EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/minimal">Minimal Vectors by Vecteezy</a>
Traduzir "minimal lead" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minimal lead" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de minimal lead
inglês
holandês
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/graan">Graan Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN To help you achieve business value quickly, we have developed a pragmatic, step-by-step approach with a minimal lead time:
NL Om snel waarde te creëren voor uw bedrijf hebben we een pragmatische, stapsgewijze aanpak ontwikkeld met een minimale doorlooptijd:
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| quickly | snel |
| developed | ontwikkeld |
| step-by-step | stapsgewijze |
| approach | aanpak |
| minimal | minimale |
| we | we |
| to | om |
| value | waarde |
| have | hebben |
| with | met |
EN - “Minimal friction” for maximum distance off the tee - Colored marking for optimal tee height - Produced lead-free in eco-friendly bamboo
NL - “Minimale wrijving” voor maximale afstand van de tee - Gekleurde markering voor optimale teehoogte - Gemaakt van milieuvriendelijke bamboo, zonder lood
EN Eddie Rosario banged out four hits -- including two home runs -- to lead Atlanta over the Dodgers on Wednesday night and to a 3-1 lead in the NLCS.
NL De Dodgers draaien de wedstrijd volledig om in de achtste inning en komen in de Series terug tot 2-1 tegen Atlanta Braves.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
| inglês | holandês |
|---|---|
| holds | bezit |
| certifications | certificeringen |
| including | inclusief |
| consultant | consultant |
| iso | iso |
| certified | certified |
| lead | lead |
| management | management |
| business | business |
| and | en |
| professional | in |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | recensies |
| lead | leiden |
| profile | profiel |
| visibility | zichtbaarheid |
| your | je |
| search | zoekmachine |
| on | op |
| better | betere |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
| in | binnen |
EN When the time come to follow up with the lead, reps will have all the relevant information they need to convert the lead into a customer.
NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reps | vertegenwoordigers |
| information | informatie |
| customer | klant |
| lead | lead |
| they | ze |
| time | tijd |
| to | om |
| need | nodig |
| relevant | relevante |
| into | in |
| have | hebben |
| a | een |
| the | zetten |
| all | alle |
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| press | persberichten |
| lead | leiden |
| sales | verkoop |
| in | in |
| your | je |
| links | links |
| example | bijvoorbeeld |
EN Join Mike Gozzo on a fireside chat with Maribel Linares, Loyalty and CX Lead, Baleària on what it means to lead CX transformation during unprecedented times while increasing customer satisfaction.
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| means | |
| what | kan |
| to | om |
| a | twee |
| on | op |
| and | en |
EN During DEAF there is a focus on Smart textiles; Waag's Fablab stars will be present to debate and lead discussions and make you discover what we are working on - under the inspiring lead of Astrid van Roij-Lubsen
NL Tijdens DEAF is er een focus op 'smart textiles'; talent uit Waag's Fablab is aanwezig om te debatteren, discussies te leiden en je te laten ontdekken waar we aan werken onder leiding van Waag's Astrid van Roij-Lubsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| smart | smart |
| lead | leiden |
| discussions | discussies |
| discover | ontdekken |
| is | is |
| we | we |
| on | op |
| working | werken |
| and | en |
| to | om |
| be | aanwezig |
| during | tijdens |
| there | er |
| under | onder |
EN 34) 90% of B2B marketers reduce their cost per lead with LinkedIn lead forms
NL 34) 90% van de B2B-marketeers verlaagt hun kosten per lead met LinkedIn-leadformulieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| cost | kosten |
| lead | lead |
| with | met |
| their | hun |
EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.
NL Een aanbevelingsbrief is essentieel om je kansen op de job van je dromen te vergroten. Lees hier hoe je een doeltreffende aanbevelingsbrief kunt opstellen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| about | om |
| how | hoe |
| a | een |
| do | job |
| and | lees |
| of | van |
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| press | persberichten |
| lead | leiden |
| sales | verkoop |
| in | in |
| your | je |
| links | links |
| example | bijvoorbeeld |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
| inglês | holandês |
|---|---|
| holds | bezit |
| certifications | certificeringen |
| including | inclusief |
| consultant | consultant |
| iso | iso |
| certified | certified |
| lead | lead |
| management | management |
| business | business |
| and | en |
| professional | in |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEAD Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes
EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.
NL Hoewel de projectleider of producteigenaar doorgaans prioriteit geeft aan het te leveren werk, neemt het team het voortouw om te beslissen hoe het werk zal worden gedaan, waarbij het zichzelf organiseert rond gedetailleerde taken en opdrachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | doorgaans |
| deciding | beslissen |
| or | of |
| team | team |
| done | gedaan |
| tasks | taken |
| the | de |
| work | werk |
| assignments | opdrachten |
| to | om |
| will | zal |
| although | hoewel |
| how | hoe |
| be | worden |
| and | en |
| takes | neemt |
EN Ebooks are considered great lead magnets and can be awesome tools for B2B lead generation. Ebooks are also great ways to self-publish your own book, and Visme's design tool is here to help you do it.
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| ways | manieren |
| book | boek |
| lead | lead |
| publish | publiceren |
| your | je |
| to | om |
| great | geweldige |
| for | voor |
| help | hulpmiddelen |
| can | kunnen |
| help you | helpt |
| own | eigen |
| and | en |
| be | worden |
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | recensies |
| lead | leiden |
| profile | profiel |
| visibility | zichtbaarheid |
| your | je |
| search | zoekmachine |
| on | op |
| better | betere |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
| in | binnen |
EN Lead forms are the perfect tool for a lead generation campaign, so include them in your publications
NL Leadformulieren zijn het perfecte hulpmiddel voor een lead generatie campagne, dus neem ze op in uw publicaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| tool | hulpmiddel |
| generation | generatie |
| campaign | campagne |
| publications | publicaties |
| lead | lead |
| in | in |
| them | ze |
| so | dus |
| your | uw |
| for | voor |
| are | zijn |
| a | een |
| the | het |
EN From automatic lead assignment and lead advancement to task reminders, Nutshell reduces busywork for managers and sellers so you can focus on building relationships.
NL Van automatische leadtoewijzing en leadverbetering tot taakherinneringen, Nutshell vermindert het werk voor managers en verkopers zodat jij je kunt richten op het opbouwen van relaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| task | werk |
| reduces | vermindert |
| managers | managers |
| sellers | verkopers |
| focus | richten |
| relationships | relaties |
| on | op |
| and | en |
| building | opbouwen |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN InfoShare Academy promotes their online courses using an ebook as their lead magnet. See how GetResponse lead generation tools helps them grow their email list.
NL InfoShare Academy brengt zijn online cursusaanbod onder de aandacht met behulp van een e-book als leadmagneet. Ontdek hoe deze organisatie de GetResponse-tools voor leadgeneratie gebruikt om haar mailinglijst uit te breiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academy | academy |
| online | online |
| tools | tools |
| helps | behulp |
| grow | breiden |
| how | hoe |
| as | als |
| see | deze |
EN Lead Magnet Funnels makes the entire process incredibly easy yet powerful.We use it for our lead-gen campaigns, which saves us a lot of time and resources
NL Met leadmagneettrechters verloopt dat proces heel eenvoudig en effectief.We gebruiken ze voor onze leadgeneratiecampagnes, waardoor we veel tijd en middelen besparen
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| saves | besparen |
| process | proces |
| use | gebruiken |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| we | we |
| our | onze |
| for | voor |
| of | waardoor |
| and | en |
| lot | met |
EN Lead magnet funnels connect the tools and necessary steps that turn manual, ineffective list building tactics into automated, high-converting lead generation campaigns.
NL In leadmagneettrechters komen de tools en benodigde stappen samen waarmee je handmatige, ineffectieve strategieën om je mailinglijst op te bouwen omzet in automatische leadgeneratiecampagnes die écht converteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | benodigde |
| manual | handmatige |
| building | bouwen |
| tactics | strategie |
| automated | automatische |
| tools | tools |
| the | de |
| steps | stappen |
| into | in |
| high | op |
| and | en |
| that | waarmee |
| converting | converteren |
EN To lead. You lead the way on building a new user interface using the latest technologies working closely with other (front-end) developers.
NL Leren. Je komt bij een stage om te leren, en we geven jou daarvoor alle ruimte. We verwachten goede progressie tijdens je stage.
EN Features such as Concurrent Streaming Acceleration further optimize delivery of live video, even to mulitple simultaneous requestors at scale with minimal end-to-end latency.
NL Functies zoals Concurrent Streaming Acceleration optimaliseren de levering van live video, zelfs voor meerdere gelijktijdige verzoeken op schaal met minimale end-to-end latentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| streaming | streaming |
| optimize | optimaliseren |
| delivery | levering |
| live | live |
| video | video |
| scale | schaal |
| minimal | minimale |
| latency | latentie |
| concurrent | gelijktijdige |
| as | zoals |
| with | op |
| even | zelfs |
| such | de |
| of | van |
EN Localize and create on-brand content for each geographic market with minimal effort.
NL Maak en vertaal zonder moeite marketingcontent voor elke markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| effort | moeite |
| each | elke |
| for | voor |
| with | zonder |
| and | en |
EN The platform is highly flexible and configurable, with minimal coding
NL Het platform is zeer flexibel en configureerbaar, met minimale codering
| inglês | holandês |
|---|---|
| highly | zeer |
| flexible | flexibel |
| minimal | minimale |
| coding | codering |
| configurable | configureerbaar |
| platform | platform |
| is | is |
| and | en |
| with | met |
| the | het |
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
NL Of je behoeften nu minimaal of complex zijn, Zendesk biedt de flexibiliteit om aangepaste integraties te bouwen en workflows te configureren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| minimal | minimaal |
| complex | complex |
| zendesk | zendesk |
| flexibility | flexibiliteit |
| customised | aangepaste |
| integrations | integraties |
| workflows | workflows |
| your | je |
| or | of |
| provides | biedt |
| configure | configureren |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| build | bouwen |
| and | en |
EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.
NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | teams |
| people | mensen |
| with | met |
| for | elkaar |
| in | waardoor |
| the | langs |
EN As a result, minimal effort will be spent to get everyone on board and generate a high adoption rate.
NL Hierdoor is er weinig voor nodig om iedereen betrokken te krijgen en een hoog gebruiksper- centage te genereren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generate | genereren |
| to | om |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| board | voor |
| result | een |
| high | hoog |
EN Hassle-free solution — minimal manual effort
NL Een probleemloze oplossing — minimale handmatige inspanning
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
NL Voordat u CWP zelf installeert, moet u ervoor zorgen dat uw server een nieuwe installatie van CentOS 8 uit onze cloud-os-afbeeldingen uitvoert.Merk op dat dit een minimale serverinstallatie is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cwp | cwp |
| cloud | cloud |
| os | os |
| images | afbeeldingen |
| minimal | minimale |
| centos | centos |
| server | server |
| is | is |
| installing | installeert |
| ensure | zorgen |
| installation | installatie |
| our | onze |
| you | u |
| to | merk |
| that | dat |
| this | dit |
| your | uw |
| need to | moet |
| of | van |
| from | uit |
EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
EN A broken display can be replaced with minimal hardware removal, and with a little care you can preserve Face ID.
NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broken | gebroken |
| display | scherm |
| replaced | vervangen |
| minimal | minimale |
| face | face |
| id | id |
| can | kan |
| and | en |
| little | een |
EN Spectacular views with minimal effort
NL Spectaculair uitzicht zonder grote inspanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| views | uitzicht |
| effort | inspanning |
| with | zonder |
EN Meanwhile, Peter coordinated with Homegate AG’s leadership to keep them informed and coordinate timing to ensure minimal disruption during the transition.
NL Ondertussen overlegde Peter met het management van Homegate AG om ze op de hoogte te houden en de planning te coördineren om de transitie zo soepel mogelijk te laten verlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meanwhile | ondertussen |
| peter | peter |
| leadership | management |
| informed | op de hoogte |
| coordinate | coördineren |
| transition | transitie |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| keep | houden |
EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.
NL Flexibele kanbanborden geven je team volledig inzicht in wat de volgende stap is, zodat je voortdurend maximum output in een minimale cyclustijd kunt leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| visibility | inzicht |
| continuously | voortdurend |
| minimal | minimale |
| output | output |
| your | je |
| team | team |
| deliver | leveren |
| in | in |
| so | zodat |
| full | volledig |
| maximum | een |
| you can | kunt |
| next | volgende |
EN Since the artwork should be the highlight, we recommend using a clean and minimal design with a black or white background
NL Omdat de kunst het hoogtepunt moet zijn, raden we je aan om een strak en minimalistisch design te gebruiken met een zwarte of witte achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlight | hoogtepunt |
| black | zwarte |
| background | achtergrond |
| recommend | raden |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| design | design |
| artwork | kunst |
| should | moet |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| using | om |
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| reset | resetten |
| forgotten | vergeten |
| passwords | wachtwoorden |
| policies | regels |
| minimal | minimale |
| complexity | complexiteit |
| time | tijden |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
| all | de |
EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.
NL Deze beveiligingsscores kunnen door de bedrijfsbeheerders met de minimale beveiligingsniveaus worden vergeleken die zijn ingesteld op bedrijfs- of groepsniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimal | minimale |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| based | ingesteld |
| can | kunnen |
| be | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
minimal lead minimal effort minimal design style and precision minimal design minimal minimal impact minimal training minimal process minimal pink background minimal amount minimal code minimal downtime require minimal consumes minimal power minimal energy keeping noise minimal minimal shiluette require minimal effort minimal effect minimal collaboration waste minimal minimal orange minimal packaging update are minimal minimal counter website minimal exposure protection minimal bending between minimal uptime minimal false alarms minimal coding minimal logo cares about minimal consuming minimal energy minimal costs minimal lines minimal mark ups minimal markups required minimal manual effort having minimal effect though minimal minimal design brings minimal delay minimal waste minimal downtime due minimal gesamtkunstwerk completely minimal precision minimal design minimal weight minimal because clean minimal blogTraduzir minimal lead para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe