Traduzir "very pragmatic" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very pragmatic" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de very pragmatic

inglês
holandês

EN Our approach is very pragmatic by nature, which ensures that we can get to work quickly together and organize it in such a way that you can take immediate steps without a pile of reports preceding it

NL We hebben van nature een zeer pragmatische insteek wat ervoor zorgt dat we samen snel aan de slag gaan en richten het zo in dat je direct stappen kunt maken zonder dat er een boekwerk aan rapporten aan vooraf gaat

inglêsholandês
reportsrapporten
veryzeer
quicklysnel
wewe
immediatedirect
inin
tosamen
withoutzonder
stepsstappen
thatdat
you cankunt
togetherhet
anden
ofvan
suchde

EN Next to that, the average Belgian person is also very pragmatic: in case traditional means are more convenient (like writing your groceries on paper), he or she will choose for that

NL Daarnaast is de gemiddelde Belgen ook vrij pragmatisch: waar traditionele middelen praktischer zijn (zoals bijvoorbeeld een boodschappenlijstje op papier), dan kiest de Belg daarvoor

inglêsholandês
averagegemiddelde
traditionaltraditionele
paperpapier
choosekiest
for thatdaarvoor
isis
means
onop
thede
likezoals
writingeen
arezijn

EN A pragmatic approach designed to give you quick results in a cost-effective manner

NL Pragmatische aanpak die u snelle en kosteneffectieve resultaten oplevert

inglêsholandês
approachaanpak
quicksnelle
resultsresultaten
cost-effectivekosteneffectieve
todie
youu

EN Experience free, community-based training that provides pragmatic ideas and examples that can be replicated and modified for your library.

NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.

inglêsholandês
ideasideeën
trainingtraining
providesbiedt
examplesvoorbeelden
freegratis
anden
cankunt
librarybibliotheek
forvoor
experiencepraktische
thatdie
youraanpassen

EN We took a pragmatic approach to the issues at hand: getting the webshop live as soon as possible; continuing (a still ongoing) redesign project, and developing a new rollout

NL We zijn pragmatisch te werk gegaan: eerst de webshop zo snel mogelijk live, om vervolgens aan de slag te gaan met eennog altijd ongoing – uitgebreid redesign traject en de ontwikkeling van een nieuwe rollout

inglêsholandês
webshopwebshop
possiblemogelijk
developingontwikkeling
aeen
livelive
soonsnel
newnieuwe
stillnog
projectwerk
anden
toom

EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.

NL De klankoefeningen zijn een pragmatisch onderdeel van de cursus. Elke geluidsoefening wordt rond een opgenomen verhandeling tussen twee lokale sprekers uitgewerkt.

inglêsholandês
coursecursus
recordedopgenomen
locallokale
speakerssprekers
thede
everyelke
ofonderdeel
iswordt
aroundrond
twotwee
arezijn
aeen

EN Our own Amit Paithankar shares his perspective on the importance of driving pragmatic, scalable...

NL Onze eigen Amit Paithankar deelt zijn standpunt over het belang van aansturen op pragmatisch...

inglêsholandês
sharesdeelt
importancebelang
onop
ouronze
owneigen

EN Expert knowledge of construction and techniques, applied by pragmatic advisors and focused on investment value.

NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.                                                                      

inglêsholandês
appliedtoegepast
advisorsadviseurs
valuewaarde
onop
knowledgekennis
anden
bydoor
focusedgericht
ofvan

EN Have you achieved an optimal conversion rate? Could your user flow be improved? We would be delighted to study and to offer you pragmatic answers to the aforementioned questions.

NL Is uw conversieratio optimaal? Kan het pad van de consument worden verbeterd? We staan voor u klaar om deze vragen voor u te bestuderen en u pragmatische antwoorden te bieden.

inglêsholandês
optimaloptimaal
improvedverbeterd
userconsument
answersantwoorden
thede
wewe
toom
offerbieden
to thepad
questionsvragen
beworden
youu
flowis

EN Depending on the scope and the importance of a question it is possible to opt for a more fundamental or pragmatic approach in which we, to a greater or lesser extent, save you work

NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen

inglêsholandês
importancebelang
possiblemogelijk
approachaanpak
isis
orof
workwerk
thede
toom
scopeomvang
wewij
fundamentalfundamentele
aeen
forvoor
questionvraag
dependingafhankelijk
anden
ofvan
optkiezen
moremeer
greaterte

EN Not only does it showcases a distinct aesthetic, but also trendy and pragmatic looks that are infinitely contemporary in design

NL Ze heeft niet alleen een andere esthetiek, maar ook een trendy en pragmatische look, oneindig eigentijds in design

inglêsholandês
aestheticesthetiek
lookslook
infinitelyoneindig
designdesign
trendytrendy
inin
onlyalleen
aeen
contemporaryeigentijds
areandere
but
anden

EN He finds pragmatic solutions and uses strategic visual thinking and creativity to get to the core of the customer's challenge

NL Hij vindt pragmatische oplossingen en gebruikt strategisch visueel denken en creativiteit om tot de kern van de uitdaging van de klant te komen

inglêsholandês
findsvindt
solutionsoplossingen
strategicstrategisch
visualvisueel
thinkingdenken
creativitycreativiteit
customersklant
challengeuitdaging
thede
usesgebruikt
toom
hehij
corekern
anden
ofvan

EN To help you achieve business value quickly, we have developed a pragmatic, step-by-step approach with a minimal lead time:

NL Om snel waarde te creëren voor uw bedrijf hebben we een pragmatische, stapsgewijze aanpak ontwikkeld met een minimale doorlooptijd:

inglêsholandês
businessbedrijf
quicklysnel
developedontwikkeld
step-by-stepstapsgewijze
approachaanpak
minimalminimale
wewe
toom
valuewaarde
havehebben
withmet

EN Successful IT integration projects require business insights as well as technical knowhow. We combine both. On top of that, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.

NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
requirevereisen
insightskennis
technicaltechnische
focusfocussen
resultsresultaten
deliverydelivery
shortkorte
longlange
termtermijn
wewe
thede
welljuiste
onop
asals
bothzowel
insamen
arezijn
ofwij

EN We are not keen on innovation for innovation’s sake. Aiming for business impact above all, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.

NL We willen niet zomaar innoveren om te innoveren. Bij Cegeka willen we in de eerste plaats een impact hebben op de business en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.

inglêsholandês
businessbusiness
impactimpact
focusfocussen
resultsresultaten
deliverydelivery
shortkorte
longlange
termtermijn
innovationinnoveren
wewe
thede
onop
anden
inin
bothzowel

EN SolutionA pragmatic IT roadmap based on three components guaranteeing your digital relevancy:

NL OplossingEen pragmatische IT-roadmap op basis van 3 componenten die uw digitale relevantie garandeert:

inglêsholandês
componentscomponenten
digitaldigitale
relevancyrelevantie
onop
youruw
itdie
basedbasis

EN We help you innovate by applying pragmatic innovations that are relevant to your business goals

NL Wij helpen u innoveren door pragmatische innovaties toe te passen die inspelen op uw bedrijfsdoelstellingen

inglêsholandês
innovateinnoveren
innovationsinnovaties
relevantop
wewij
youu
totoe
bydoor
helphelpen
yourpassen
thatdie

EN Intelligent and pragmatic! We now offer wardrobes and shoe cabinets in tall units

NL Intelligent en pragmatisch! Garderobe en schoenenkast verhuizen nu naar onze hoge kasten

inglêsholandês
intelligentintelligent
nownu
cabinetskasten
tallhoge
anden
weonze

EN We go by a pragmatic method that is based on a Digital Maturity Model which helps you define where you are at, where you should be headed and how to get there, in consideration of your strategy and your resources.

NL Wij gebruiken een pragmatische methode gebaseerd op een Digital Maturity Model dat u helpt om te bepalen waar u staat, waar u naartoe moet en hoe u daar kunt geraken met uw strategie en middelen.

inglêsholandês
methodmethode
digitaldigital
modelmodel
helpshelpt
strategystrategie
resourcesmiddelen
onop
isstaat
based ongebaseerd
wewij
shouldmoet
toom
gonaartoe
howhoe
atte
anden
wherewaar
thatdat
youu

EN The insights of our expert are shared with you in a pragmatic way in the form of specific points for improvement

NL De inzichten van onze expert worden op pragmatische wijze met je gedeeld in de vorm van concrete verbeterpunten

inglêsholandês
insightsinzichten
expertexpert
sharedgedeeld
formvorm
thede
inin
areworden
withop
ofvan
waywijze

EN We support our customers with pragmatic solutions in the areas of:

NL We ondersteunen onze klanten met pragmatische oplossingen op het gebied van:

inglêsholandês
customersklanten
areasgebied
solutionsoplossingen
wewe
supportondersteunen
ouronze
withop

EN Within Vlerick, we take a pragmatic approach and implement policies around open access and data management sensibly – and in support of the open science movement.  

NL Vandaar dat we bij Vlerick een pragmatische aanpak hanteren en het beleid rond open access en data management op een verstandige manier en in lijn met de Open Science-beweging implementeren.

inglêsholandês
policiesbeleid
managementmanagement
implementimplementeren
thede
anden
wewe
approachaanpak
accessaccess
datadata
openopen
inin
aeen
aroundrond

EN This community connects you to thought leadership and pragmatic best practices through a series of inspirational sessions. 

NL Deze community opent de deur naar de beste thought leaders en pragmatische best practices via een reeks inspirerende sessies.

inglêsholandês
communitycommunity
thoughtthought
practicespractices
seriesreeks
sessionssessies
bestbeste
anden
aeen

EN A pragmatic approach designed to give you quick results in a cost-effective manner

NL Wij bieden u een pragmatische aanpak die u snelle en kosteneffectieve resultaten oplevert

inglêsholandês
approachaanpak
quicksnelle
resultsresultaten
cost-effectivekosteneffectieve
givebieden
aeen
youu

EN Experience free, community-based training that provides pragmatic ideas and examples that can be replicated and modified for your library.

NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.

inglêsholandês
ideasideeën
trainingtraining
providesbiedt
examplesvoorbeelden
freegratis
anden
cankunt
librarybibliotheek
forvoor
experiencepraktische
thatdie
youraanpassen

EN Expert knowledge of construction and techniques, applied by pragmatic advisors and focused on investment value.

NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.                                                                      

inglêsholandês
appliedtoegepast
advisorsadviseurs
valuewaarde
onop
knowledgekennis
anden
bydoor
focusedgericht
ofvan

EN Have you achieved an optimal conversion rate? Could your user flow be improved? We would be delighted to study and to offer you pragmatic answers to the aforementioned questions.

NL Is uw conversieratio optimaal? Kan het pad van de consument worden verbeterd? We staan voor u klaar om deze vragen voor u te bestuderen en u pragmatische antwoorden te bieden.

inglêsholandês
optimaloptimaal
improvedverbeterd
userconsument
answersantwoorden
thede
wewe
toom
offerbieden
to thepad
questionsvragen
beworden
youu
flowis

EN You are a true entrepreneur, driven by adding value for customers. Being hands-on and pragmatic is your second nature. You work fast, shift gears qui...

NL De bedrijfsresultaten van bedrijven verbeteren door de productiviteit en efficiëntie van hun medewerkers te verhogen. Dat is ons doel als Microsoft-c...

inglêsholandês
isis
bydoor
fordoel
anden
workbedrijven
truevan

EN Depending on the scope and the importance of a question it is possible to opt for a more fundamental or pragmatic approach in which we, to a greater or lesser extent, save you work

NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen

inglêsholandês
importancebelang
possiblemogelijk
approachaanpak
isis
orof
workwerk
thede
toom
scopeomvang
wewij
fundamentalfundamentele
aeen
forvoor
questionvraag
dependingafhankelijk
anden
ofvan
optkiezen
moremeer
greaterte

EN Our approach is progressive, yet pragmatic. Designed to be more efficient, effective, secure and supportive of your business goals, our technology strategies launch you into the future.

NL Onze aanpak is progressief, doch pragmatisch. Onze technologische strategieën zijn ontworpen om efficiënter, effectiever en veiliger te zijn en uw bedrijfsdoelen beter te ondersteunen, zodat u zich richting de toekomst ontwikkelt.

inglêsholandês
progressiveprogressief
effectiveeffectiever
technologytechnologische
approachaanpak
isis
strategiesstrategieën
thede
more efficientefficiënter
tozodat
secureveiliger
ouronze
anden
designedontworpen
futuretoekomst
youu

EN Not only does it showcases a distinct aesthetic, but also trendy and pragmatic looks that are infinitely contemporary in design

NL Ze heeft niet alleen een andere esthetiek, maar ook een trendy en pragmatische look, oneindig eigentijds in design

inglêsholandês
aestheticesthetiek
lookslook
infinitelyoneindig
designdesign
trendytrendy
inin
onlyalleen
aeen
contemporaryeigentijds
areandere
but
anden

EN He finds pragmatic solutions and uses strategic visual thinking and creativity to get to the core of the customer's challenge

NL Hij vindt pragmatische oplossingen en gebruikt strategisch visueel denken en creativiteit om tot de kern van de uitdaging van de klant te komen

inglêsholandês
findsvindt
solutionsoplossingen
strategicstrategisch
visualvisueel
thinkingdenken
creativitycreativiteit
customersklant
challengeuitdaging
thede
usesgebruikt
toom
hehij
corekern
anden
ofvan

EN We are pragmatic and results focused engineers: we infuse our work with state-of-the-art algorithms keeping as priority the ease of implementation and short term returns on investment.

NL Wij zijn pragmatische en resultaatgerichte ingenieurs: wij passen de allernieuwste algoritmen toe in ons werk en houden daarbij het gemak van de uitvoering en het rendement op korte termijn voor ogen.

inglêsholandês
engineersingenieurs
algorithmsalgoritmen
easegemak
implementationuitvoering
shortkorte
termtermijn
workwerk
thede
wewij
withdaarbij
onop
anden
ourin
ofvan

EN While taking on whatever assignment comes your way when you are starting out might be pragmatic, be aware of slowly but surely steering the work you take on towards the type of photography expert you want to become

NL Hoewel het pragmatisch is om in het begin elke opdracht aan te nemen die op je pad komt, moet je er wel op letten dat je het werk dat je aanneemt langzaam maar zeker bijstuurt in de richting van het type fotografie-expert dat je wilt worden

inglêsholandês
startingbegin
slowlylangzaam
photographyfotografie
expertexpert
yourje
thede
onop
workwerk
typetype
toom
assignmentopdracht
becomeis
but
wantwilt
outte
beworden
waypad

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

inglêsholandês
packagingverpakking
staffpersoneel
alwaysaltijd
purchaseaankoop
isis
thede
satisfiedtevreden
qualitykwaliteit
mymijn
excellentuitstekend
withmet
anden
ofvan
productproduct
veryzeer

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

inglêsholandês
contentcontent
websitewebsite
vecteezyvecteezy
teamteam
quicksnel
recommendraden
isis
gotde
nicemooie
professionalprofessionele
goodgoed
toelkaar
aeen
veryzeer
anden
yourje

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

inglêsholandês
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

inglêsholandês
almostbijna
darkdonkere
isis
thede
lightlichte
toom
usegebruiken
sodus
cankan
optionoptie
yellowgeel
veryzeer
anden
differenceverschil
anothervan
greengroen
togetherhet

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

inglêsholandês
darkdark
suitablegeschikt
businessesbedrijven
stablestabiele
connectionverbinding
scalableschaalbaar
isis
veryzeer
reliablebetrouwbare
aeen
forvoor
thatdie
needhebben
secureveilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

inglêsholandês
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

inglêsholandês
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

inglêsholandês
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

inglêsholandês
tellsvertelt
comfortablecomfortabel
factfeit
modelsmodellen
thede
wewe
howhoe
anothereen andere
thatdat
veryheel
forvoor
anden
usons
arezijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

inglêsholandês
iik
structurestructuur
importantbelangrijk
criteriacriteria
isis
workswerkt
familygezin
thede
toom
websitewebsite
findingvinden
simpleeenvoudige
forvoor
anden
youjouw
wantedwilde
wellgoed
aeen
thatdie
exactlymaar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

inglêsholandês
hotelhotel
thede
forvoor
aeen

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

inglêsholandês
veryerg
goldeen

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

inglêsholandês
staffmedewerkers
wellprima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

inglêsholandês
breakfastontbijt
it wasjaren
isis
greatgoed
thehier
anden

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

inglêsholandês
hotelhotel
but
goodprima
govakantie
tovoor

EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget

NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget

inglêsholandês
professionalprofessioneel
smoothlysoepel
budgetbudget
everythingalles
anden
onbinnen
thehet
veryzeer

Mostrando 50 de 50 traduções