NL NATURA combineert optimaal design en gebruiksvriendelijkheid, is eenvoudig te reinigen, licht en waterbestendig en tegelijkertijd slag en stootvast
Traduzir "natura combineert optimaal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natura combineert optimaal" de holandês para inglês
Traduções de natura combineert optimaal
"natura combineert optimaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de natura combineert optimaal
holandês
inglês
EN NATURA is a perfect combination of design and convenience, is easy to maintain, light- and water-resistant and even impact- and shock-resistant
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimaal | perfect |
| design | design |
| en | and |
| is | is |
NL We gaan dieper in op wat je als gebruiker kunt verwachten wanneer je deze twee soorten data combineert, we bespreken hoe je ze combineert, hoe verschillende afdelingen reageren op de resultaten en nog veel meer
EN We dive into what users can expect to gain from leveraging these two types of data, how we can bring quantitative and qualitative data together, how different departments respond to this data, and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | users |
| kunt | can |
| verwachten | expect |
| soorten | types |
| afdelingen | departments |
| reageren | respond |
NL Midden in het berglandschap ligt villa Cassel, een informatiecentrum van de natuurbeschermingsorganisatie «Pro Natura»
EN In the midst of this mountain landscape is Villa Cassel, an Information Center for the “Pro Natura” nature conservation organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| berglandschap | mountain |
| villa | villa |
NL Het begon allemaal toen Pro Natura in 1947 Alp Untersteinberg in bezit kreeg als resultaat van een actie van Schoggital en in 1954 het beschermde gebied wist uit te breiden door aankoop van Alp Breitlauenen
EN It all began when Pro Natura acquired Alp Untersteinberg from the proceeds of a heritage protection project in 1947
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | began |
| actie | project |
| alp | alp |
NL Pro Natura – voor meer natuur, overal!
EN Pro Natura - for more nature everywhere!
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuur | nature |
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| behoud | conservation |
NL Common.Of Pro Natura – voor meer natuur, overal!
EN Common.Of Pro Natura - for more nature everywhere!
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| natuur | nature |
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
| villa | villa |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| rapport | report |
| vereist | required |
| of | or |
| fusie | merger |
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
| holandês | inglês |
|---|---|
| overheden | authorities |
| gebruikten | used |
| stikstof | nitrogen |
| activiteit | activity |
| veroorzaakt | causes |
| gebied | subject |
NL Bij het nieuwe programma NATURA zegt de naam alles
EN Where the new NATURA range is concerned, the name says it all
| holandês | inglês |
|---|---|
| zegt | says |
| naam | name |
NL In het decor eiken Montreal vult NATURA het spectrum houtreproducties aan – opmerkelijk authentiek met een natuurlijke look
EN In the Oak Montreal décor, NATURA adds to our range of wood reproductions, looking remarkably authentic in its natural appearance
| holandês | inglês |
|---|---|
| spectrum | range |
| authentiek | authentic |
| natuurlijke | natural |
| montreal | montreal |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| rapport | report |
| vereist | required |
| of | or |
| fusie | merger |
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
| holandês | inglês |
|---|---|
| overheden | authorities |
| gebruikten | used |
| stikstof | nitrogen |
| activiteit | activity |
| veroorzaakt | causes |
| gebied | subject |
NL Midden in het berglandschap ligt villa Cassel, een informatiecentrum van de natuurbeschermingsorganisatie «Pro Natura»
EN In the midst of this mountain landscape is Villa Cassel, an Information Center for the “Pro Natura” nature conservation organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| berglandschap | mountain |
| villa | villa |
NL Pro Natura – voor meer natuur, overal!
EN Pro Natura - for more nature everywhere!
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuur | nature |
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| behoud | conservation |
NL Common.Of Pro Natura – voor meer natuur, overal!
EN Common.Of Pro Natura - for more nature everywhere!
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| natuur | nature |
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
| villa | villa |
NL Vanuit het hotel loop je rechtstreeks de nieuwe, grote wellnessruimte “Sal Aqua Natura” van thermaalbad Zurzach binnen, compleet met zoutbad met “Liquid Sound”, zwemmeer, saunatoren, zout-ontspanningsruimte en nog veel meer
EN The hotel’s hallway opens directly onto the big new Sal Aqua Natura wellness centre in the Zurzach thermal bath, which includes a saltwater pool with “liquid sound”, a swimming lake, sauna tower, salt relaxation room and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rechtstreeks | directly |
| nieuwe | new |
| grote | big |
| sound | sound |
| zout | salt |
NL We bieden sponsoring in natura voor een beperkt aantal organisaties, afhankelijk van hun achtergrond. Onze richtlijnen voor het verkrijgen van sponsoring zijn als volgt: Congresse…
EN We provide in-kind sponsorships to a limited number of organizations depending on their background. Our guidelines for sponsorship eligibility are: Conferences We enjoy sponsorin…
NL Het verschil tussen optimaal en niet-optimaal kan aanzienlijk zijn - wel 50% prestatieverbetering of meer!
EN The difference between optimal and non-optimal can be significant—as much as a 50% performance improvement or more!
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuten | minute |
| elementen | elements |
| favoriete | favorite |
| klassieke | classic |
| barre | barre |
| les | class |
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| hoge | high |
| intensiteit | intensity |
| basis | fundamentals |
NL Ahrefs’ Site Explorer combineert drie krachtige SEO-tools in één interface:
EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| combineert | combines |
| krachtige | powerful |
| interface | interface |
| tools | tools |
NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.
EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ware | true |
| combineert | combines |
| geavanceerde | advanced |
| technologie | technology |
| practices | practice |
| krijg | get |
| tips | tips |
| beveiliging | security |
NL F-Secure TOTAL combineert de beste beveiligings- en privacy-apps in één abonnement. Meer informatie.
EN F-Secure TOTAL combines the world’s best security and privacy apps into one subscription. Read more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| abonnement | subscription |
| privacy | privacy |
| apps | apps |
NL Salsify's User Experience Management (PXM) platform combineert de kracht van een PIM, het grootste commerciële ecosysteem in de industrie, met bruikbare informatie om overtuigende producten te bouwen op elk digitaal touchpoint.
EN Salsify’s experience management platform (PXM) combines the power of PIM, the industry’s broadest commerce ecosystem, and actionable insights to orchestrate compelling product experiences through every digital touchpoint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| management | management |
| platform | platform |
| combineert | combines |
| kracht | power |
| ecosysteem | ecosystem |
| industrie | industry |
| digitaal | digital |
| pim | pim |
NL Bynder’s grootste voordeel voor Stage Entertainment is dat de branding automation software de krachtige technische componenten combineert met gebruiksvriendelijkheid
EN For Stage Entertainment, the main advantage of using Bynder is that the branding automation solution combines the powerful technical component with user-friendliness
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| grootste | main |
| entertainment | entertainment |
| branding | branding |
| automation | automation |
| krachtige | powerful |
| technische | technical |
| componenten | component |
| combineert | combines |
NL EF is opgericht in 1965 en combineert taaltraining met culturele uitwisseling, academische prestaties en educatieve reizen om cursussen en programma’s aan te bieden die dromen omzetten in internationale mogelijkheden
EN Established in 1965, EF offers language learning programs and cultural exchange to students of all ages, with a mission to ‘open the world through education’
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | established |
| culturele | cultural |
| uitwisseling | exchange |
| programma | programs |
| bieden | offers |
| internationale | world |
NL Amplexors oplossing op het gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie combineert softwaremodules met deskundige professionele diensten en optimaliseert de productie en distributie van alle informatie over het onderhoud van luchtvaartuigen
EN Combining software modules and expert professional services, Amplexor Flight Operations Documentation solution optimizes the production and distribution of aircrafts maintenance related information
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combining |
| optimaliseert | optimizes |
| productie | production |
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| combineert | combines |
| focus | focus |
| mensen | people |
| data | data |
| schaalbaar | scalable |
| platform | platform |
| organisaties | organisations |
NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| total | total |
| freedome | freedome |
| en | and |
| id | id |
| abonnement | subscription |
NL Om ervoor te zorgen dat uw online zaken worden beschermd en niet worden getraceerd, combineert F-Secure TOTAL:
EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| online | online |
| combineert | combines |
| total | total |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| combineert | combines |
| goud | gold |
| zien | seen |
| originele | original |
| robert | robert |
| adam | adam |
| ontwerp | scheme |
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | card |
| combineert | combines |
| kleuren | colours |
| of | or |
| lichtere | lighter |
| donkere | darker |
NL Het TextileLab combineert digitale fabricageprocessen, handwerktechnieken, textielkennis en materiaalonderzoek.
EN The Open Wetlab is a leading place for bio-art, biodesign and do-it-together biology in the heart of Amsterdam.
NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combining |
| kennis | knowledge |
| toekomstig | future |
| vakmanschap | craftsmanship |
| traditioneel | traditional |
NL Sprout Social combineert monitoring van social media, interactie, sales, support en marketingtools voor een samenhangende socialmediastrategie
EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| monitoring | monitoring |
| interactie | engagement |
| support | support |
NL Zendesk besteed veel aandacht aan gegevensveiligheid en combineert topklasse beveiligingsfuncties met volledige controles van onze toepassingen, systemen en netwerken, zodat de gegevens van klanten en het bedrijf altijd beschermd zijn.
EN Zendesk prioritizes data security and combines enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems, and networks to ensure customer and business data is always protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| combineert | combines |
| beveiligingsfuncties | security features |
| controles | audits |
| gegevens | data |
| klanten | customer |
| altijd | always |
| beschermd | protected |
| volledige | comprehensive |
NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.
EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elegant | elegant |
| toonaangevend | leading |
| platform | platform |
| tools | tools |
| combineert | combining |
| analyses | analysis |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events
| holandês | inglês |
|---|---|
| typisch | typically |
| traditionele | traditional |
| casual | casual |
| geschikt | suitable |
| kantoor | office |
| evenementen | events |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vectoren | vector |
| je | you |
| combineert | combine |
| uitnodigingen | invitations |
| logo | logos |
| zonder | without |
NL De Europese online retailer bol.com combineert meer dan 250 databronnen en gebruikt analytics op schaal.
EN ITV Interactive combines 300m rows of data, unlocking critical customer insights for everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| meer | for |
NL De parka, die comfort en moderniteit combineert, is de perfecte damesjas om sombere dagen stijlvol te doorstaan
EN A blend of comfortable and modern, the parka is the perfect women's coat for facing those gloomy days with style
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| dagen | days |
| stijlvol | style |
| parka | parka |
NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!
EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!
| holandês | inglês |
|---|---|
| trui | sweater |
| jurk | dress |
| sneakers | trainers |
| casual | casual |
| look | look |
| rok | skirt |
| favoriete | favourite |
NL Op IKKS vind je alles wat je nodig hebt om je geboortelijst voor kleding en decoratieve of vrijetijdsaccessoires samen te stellen. Je vindt er een moderne en diverse catalogus die comfort en stijl combineert van 0 tot 36 maanden.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| nodig | need |
| of | or |
| moderne | modern |
| catalogus | catalogue |
| comfort | comfort |
| combineert | combines |
| maanden | months |
NL U kunt de cursus achtereenvolgens goed geordend doorlopen, waarbij u één klankoefening combineert met één zinsbouwoefening
EN You can work through the course consecutive well ordered, matching one sound exercise with one sentence structure exercise
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| goed | well |
NL Combineert audio-instructie met interactieve oefeningen
EN Blends audio instruction with interactive exercises
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| interactieve | interactive |
| audio | audio |
| instructie | instruction |
NL De kosmopolitische stad aan het water combineert creatief stadsleven met een prachtige natuur
EN The cosmopolitan city by the water combines creative urban life with nature in all its glory
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| creatief | creative |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stijl combineert fabricademy combineert kennis platform combineert kaart combineert enkele combineert apple combineert efficiëntie combineert combineert functionaliteit actionable insights combineert combineert functies creativiteit combineert kleuren combineert licht combineert innovatie combineert combineert moeiteloos sonix combineert combineert geavanceerde technologie materialen combineert fabricademy combineert kennis combineert ervaring merk combineert route combineert crossengage combineert cinemagraaf combineert foto’s combineert look c combineert combineert technologie online betalingen combineert functionaliteit combineert com combineert geëvolueerd en combineert combineert meerdere namenthesaurusbestanden twee combineert bruikbaarheid combineert krachtige high combineert blue cheese combineert geklede look combineert combineert de charme unieke treinrit combineert video deluxe combineert poort en combineert invloed combineert combineert nieuwe technologieën stilstaande elementen combineert combineert rapportkwaliteit ontwerp combineert financiële groep combineert combineert de fascinatie relaxte stukken combineert combineert aangepasteTraduzir natura combineert optimaal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe