Traduzir "very stable" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very stable" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de very stable

inglês
holandês

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

inglêsholandês
darkdark
suitablegeschikt
businessesbedrijven
stablestabiele
connectionverbinding
scalableschaalbaar
isis
veryzeer
reliablebetrouwbare
aeen
forvoor
thatdie
needhebben
secureveilige

EN CDB is rated Aa1, Stable with Moody’s; AA+, Stable with Standard and Poor’s; and AA+, Negative with Fitch.

NL CDB is door Moody’s geclassificeerd als classificatie Aa1, stabiel; door Standard and Poor als AA+, stabiel; en door Fitch als AA+, stabiel.

inglêsholandês
aaaa
stablestabiel
standardstandard
isis

EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

inglêsholandês
currenthuidige
infrastructureinfrastructuur
stablestabiel
ensuringzorgen
unnecessaryonnodige
changeswijzigingen
underlyingonderliggende
thede
thereer
nogeen
whiletegelijkertijd
keephouden
companybedrijf
everythingalles
couldzou

EN CDB is rated Aa1, Stable with Moody’s; AA+, Stable with Standard and Poor’s; and AA+, Negative with Fitch.

NL CDB is door Moody’s geclassificeerd als classificatie Aa1, stabiel; door Standard and Poor als AA+, stabiel; en door Fitch als AA+, stabiel.

inglêsholandês
aaaa
stablestabiel
standardstandard
isis

EN Keeping the current infrastructure stable ? How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

inglêsholandês
currenthuidige
infrastructureinfrastructuur
stablestabiel
ensuringzorgen
unnecessaryonnodige
changeswijzigingen
underlyingonderliggende
thede
nogeen
companybedrijf
couldworden
keephouden
thereer

EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces. The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.

NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen. Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.

inglêsholandês
wheattarwe
stablestabiele
shapevorm
isis
easilygemakkelijk
idealideaal
pastapasta
surfaceoppervlak
anden
but
cankan
beworden
veryzeer
todaarom
havehebben
aeen
wellgoed
thetoch
forvoor
thatdat

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

inglêsholandês
packagingverpakking
staffpersoneel
alwaysaltijd
purchaseaankoop
isis
thede
satisfiedtevreden
qualitykwaliteit
mymijn
excellentuitstekend
withmet
anden
ofvan
productproduct
veryzeer

EN The use of PP material ensures that the boxes are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

NL Door het gebruik van PP materiaal zijn de bakken zeer maatvast en kunnen deze ook met hoge temperaturen gereinigd worden.

inglêsholandês
materialmateriaal
boxesbakken
temperaturestemperaturen
veryzeer
thede
usegebruik
highhoge
anden
cankunnen
ofvan
beworden

EN The use of PP materials ensures that the boxes are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

NL Door het gebruik van PP materiaal zijn de bakken zeer maatvast en kunnen deze ook met hoge temperaturen gereinigd worden.

inglêsholandês
boxesbakken
temperaturestemperaturen
veryzeer
thede
usegebruik
highhoge
anden
cankunnen
ofvan
materialsmateriaal
beworden

EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since

NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel

inglêsholandês
stablestabiele
wordpresswordpress
januaryjanuari
veryzeer
inin
thede
everal
versionversie
asals

EN We make sure all our connectors are very technically stable. This emphasis on error management means communication doesn’t get lost if there is a network interruption of some kind.

NL Wij zorgen ervoor dat al onze connectors technisch zeer stabiel zijn. Deze nadruk op foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.

inglêsholandês
connectorsconnectors
technicallytechnisch
stablestabiel
emphasisnadruk
means
lostverloren
communicationcommunicatie
veryzeer
onop
ifals
wewij
suredat
thereer
ouronze
kindzijn
thisdeze

EN Advertising boards for outdoor use from 100 copies. Very stable and lightweight thanks to multi-wall structure.

NL Reclameplaten voor gebruik in de openlucht vanaf een oplage van 100 stuks. Zeer stabiel en toch gering gewicht door raatvormige structuur van holle ruimtes.

inglêsholandês
outdooropenlucht
stablestabiel
structurestructuur
usegebruik
veryzeer
anden
tovanaf
forvoor
thanksde

EN The new mother plant trough is made of sustainable PP. The use of PP material ensures that the troughs are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

NL Er is een wijziging in de bodem en drainopeningen aangebracht waardoor er een gelijkmatige drain richting alle zijden is ontstaan. Dit resulteert in een uniformer wortelklimaat in de bak.

inglêsholandês
isis
thede
anden
ofwaardoor

EN Their feminized strains are very suitable for indoor as well as outdoor growing, and have proven to be stable and of top quality

NL Hun gefeminiseerde rassen zijn zeer geschikt om zowel binnen als buiten te kweken en hebben aangetoond stabiel en van topkwaliteit te zijn

inglêsholandês
feminizedgefeminiseerde
stablestabiel
toom
indoorbinnen
suitablegeschikt
asals
anden
veryzeer
theirhun
havehebben
ofbuiten
arezijn

EN The first stable version of Wordpress was released in January 2004, and has been widely regarded as a very versatile CMS ever since

NL Al sinds de eerste stabiele versie van Wordpress in januari 2004 geldt dit systeem als zeer flexibel

inglêsholandês
stablestabiele
wordpresswordpress
januaryjanuari
veryzeer
inin
thede
everal
versionversie
asals

EN Advertising boards for outdoor use from 100 copies. Very stable and lightweight thanks to multi-wall structure.

NL Reclameplaten voor gebruik in de openlucht vanaf een oplage van 100 stuks. Zeer stabiel en toch gering gewicht door raatvormige structuur van holle ruimtes.

inglêsholandês
outdooropenlucht
stablestabiel
structurestructuur
usegebruik
veryzeer
anden
tovanaf
forvoor
thanksde

EN We have been using the Virtual Private Server services from Hostinger for a few years now, and everything has been very stable.

NL We maken al een aantal jaar gebruik van de Virtual Private Server-diensten van Hostinger en alles is zeer stabiel.

inglêsholandês
virtualvirtual
serverserver
stablestabiel
usinggebruik
veryzeer
wewe
thede
servicesdiensten
yearsjaar
anden
beenvan
aeen
hasis

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

inglêsholandês
contentcontent
websitewebsite
vecteezyvecteezy
teamteam
quicksnel
recommendraden
isis
gotde
nicemooie
professionalprofessionele
goodgoed
toelkaar
aeen
veryzeer
anden
yourje

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

inglêsholandês
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

inglêsholandês
almostbijna
darkdonkere
isis
thede
lightlichte
toom
usegebruiken
sodus
cankan
optionoptie
yellowgeel
veryzeer
anden
differenceverschil
anothervan
greengroen
togetherhet

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

inglêsholandês
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

inglêsholandês
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

inglêsholandês
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

inglêsholandês
tellsvertelt
comfortablecomfortabel
factfeit
modelsmodellen
thede
wewe
howhoe
anothereen andere
thatdat
veryheel
forvoor
anden
usons
arezijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

inglêsholandês
iik
structurestructuur
importantbelangrijk
criteriacriteria
isis
workswerkt
familygezin
thede
toom
websitewebsite
findingvinden
simpleeenvoudige
forvoor
anden
youjouw
wantedwilde
wellgoed
aeen
thatdie
exactlymaar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

inglêsholandês
hotelhotel
thede
forvoor
aeen

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

inglêsholandês
veryerg
goldeen

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

inglêsholandês
staffmedewerkers
wellprima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

inglêsholandês
breakfastontbijt
it wasjaren
isis
greatgoed
thehier
anden

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

inglêsholandês
hotelhotel
but
goodprima
govakantie
tovoor

EN They are dedicated to hosting blazing fast and stable WordPress sites

NL Ze zijn toegewijd aan het hosten van razendsnelle en stabiele WordPress-sites

inglêsholandês
hostinghosten
stablestabiele
wordpresswordpress
anden
theyze
dedicatedhet
dedicated totoegewijd
sitessites
arezijn
toaan

EN All the themes on StudioPress are built on the Genesis Framework, which means they are SEO-friendly, stable, fast, and always up-to-date. They also have detailed setup tutorials to help you get your site looking like the demos as well.

NL Alle thema'StudioPresss zijn gebaseerd op het Genesis Framework, wat betekent dat ze SEO-vriendelijk, stabiel, snel en altijd up-to-date zijn. Ze hebben ook gedetailleerde setup-tutorials om u te helpen uw site er net zo uit te laten zien als de demo's.

inglêsholandês
builtgebaseerd
genesisgenesis
frameworkframework
stablestabiel
fastsnel
up-to-dateup-to-date
detailedgedetailleerde
setupsetup
tutorialstutorials
onop
alwaysaltijd
sitesite
thede
helphelpen
meansbetekent
anden
arezijn
theyze
havehebben
youu
asals

EN Does your current system provide enterprise-level security for storage, access and sharing? Important business assets need to be locked down in a stable and secure environment

NL Biedt je huidige systeem beveiliging op enterprise-level voor opslag, toegang en delen? Belangrijke bedrijfs-assets moeten worden vergrendeld in een stabiele en veilige omgeving

inglêsholandês
systemsysteem
storageopslag
accesstoegang
sharingdelen
importantbelangrijke
businessenterprise
assetsassets
lockedvergrendeld
stablestabiele
environmentomgeving
yourje
currenthuidige
securitybeveiliging
inin
providebiedt
anden
beworden
aeen
secureveilige

EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.

NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.

inglêsholandês
formulaformule
withop
ourwe
aeen

EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more

NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

inglêsholandês
formulaformule
withop
readlees
moreverder
ourwe
aeen

EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.

NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.

inglêsholandês
macmac
criticalkritisch
tonstonnen
producersproducenten
biggrote
namenamen
isis
systemssystemen
usuallymeestal
cankan
recordingopnemen
thereer
althoughhoewel
bothbeide
arezijn

EN Redundant cooling systems are used to ensure a stable temperature and operating conditions in the server room

NL Er worden redundante koelsystemen gebruikt om voor een stabiele temperatuur en bedrijfsomstandigheden in de serverruimte te zorgen

inglêsholandês
stablestabiele
temperaturetemperatuur
toom
inin
thede
ensurezorgen
areworden
aeen
anden
usedgebruikt

EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.

NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.

inglêsholandês
pleskplesk
beginbeginnen
orof
upgradeupgraden
stablestabiele
donegedaan
thede
toom
downloaddownload
clickklik
selectselecteer
stepstap
installinstalleren
installinginstalleert
versionversie
continuedoorgaan
anden
suredat
oncenadat
aredit
latestnieuwste
productproduct
youu

EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More

NL Implementeer een veilige, stabiele omgeving die meegroeit met de veranderingen in het bedrijf. Meer

inglêsholandês
stablestabiele
environmentomgeving
businessbedrijf
changeveranderingen
aeen
thatdie
secureveilige
moremeer

EN Our success depends on our ability to deliver new, high-quality features and stable, scalable solutions for libraries.

NL Ons succes hangt af van ons vermogen om nieuwe, hoogwaardige functies en stabiele, schaalbare oplossingen voor bibliotheken te leveren.

inglêsholandês
dependshangt af van
newnieuwe
stablestabiele
scalableschaalbare
librariesbibliotheken
successsucces
abilityvermogen
featuresfuncties
solutionsoplossingen
toom
deliverleveren
forvoor
anden
highhoogwaardige
ourons

EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.

NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.

EN Experimental support for the SL-1 log format is now in place as of version 1.1.4 but is not guaranteed to be stable.

NL Experimentele ondersteuning voor het SL-1-logboekformaat is nu beschikbaar vanaf versie 1.1.4, maar is niet gegarandeerd stabiel.

inglêsholandês
versionversie
stablestabiel
isis
nownu
supportondersteuning
guaranteedgegarandeerd
tovanaf
forvoor
but

EN If a bug is discovered in a live application, the code can be quickly reverted to a known stable version.

NL Als een bug ontdekt wordt in een livetoepassing, kan de code snel teruggezet worden naar een versie die stabiel is.

inglêsholandês
discoveredontdekt
codecode
stablestabiel
isis
inin
quicklysnel
thede
cankan
versionversie
ifals
aeen
beworden
tonaar

EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments

NL Hun gezamenlijke, stabiele ecosysteem van Atlassian-oplossingen biedt nieuwe mogelijkheden om hun werk en voortgang te volgen, kennis te delen en samen te werken met teams en afdelingen

inglêsholandês
stablestabiele
ecosystemecosysteem
atlassianatlassian
newnieuwe
teamsteams
departmentsafdelingen
solutionsoplossingen
waysmogelijkheden
trackvolgen
anden
progressvoortgang
knowledgekennis
theirhun

EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.

NL Organisaties gebruiken de producten van Atlassian voor bedrijfskritieke processen en activiteiten, daarom zijn we toegewijd aan het leveren van producten, applicaties en netwerken die stabiel en veilig zijn op elke schaal.

inglêsholandês
organizationsorganisaties
atlassianatlassian
committedtoegewijd
networksnetwerken
stablestabiel
scaleschaal
applicationsapplicaties
productsproducten
onop
anden
wewe
operationsactiviteiten
atelke
arezijn

EN Art4Med builds towards stable relationships between artists and medical researchers, incorporating open science and technology.

NL In Art4Med bouwen we aan stabiele relaties tussen kunstenaars en medisch onderzoek, met behulp van open wetenschap en technologie.

inglêsholandês
stablestabiele
relationshipsrelaties
artistskunstenaars
medicalmedisch
openopen
sciencewetenschap
technologytechnologie
anden
betweentussen

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

inglêsholandês
windowswindows
installsinstalleert
extensionsextensies
internetinternet
explorerexplorer
firefoxfirefox
chromechrome
operaopera
applicationsapplicaties
browsersbrowsers
releaserelease
roboformroboform
anden
thehet
forvoor

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

inglêsholandês
upgradeupgrade
improvementsverbeteringen
stablestabiele
storewinkel
orof
downloaddownload
versionsversies
thede
toom
testtest
latestlaatste
benefitprofiteren
ofvan
throughvia
fromuit

EN More powerful, more stable, more secure: discover the new version of PrestaShop, optimized for the flexibility and growth of your e-commerce activity.

NL Krachtiger, stabieler, veiliger: ontdek de nieuwe versie van PrestaShop, geoptimaliseerd voor de groei en flexibiliteit van uw e-commerce activiteit.

inglêsholandês
discoverontdek
optimizedgeoptimaliseerd
flexibilityflexibiliteit
activityactiviteit
newnieuwe
prestashopprestashop
growthgroei
thede
e-commercee-commerce
secureveiliger
versionversie
forvoor
anden
ofvan

EN A release candidate makes sure no regression prevents the stable version to be released.

NL Een release candidate zorgt ervoor dat geen enkele regressie verhindert dat de stabiele versie wordt vrijgegeven.

inglêsholandês
releasedvrijgegeven
stablestabiele
thede
nogeen
releaserelease
versionversie
suredat

Mostrando 50 de 50 traduções