EN A pragmatic approach designed to give you quick results in a cost-effective manner
Traduzir "pragmatic" para holandês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "pragmatic" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de pragmatic
inglês
holandês
NL Pragmatische aanpak die u snelle en kosteneffectieve resultaten oplevert
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| quick | snelle |
| results | resultaten |
| cost-effective | kosteneffectieve |
| to | die |
| you | u |
EN Experience free, community-based training that provides pragmatic ideas and examples that can be replicated and modified for your library.
NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| training | training |
| provides | biedt |
| examples | voorbeelden |
| free | gratis |
| and | en |
| can | kunt |
| library | bibliotheek |
| for | voor |
| experience | praktische |
| that | die |
| your | aanpassen |
EN We took a pragmatic approach to the issues at hand: getting the webshop live as soon as possible; continuing (a still ongoing) redesign project, and developing a new rollout
NL We zijn pragmatisch te werk gegaan: eerst de webshop zo snel mogelijk live, om vervolgens aan de slag te gaan met een – nog altijd ongoing – uitgebreid redesign traject en de ontwikkeling van een nieuwe rollout
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| possible | mogelijk |
| developing | ontwikkeling |
| a | een |
| live | live |
| soon | snel |
| new | nieuwe |
| still | nog |
| project | werk |
| and | en |
| to | om |
EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.
NL De klankoefeningen zijn een pragmatisch onderdeel van de cursus. Elke geluidsoefening wordt rond een opgenomen verhandeling tussen twee lokale sprekers uitgewerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| recorded | opgenomen |
| local | lokale |
| speakers | sprekers |
| the | de |
| every | elke |
| of | onderdeel |
| is | wordt |
| around | rond |
| two | twee |
| are | zijn |
| a | een |
EN Our own Amit Paithankar shares his perspective on the importance of driving pragmatic, scalable...
NL Onze eigen Amit Paithankar deelt zijn standpunt over het belang van aansturen op pragmatisch...
| inglês | holandês |
|---|---|
| shares | deelt |
| importance | belang |
| on | op |
| our | onze |
| own | eigen |
EN Expert knowledge of construction and techniques, applied by pragmatic advisors and focused on investment value.
NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applied | toegepast |
| advisors | adviseurs |
| value | waarde |
| on | op |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| by | door |
| focused | gericht |
| of | van |
EN Have you achieved an optimal conversion rate? Could your user flow be improved? We would be delighted to study and to offer you pragmatic answers to the aforementioned questions.
NL Is uw conversieratio optimaal? Kan het pad van de consument worden verbeterd? We staan voor u klaar om deze vragen voor u te bestuderen en u pragmatische antwoorden te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimaal |
| improved | verbeterd |
| user | consument |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| offer | bieden |
| to the | pad |
| questions | vragen |
| be | worden |
| you | u |
| flow | is |
EN Depending on the scope and the importance of a question it is possible to opt for a more fundamental or pragmatic approach in which we, to a greater or lesser extent, save you work
NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| possible | mogelijk |
| approach | aanpak |
| is | is |
| or | of |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| scope | omvang |
| we | wij |
| fundamental | fundamentele |
| a | een |
| for | voor |
| question | vraag |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| of | van |
| opt | kiezen |
| more | meer |
| greater | te |
EN Not only does it showcases a distinct aesthetic, but also trendy and pragmatic looks that are infinitely contemporary in design
NL Ze heeft niet alleen een andere esthetiek, maar ook een trendy en pragmatische look, oneindig eigentijds in design
| inglês | holandês |
|---|---|
| aesthetic | esthetiek |
| looks | look |
| infinitely | oneindig |
| design | design |
| trendy | trendy |
| in | in |
| only | alleen |
| a | een |
| contemporary | eigentijds |
| are | andere |
| but | |
| and | en |
EN He finds pragmatic solutions and uses strategic visual thinking and creativity to get to the core of the customer's challenge
NL Hij vindt pragmatische oplossingen en gebruikt strategisch visueel denken en creativiteit om tot de kern van de uitdaging van de klant te komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| finds | vindt |
| solutions | oplossingen |
| strategic | strategisch |
| visual | visueel |
| thinking | denken |
| creativity | creativiteit |
| customers | klant |
| challenge | uitdaging |
| the | de |
| uses | gebruikt |
| to | om |
| he | hij |
| core | kern |
| and | en |
| of | van |
EN To help you achieve business value quickly, we have developed a pragmatic, step-by-step approach with a minimal lead time:
NL Om snel waarde te creëren voor uw bedrijf hebben we een pragmatische, stapsgewijze aanpak ontwikkeld met een minimale doorlooptijd:
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| quickly | snel |
| developed | ontwikkeld |
| step-by-step | stapsgewijze |
| approach | aanpak |
| minimal | minimale |
| we | we |
| to | om |
| value | waarde |
| have | hebben |
| with | met |
EN Successful IT integration projects require business insights as well as technical knowhow. We combine both. On top of that, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| require | vereisen |
| insights | kennis |
| technical | technische |
| focus | focussen |
| results | resultaten |
| delivery | delivery |
| short | korte |
| long | lange |
| term | termijn |
| we | we |
| the | de |
| well | juiste |
| on | op |
| as | als |
| both | zowel |
| in | samen |
| are | zijn |
| of | wij |
EN We are not keen on innovation for innovation’s sake. Aiming for business impact above all, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
NL We willen niet zomaar innoveren om te innoveren. Bij Cegeka willen we in de eerste plaats een impact hebben op de business en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| impact | impact |
| focus | focussen |
| results | resultaten |
| delivery | delivery |
| short | korte |
| long | lange |
| term | termijn |
| innovation | innoveren |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| in | in |
| both | zowel |
EN SolutionA pragmatic IT roadmap based on three components guaranteeing your digital relevancy:
NL OplossingEen pragmatische IT-roadmap op basis van 3 componenten die uw digitale relevantie garandeert:
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | componenten |
| digital | digitale |
| relevancy | relevantie |
| on | op |
| your | uw |
| it | die |
| based | basis |
EN We help you innovate by applying pragmatic innovations that are relevant to your business goals
NL Wij helpen u innoveren door pragmatische innovaties toe te passen die inspelen op uw bedrijfsdoelstellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| innovations | innovaties |
| relevant | op |
| we | wij |
| you | u |
| to | toe |
| by | door |
| help | helpen |
| your | passen |
| that | die |
EN Intelligent and pragmatic! We now offer wardrobes and shoe cabinets in tall units
NL Intelligent en pragmatisch! Garderobe en schoenenkast verhuizen nu naar onze hoge kasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| now | nu |
| cabinets | kasten |
| tall | hoge |
| and | en |
| we | onze |
EN We go by a pragmatic method that is based on a Digital Maturity Model which helps you define where you are at, where you should be headed and how to get there, in consideration of your strategy and your resources.
NL Wij gebruiken een pragmatische methode gebaseerd op een Digital Maturity Model dat u helpt om te bepalen waar u staat, waar u naartoe moet en hoe u daar kunt geraken met uw strategie en middelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| digital | digital |
| model | model |
| helps | helpt |
| strategy | strategie |
| resources | middelen |
| on | op |
| is | staat |
| based on | gebaseerd |
| we | wij |
| should | moet |
| to | om |
| go | naartoe |
| how | hoe |
| at | te |
| and | en |
| where | waar |
| that | dat |
| you | u |
EN Our approach is very pragmatic by nature, which ensures that we can get to work quickly together and organize it in such a way that you can take immediate steps without a pile of reports preceding it
NL We hebben van nature een zeer pragmatische insteek wat ervoor zorgt dat we samen snel aan de slag gaan en richten het zo in dat je direct stappen kunt maken zonder dat er een boekwerk aan rapporten aan vooraf gaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| very | zeer |
| quickly | snel |
| we | we |
| immediate | direct |
| in | in |
| to | samen |
| without | zonder |
| steps | stappen |
| that | dat |
| you can | kunt |
| together | het |
| and | en |
| of | van |
| such | de |
EN The insights of our expert are shared with you in a pragmatic way in the form of specific points for improvement
NL De inzichten van onze expert worden op pragmatische wijze met je gedeeld in de vorm van concrete verbeterpunten
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| expert | expert |
| shared | gedeeld |
| form | vorm |
| the | de |
| in | in |
| are | worden |
| with | op |
| of | van |
| way | wijze |
EN We support our customers with pragmatic solutions in the areas of:
NL We ondersteunen onze klanten met pragmatische oplossingen op het gebied van:
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| areas | gebied |
| solutions | oplossingen |
| we | we |
| support | ondersteunen |
| our | onze |
| with | op |
EN Within Vlerick, we take a pragmatic approach and implement policies around open access and data management sensibly – and in support of the open science movement.
NL Vandaar dat we bij Vlerick een pragmatische aanpak hanteren en het beleid rond open access en data management op een verstandige manier en in lijn met de Open Science-beweging implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policies | beleid |
| management | management |
| implement | implementeren |
| the | de |
| and | en |
| we | we |
| approach | aanpak |
| access | access |
| data | data |
| open | open |
| in | in |
| a | een |
| around | rond |
EN This community connects you to thought leadership and pragmatic best practices through a series of inspirational sessions.
NL Deze community opent de deur naar de beste thought leaders en pragmatische best practices via een reeks inspirerende sessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| thought | thought |
| practices | practices |
| series | reeks |
| sessions | sessies |
| best | beste |
| and | en |
| a | een |
EN A pragmatic approach designed to give you quick results in a cost-effective manner
NL Wij bieden u een pragmatische aanpak die u snelle en kosteneffectieve resultaten oplevert
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| quick | snelle |
| results | resultaten |
| cost-effective | kosteneffectieve |
| give | bieden |
| a | een |
| you | u |
EN Experience free, community-based training that provides pragmatic ideas and examples that can be replicated and modified for your library.
NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| training | training |
| provides | biedt |
| examples | voorbeelden |
| free | gratis |
| and | en |
| can | kunt |
| library | bibliotheek |
| for | voor |
| experience | praktische |
| that | die |
| your | aanpassen |
EN Expert knowledge of construction and techniques, applied by pragmatic advisors and focused on investment value.
NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applied | toegepast |
| advisors | adviseurs |
| value | waarde |
| on | op |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| by | door |
| focused | gericht |
| of | van |
EN Have you achieved an optimal conversion rate? Could your user flow be improved? We would be delighted to study and to offer you pragmatic answers to the aforementioned questions.
NL Is uw conversieratio optimaal? Kan het pad van de consument worden verbeterd? We staan voor u klaar om deze vragen voor u te bestuderen en u pragmatische antwoorden te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimaal |
| improved | verbeterd |
| user | consument |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| offer | bieden |
| to the | pad |
| questions | vragen |
| be | worden |
| you | u |
| flow | is |
EN You are a true entrepreneur, driven by adding value for customers. Being hands-on and pragmatic is your second nature. You work fast, shift gears qui...
NL De bedrijfsresultaten van bedrijven verbeteren door de productiviteit en efficiëntie van hun medewerkers te verhogen. Dat is ons doel als Microsoft-c...
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| by | door |
| for | doel |
| and | en |
| work | bedrijven |
| true | van |
EN Depending on the scope and the importance of a question it is possible to opt for a more fundamental or pragmatic approach in which we, to a greater or lesser extent, save you work
NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| possible | mogelijk |
| approach | aanpak |
| is | is |
| or | of |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| scope | omvang |
| we | wij |
| fundamental | fundamentele |
| a | een |
| for | voor |
| question | vraag |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| of | van |
| opt | kiezen |
| more | meer |
| greater | te |
EN Our approach is progressive, yet pragmatic. Designed to be more efficient, effective, secure and supportive of your business goals, our technology strategies launch you into the future.
NL Onze aanpak is progressief, doch pragmatisch. Onze technologische strategieën zijn ontworpen om efficiënter, effectiever en veiliger te zijn en uw bedrijfsdoelen beter te ondersteunen, zodat u zich richting de toekomst ontwikkelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| progressive | progressief |
| effective | effectiever |
| technology | technologische |
| approach | aanpak |
| is | is |
| strategies | strategieën |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| to | zodat |
| secure | veiliger |
| our | onze |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| future | toekomst |
| you | u |
EN Not only does it showcases a distinct aesthetic, but also trendy and pragmatic looks that are infinitely contemporary in design
NL Ze heeft niet alleen een andere esthetiek, maar ook een trendy en pragmatische look, oneindig eigentijds in design
| inglês | holandês |
|---|---|
| aesthetic | esthetiek |
| looks | look |
| infinitely | oneindig |
| design | design |
| trendy | trendy |
| in | in |
| only | alleen |
| a | een |
| contemporary | eigentijds |
| are | andere |
| but | |
| and | en |
EN He finds pragmatic solutions and uses strategic visual thinking and creativity to get to the core of the customer's challenge
NL Hij vindt pragmatische oplossingen en gebruikt strategisch visueel denken en creativiteit om tot de kern van de uitdaging van de klant te komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| finds | vindt |
| solutions | oplossingen |
| strategic | strategisch |
| visual | visueel |
| thinking | denken |
| creativity | creativiteit |
| customers | klant |
| challenge | uitdaging |
| the | de |
| uses | gebruikt |
| to | om |
| he | hij |
| core | kern |
| and | en |
| of | van |
EN Next to that, the average Belgian person is also very pragmatic: in case traditional means are more convenient (like writing your groceries on paper), he or she will choose for that
NL Daarnaast is de gemiddelde Belgen ook vrij pragmatisch: waar traditionele middelen praktischer zijn (zoals bijvoorbeeld een boodschappenlijstje op papier), dan kiest de Belg daarvoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| traditional | traditionele |
| paper | papier |
| choose | kiest |
| for that | daarvoor |
| is | is |
| means | |
| on | op |
| the | de |
| like | zoals |
| writing | een |
| are | zijn |
EN We are pragmatic and results focused engineers: we infuse our work with state-of-the-art algorithms keeping as priority the ease of implementation and short term returns on investment.
NL Wij zijn pragmatische en resultaatgerichte ingenieurs: wij passen de allernieuwste algoritmen toe in ons werk en houden daarbij het gemak van de uitvoering en het rendement op korte termijn voor ogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineers | ingenieurs |
| algorithms | algoritmen |
| ease | gemak |
| implementation | uitvoering |
| short | korte |
| term | termijn |
| work | werk |
| the | de |
| we | wij |
| with | daarbij |
| on | op |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
EN While taking on whatever assignment comes your way when you are starting out might be pragmatic, be aware of slowly but surely steering the work you take on towards the type of photography expert you want to become
NL Hoewel het pragmatisch is om in het begin elke opdracht aan te nemen die op je pad komt, moet je er wel op letten dat je het werk dat je aanneemt langzaam maar zeker bijstuurt in de richting van het type fotografie-expert dat je wilt worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| starting | begin |
| slowly | langzaam |
| photography | fotografie |
| expert | expert |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| work | werk |
| type | type |
| to | om |
| assignment | opdracht |
| become | is |
| but | |
| want | wilt |
| out | te |
| be | worden |
| way | pad |
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
pragmatic pragmatic approach pragmatic approach designed pragmatic and focus pragmatic piece developed a pragmatic provides pragmatic ideas applying pragmatic innovations a pragmatic method took a pragmatic a pragmatic approach pragmatic best practicesTraduzir pragmatic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe