EN The lighting insert has a frosted diffusing plate and is water-protected in accordance with IP 44. As a function of the Gira TX_44 design line, the LED orientation light can also be integrated into Gira panels and Gira energy profiles.
Traduzir "gira design line" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gira design line" de inglês para holandês
Traduções de gira design line
"gira design line" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de gira design line
inglês
holandês
NL Het verlichtingsbasiselement is voorzien van gesatineerd opaalglas en waterdicht IP44. Als functie van het schakelaarprogramma Gira TX_44 kan het led-oriëntatielicht ook in Gira Panel en Gira energiezuil worden geïntegreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| gira | gira |
| integrated | geïntegreerd |
| ip | ip |
| is | is |
| in | in |
| led | led |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| as | als |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| selected | geselecteerde |
| functions | functies |
| variants | verschillende |
| in | in |
| materials | materialen |
| the | de |
| range | assortiment |
| combined | met |
| many | van de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
| colours | kleuren |
| from | uit |
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| selected | geselecteerde |
| functions | functies |
| variants | verschillende |
| in | in |
| materials | materialen |
| the | de |
| range | assortiment |
| combined | met |
| many | van de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
| colours | kleuren |
| from | uit |
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| selected | geselecteerde |
| functions | functies |
| variants | verschillende |
| in | in |
| materials | materialen |
| the | de |
| range | assortiment |
| combined | met |
| many | van de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
| colours | kleuren |
| from | uit |
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| selected | geselecteerde |
| functions | functies |
| variants | verschillende |
| in | in |
| materials | materialen |
| the | de |
| range | assortiment |
| combined | met |
| many | van de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
| colours | kleuren |
| from | uit |
EN The operating top units of the Gira System 3000 are compatible with the System 55 design lines and the Gira F100 design line.
NL De bedieningselement-opzetstukken van het Gira System 3000 zijn compatibel met de schakelaarprogramma’s van het System 55 en Gira F100.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| the | de |
| compatible | compatibel |
| with | met |
| and | en |
| the system | system |
| of | van |
| are | zijn |
EN The operating top units of the Gira System 3000 are compatible with the System 55 design lines and the Gira F100 design line.
NL De bedieningselement-opzetstukken van het Gira System 3000 zijn compatibel met de schakelaarprogramma’s van het System 55 en Gira F100.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| the | de |
| compatible | compatibel |
| with | met |
| and | en |
| the system | system |
| of | van |
| are | zijn |
EN The operating top units of the Gira System 3000 are compatible with the System 55 design lines and the Gira F100 design line.
NL De bedieningselement-opzetstukken van het Gira System 3000 zijn compatibel met de schakelaarprogramma’s van het System 55 en Gira F100.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| the | de |
| compatible | compatibel |
| with | met |
| and | en |
| the system | system |
| of | van |
| are | zijn |
EN The operating top units of the Gira System 3000 are compatible with the System 55 design lines and the Gira F100 design line.
NL De bedieningselement-opzetstukken van het Gira System 3000 zijn compatibel met de schakelaarprogramma’s van het System 55 en Gira F100.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| the | de |
| compatible | compatibel |
| with | met |
| and | en |
| the system | system |
| of | van |
| are | zijn |
EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.
NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| replaced | vervangen |
| gira | gira |
| is | is |
| the | de |
| existing | bestaande |
| simply | een |
| for | voor |
| be | worden |
| can | kan |
EN Gira LED orientation lights are available for all Gira design lines for the Gira System 55.
NL Gira led-oriëntatielampen zijn verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma’s uit het Gira System 55.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| led | led |
| available | verkrijgbaar |
| system | system |
| for | voor |
| are | zijn |
| all | alle |
EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.
NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| replaced | vervangen |
| gira | gira |
| is | is |
| the | de |
| existing | bestaande |
| simply | een |
| for | voor |
| be | worden |
| can | kan |
EN Gira LED orientation lights are available for all Gira design lines for the Gira System 55.
NL Gira led-oriëntatielampen zijn verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma’s uit het Gira System 55.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| led | led |
| available | verkrijgbaar |
| system | system |
| for | voor |
| are | zijn |
| all | alle |
EN The practical Gira SCHUKO socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De handige wandcontactdoos met randaarde van Gira is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren in het Gira schakelaarprogramma – passend bij elk interieur en elke smaak.
EN The practical Gira Chinese socket outlet is available in a range of colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Chinese wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chinese | chinese |
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN The practical Gira CEBEC socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Gira Cebec-wandcontactdoos is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| every | elke |
| and | en |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN Gira's Danish socket outlet is available in different colour variants from the Gira design line – meaning that there is something for every interior and every taste.
NL De Deense wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| something | iets |
| different | verschillende |
| taste | smaak |
| for | voor |
| in | in |
| from | van |
EN The American socket outlet from Gira is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Amerikaanse wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN The Euro US socket outlet from Gira is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Euro US-wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| euro | euro |
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN The Gira Razor socket outlet flush mounted is available in a range of material and colour variants in the Gira design line.
NL De Gira inbouw-scheercontactdoos is verkrijgbaar in verschillende materiaal- en kleurvarianten van de Gira-designlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| material | materiaal |
| is | is |
| in | in |
| variants | verschillende |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN In dry rooms, electronic devices such as the electronic blind controller from Gira, pushbutton sensors, or the Info Display 2 can also be integrated into the Gira TX_44 design line using an intermediate frame without hinged cover
NL In droge ruimten kunnen elektronische apparaten, zoals de elektronische jaloeziebesturing van Gira, tastsensoren of het info-display 2, ook met overgangsafdekraam zonder klapdeksel in het schakelaarprogramma Gira TX_44 worden geïntegreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| devices | apparaten |
| gira | gira |
| info | info |
| display | display |
| integrated | geïntegreerd |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| from | van |
| as | zoals |
| also | ook |
| without | zonder |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The practical Gira SCHUKO socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De handige wandcontactdoos met randaarde van Gira is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren in het Gira schakelaarprogramma – passend bij elk interieur en elke smaak.
EN The practical Gira Chinese socket outlet is available in a range of colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Chinese wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chinese | chinese |
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN The practical Gira CEBEC socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Gira Cebec-wandcontactdoos is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| every | elke |
| and | en |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN Gira's Danish socket outlet is available in different colour variants from the Gira design line – meaning that there is something for every interior and every taste.
NL De Deense wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| something | iets |
| different | verschillende |
| taste | smaak |
| for | voor |
| in | in |
| from | van |
EN The American socket outlet from Gira is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Amerikaanse wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN The Euro US socket outlet from Gira is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Euro US-wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| euro | euro |
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN The Gira Razor socket outlet flush mounted is available in a range of material and colour variants in the Gira design line.
NL De Gira inbouw-scheercontactdoos is verkrijgbaar in verschillende materiaal- en kleurvarianten van de Gira-designlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| material | materiaal |
| is | is |
| in | in |
| variants | verschillende |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available) Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| design | design |
| configurator | configurator |
| in | in |
| browser | browser |
| live | live |
| ios | ios |
| android | android |
| open | openen |
| mode | modus |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| devices | apparaten |
| not | niet |
| your | de |
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available)Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| design | design |
| configurator | configurator |
| in | in |
| browser | browser |
| live | live |
| ios | ios |
| android | android |
| open | openen |
| mode | modus |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| devices | apparaten |
| not | niet |
| your | de |
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available) Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| design | design |
| configurator | configurator |
| in | in |
| browser | browser |
| live | live |
| ios | ios |
| android | android |
| open | openen |
| mode | modus |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| devices | apparaten |
| not | niet |
| your | de |
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available)Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| design | design |
| configurator | configurator |
| in | in |
| browser | browser |
| live | live |
| ios | ios |
| android | android |
| open | openen |
| mode | modus |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| devices | apparaten |
| not | niet |
| your | de |
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available) Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| design | design |
| configurator | configurator |
| in | in |
| browser | browser |
| live | live |
| ios | ios |
| android | android |
| open | openen |
| mode | modus |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| devices | apparaten |
| not | niet |
| your | de |
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available)Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| design | design |
| configurator | configurator |
| in | in |
| browser | browser |
| live | live |
| ios | ios |
| android | android |
| open | openen |
| mode | modus |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| devices | apparaten |
| not | niet |
| your | de |
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available) Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| design | design |
| configurator | configurator |
| in | in |
| browser | browser |
| live | live |
| ios | ios |
| android | android |
| open | openen |
| mode | modus |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| devices | apparaten |
| not | niet |
| your | de |
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available)Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| design | design |
| configurator | configurator |
| in | in |
| browser | browser |
| live | live |
| ios | ios |
| android | android |
| open | openen |
| mode | modus |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| devices | apparaten |
| not | niet |
| your | de |
EN Gira Design Configurator create your favourite design in the design line
NL Gira designconfigurator – maak uw favoriete design in het schakelaarprogramma
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| favourite | favoriete |
| design | design |
| create | maak |
| in | in |
| your | het |
EN Gira Design Configurator create your favourite design in the design line
NL Gira designconfigurator – maak uw favoriete design in het schakelaarprogramma
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| favourite | favoriete |
| design | design |
| create | maak |
| in | in |
| your | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gira design line gira design lines gira design configurator gira’s design lines gira design classic perfect design line design line design line consists system design line gira gira system gira offers gira knx system gira homeserver gira standard gira control existing gira system gira enet server gira reserves gira rain sensor gira project assistant gira systems gira pushbutton sensor 4 gira data gira emergency set gira switches gira pushbutton sensor gira energy profile gira profile gira products gira interface gira series dimmer gira keyless gira power supply gira must gira smart home gira light profile gira experience center gira experts gira makes gira s color gira wireless module gira basic q gira offers germany’s gira knx module gira relay module gira does gira keypad gira camera gira switching actuatorTraduzir gira design line para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe