Traduzir "short" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "short" de inglês para holandês

Traduções de short

"short" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

short aantal alle de deze dit door een een paar enkele gemakkelijk goed grote het klein kleine kort korte kortom lange meer met nog of onder ons paar short snel te tijdens tot twee van de van een verschillende voor wat ze zeer zijn één

Tradução de inglês para holandês de short

inglês
holandês

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

inglêsholandês
shortkorte
longlange
knittedgebreide
jerseyjersey
trousersbroeken
rangeassortiment
includesomvat
midimidi
skirtsrokken
madegemaakt
thede
anden
toook
ofvan

EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

NL Wij maken gebruik van de Microsoft Marketing- en Remarketingdiensten (kortweg Microsoft Advertising) van Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (kortweg Microsoft)

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
onlineonline
renoreno
usegebruik
marketingmarketing
thede
wewij
anden
advertisingadvertising
ofvan

EN In this short series we give people of Amsterdam the opportunity to have a short or long time experience with measuring particulate matter (PM) at…

NL In deze blogserie onderzoekt Hidde Kamst verschillende manieren om technologie te gebruiken in steden en wat dit betekent voor bewoners.

inglêsholandês
inin
atte
toom
thisdit
withgebruiken

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch

inglêsholandês
dressstijl
shortshort
thede
ifals
aeen

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

inglêsholandês
shortkortom
includesomvat
managementbeheer
asals
thezowel
ofvan

EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen

inglêsholandês
onop
shortkorte
anoptie

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

inglêsholandês
startsbegint
ladydame
finishklaar
weeksweken
seedszaadjes
quicksnelle
shortkorte
whenzodra
sheze
togehele
inbinnen
herde
thisdeze

EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.

inglêsholandês
paidbetaald
shortkorte
longlange
parkingparkeerplaatsen
yesja
anden
tovoor

EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.

inglêsholandês
paidbetaald
shortkorte
longlange
parkingparkeerplaatsen
yesja
anden
tovoor

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.

inglêsholandês
paidbetaald
minutesminuten
isis
thede
longlang
freegratis
shortkort
forvoor
withop
yesja
anden
parkingparkeerplaatsen
parkparkeren

EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!

NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!

inglêsholandês
shortkorte
timetijd
breakvakantie
scotlandschotland
yourje
checkbekijk
outte
listlijst
but
tomaar
ourin

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

inglêsholandês
shortkorte
longlange
knittedgebreide
jerseyjersey
trousersbroeken
rangeassortiment
includesomvat
midimidi
skirtsrokken
madegemaakt
thede
anden
toook
ofvan

EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!

NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!

inglêsholandês
shortkorte
timetijd
breakvakantie
scotlandschotland
yourje
checkbekijk
outte
listlijst
but
tomaar
ourin

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

inglêsholandês
shortkortom
includesomvat
managementbeheer
asals
thezowel
ofvan

EN Some distance away from the coast of Gran Canaria you may spot Short-finned pilot whales. Its label is somewhat of a misnomer as the short-finned pilot whale is actually a relatively large member of the dolphin family (Delphinidae).

NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).

inglêsholandês
distanceafstand
coastkust
labellabel
whalewalvis
actuallyeigenlijk
relativelyrelatief
largegroot
grangran
canariacanaria
shortkorte
isis
thede
awayvan
memberlid
asaangezien
aeen

EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph

NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf

inglêsholandês
customizedaangepast
collectverzamelen
shortkorte
responsesantwoorden
namenaam
longlange
paragraphparagraaf
toom
phone numbertelefoonnummer
yesja
numbervan
cankunnen
beworden
likezoals
aeen
formsformulieren
emailmail
fromtot

EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding

NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt

inglêsholandês
weekweek
easymakkelijk
sitteroppas
orof
longlangere
thede
wewij
forvoor
wholehele
finden

EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.

NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.

inglêsholandês
shortkorte
termtermijn
systemssystemen
keephouden
systemsysteem
wewe
thede
cankunnen
bydoor
bestbeste
productsproducten
possiblymogelijk
forvoor
anden
ourin

EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.

NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.

inglêsholandês
blogblog
shortkorte
podcasterspodcasters
kinstakinsta
guidehandleiding
tipstips
thede
inin
purchasingaankoop
startstart
aeen
herehier
but
stepsstappen
withmet
need tomoet
youu
namevoor
writtengeschreven
applygelden
anden

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

inglêsholandês
shortkort
possiblemogelijk
descriptivebeschrijvend
shootschiet
iik
keepinghouden
isis
usegebruik
whilein
toom
insteadin plaats van
iten
wordswoorden
forvoor
aeen
ofvan
whatwaar

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

inglêsholandês
shortkort
addvoeg
enhanceverbeteren
tryprobeer
repeatherhalen
mediamedia
orof
webweb
usegebruiken
keephoud
aszoals
imagesafbeeldingen
toom
languagetaal
writingschrijven
anden
forvoor

EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.

NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.

inglêsholandês
shortkorte
tutorialstutorials
usesgebruikt
colourkleur
transformtransformeren
photosfotos
toom
simpleeenvoudige
howhoe
anden
sheze

EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.

NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.

inglêsholandês
shortkorte
videovideo
ciocio
describesbeschrijft
consistentconsistente
engineerstechnici
thede
givesgeeft
inin
aeen

EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.

NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.

inglêsholandês
shortkorte
digitallydigitale
ukvk
despiteondanks
builtgecreëerd
videovideo
thede
inin
challengesvan de
toom
howhoe
seebekijk
backeen
ofvan

EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.

NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
bookboeken
demodemo
organizationorganisatie
checkbekijk
resourcesbronnen
orof
shortkorte
toolstools
wewe
thede
touchcontact
dolaat
exactlyprecies
ouronze
ifals
moremeer
anden
youu
whatwat
forvoor

EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

inglêsholandês
shortkorte
ceoceo
mikemike
globalwereldwijde
crisiscrisis
keepinghouden
peoplemedewerkers
engagedbetrokken
planningplannen
yourje
thede
ouronze
duringtijdens
thisdeze
forvoor
aeen
anden
fromvan
futuretoekomst
watchbekijk

EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.

NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.

inglêsholandês
partneredsamenwerking
shortkort
researchresearch
bestbeste
approachaanpakken
aeen
withmet

EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute

NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen

inglêsholandês
lastlaatste
deadlinesdeadlines
isis
existingbestaande
atte
tocreëren
somethingiets
theopnieuw
ofvan
needje
minutemoment

EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time

NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik

inglêsholandês
bynderbynder
readyklaar
veryzeer
shortkorte
scheduleschema
timetijd
systemsysteem
usegebruik
ouronze
withinbinnen
forvoor

EN See what Bynder's Creative Workflow can do for your organization in this short explainer video.

NL Ontdek wat Bynder's Creative Workflow voor je organisatie kan doen door deze video te bekijken.

inglêsholandês
workflowworkflow
organizationorganisatie
creativecreative
yourje
videovideo
cankan
whatwat
dodoen
forvoor
thisdeze

EN Bynder’s onboarding, development, and launch support have been nothing short of outstanding

NL De integratie, ontwikkeling en hulp bij de lancering van Bynder was uitstekend

inglêsholandês
developmentontwikkeling
launchlancering
supporthulp
anden
outstandinguitstekend

EN In short, to be a great place to work.”  

NL Kortom, een geweldige werkplek." 

inglêsholandês
shortkortom
greatgeweldige
aeen

EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.

NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.

inglêsholandês
expertdeskundige
choicekeuze
guidebegeleiden
websitewebsite
designerontwerper
designontwerp
willzullen
anden
withbij
aeen
ofvan
yourje

EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.

NL Ahrefs kan overweldigend zijn voor een nieuwkomer. Volg deze korte cursus om onze belangrijkste functionaliteiten te ontdekken en te leren hoe je ze toepast in jouw marketing.

inglêsholandês
ahrefsahrefs
overwhelmingoverweldigend
shortkorte
majorbelangrijkste
featuresfunctionaliteiten
marketingmarketing
yourje
coursecursus
inin
toom
thisdeze
howhoe
cankan
aeen
themze
learnen
andleren

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

inglêsholandês
resultsresultaten
listedvermeld
longlange
shortkorte
orof
thede
wewe
deliveringleveren
whywaarom
anchorook
ofvan
titlehebben
anden
youu
belaten

EN See how to decrypt an iPhone backup and access your files in this short guide.

NL Zie hoe je een iPhone-back-up kunt ontsleutelen en hoe je je bestanden kunt openen in deze korte handleiding.

inglêsholandês
iphoneiphone
backupback-up
filesbestanden
shortkorte
guidehandleiding
inin
anden
yourje

EN A short guide showing how to view your iPhone's tracked location history.

NL Een korte handleiding die laat zien hoe u de bijgehouden locatiegeschiedenis van uw iPhone kunt bekijken.

inglêsholandês
shortkorte
guidehandleiding
iphonesiphone
aeen
yourde
tobekijken
howhoe

EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.

NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.

inglêsholandês
shortkorte
explanationuitleg
causeoorzaak
alertmelding
iphoneiphone
guidancerichtlijnen
fixoplossen
thede
anden
notgeen
aeen
ofvan
toover

EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.

NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.

inglêsholandês
hymnhymn
applicationapplicatie
removingverwijderen
boughtgekocht
itunesitunes
storestore
storyverhaal
toom
thede
pagepagina
availablebeschikbaar
butmaar
moremeer
forvoor
thisdeze
tellvertellen
existsbestaat
youryour
musicmusic

EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.

NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.

inglêsholandês
difficultmoeilijk
addtoevoegt
podcastpodcast
betterbeter
easiermakkelijker
rememberonthouden
shortkort
thede
toom
the endeind
sayzeggen
wordswoorden
mightmisschien
but
keephouden
ifals
anden

EN Creating audiograms is a popular way to share short clips from your show.

NL Het maken van audiogrammen is een populaire manier om korte clips van je show te delen.

inglêsholandês
audiogramsaudiogrammen
popularpopulaire
waymanier
shortkorte
clipsclips
showshow
isis
toom
yourje
creatingmaken
aeen
sharedelen

EN The short answer is all of the above. But let?s take a look at what microphones popular YouTube creators use:

NL Het korte antwoord is al het bovenstaande. Maar laten we eens kijken welke microfoons populaire YouTube-scheppers gebruiken:

inglêsholandês
shortkorte
abovebovenstaande
letlaten
microphonesmicrofoons
popularpopulaire
youtubeyoutube
usegebruiken
isis
but
answerantwoord
allwe
aeens

EN Check out these short and simple tutorials and get to grips with some of Tobi’s favourite Lightroom tools.

NL Bekijk deze korte en eenvoudige tutorials en leer een paar van Tobi's favoriete Lightroom-tools kennen.

inglêsholandês
shortkorte
tutorialstutorials
favouritefavoriete
toolstools
checkbekijk
getkennen
simpleeenvoudige
andleer
ofvan

EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:

NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:

inglêsholandês
successsucces
areasgebieden
inin
thede
toom
measuremeten
anden
ofvan
followingvolgende
bothzowel

EN Are you curious about how to get started with the Profoto A1X? We’ve created a series of short tutorials that take you through the basics.

NL Wil je weten hoe het is om te werken met de Profoto A1X? We hebben een aantal korte tutorials gemaakt waarin de basics aan de orde komen.

inglêsholandês
profotoprofoto
shortkorte
tutorialstutorials
aa
thede
toom
howhoe
createdgemaakt
throughte
withmet

EN Short tutorials to get started with the Profoto A1X

NL Korte tutorials om aan de slag te gaan met de Profoto A1X

inglêsholandês
shortkorte
tutorialstutorials
profotoprofoto
thede
toom
withmet

EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time

NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt

inglêsholandês
resellersresellers
evboxevbox
substantialaanzienlijke
smallklein
teamteam
employeesmedewerkers
partnerspartners
inin
growthgroei
shortkorte
timetijd
anden
thousandsduizenden
withmet
ofvan
hundredeen
tomeer

EN EVBox has built a global business in a very short timeframe, and can continue scaling for growth with a helping hand from Bynder

NL EVBox heeft in zeer korte tijd een wereldwijd bedrijf opgebouwd en kan met de hulp van Bynder blijven schalen naar groei

inglêsholandês
evboxevbox
builtopgebouwd
globalwereldwijd
businessbedrijf
shortkorte
scalingschalen
growthgroei
helpinghulp
bynderbynder
inin
veryzeer
cankan
continueblijven
withmet
aeen
anden
fromvan

EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time.

NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik.

inglêsholandês
bynderbynder
readyklaar
veryzeer
shortkorte
scheduleschema
timetijd
systemsysteem
usegebruik
ouronze
withinbinnen
forvoor

EN Founded in spring 2013, StoryTiles became popular over a short period of time

NL Na StoryTiles' oprichting in de lente van 2013 is het bedrijf in een mum van tijd populair geworden

inglêsholandês
becamegeworden
popularpopulair
inin
springlente
timetijd
aeen
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções