Traduzir "take a pragmatic" para holandês

NL We hebben van nature een zeer pragmatische insteek wat ervoor zorgt dat we samen snel aan de slag gaan en richten het zo in dat je direct stappen kunt maken zonder dat er een boekwerk aan rapporten aan vooraf gaat

• nature een zeer
• insteek wat ervoor
• boekwerk aan rapporten

NL Vandaar dat we bij Vlerick een pragmatische aanpak hanteren en het beleid rond open access en data management op een verstandige manier en in lijn met de Open Science-beweging implementeren.

• Vlerick een pragmatische
• rond open access
• Science-beweging

NL Hoewel het pragmatisch is om in het begin elke opdracht aan te nemen die op je pad komt, moet je er wel op letten dat je het werk dat je aanneemt langzaam maar zeker bijstuurt in de richting van het type fotografie-expert dat je wilt worden

• Hoewel het pragmatisch
• begin elke opdracht
• pad komt
• langzaam maar zeker

NL Pragmatische aanpak die u snelle en kosteneffectieve resultaten oplevert

• snelle en kosteneffectieve
• oplevert

NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.

• training met name
• ideeën en voorbeelden

NL We zijn pragmatisch te werk gegaan: eerst de webshop zo snel mogelijk live, om vervolgens aan de slag te gaan met een – nog altijd ongoing – uitgebreid redesign traject en de ontwikkeling van een nieuwe rollout

• pragmatisch te werk
• eerst de webshop
• snel mogelijk live
• ongoing
• uitgebreid redesign traject
• rollout

NL De klankoefeningen zijn een pragmatisch onderdeel van de cursus. Elke geluidsoefening wordt rond een opgenomen verhandeling tussen twee lokale sprekers uitgewerkt.

• opgenomen verhandeling tussen
• lokale sprekers

NL Onze eigen Amit Paithankar deelt zijn standpunt over het belang van aansturen op pragmatisch...

• Amit Paithankar deelt

NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.                                                                      

• techniek
• toegepast door pragmatische
• belegging

NL Is uw conversieratio optimaal? Kan het pad van de consument worden verbeterd? We staan voor u klaar om deze vragen voor u te bestuderen en u pragmatische antwoorden te bieden.

• conversieratio optimaal
• verbeterd

NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen

• fundamentele of pragmatische
• nemen

NL Ze heeft niet alleen een andere esthetiek, maar ook een trendy en pragmatische look, oneindig eigentijds in design

• esthetiek
• trendy en pragmatische

NL Hij vindt pragmatische oplossingen en gebruikt strategisch visueel denken en creativiteit om tot de kern van de uitdaging van de klant te komen

• Hij vindt pragmatische
• gebruikt strategisch visueel
• klant te komen

NL Om snel waarde te creëren voor uw bedrijf hebben we een pragmatische, stapsgewijze aanpak ontwikkeld met een minimale doorlooptijd:

• pragmatische
• stapsgewijze aanpak ontwikkeld
• minimale

NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.

• Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen
• kennis
• brengen beide aspecten
• delivery
• zowel op korte
• lange

NL We willen niet zomaar innoveren om te innoveren. Bij Cegeka willen we in de eerste plaats een impact hebben op de business en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.

• willen niet zomaar
• innoveren
• business en focussen
• resultaten en delivery
• zowel op korte
• lange

NL OplossingEen pragmatische IT-roadmap op basis van 3 componenten die uw digitale relevantie garandeert:

• OplossingEen pragmatische IT-roadmap
• basis van componenten
• digitale relevantie

NL Wij helpen u innoveren door pragmatische innovaties toe te passen die inspelen op uw bedrijfsdoelstellingen

• helpen u innoveren
• pragmatische innovaties toe
• passen die inspelen
• bedrijfsdoelstellingen

NL Intelligent en pragmatisch! Garderobe en schoenenkast verhuizen nu naar onze hoge kasten

• Intelligent en pragmatisch
• Garderobe en schoenenkast
• hoge kasten

NL Wij gebruiken een pragmatische methode gebaseerd op een Digital Maturity Model dat u helpt om te bepalen waar u staat, waar u naartoe moet en hoe u daar kunt geraken met uw strategie en middelen.

• gebruiken een pragmatische
• daar kunt geraken

NL De inzichten van onze expert worden op pragmatische wijze met je gedeeld in de vorm van concrete verbeterpunten

• concrete verbeterpunten

NL We ondersteunen onze klanten met pragmatische oplossingen op het gebied van:

• ondersteunen onze klanten
• gebied

NL Deze community opent de deur naar de beste thought leaders en pragmatische best practices via een reeks inspirerende sessies.

• beste thought leaders
• pragmatische best practices
• reeks inspirerende

NL Wij bieden u een pragmatische aanpak die u snelle en kosteneffectieve resultaten oplevert

• kosteneffectieve resultaten oplevert

NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.

• training met name
• ideeën en voorbeelden

NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.                                                                      

• techniek
• toegepast door pragmatische
• belegging

NL Is uw conversieratio optimaal? Kan het pad van de consument worden verbeterd? We staan voor u klaar om deze vragen voor u te bestuderen en u pragmatische antwoorden te bieden.

• conversieratio optimaal
• verbeterd

NL De bedrijfsresultaten van bedrijven verbeteren door de productiviteit en efficiëntie van hun medewerkers te verhogen. Dat is ons doel als Microsoft-c...

• bedrijfsresultaten van bedrijven
• productiviteit en efficiëntie
• medewerkers te verhogen

NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen

• fundamentele of pragmatische
• nemen

NL Onze aanpak is progressief, doch pragmatisch. Onze technologische strategieën zijn ontworpen om efficiënter, effectiever en veiliger te zijn en uw bedrijfsdoelen beter te ondersteunen, zodat u zich richting de toekomst ontwikkelt.

• aanpak is progressief
• doch pragmatisch
• efficiënter
• effectiever en veiliger
• toekomst

NL Ze heeft niet alleen een andere esthetiek, maar ook een trendy en pragmatische look, oneindig eigentijds in design

• esthetiek
• trendy en pragmatische

NL Hij vindt pragmatische oplossingen en gebruikt strategisch visueel denken en creativiteit om tot de kern van de uitdaging van de klant te komen

• Hij vindt pragmatische
• gebruikt strategisch visueel
• klant te komen

NL Daarnaast is de gemiddelde Belgen ook vrij pragmatisch: waar traditionele middelen praktischer zijn (zoals bijvoorbeeld een boodschappenlijstje op papier), dan kiest de Belg daarvoor

• Belgen ook vrij
• traditionele middelen praktischer
• bijvoorbeeld een boodschappenlijstje
• papier
• kiest de Belg

NL Wij zijn pragmatische en resultaatgerichte ingenieurs: wij passen de allernieuwste algoritmen toe in ons werk en houden daarbij het gemak van de uitvoering en het rendement op korte termijn voor ogen.

• pragmatische en resultaatgerichte
• passen de allernieuwste

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

• Lyon nadert
• neem afslag Lyon
• volg de borden
• Presqu'ile
• Place de la
• Wilson brug
• neem rue Childebert
• eerste straat rechts
• rue Grolée
• tweede straat links
• rue

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

• Pak je smartphone
• open de camera-app
• Kies een raam
• ga ervoor staan
• Zet nu twee
• achteruit
• Selecteer de front
• neem een selfie
• Draai nu graden
• Heftig dat verschil
• twee
• nietwaar

NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan

• haar veeleisende baan
• Payal een dansles

NL Bekijk de veiligheidsmaatregelen die we nemen om je bedrijf en jouw klanten te beschermen.

• Bekijk de veiligheidsmaatregelen

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

• Filter de ruis
• herstellen tijdens incidenten
• hoogte van kritieke
• bied je context

NL Onderneem actie vanuit Slack om Opsgenie-meldingen en incidenten toe te wijzen, aantekeningen te maken en meer

• Onderneem actie vanuit
• Opsgenie-meldingen en incidenten
• wijzen

NL Als u klaar bent, kan het 24-48 uur duren voordat uw domeinregistratie het domein heeft geregistreerd, vooral als dit het eerste domein op uw account is, maar dit kost doorgaans veel minder tijd.

• klaar bent
• uur duren voordat
• domeinregistratie het domein
• geregistreerd

NL Een API kan informatie uit meerdere bronnen innemen en het in een gemakkelijk te lezen formaat leveren. Misschien wilt u informatie overnemen van uw sociale analyse, PPC-gegevens en het verkoopvolume van een specifieke periode.

• meerdere bronnen innemen
• gemakkelijk te lezen
• leveren
• analyse
• specifieke

NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)

• Winkeliers en fabrikanten
• verplicht deze batterijen
• terug te nemen
• af te voeren
• gevaarlijk afval
• wettelijke terugnameplicht

NL Vanuit Salzburg op de A8, neem de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

• neem de richting
• afslag

NL Vanaf het vliegveld neemt u de S8 naar Ostbahnhof. Daar stapt u over op de S3 richting Holzkirchen (of Deisenhofen) tot station Furth.

• Vanaf het vliegveld
• Ostbahnhof
• richting Holzkirchen
• Deisenhofen
• station

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

• iemand zich probeert
• gebruikt om e-mails
• versturen

NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan

• Swing een leuk
• vreselijk duur
• heel slechte

NL De tentoonstellingen in het Stapferhaus zetten de bezoeker op een speelse manier aan om kritisch na te denken.

• zetten de bezoeker

NL Neem een pauze uit het dagelijkse leven, neem plaats en laat u verwennen volgens alle regels van de culinaire kunst.

• Neem een pauze
• dagelijkse leven
• culinaire

NL Het diepblauwe Meer van Neuchâtel en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Van het historische Boudry loopt de route langs de berghelling naar het naburige St. Aubin.

• sneeuw bedekte Alpen
• wandeling
• historische Boudry loopt
• naburige St