NL Wij zijn pragmatische en resultaatgerichte ingenieurs: wij passen de allernieuwste algoritmen toe in ons werk en houden daarbij het gemak van de uitvoering en het rendement op korte termijn voor ogen.
Traduzir "passen de allernieuwste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passen de allernieuwste" de holandês para inglês
Traduções de passen de allernieuwste
"passen de allernieuwste" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de passen de allernieuwste
holandês
inglês
EN We are pragmatic and results focused engineers: we infuse our work with state-of-the-art algorithms keeping as priority the ease of implementation and short term returns on investment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| algoritmen | algorithms |
| werk | work |
| houden | keeping |
| gemak | ease |
| uitvoering | implementation |
| korte | short |
| termijn | term |
NL Ze maken gebruik van de allernieuwste ideeën en technologieën om toegang te bieden tot zorg die voldoet aan de behoeften van de klant door middel van een robuuste en gediversifieerde portefeuille van producten en diensten.
EN They harness the very latest ideas and technologies to deliver access to care that meets customer needs through a robust and diversified portfolio of products and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| toegang | access |
| bieden | deliver |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| robuuste | robust |
| portefeuille | portfolio |
NL Allernieuwste op het gebied van duikonderzoek
EN State of the art in Diving Research
NL Meltwater gebruikt de allernieuwste sociale analyse algoritmes om gedetailleerde profielen op te bouwen van de doelgroepen die je wilt targeten voor je social media marketing campagnes
EN Meltwater uses the very latest social analytics algorithms to build detailed profiles of the audiences you want to target for your social media marketing campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| gebruikt | uses |
| analyse | analytics |
| algoritmes | algorithms |
| gedetailleerde | detailed |
| profielen | profiles |
NL De nieuwste verkopen van Amazon hebben grote kortingen gekregen op veel van zijn apparaten, waaronder de allernieuwste Amazon Echo, het
EN There are stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Vertalen van de allernieuwste technologietrends naar real-time oplossingen, waarmee uw initiatieven meteen een voorsprong op de concurrentie genereren.
EN Translate next-gen tech trends into real-time solutions that launch your initiatives ahead of the competition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| initiatieven | initiatives |
| meteen | time |
| concurrentie | competition |
NL Een exclusief programma voor onze trouwe luisteraars dat het makkelijk maakt om te genieten van de allernieuwste Sonos-beleving.
EN An exclusive programme that makes it easier for our long-time listeners to get the latest Sonos experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| programma | programme |
| luisteraars | listeners |
| maakt | makes |
| makkelijk | easier |
| sonos | sonos |
| beleving | experience |
NL We comprimeren je pagina met de allernieuwste Brotli standaard.
EN We compress your website according to the most up-to-date Brotli standard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| pagina | website |
| standaard | standard |
| je | your |
NL Ontdek de allernieuwste hotels van NH Hotel Group!
EN Discover the newest members of NH Hotel Group!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nh | nh |
| group | group |
NL Dit is de allernieuwste 2018 versie van DynaVap
EN This is the very latest, 2018 version from DynaVap
NL Gebruik de allernieuwste mogelijkheden om de werkelijke omsteltijden bij te houden, uitzonderingen en overschrijdingen te beheren en uw efficiëntie op het gebied van sanitaire voorzieningen te optimaliseren.
EN Use industry-first capabilities to track actual changeover times, manage exceptions and overruns, and optimize your efficiencies around sanitation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| mogelijkheden | capabilities |
| werkelijke | actual |
| uitzonderingen | exceptions |
| beheren | manage |
| gebied | industry |
| optimaliseren | optimize |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Duizenden muziekvideo's om te kijken zonder reclame. Maak je eigen afspeellijsten of laat je verbazen door onze selectie of door de allernieuwste video's!
EN Thousands of music videos to watch without any advertising. Create your own playlists or let yourself be blown-away by our selection or by the very latest videos!
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijken | watch |
| zonder | without |
| reclame | advertising |
| maak | create |
| afspeellijsten | playlists |
| laat | let |
| selectie | selection |
| video | videos |
NL De nieuwste verkopen van Amazon hebben grote kortingen gekregen op veel van zijn apparaten, waaronder de allernieuwste Amazon Echo, het
EN There are stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Meltwater gebruikt de allernieuwste sociale analyse algoritmes om gedetailleerde profielen op te bouwen van de doelgroepen die je wilt targeten voor je social media marketing campagnes
EN Meltwater uses the very latest social analytics algorithms to build detailed profiles of the audiences you want to target for your social media marketing campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| gebruikt | uses |
| analyse | analytics |
| algoritmes | algorithms |
| gedetailleerde | detailed |
| profielen | profiles |
NL Je krijgt de allernieuwste videobewerkingstechnologie met professionele gereedschappen en optimale GPU-ondersteuning voor huidige grafische kaarten van Intel, NVIDIA en AMD
EN This provides state-of-the-art video editing technology with professional tools and optimized GPU support for current graphics cards from Intel, NVIDIA, and AMD
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereedschappen | tools |
| huidige | current |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| gpu | gpu |
NL Vertalen van de allernieuwste technologietrends naar real-time oplossingen, waarmee uw initiatieven meteen een voorsprong op de concurrentie genereren.
EN Translate next-gen tech trends into real-time solutions that launch your initiatives ahead of the competition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| initiatieven | initiatives |
| meteen | time |
| concurrentie | competition |
NL Profiteer altijd van de allernieuwste versie van Office. Bij een update ben je de eerste om er gebruik van te maken.
EN Always enjoy the latest version of Office. When an update is available, you can use it right away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| versie | version |
| office | office |
| update | update |
| gebruik | use |
NL Allernieuwste op het gebied van duikonderzoek
EN State of the art in Diving Research
NL Belichting, techniek en de allernieuwste seminarinfrastructuur leveren de basis voor een succesvolle bijeenkomst
EN The lighting and technical facilities, as well as the latest seminar infrastructure, create the perfect setting for successful meetings
| holandês | inglês |
|---|---|
| techniek | technical |
| succesvolle | successful |
NL Speelkamer voor kleine kinderen en voor jongeren met biljart, gezinsbarbecue, gratis huurservice voor babyartikelen, kast met de allernieuwste Ravensburger-spelletjes om te lenen, bibliotheek, kinderbad, tafeltennis, tafelvoetbal, kinderspeeltuin
EN Playroom for children and teenagers, including pool, family BBQ spot, free rental service for baby items, Ravensburger games cupboard for borrowing the latest games, library, paddling pool, table tennis and table football, plus a children’s playground
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| kleine | baby |
| spelletjes | games |
NL Houd uw conditie op peil in ons geavanceerde fitnesscentrum met de allernieuwste apparatuur van Technogym. Bij onze gekwalificeerde instructeurs kunt u terecht voor yoga- en pilateslessen (op aanvraag), 24 uur per dag.
EN Maintain your fitness routine or start a new one in a state-of-the-art fitness center, featuring the latest TechnoGym equipment. Qualified instructors teach yoga and Pilates upon request. Open 24 hours per day.
NL So Fit is het grootste fitnesscentrum in een hotel in Los Angeles, met alle apparatuur om helemaal in vorm te blijven, zoals de allernieuwste cardioapparatuur, krachttrainingsapparaten, gewichten, stoombaden en een verwarmd buitenzwembad.
EN Our Sofitel Fitness is the largest hotel fitness center of its kind in L.A., with everything one needs in order to keep in shape. Included are state-of-the-art cardio machines, strength training stations, weights, steam rooms and an outdoor heated pool.
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| explorer | explorer |
| biedt | offers |
| manier | way |
| feedback | feedback |
| items | items |
| filters | filters |
| berekeningen | calculations |
| passen | edit |
| zonder | without |
| bestaande | existing |
| grafieken | charts |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | create |
| helemaal | fully |
| look | look |
| mobiele | mobile |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| creatieve | creative |
| afdeling | department |
| strategieën | strategies |
| bouwen | build |
| perfect | perfectly |
| verwachtingen | expectations |
NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan
EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeten | forget |
| soms | sometimes |
| of | or |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| leveranciers | suppliers |
| prestatie | performance |
| indicatoren | indicators |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| bronnen | sources |
| niveaus | levels |
| tracks | tracks |
| of | or |
| tik | tap |
| audio | audio |
| camera | camera |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
| holandês | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| niet | not |
| klikken | clicks |
| lay-outs | layouts |
| navigatie | navigation |
| indeling | layout |
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
| holandês | inglês |
|---|---|
| luid | loud |
| stem | voice |
| koptelefoon | headphones |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | create |
| helemaal | fully |
| look | look |
| mobiele | mobile |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| explorer | explorer |
| biedt | offers |
| manier | way |
| feedback | feedback |
| items | items |
| filters | filters |
| berekeningen | calculations |
| passen | edit |
| zonder | without |
| bestaande | existing |
| grafieken | charts |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| creatieve | creative |
| afdeling | department |
| strategieën | strategies |
| bouwen | build |
| perfect | perfectly |
| verwachtingen | expectations |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| bronnen | sources |
| niveaus | levels |
| tracks | tracks |
| of | or |
| tik | tap |
| audio | audio |
| camera | camera |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| leveranciers | suppliers |
| prestatie | performance |
| indicatoren | indicators |
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
EN Easy to adapt and customize your course structure
NL Geef aan welke grootte, leeftijd of andere karakteristieken het beste bij je passen
EN Set size, age, and other pet preferences that work for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootte | size |
| leeftijd | age |
NL Kies wandelingen die bij jouw planning passen.
EN Pick up dog walks that fit your schedule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | pick |
| wandelingen | walks |
| planning | schedule |
NL Ontdek hoe wij je kunnen helpen om je aan te passen aan de nieuwe manier van werken.
EN Learn how we can help you adapt to the new business reality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| passen | adapt |
| werken | business |
NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.
EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
NL Bieretiketten die passen bij wat jij brouwt
EN Beer labels crafted for your brew
NL Puppy-oppasservices die passen bij jou, je puppy en je budget
EN Puppy sitting that works for you, your puppy, and your budget
| holandês | inglês |
|---|---|
| puppy | puppy |
| en | and |
| budget | budget |
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
NL Je kunt gratis beginnen en ze hebben verschillende plannen die passen bij de behoeften van de meeste podcasters.
EN You can start for free and they have several different plans that fit most podcasters? needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| plannen | plans |
| podcasters | podcasters |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allernieuwste allernieuwste mogelijkheden waaronder de allernieuwste passen opties passen passen rapporten passen wanneer zal passen passen vanaf beste passen perfect passen merk passen leveranciers passen passen omdat passen workflows passen echter flexibele oplossingen passen klanten passen passen zodat prijzen passen stijlvolle ontwerpen passen passen perfect passen daar helemaal passen aangepaste api passen vaardigheden passen passen kun passen pasvorm best passen passen plannen passen waarschijnlijk juist passen daarom passen platforms passen doe passen gemakkelijk passen sjablonen favoriete passen sommige passen enkele passen passen zal jou passen kleuren passen perfect passen boven ontwerpelementen passen thema’s passen netjes passen drie passen interieur passen verkeersarme passen passen indiase klassiekersTraduzir passen de allernieuwste para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe