NL Het gerechtvaardigd belang is gelegen in de behoefte van Luxottica om de marketingcommunicatie te optimaliseren en wordt in evenwicht gehouden door de behoefte om U informatie te verstrekken die wij relevant voor U achten.
"bedrijven die behoefte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het gerechtvaardigd belang is gelegen in de behoefte van Luxottica om de marketingcommunicatie te optimaliseren en wordt in evenwicht gehouden door de behoefte om U informatie te verstrekken die wij relevant voor U achten.
EN class="highlight">The legitimate interest class="highlight">can class="highlight">be found class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">need class="highlight">of Luxottica class="highlight">to optimize class="highlight">the class="highlight">marketing communications class="highlight">and class="highlight">it class="highlight">is balanced class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">need class="highlight">to provide class="highlight">You class="highlight">with class="highlight">information class="highlight">that class="highlight">we consider relevant class="highlight">for class="highlight">you.
holandês | inglês |
---|---|
behoefte | need |
luxottica | luxottica |
marketingcommunicatie | marketing |
optimaliseren | optimize |
informatie | information |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
terrein | ground |
risico | risk |
achterop | behind |
cx | cx |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN class="highlight">So class="highlight">it again comes back class="highlight">to class="highlight">the concept class="highlight">that class="highlight">if class="highlight">you’ve got something class="highlight">that class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">demand class="highlight">for, class="highlight">that class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">a real class="highlight">need, class="highlight">if class="highlight">you actually serve class="highlight">a genuine class="highlight">need class="highlight">and class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">can solve class="highlight">a problem, class="highlight">then class="highlight">you class="highlight">are very much class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">being successful.
holandês | inglês |
---|---|
concept | concept |
probleem | problem |
oplossen | solve |
helemaal | much |
succes | successful |
NL Wanneer cannabis overgaat van de groei- naar de bloeiperiode verandert de behoefte aan voedingsstoffen, Gedurende de bloeiperiode heeft wiet geen behoefte meer aan N, en dient de N-P-K verhouding wederom door de kweker aangepast te worden.
EN class="highlight">As cannabis transitions class="highlight">from vegetative growth class="highlight">to class="highlight">the bloom phase class="highlight">its nutrient class="highlight">requirements shift. class="highlight">During flowering weed class="highlight">is class="highlight">no longer hungry class="highlight">for N class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">all important N:P:K ratio must class="highlight">be adjusted class="highlight">by class="highlight">the grower again.
holandês | inglês |
---|---|
behoefte | requirements |
n | n |
verhouding | ratio |
kweker | grower |
aangepast | adjusted |
groei | growth |
p | p |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN class="highlight">So class="highlight">it again comes back class="highlight">to class="highlight">the concept class="highlight">that class="highlight">if class="highlight">you’ve got something class="highlight">that class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">demand class="highlight">for, class="highlight">that class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">a real class="highlight">need, class="highlight">if class="highlight">you actually serve class="highlight">a genuine class="highlight">need class="highlight">and class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">can solve class="highlight">a problem, class="highlight">then class="highlight">you class="highlight">are very much class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">being successful.
holandês | inglês |
---|---|
concept | concept |
probleem | problem |
oplossen | solve |
helemaal | much |
succes | successful |
NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.
EN Established B2C class="highlight">companies risk getting left behind. class="highlight">Most established B2C class="highlight">companies fall below class="highlight">the median class="highlight">across key metrics, implying class="highlight">that undertaking class="highlight">a digital transformation class="highlight">is urgently class="highlight">needed.
holandês | inglês |
---|---|
gevestigde | established |
risico | risk |
achterop | behind |
vallen | fall |
behoefte | needed |
bedrijven | companies |
metingen | metrics |
NL Bij grote bedrijven kan de behoefte aan Security Awareness anders zijn dan bij kleine of middelgrootte bedrijven
EN class="highlight">The class="highlight">need class="highlight">for Security Awareness class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">different class="highlight">at large class="highlight">companies class="highlight">than class="highlight">with small class="highlight">or medium-sized class="highlight">companies
holandês | inglês |
---|---|
grote | large |
bedrijven | companies |
security | security |
awareness | awareness |
anders | different |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerde | integrated |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | solution |
beperkt | limited |
kanalen | channels |
of | or |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
EN Dark Fibre class="highlight">is suitable class="highlight">for class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">need class="highlight">a very stable, very reliable class="highlight">and very secure connection class="highlight">that class="highlight">is scalable too
holandês | inglês |
---|---|
geschikt | suitable |
bedrijven | businesses |
zeer | very |
stabiele | stable |
verbinding | connection |
schaalbaar | scalable |
dark | dark |
NL Bynder voorziet in de behoefte van veel bedrijven en beantwoordt die goed
EN Bynder answers class="highlight">the class="highlight">need class="highlight">of class="highlight">a lot class="highlight">of class="highlight">companies class="highlight">and answers class="highlight">it class="highlight">well
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
behoefte | need |
bedrijven | companies |
goed | well |
NL Bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde toevoeging, rapportagetools en gedelegeerde administratie, hier vindt u meer info over Keeper Enterprise.
EN class="highlight">For class="highlight">business class="highlight">that class="highlight">needs advanced provisioning, reporting class="highlight">tools class="highlight">and delegated administration, learn class="highlight">more class="highlight">about Keeper class="highlight">Enterprise.
holandês | inglês |
---|---|
geavanceerde | advanced |
en | and |
administratie | administration |
vindt | learn |
keeper | keeper |
NL ?Bedrijven hebben behoefte aan datacenteroperators die hun taal spreken, A-locaties hebben en de flexibiliteit hebben dat ze aan de behoeften van klanten voldoen.?
EN ?class="highlight">Enterprises class="highlight">need class="highlight">data center operators class="highlight">that speak class="highlight">their language, class="highlight">have prime locations class="highlight">and class="highlight">are committed class="highlight">to flexibly meeting class="highlight">customer class="highlight">needs class="highlight">and preferences.?
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | enterprises |
klanten | customer |
locaties | locations |
NL Voor kleine tot middelgrote bedrijven die behoefte hebben aan verkoop-, marketing- en serviceautomatisering
EN Small class="highlight">to medium size class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require class="highlight">sales, class="highlight">marketing class="highlight">and class="highlight">service automation
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
NL Voor kleine tot middelgrote bedrijven die behoefte hebben aan verkoop-, marketing- en serviceautomatisering
EN Small class="highlight">to medium size class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require class="highlight">sales, class="highlight">marketing class="highlight">and class="highlight">service automation
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Perfect voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
EN class="highlight">Best class="highlight">for scaling class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">require advanced reporting
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
geavanceerde | advanced |
rapportage | reporting |
NL Voor kleine en middelgrote bedrijven die behoefte hebben aan klantenondersteuning en extra resultaatgerichte functies en beveiligingsfuncties.
EN class="highlight">For small class="highlight">and medium class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">need class="highlight">more class="highlight">than class="highlight">the basic security class="highlight">and peformance class="highlight">features.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
bedrijven | businesses |
functies | features |
NL Voor bedrijven met meerdere entiteiten die behoefte hebben aan aangepaste configuratie en persoonlijke service
EN class="highlight">For class="highlight">companies class="highlight">with class="highlight">more entities class="highlight">who class="highlight">need custom configuration class="highlight">and full class="highlight">service
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">more class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">is processed class="highlight">by class="highlight">other class="highlight">companies, class="highlight">including class="highlight">companies class="highlight">that engage class="highlight">us class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">service provider, please contact class="highlight">those class="highlight">companies directly.
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
bedrijven | companies |
verwerkt | processed |
ons | us |
rechtstreeks | directly |
NL Er zijn twee soorten bedrijven in de wereld: bedrijven die gehackt zijn en bedrijven die nog niet weten dat ze gehackt zijn
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">two kinds class="highlight">of class="highlight">enterprises class="highlight">in class="highlight">the world: class="highlight">those class="highlight">that class="highlight">have class="highlight">been hacked class="highlight">and class="highlight">those class="highlight">who class="highlight">don?t class="highlight">know class="highlight">they?ve class="highlight">been hacked yet
holandês | inglês |
---|---|
soorten | kinds |
bedrijven | enterprises |
gehackt | hacked |
NL The Marketing Eye is een hecht team van denkers en doeners, gedreven door de behoefte om de bedrijven van klanten simpelweg beter te laten werken
EN class="highlight">The class="highlight">Marketing Eye class="highlight">is class="highlight">a close-knit class="highlight">team class="highlight">of thinkers class="highlight">and doers driven class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">its clients' class="highlight">businesses class="highlight">work class="highlight">better
holandês | inglês |
---|---|
eye | eye |
team | team |
gedreven | driven |
klanten | clients |
beter | better |
NL eClincher is gemaakt voor bedrijven, marketingbureaus, ondernemingen, marketeers en socialemediamanagers met een behoefte om verkeer te stimuleren, de betrokkenheid te vergroten en tijd te besparen op sociale media.
EN eclincher class="highlight">is ideal class="highlight">for class="highlight">any size class="highlight">of class="highlight">business, class="highlight">marketing agency, marketers class="highlight">and social media managers class="highlight">who class="highlight">are class="highlight">looking class="highlight">for class="highlight">a simple yet powerful tool class="highlight">to class="highlight">manage class="highlight">their class="highlight">online brand reputation class="highlight">and reach.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
marketeers | marketers |
Mostrando 50 de 50 traduções