EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
Traduzir "delivery in both" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delivery in both" de inglês para holandês
Traduções de delivery in both
"delivery in both" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de delivery in both
inglês
holandês
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| scripts | scripts |
| css | css |
| fonts | lettertypen |
| html | html |
| xml | xml |
| text | tekst |
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| video | video |
| other | andere |
| audio | audio |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| days | dagen |
| mobile | mobiel |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| unknown | onbekend |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| is | is |
| on | op |
| png | png |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| both | zowel |
| as | zoals |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographical | geografische |
| weight | gewicht |
| order | bestelling |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| products | producten |
| depends | afhankelijk |
| and | en |
| of | van |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | geleverd |
| risk | risico |
| applies | geldt |
| specified | aangegeven |
| is | is |
| the | de |
| address | adres |
| customer | klant |
| german | het |
| to | ook |
| by | door |
| this | dit |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographical | geografische |
| weight | gewicht |
| order | bestelling |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| products | producten |
| depends | afhankelijk |
| and | en |
| of | van |
EN Stop wasting time on managing delivery drivers and start providing the fastest and cheapest delivery service to your customers. By optimizing the delivery experience you can improve customer satisfaction significantly.
NL Verlies geen tijd meer aan het managen van koeriers. Bestellingen worden voor u aan koeriers toegewezen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| managing | managen |
| you | u |
| can | worden |
| to | meer |
EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…
NL Ja, we bieden een functie bij het uitchecken om vooraf te bestellen. Je kan de leveringsdatum tot een jaar vooruit plannen. De prijs is hetzelfde als de standaard leveringsprijs. K…
EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.
NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| applies | geldt |
| afiber | afiber |
| communication | communicatie |
| connection | verbinding |
| the | de |
| clear | duidelijke |
| without | zonder |
| after | na |
| both | zowel |
| in | in |
| upon | van |
| also | ook |
| you can | kunt |
| you | u |
EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.
NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| applies | geldt |
| afiber | afiber |
| communication | communicatie |
| connection | verbinding |
| the | de |
| clear | duidelijke |
| without | zonder |
| after | na |
| both | zowel |
| in | in |
| upon | van |
| also | ook |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Successful IT integration projects require business insights as well as technical knowhow. We combine both. On top of that, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| require | vereisen |
| insights | kennis |
| technical | technische |
| focus | focussen |
| results | resultaten |
| delivery | delivery |
| short | korte |
| long | lange |
| term | termijn |
| we | we |
| the | de |
| well | juiste |
| on | op |
| as | als |
| both | zowel |
| in | samen |
| are | zijn |
| of | wij |
EN If the Customer chooses home delivery, the Product is delivered to the delivery address entered by the Customer when placing the order.
NL Als de klant kiest voor levering aan huis, wordt het product geleverd op het postadres dat door de klant is ingevoerd tijdens het plaatsen van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chooses | kiest |
| entered | ingevoerd |
| order | bestelling |
| delivery | levering |
| is | is |
| delivered | geleverd |
| the | de |
| customer | klant |
| if | als |
| product | product |
| address | postadres |
| by | door |
EN Product delivery is a key issue when expanding. It is important that your customers feel close to you, even if you are on the other side of the world. Deliver to your customers using the delivery modules developed by the PrestaShop community.
NL Lever overal ter wereld met de diverse modules die door de PrestaShop community zijn ontwikkeld. De bestelling wordt aan uw klanten bezorgd door de vervoerders in hun land: een vertrouwde, lokale situatie in een internationale omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| modules | modules |
| developed | ontwikkeld |
| prestashop | prestashop |
| community | community |
| the | de |
| is | wordt |
| world | wereld |
| using | in |
| on | overal |
| by | door |
| are | zijn |
EN Receive orders from your online shop, manage them in real time, access delivery data, edit the invoice automatically and use market-leading delivery companies to deliver your products to customers using our
NL Ontvang bestellingen die op uw online winkel zijn geplaatst, beheer ze in real time, krijg toegang tot de leveringsgegevens, bewerk de factuur automatisch en gebruik leveringsbedrijven die marktleider zijn om uw producten aan klanten te leveren via ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| online | online |
| edit | bewerk |
| invoice | factuur |
| automatically | automatisch |
| customers | klanten |
| shop | winkel |
| manage | beheer |
| time | time |
| access | toegang |
| the | de |
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| deliver | leveren |
| real | real |
| products | producten |
| and | en |
| from | tot |
EN (2) With the payment method “Klarna invoice” a delivery to a delivery address that differs from the invoice address is not possible
NL (2) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” is aflevering op een ander adres dan het factuuradres niet mogelijk
EN Yale Smart Delivery Box wants to be the secure home delivery solution you've been waiting for
NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| delivery | delivery |
| box | box |
| the | de |
| secure | veilige |
| wants | wil |
| been | op |
| to | hebt |
EN Based on their powerful algorithm Paazl uses the delivery location, stock availability and product details (size and weight) to calculate personalized delivery options for each order.
NL Bied je klanten maximaal gemak met de Paazl Checkout Widget. Deze extensie gebruikt de bezorglocatie, voorraadbeschikbaarheid en productdetails (grootte en gewicht) om gepersonaliseerde bezorgopties te bieden voor elke bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | grootte |
| weight | gewicht |
| personalized | gepersonaliseerde |
| order | bestelling |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| uses | met |
| each | te |
EN A Content Delivery Network (CDN) is a group of geographically distributed servers that work together to provide fast delivery of pages and content to a web user
NL Een Content Delivery Network (CDN) is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om een snelle levering van pagina's en inhoud aan een webgebruiker mogelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | network |
| servers | servers |
| fast | snelle |
| work together | samenwerken |
| cdn | cdn |
| is | is |
| group | groep |
| to | om |
| delivery | levering |
| pages | van |
| a | een |
| content | content |
| and | en |
| that | mogelijk |
EN Weather Proof Posters - Free Delivery - Free UK Delivery | Onlineprinters
NL Weerbestendige posters drukken - gratis levering | Onlineprinters
| inglês | holandês |
|---|---|
| posters | posters |
| free | gratis |
| delivery | levering |
| onlineprinters | onlineprinters |
EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct
NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| week | week |
| correct | correct |
| the | de |
| after | na |
| received | heeft |
| check | controleer |
| zip | postcode |
| are | zijn |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| tracking | of |
| but | |
| number | is |
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| expect | verwachten |
| the | de |
| other | andere |
| shipments | zendingen |
| for | voor |
| and | en |
EN The delivery slot can be changed from the moment that the parcel receives its first sorting scan until 6am on the day of delivery. Your customer can choose from the following options:
NL Het moment van bezorgen is te wijzigen vanaf het moment dat het pakket de eerste sorteerscan krijgt tot 06.00 uur op de dag van bezorging. Jouw klant heeft hierbij de keuze uit de volgende opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| changed | wijzigen |
| customer | klant |
| parcel | pakket |
| options | opties |
| the | de |
| delivery | bezorging |
| can | krijgt |
| moment | moment |
| on | op |
| choose | keuze |
| following | volgende |
| that | dat |
| from | vanaf |
| of | van |
| day | dag |
EN Delivery on a different day: up to three delivery days in advance
NL Bezorging op een andere dag: tot drie bezorgdagen vooruit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | bezorging |
| on | op |
| advance | vooruit |
| three | drie |
| different | een |
| day | dag |
EN Evening delivery: the next three delivery days in advance. NB: there is an extra charge for this service.
NL Avondbezorging: de drie eerstvolgende bezorgdagen vooruit. Let op! Hier zijn extra kosten aan verbonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| the | de |
| advance | vooruit |
| three | drie |
| next | op |
| extra | extra |
| is | hier |
EN Use the delivery simulator below to know the delivery time and cost for your destination:
NL Gebruik de leveringssimulator hieronder voor de levertermijn en de kosten voor uw bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost | kosten |
| use | gebruik |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| destination | voor |
EN The Client must also provide the delivery address and choose the method of delivery and method of payment.
NL Hij geeft ook het bezorgadres aan, kiest de bezorgmethode evenals de betaalmethode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | geeft |
| choose | kiest |
| the | de |
| also | ook |
EN The method of delivery and delivery address for the order
NL de voorwaarden en het afleveradres van de bestelling,
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.
NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| opinel | opinel |
| or | of |
| days | dagen |
| the | de |
| also | eveneens |
| delivery | levering |
| be | worden |
| with | op |
| no | zonder |
| after | na |
| this | dit |
EN Meet unique requirements with flexible delivery options, including remote printing, fax and electronic file delivery to EMRs. Scale to accommodate virtually any file size and workload volume.
NL Voldoe aan unieke vereisten met flexibele bezorgopties, waaronder afdrukken op afstand, faxen en elektronische bestanden bezorgen aan EMR's. Schaal voor vrijwel elke bestandsgrootte en werklastvolume.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | vereisten |
| flexible | flexibele |
| delivery | bezorgen |
| printing | afdrukken |
| fax | faxen |
| electronic | elektronische |
| file | bestanden |
| scale | schaal |
| virtually | vrijwel |
| file size | bestandsgrootte |
| unique | unieke |
| and | en |
| including | waaronder |
| remote | afstand |
| with | op |
| to | aan |
EN Benefit from comprehensive audit features to ensure reliable delivery, including confirmation of delivery, realtime tracking and detailed status feedback.
NL Profiteer van uitgebreide auditfuncties om een betrouwbare levering te garanderen, inclusief bevestiging van levering, realtime tracking en gedetailleerde statusfeedback.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | levering |
| confirmation | bevestiging |
| tracking | tracking |
| comprehensive | uitgebreide |
| ensure | garanderen |
| detailed | gedetailleerde |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| including | inclusief |
| of | van |
| to | om |
EN Batch processes multiple messages (zip, flat file, XML) into a single scheduled delivery with configurable delivery intervals and reporting capabilities on job execution
NL Batch verwerkt meerdere berichten (zip, plat bestand, XML) tot een enkele geplande levering met configureerbare leveringsintervallen en rapportagemogelijkheden over de uitvoering van de taak
| inglês | holandês |
|---|---|
| batch | batch |
| zip | zip |
| flat | plat |
| file | bestand |
| xml | xml |
| configurable | configureerbare |
| delivery | levering |
| execution | uitvoering |
| messages | berichten |
| with | met |
| on | over |
| and | en |
| job | taak |
EN Via the Track & Trace link, any changes in delivery can be requested from the delivery partner.
NL Via de Track&Trace link kunnen nog eventuele wijzigingen in de bezorging bij de bezorgpartner worden aangevraagd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| changes | wijzigingen |
| delivery | bezorging |
| requested | aangevraagd |
| the | de |
| in | in |
| can | kunnen |
| be | worden |
| via | via |
EN If you are not at home at the time of delivery, our delivery partner DHL will make a second attempt at a later point in time
NL Indien u niet thuis bent op het moment van leveren, zal onze bezorgpartner DHL op een later moment een tweede poging doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| our | onze |
| if | indien |
| will | zal |
| not | niet |
| later | later |
| time | moment |
| a | een |
EN 32% of e-commerce sites are chosen for their speed of delivery. Consider suggesting different delivery methods to win over more customers.
NL 32% van de e-commerce sites wordt gekozen om de snelle bezorging. Bied verschillende bezorgopties aan om meer klanten aan te trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| chosen | gekozen |
| speed | snelle |
| delivery | bezorging |
| customers | klanten |
| to | om |
| are | wordt |
| sites | sites |
| more | meer |
| over | te |
EN These delivery terms apply to private or business customer orders with place of delivery "Germany", conditional upon other agreements.
NL Deze levervoorwaarden gelden voor bestellingen van zakelijke klanten en particulieren met plaats van levering "Nederland (behalve overzeese gebieden)" en onder voorbehoud van andersluidende overeenkomsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | levering |
| business | zakelijke |
| customer | klanten |
| orders | bestellingen |
| place | plaats |
| germany | nederland |
| agreements | overeenkomsten |
| with | met |
| apply | gelden |
| private | particulieren |
EN Information regarding the calculation of the delivery deadline: In the case of prepayment, delivery time starts the day after the bank has received your payment authorization
NL Informatie over de berekening van de leverdatum: De termijn van levering begint bij vooruitbetaling op de dag na het in opdracht geven van de betaling aan de overmakende kredietinstelling esp
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| calculation | berekening |
| delivery | levering |
| starts | begint |
| payment | betaling |
| time | termijn |
| the | de |
| in | in |
| after | na |
| of | van |
| day | dag |
| has | geven |
EN For all other payment methods, delivery time starts the day after signing the contract and ends on the last day of the delivery deadline
NL bij andere betaalvormen op de dag na afsluiting van de overeenkomst te lopen en eindigt met het aflopen van de laatste dag van de termijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| contract | overeenkomst |
| ends | eindigt |
| the | de |
| time | termijn |
| on | op |
| last | laatste |
| other | andere |
| after | na |
| and | en |
| day | dag |
EN If the last day is a Saturday, Sunday or a generally recognized holiday at the place of delivery, the delivery deadlines moves to the next business day.
NL Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| delivery | levering |
| place | plaats |
| the | de |
| last | laatste |
| saturday | zaterdag |
| sunday | zondag |
| day | dag |
| of | van |
| to | dan |
EN The right of withdrawal expires prematurely with contracts for the delivery of goods, if these goods, based on their nature, are inseprably mingled with other goods after delivery.
NL Het herroepingsrecht vervalt voortijdig bij overeenkomsten voor de levering van producten, wanneer deze na de levering vanwege hun aard ondeelbaar met andere goederen werden vermengd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contracts | overeenkomsten |
| delivery | levering |
| nature | aard |
| the | de |
| with | bij |
| after | na |
| their | hun |
| other | andere |
| goods | goederen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delivery delivery delivery in both both both kinds both both audio service delivery delivery zones delivery details delivery instant delivery resource delivery delivery techniques delivery experience delivery address entered delivery van enable delivery delivery capabilities dynamic content delivery timely delivery customer service delivery fast delivery free uk delivery fast delivery service drone delivery service complete delivery local delivery flexible delivery options delivery within ensure timely delivery software delivery scheduled delivery delivery method ad delivery email delivery issues reliable delivery content delivery networks content delivery network email delivery successful delivery virtual delivery delivery address faster delivery faster content delivery delivery dates ensure delivery estimated delivery delivery delays streamlined delivery delivery option product delivery in full deliveryTraduzir delivery in both para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe