Traduzir "definitely go back" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "definitely go back" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de definitely go back

inglês
holandês

EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

inglêsholandês
normalnormaal
facilityfaciliteit
iik
peoplemensen
wewe
anywaytoch
dontniet
worryzorgen
comevan
willzullen
backeen
anden
definitelyop
somede
thingsdingen
reactreageren
ofdeel
whenwanneer

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

inglêsholandês
hotelhotel
but
goodprima
govakantie
tovoor

EN There is no back-and-forth process, contract negotiations, and definitely no conflicting visions with an online tool.

NL Bij een online tool is er geen ingewikkeld proces, geen contractonderhandelingen, en al helemaal geen tegenstrijdige visies.

inglêsholandês
processproces
onlineonline
tooltool
isis
withbij
anden
nogeen
thereer

EN Vinyl is definitely back and here are a few reasons why we think it will never go out of style?

NL Geluidsontwerp speelt een zeer belangrijke rol in filmische vormgeving…

inglêsholandês
definitelyzeer
aeen

EN That was such fun, and really quite different to fishing in summer. I will definitely be back. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt

NL Dat was echt leuk om te doen, heel anders dan in de zomer. Ik kom zeker nog eens terug. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt

inglêsholandês
funleuk
differentanders
iik
inin
toom
backterug
reallyecht
summerzomer
thatdat
bekom

EN This is a very relaxing and revitalising place. An ideal way to enjoy the mountains. I will definitely come back to explore more hiking trails. Caroline Frey

NL Het is een zeer ontspannende en rustgevende plek. Ideaal om van het berglandschap te genieten. Ik kom zeker weer om nog andere wandelroutes te verkennen. Caroline Frey

inglêsholandês
relaxingontspannende
idealideaal
mountainsberglandschap
iik
isis
toom
anden
placeplek
enjoygenieten
comevan
veryzeer
definitelyte

EN Definitely. You receive a 30-day Money Back Guarantee after purchase or renewal, so if you wish to cancel and refund your subscription, you can.

NL Natuurlijk! U ontvangt een 30-dagen geld-terug-garantie na aankoop of verlenging, dus als u uw abonnement wilt annuleren en terugbetalen, dan kan dat.

inglêsholandês
moneygeld
guaranteegarantie
cancelannuleren
afterna
purchaseaankoop
orof
subscriptionabonnement
renewalverlenging
cankan
anden
refundterug
you receiveontvangt
youu
ifals

EN I will definitely come back here as it is incredibly beautiful and I want to explore more of the area, including the highest mountain in Poland. But for that we’ll need more daylight. So hey, maybe in spring!

NL Ik kom hier zeker nog eens terug want het is ongelooflijk mooi en ik wil meer van de omgeving verkennen, waaronder de hoogste berg van Polen. Maar daarvoor hebben we meer daglicht nodig. Dus hé, misschien in het voorjaar!

inglêsholandês
incrediblyongelooflijk
areaomgeving
mountainberg
polandpolen
daylightdaglicht
for thatdaarvoor
iik
isis
highesthoogste
inin
neednodig
thede
includingwaaronder
springvoorjaar
beautifulmooi
comevan
maybemisschien
herehier
but
anden
moremeer

EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.

NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley

inglêsholandês
sitteroppas
inbij
thede
toom
thankvoor
happyis
bezal
anden
thank youbedankt
weonze

EN Worked with them back in early 2011, excellent support and top of the line server/connection. Had to switch to a USA server due to clients in the USA. Excellent support, excellent server, would definitely recommend to anyone.

NL Bij snel.com snappen ze tenminste hoe het wel moet! Altijd vrolijk en leveren top service. Allen bedankt en ga zo door.

inglêsholandês
toptop
themze
anden
supportservice
toleveren
thehoe

EN Their experience goes back all the way to 1985, and this experience definitely shows looking at their impressive range of medicinal, feminized and regular cannabis seeds.

NL Hun ervaring gaat helemaal terug naar 1985, en laat een indrukwekkende reeks zien van medicinale, feminized en doorsnee cannabiszaden.

inglêsholandês
experienceervaring
impressiveindrukwekkende
rangereeks
feminizedfeminized
goes
anden
theirhun

EN Definitely. You receive a 30-day Money Back Guarantee after purchase or renewal, so if you wish to cancel and refund your subscription, you can.

NL Natuurlijk! U ontvangt een 30-dagen geld-terug-garantie na aankoop of verlenging, dus als u uw abonnement wilt annuleren en terugbetalen, dan kan dat.

inglêsholandês
moneygeld
guaranteegarantie
cancelannuleren
afterna
purchaseaankoop
orof
subscriptionabonnement
renewalverlenging
cankan
anden
refundterug
you receiveontvangt
youu
ifals

EN There is no back-and-forth process, contract negotiations, and definitely no conflicting visions with an online tool.

NL Bij een online tool is er geen ingewikkeld proces, geen contractonderhandelingen, en al helemaal geen tegenstrijdige visies.

inglêsholandês
processproces
onlineonline
tooltool
isis
withbij
anden
nogeen
thereer

EN That was such fun, and really quite different to fishing in summer. I will definitely be back. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt

NL Dat was echt leuk om te doen, heel anders dan in de zomer. Ik kom zeker nog eens terug. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt

inglêsholandês
funleuk
differentanders
iik
inin
toom
backterug
reallyecht
summerzomer
thatdat
bekom

EN This is a very relaxing and revitalising place. An ideal way to enjoy the mountains. I will definitely come back to explore more hiking trails. Caroline Frey

NL Het is een zeer ontspannende en rustgevende plek. Ideaal om van het berglandschap te genieten. Ik kom zeker weer om nog andere wandelroutes te verkennen. Caroline Frey

inglêsholandês
relaxingontspannende
idealideaal
mountainsberglandschap
iik
isis
toom
anden
placeplek
enjoygenieten
comevan
veryzeer
definitelyte

EN I really can't say enough about my love for Slovenia! Thank you Simone for the best experience, you are a gem! We will definitely be back to try more of your food and wine recommendations

NL Ik kan echt niet genoeg zeggen over mijn liefde voor Slovenië! Bedankt Simone voor de beste ervaring, je bent een juweeltje! We zullen zeker terugkomen om meer van je eten en wijn aanbevelingen te proberen

inglêsholandês
winewijn
recommendationsaanbevelingen
sloveniaslovenië
iik
yourje
thede
wewe
experienceervaring
tryproberen
reallyecht
mymijn
sayzeggen
bestbeste
toom
willzullen
anden
bekan
definitelyte
moremeer
ofvan

EN What a holiday! So happy to have chosen Slovenia holidays for this adventure! We got spoiled on our wine & food holiday so much, it was a blessing! Will definitely come back for more food and wine, still so much more to explore! Thank you guys!

NL Wat een vakantie! Zo blij dat we Slovenië hebben gekozen voor dit avontuur! We werden zo verwend op onze wijn & eetvakantie, het was een zegen! We komen zeker terug voor meer eten en wijn, er valt nog zoveel meer te ontdekken! Bedankt jongens!

inglêsholandês
happyblij
chosengekozen
adventureavontuur
winewijn
foodeten
guysjongens
sloveniaslovenië
holidayvakantie
wewe
waswerden
muchte
ouronze
havehebben
moremeer
anden
exploreontdekken
whatwat
thisdit

EN This allows for a standardized experience for all users, which is definitely a plus for those who continually come back to Udemy to learn.

NL Dit maakt een gestandaardiseerde ervaring voor alle gebruikers mogelijk, wat zeker een pluspunt is voor diegenen die voortdurend teruggaan naar Udemy om te leren.

inglêsholandês
usersgebruikers
experienceervaring
isis
toom
continuallyvoortdurend
learnleren
thisdit
forvoor
allalle

EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!

NL Captivate is een verbazingwekkend podcast hosting platform - en het is van hetzelfde team dat al jaren Podcast Websites runt (verderop op de pagina genoemd) dus hun ervaring in de podcast industrie laat zeker zien!

inglêsholandês
amazingverbazingwekkend
podcastpodcast
hostinghosting
platformplatform
teamteam
mentionedgenoemd
experienceervaring
industryindustrie
isis
pagepagina
thede
sodus
inin
thatdat
runningop
websiteswebsites
theirhun
anden

EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.

NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.

inglêsholandês
buzzsproutbuzzsprout
writtengeschreven
excellentuitstekend
startbeginnen
sodus
iik
wouldzou
artontwerpen
aboutover
definitelyzeker
articleartikel
hasheeft
thereeen

EN I have a lot of people ask me about this option and Spreaker definitely makes it easy.

NL Ik heb veel mensen die me vragen stellen over deze optie en het maakt het Spreakerzeker gemakkelijk.

inglêsholandês
peoplemensen
easygemakkelijk
meme
iik
optionoptie
aboutover
ofstellen
anden
thisdeze
makesmaakt

EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try

NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen

inglêsholandês
beginnerbeginner
podcasterpodcaster
orof
experiencedervaren
onop
tryproberen
shouldmoet
completecomplete
aeens
lookingop zoek
youbent
giveis

EN Tom Cruise on the set of the movie "Top Gun". This film was a worldwide success which definitely made his career take off.

NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.

inglêsholandês
tomtom
cruisecruise
setset
worldwidewereldwijd
successsucces
careercarrière
thede
onop
filmfilm
thisdeze

EN They definitely won?t have all the features you might need but if you want to get started for free or do something small, check these out:

NL Ze zullen zeker niet alle functies hebben die je nodig zou kunnen hebben, maar als je gratis wilt beginnen of iets kleins wilt doen, bekijk deze dan:

inglêsholandês
startedbeginnen
featuresfuncties
orof
checkbekijk
freegratis
theyze
neednodig
havehebben
wantwilt
somethingiets
allalle
but
ifals

EN One cool feature is the Collections section where you can find hand-curated tracks for different uses like ?Music For Food Blogs? and ?Game Day? ? definitely check that out!

NL Een coole functie is de Collecties sectie waar je handgemaakte tracks kunt vinden voor verschillende doeleinden zoals "Music For Food Blogs" en "Game Day" - bekijk dat zeker eens!

inglêsholandês
coolcoole
featurefunctie
collectionscollecties
trackstracks
musicmusic
blogsblogs
gamegame
dayday
checkbekijk
isis
thede
fordoeleinden
thatdat
wherewaar
foodfood
you cankunt
likezoals
definitelyvoor
finden

EN The Neumann TLM 102 is definitely one of the best studio microphones under $1,000.

NL De Neumann TLM 102 is zeker een van de beste studiomicrofoons onder de 1000 dollar.

inglêsholandês
isis
thede
definitelyzeker
bestbeste

EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.

NL De meeste audiomixers met dit aantal ingangen hebben ook geen multitrack-opname, maar het zou zeker nuttig zijn voor podcasters.

inglêsholandês
usefulnuttig
podcasterspodcasters
inputsingangen
dongeen
recordingopname
thisdit
numberaantal
wouldzou
withmet
forvoor
but
mostde
audiozijn
havehebben
itmaar

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.

inglêsholandês
cardioidcardioïde
pickuppick-up
patternpatroon
omnidirectionalomnidirectioneel
standardstandaard
computercomputer
iceice
vsvs
upgradeupgrade
thede
basiceen
audioaudio
moreverder
withmet
anden
but
nothingniets
built-iningebouwde

EN Rode really listened to their customers on this one and definitely delivered. This is a must-buy if you want the best.

NL Rode echt geluisterd naar hun klanten op deze en zeker geleverd. Dit is een must-buy als je het beste wilt.

inglêsholandês
customersklanten
deliveredgeleverd
isis
reallyecht
onop
anden
bestbeste
therode
theirhun
aeen
wantwilt
ifals
thisdit

EN This mic doesn?t come with a clip, so you?ll definitely need to get the 

NL Deze microfoon wordt niet geleverd met een clip, dus je zult zeker de

inglêsholandês
micmicrofoon
thede
youzult
needje
aeen
withmet

EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

inglêsholandês
feelgevoel
micsmics
shockshock
mountmount
cheapestgoedkoopste
iik
tryingproberen
raiseverhogen
budgetbudget
isis
yourje
thede
toom
otherandere
buildbouw
dongeen
thisdit
optionoptie
wantwilt
but
definitelyte
anden
ifals

EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone

NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon

inglêsholandês
regularlyregelmatig
interviewsinterviews
youtubeyoutube
videosvideos
podcastspodcasts
externalexterne
audioaudio
isis
actuallyeigenlijk
phonetelefoon
orof
inin
microphonemicrofoon
thede
investinvesteren
iphoneiphone
forvoor
aeen
but
tomaar
ifals
wantje
want towil

EN If you want to record video as well (and who wouldn?t with an awesome new mic?!) you?ll definitely need a mount and tripod at the very least

NL Als je ook video wilt opnemen (en wie zou dat niet doen met een geweldige nieuwe microfoon?!) dan heb je op z'n minst een montering en statief nodig

inglêsholandês
micmicrofoon
tripodstatief
leastminst
videovideo
newnieuwe
awesomegeweldige
neednodig
withop
toopnemen
aeen
wantwilt
anden
whowie

EN Also, when you start plugging in 2 or 3 external monitors, you?ll definitely need the extra GPU power.

NL Ook wanneer u begint met het aansluiten van 2 of 3 externe monitoren, heeft u zeker de extra GPU-stroom nodig.

inglêsholandês
startbegint
externalexterne
monitorsmonitoren
gpugpu
powerstroom
orof
thede
neednodig
extraextra
alsoook
whenwanneer
youu

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.

inglêsholandês
warmthwarmte
exceptionallyuitzonderlijk
recommendaanraden
unlesstenzij
preampvoorversterker
studiostudio
beginnersbeginners
eqeq
isis
iik
suitablegeschikte
toom
thisdit
especiallyvooral
aeen
notniet
designedontworpen
forvoor
outte
anden
greatgoede

EN I would suggest getting the best computer you can for your budget, but try to stay away from ?cheap? options ? and definitely avoid Chromebooks

NL Ik stel voor om de beste computer te krijgen voor uw budget, maar probeer uit de buurt te blijven van "goedkope" opties - en vermijd zeker Chromebooks

inglêsholandês
iik
computercomputer
budgetbudget
tryprobeer
cheapgoedkope
avoidvermijd
optionsopties
thede
toom
awayvan
bestbeste
stayblijven
forvoor
anden
but
fromuit
definitelyte

EN USB microphones are definitely the easiest to set up and use, but you are limited in your ability to easily upgrade and expand your audio quality over time.

NL USB-microfoons zijn zeker het gemakkelijkst in te stellen en te gebruiken, maar je bent beperkt in je vermogen om je audiokwaliteit gemakkelijk te upgraden en uit te breiden in de loop van de tijd.

inglêsholandês
usbusb
microphonesmicrofoons
easiestgemakkelijkst
limitedbeperkt
upgradeupgraden
expandbreiden
usegebruiken
inin
yourje
easilygemakkelijk
thede
toom
timetijd
abilityvermogen
anden
but
definitelyte

EN It can definitely get kind of confusing ? but don?t worry about all that.

NL Het kan zeker een beetje verwarrend worden - maar maak je geen zorgen over dat alles.

inglêsholandês
confusingverwarrend
dongeen
cankan
but
getmaak
worrymaak je geen zorgen
thatdat
aboutover
allje
itmaar
definitelyzeker

EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.

NL Het heeft een hypercardioïde pick-up patroon, maar een iets hoger zelf-geluidsniveau dan andere concurrerende microfoons, dus je zult zeker een hoge kwaliteit voorversterker willen om dit ding te rijden.

inglêsholandês
pickuppick-up
patternpatroon
microphonesmicrofoons
preampvoorversterker
qualitykwaliteit
highhoge
otherandere
youzult
toom
sodus
thisdit
higherhoger
high-qualityhoge kwaliteit
definitelyte
but
itmaar
hasheeft
wantje

EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.

NL Hij heeft een ingebouwde schokdemper en een afneembaar rooster, maar u zult zeker een giekarm of microfoonstandaard willen hebben die kan draaien en afstellen om de BCM 705 in de juiste positie te krijgen.

inglêsholandês
rotatedraaien
bcmbcm
orof
inin
positionpositie
thede
definitelyte
cankan
toom
wantwillen
youzult
correctjuiste
but
built-iningebouwde
anden
thatdie

EN High-end premium XLR mic cables are overkill for most home studios, but they definitely have their benefits.

NL High-end premium XLR-mickkabels zijn overkill voor de meeste thuisstudio's, maar ze hebben zeker hun voordelen.

inglêsholandês
premiumpremium
xlrxlr
benefitsvoordelen
forvoor
theirhun
but
mostde
theyze
havehebben

EN They are all excellent at reducing noise and will definitely give you the best possible sound quality.

NL Ze zijn allemaal uitstekend in het verminderen van lawaai en zullen u zeker de best mogelijke geluidskwaliteit geven.

inglêsholandês
reducingverminderen
sound qualitygeluidskwaliteit
possiblemogelijke
thede
definitelyzeker
excellentuitstekend
willzullen
bestbest
anden
theyze
givegeven
youu
arezijn

EN At around $330, it?s offered at a fair price the quality that competes with the $400+ options, although you?ll definitely want to get a shock mount and pop filter.

NL Bij ongeveer $330, is het aangeboden tegen een eerlijke prijs de kwaliteit die concurreert met de $400 + opties, hoewel je zeker wilt een shock mount en pop filter te krijgen.

inglêsholandês
offeredaangeboden
faireerlijke
shockshock
mountmount
poppop
filterfilter
priceprijs
thede
qualitykwaliteit
withbij
optionsopties
wantwilt
althoughhoewel
anden

EN That said, you?ll definitely want a Cloudlifter for this mic as it needs a bunch of gain.

NL Dat gezegd hebbende, je zult zeker een Cloudlifter voor deze microfoon, want hij heeft een hoop winst nodig.

inglêsholandês
micmicrofoon
youzult
wantje
thatdat
forvoor
thisdeze

EN You can use this mic for drums, vocals, guitar, and more ? it?s definitely a workhorse for all kinds of studios.

NL Je kunt deze microfoon gebruiken voor drums, zang, gitaar en meer - het is zeker een werkpaard voor allerlei soorten studio's.

inglêsholandês
micmicrofoon
guitargitaar
kindssoorten
studiosstudios
usegebruiken
moremeer
allallerlei
forvoor
aeen
you cankunt
anden
thisdeze

EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.

NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.

inglêsholandês
streamstreamen
episodesafleveringen
isis
notificationsmeldingen
newnieuwe
downloaddownloaden
anden
forvoor
you cankunt
but
moremeer
adjustde

EN It definitely doesn?t hurt to add your podcast to these sites. I would recommend submitting to as many as you can.

NL Het kan zeker geen kwaad om je podcast aan deze sites toe te voegen. Ik raad u aan om u aan zoveel mogelijk mensen voor te leggen.

inglêsholandês
podcastpodcast
sitessites
yourje
iik
cankan
to addvoegen
toom
thesedeze

EN But for a platform that is so accessible to the less tech-savvy crowd, this section is definitely lacking ? and probably confusing.

NL Maar voor een platform dat zo toegankelijk is voor de minder techneuten, ontbreekt dit gedeelte zeker - en waarschijnlijk verwarrend -.

inglêsholandês
platformplatform
accessibletoegankelijk
probablywaarschijnlijk
confusingverwarrend
isis
thede
lessminder
anden
forvoor
but
aeen
thisdit

EN I would definitely recommend Bynder—not only for the tool, but also for the collaboration and relationship with the people behind the service.

NL Ik zou Bynder zeker aanbevelen; niet alleen voor de tool, maar ook voor de samenwerking met de mensen achter de service.

inglêsholandês
bynderbynder
recommendaanbevelen
collaborationsamenwerking
iik
thede
peoplemensen
tooltool
serviceservice
wouldzou
onlyalleen
forvoor
notniet
butmaar
alsoook
behindachter
withmet
definitelyzeker

EN These are definitely times of change for the banking sector

NL Het bankwezen bevindt zich absoluut in een tijd van verandering

inglêsholandês
changeverandering
bankingbankwezen
thesein
arezich
theabsoluut

Mostrando 50 de 50 traduções