Traduzir "resistant materials able" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resistant materials able" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de resistant materials able

inglês
holandês

EN Shock-resistant, shatter-proof, UV-resistant, weather-resistant,

NL Slagvast, breukvast, uv-bestendig, weerbestendig

EN This cord is made from durable and heat-resistant materials able to withstand surges in voltage levels without overheating and melting like witnessed in other lamp cords.

NL Dit snoer is gemaakt van duurzame en hittebestendige materialen die bestand zijn tegen piekspanningen zonder oververhitting en smelten, zoals te zien is in andere snoeren van hanglampen.

inglêsholandês
cordsnoer
durableduurzame
cordssnoeren
isis
madegemaakt
inin
materialsmaterialen
withoutzonder
anden
otherandere
likezoals
thisdit

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.

inglêsholandês
conditionsomstandigheden
oftenvaak
inin
coldkoude
idealideale
anden
lessminder
forvoor
goodgoede

EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.

NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.

inglêsholandês
giragira
linebestand
thede
anden
arezijn
totegen

EN The high quality of the material used for the range makes the devices resistant to wear: It consists of shatter-proof and shock-resistant thermoplastic with a high resistance to ultraviolet light as well as an easy-care surface.

NL Door de hoge materiaalkwaliteit van het programma zijn de apparaten bestand tegen slijtage door veelvuldig gebruik: hij is gemaakt van breukvast en slagvast thermoplast met hoge uv-bestendigheid en een gemakkelijk te reinigen oppervlak.

inglêsholandês
devicesapparaten
surfaceoppervlak
easygemakkelijk
thede
consistsis
wearslijtage
withmet
totegen
anden

EN The scratch-resistant and aesthetically pleasing surface as well as the water-resistant features of the worktop mean that it is also suitable for use in the bathroom and will give your living space a natural look

NL Door het krasvaste, esthetische oppervlak en de waterdichtheid van het werkblad leent het zich ook voor toepassingen in de badkamer, en krijgt uw woonruimte een natuurlijke look

inglêsholandês
surfaceoppervlak
mean
bathroombadkamer
naturalnatuurlijke
inin
thede
usetoepassingen
willkrijgt
aeen
anden
ofvan

EN NATURA is a perfect combination of design and convenience, is easy to maintain, light- and water-resistant and even impact- and shock-resistant

NL NATURA combineert optimaal design en gebruiksvriendelijkheid, is eenvoudig te reinigen, licht en waterbestendig en tegelijkertijd slag­ en stootvast

inglêsholandês
naturanatura
designdesign
evente
perfectoptimaal
isis
anden
easyeenvoudig
lightlicht

EN Ultralight, tear-resistant material with extra dirt-resistant coating

NL Ultralicht, scheurbast materiaal met extra vuilafstotende coating

inglêsholandês
materialmateriaal
extraextra
coatingcoating
withmet

EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.

NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.

inglêsholandês
giragira
linebestand
thede
anden
arezijn
totegen

EN Its stainless steel makes it a very resistant exterior wall light that is resistant to rain, frost and snow. Hostile environments such as the seaside or the swimming pool do not scare him.

NL Het roestvrijstaal maakt het een zeer resistent buitenmuurlicht dat bestand is tegen regen, vorst en sneeuw. Vijandige omgevingen zoals de zee of het zwembad schrikken hem niet af.

inglêsholandês
rainregen
environmentsomgevingen
veryzeer
isis
orof
thede
aszoals
poolzwembad
seasidezee
aeen
anden

EN You?ll also find terms such as ?mould-resistant? and ?pest-resistant? in some of our strain descriptions. Keep an eye out for these varieties if your growing area is exposed to such threats.

NL Je vindt ook woorden als 'schimmelbestendig' en 'ongediertebestendig' in sommige soortbeschrijvingen. Let hierop als je snel te maken hebt met schimmel en ongedierte in je omgeving.

inglêsholandês
areaomgeving
yourje
inin
outte
finden
toook

EN Our waterproof vinyl stickers are high-quality and coated with a durable protective laminate that makes them water resistant and resistant to fading, scratching or tearing.

NL Onze waterbestendige vinyl stickers zijn van hoogwaardig materiaal met een beschermende laminaatlaag, waardoor de stickers weerbestendig zijn en beschermd tegen vervagen, krassen en scheuren.

EN Fade resistant for 3 to 5 years, the printing is weatherproof and water-resistant too, so you can safely run your stickers through the dishwasher or use them on your favorite water gear.

NL De stickers zijn 3 tot 5 jaar bestand tegen vervaging en bovendien waterbestendig, zodat je ze zonder problemen in de vaatwasser kunt stoppen of op je favoriete watersportartikelen kunt plakken.

EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…

NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…

EN Both materials are 100 % weather-resistant, making them ideal for outdoor applications

NL Beide zijn bij uitstek geschikt voor gebruik buitenshuis, want ze zijn absoluut weerbestendig

inglêsholandês
outdoorbuitenshuis
bothbeide
themze
idealbij
forvoor
materialszijn

EN Durable, weather-resistant, dimensionally stable ? Learn everything there is to know about the characteristics and suitability of further printable materials.

NL Duurzaam, weerbestendig, vormvast - Kom alle wetenswaardigheden te weten over kwaliteit en geschiktheid van andere bedrukbare materialen.

inglêsholandês
durableduurzaam
materialsmaterialen
furtherte
learnen

EN The WakaWaka Power+ can withstand any adventure thanks to its rugged, scratchproof and splashproof design. It is made of high impact and temperature-resistant materials to avoid overheating.

NL Dankzij het stoere, krasbestendige en waterafstotende ontwerp kan de WakaWaka Power+ wel tegen een stootje. De Power+ is gemaakt van materialen die bestand zijn tegen harde schokken en hoge temperaturen om oververhitting te voorkomen.

inglêsholandês
highhoge
designontwerp
isis
madegemaakt
thede
toom
materialsmaterialen
cankan
powerpower
thanksdankzij
anden
avoidvoorkomen

EN The materials are resistant, particularly easy to care for and make the colours glow

NL Of je een natuurlijke look wenst met een print op hout of toch liever gaat voor een strak interieur met illustraties op aluminium of acrylglas, de keuze is aan jou

inglêsholandês
thede
arejou
forvoor
togaat

EN We used only the cleanest materials for ultimate hygiene. ISSA™ 3 is created from medical-grade, ultra-hygienic, non-porous, bacteria-resistant, soft silicone free of BPA & phthalates

NL We hebben alleen de zuiverste materialen gebruikt voor ultieme hygiëne. ISSA™ 3 is gemaakt van medische kwaliteit, hygiënische, niet-poreuze, bacteriebestendige, zachte siliconen. Vrij van BPA en ftalaten.

EN We use only high quality, extremely resistant materials in the production of our IBC heating devices to ensure their durability and safety.

NL Bij de productie van onze IBC-Verwarmingstoestellen gebruiken we uitsluitend hoogwaardige, extreem bestendige materialen om hun duurzaamheid en veiligheid te garanderen.

inglêsholandês
materialsmaterialen
ibcibc
durabilityduurzaamheid
usegebruiken
productionproductie
toom
safetyveiligheid
inbij
thede
wewe
highhoogwaardige
extremelyextreem
ouronze
anden
theirhun
ofvan

EN Both materials are 100 % weather-resistant, making them ideal for outdoor applications

NL Beide zijn bij uitstek geschikt voor gebruik buitenshuis, want ze zijn absoluut weerbestendig

inglêsholandês
outdoorbuitenshuis
bothbeide
themze
idealbij
forvoor
materialszijn

EN Durable, weather-resistant, dimensionally stable ? Learn everything there is to know about the characteristics and suitability of further printable materials.

NL Duurzaam, weerbestendig, vormvast - Kom alle wetenswaardigheden te weten over kwaliteit en geschiktheid van andere bedrukbare materialen.

inglêsholandês
durableduurzaam
materialsmaterialen
furtherte
learnen

EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.

NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.

inglêsholandês
giftcadeau
instructionsinstructies
whatsappwhatsapp
cardkaart
yourje
phonetelefoon
thede
youpersoonlijk
printerprinter
immediatelyals
printdrukken
wantwilt
aeen
withmet
bydoor
emailmail
anden
outte

EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.

NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.

inglêsholandês
salessales
materialsmaterialen
deviceapparaat
customizeop maat maken
up-to-dateactuele
alwaysaltijd
locationlocatie
onop
thede
neednodig
anden
havehebben
theyze
tolaten
productionproduceren

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

inglêsholandês
researchonderzoek
wellmaak
socialsociale
meaningbetekenis
thede
materialmateriaal
futuretoekomst
anden

EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes

NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten

inglêsholandês
materialsmaterialen
sockssokken
lengthslengtes
patternspatronen
colourskleuren
sizesmaten
perfectperfecte
yearsjarenlange
inin
differentverschillende
combinedmet
first-classeersteklas
highhoogwaardige
anden

EN The materials that go into your phone have an impact on people and the planet. Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.

NL Het materiaal dat in jouw telefoon zit, heeft invloed op mensen en de planeet. Door gebruik te maken van verantwoord aangeleverd materiaal, zijn we het eerste en enige smartphonebedrijf dat fairtrade goud integreert in zijn aanvoerlijn.

inglêsholandês
impactinvloed
planetplaneet
responsiblyverantwoord
integrateintegreert
goldgoud
phonetelefoon
onop
peoplemensen
inin
thede
wewe
yourzit
anden
materialsmateriaal

EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials

NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren

inglêsholandês
todaymomenteel
workwerken
partnerspartners
providingleveren
fullyvolledig
hybridhybride
orof
booksboeken
wewe
journalstijdschriften
moremeer
withsamen
otherander
materialsmaterialen
anden
openopen
thandan
includingwaaronder

EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials

NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen

inglêsholandês
taskstaken
materialsmaterialen
requestsaanvragen
thede
withsamen
stepsstappen
forvoor
anden

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials

NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen

inglêsholandês
increasinglyin toenemende mate
replacedvervangen
bydoor
materialsmaterialen
orof
raw materialsgrondstoffen
areworden

EN To ensure medical manufacturers have the raw materials necessary to continue and increase their output, staff at our production facilities are working hard under enhanced safety conditions to keep supplies of vital raw materials flowing.

NL Om ervoor te zorgen dat fabrikanten van medische artikelen beschikken over de grondstoffen die nodig zijn om hun productie te kunnen voortzetten en verhogen, werken onze medewerkers hard door om de toevoer van essentiële grondstoffen te waarborgen.

inglêsholandês
medicalmedische
manufacturersfabrikanten
increaseverhogen
staffmedewerkers
workingwerken
hardhard
productionproductie
vitalessentiële
thede
toom
raw materialsgrondstoffen
ensurezorgen
ouronze
to ensurewaarborgen
anden
theirhun
materialszijn
necessarynodig

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
newnieuwe
shirtshirt
sportysportief
designdesign
keepshoudt
longlange
sleevedmouwen
comfortablecomfortabele
warmwarm
veryzeer
thede
pleasantlyaangenaam
bodylichaam
coldkoude
inin
anden

EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.

NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.

inglêsholandês
tipstips
recommendadviseren
suitablejuiste
materialsmaterialen
wewij
providegeven
expertdeskundige
productsproducten
ouronze
othervan
forvoor
youu
todoor
andleer

EN 3.4 You may store, submit materials to any public areas of the Site such as bulletin boards and email lists (the "Submitted Materials")

NL 3.4 U mag materiaal opslaan of indienen op alle openbare gedeeltes van de Site, zoals mededelingenborden en e-maillijsten (de ?ingediende materialen?)

inglêsholandês
submitindienen
publicopenbare
sitesite
thede
storeopslaan
materialsmaterialen
aszoals
you maymag
anden
ofvan

EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.

NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.

inglêsholandês
naturalisnaturalis
robustrobuuste
lifespanlevensduur
naturalnatuurlijke
oakeikenhout
concretebeton
characterkarakter
materialsmaterialen
glassglas
steelstaal
furthermeer
thede
usegebruik
longlange
bydoor
aeen
anden
ofvan
the yearsjaren

EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.

NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.

inglêsholandês
tanzaniatanzania
expensiveduur
materialsmaterialen
labourarbeid
cheapgoedkoop
locallokale
inin
isis
industrialindustriële
processproces
thede
toom
factmaken
bydoor
aeen
veryzeer
onop
itmaar
usegebruiken

EN You will have access to a variety of marketing materials to help you promote Amway products to your clients. Materials include product catalogues, presentations, videos, apps and digital tools.

NL U heeft toegang tot divers verkoopondersteunend materiaal om u te helpen bij de promotie van Amway producten bij uw klanten. Dit materiaal omvat catalogi, presentaties, video's, apps en digitale hulpmiddelen.

inglêsholandês
amwayamway
clientsklanten
cataloguescatalogi
presentationspresentaties
videosvideos
marketingpromotie
accesstoegang
appsapps
toom
materialsmateriaal
productsproducten
digitaldigitale
youu
ofvan
helphelpen
anden
productde

EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website

NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website

inglêsholandês
amwayamway
guaranteegaranderen
completenessvolledigheid
authenticityauthenticiteit
websitewebsite
orof
onop
thede
materialsmaterialen
responsibilityverantwoordelijkheid
liabilityaansprakelijkheid
informationinformatie
forvoor
anden
ofvan
thisdeze

EN Are you a journalist or a partner looking for useful information materials? Here you can find our key visuals, logos and press releases. If you need further materials do not hesitate to contact us.

NL Ben je een journalist of een partner die op zoek is naar nuttig informatiemateriaal? Hier kun je onze belangrijkste materiaal, onze logo's en persberichten vinden. Als je verder materiaal nodig hebt, schroom dan niet om contact met ons op te nemen.

inglêsholandês
journalistjournalist
partnerpartner
usefulnuttig
orof
materialsmateriaal
keybelangrijkste
contactcontact
toom
you cankun
aeen
herehier
neednodig
presspersberichten
notniet
ouronze
lookingop zoek
finden
ifals
looking forzoek

EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom. Such materials contribute to knowledge construction rather than just knowledge transfer.

NL Op 22 januari geeft Pieter van Boheemen in het Open Wetlab van Waag een workshop aan studenten van de Rietveld Academie onder de noemer 'In vitro materials'.

inglêsholandês
inin
thede

EN They will use textiles and materials as a creative medium to question their relationship to the world as designers to nurture innovative scenarios, materials or prototypes.

NL Ze zullen textiel en materialen gebruiken als een creatief medium om hun relatie als ontwerpers met de wereld ter discussie te stellen.

inglêsholandês
mediummedium
relationshiprelatie
usegebruiken
creativecreatief
designersontwerpers
thede
materialsmaterialen
toom
textilestextiel
willzullen
asals
aeen
anden
worldwereld
theirhun
theyze

EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.

NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.

inglêsholandês
furnituremeubels
provebewijzen
extensiveuitgebreide
minimumminimale
dailydagelijks
testedgetest
lifelevensduur
materialsmaterialen
inin
yearsjaar
owneigen
usedgebruikte
forvoor
anden
areworden
worthgebruik
thisdeze

EN Specialised recycling companies process the materials collected to produce new raw materials for the circular economy

NL Gespecialiseerde recyclagebedrijven verwerken de ingezamelde materialen tot nieuwe grondstoffen voor de circulaire economie

inglêsholandês
specialisedgespecialiseerde
processverwerken
newnieuwe
circularcirculaire
economyeconomie
materialsmaterialen
thede
raw materialsgrondstoffen
forvoor
totot

EN Our training materials are subject to copyright. The materials may only be distributed with permission and with acknowledgement of the source; After registration you will receive an invoice, which has to be paid within 30 days.

NL Op onze trainingsmaterialen rust auteursrecht. Verspreiding van de materialen mag uitsluitend onder toestemming en met bronvermelding;

inglêsholandês
materialsmaterialen
copyrightauteursrecht
permissiontoestemming
thede
ouronze
withop
bemag
anden
toonder
ofvan

EN The materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials may violate copyright, trademark, and other laws

NL De materialen op deze Site zijn auteursrechtelijk beschermd en ongeautoriseerd gebruik van enig materiaal op deze Site heeft mogelijk een overtreding van auteursrechten, handelsmerken of andere wetten tot gevolg

inglêsholandês
lawswetten
sitesite
usegebruik
thede
materialsmaterialen
copyrightedauteursrechtelijk
anden
otherandere
thisdeze
arezijn

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

inglêsholandês
researchonderzoek
wellmaak
socialsociale
meaningbetekenis
thede
materialmateriaal
futuretoekomst
anden

EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes

NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten

inglêsholandês
materialsmaterialen
sockssokken
lengthslengtes
patternspatronen
colourskleuren
sizesmaten
perfectperfecte
yearsjarenlange
inin
differentverschillende
combinedmet
first-classeersteklas
highhoogwaardige
anden

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials

NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen

inglêsholandês
increasinglyin toenemende mate
replacedvervangen
bydoor
materialsmaterialen
orof
raw materialsgrondstoffen
areworden

EN In a circular economy, products, materials and raw materials are continually reused. For example, consumer products like clothes, packaging and toys.

NL In 2021 zijn meer meldingen gedaan van vermoede bijwerkingen door koperspiraaltjes dan in de jaren daarvoor. Dat blijkt uit de jaarrapportage van het Meldpunt en Expertisecentrum Bijwerkingen Implantaten (MEBI).

inglêsholandês
inin
examplede
anden
formeer
materialszijn

EN Our training materials are subject to copyright. The materials may only be distributed with permission and with acknowledgement of the source; After registration you will receive an invoice, which has to be paid within 30 days.

NL Op onze trainingsmaterialen rust auteursrecht. Verspreiding van de materialen mag uitsluitend onder toestemming en met bronvermelding;

inglêsholandês
materialsmaterialen
copyrightauteursrecht
permissiontoestemming
thede
ouronze
withop
bemag
anden
toonder
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções