NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
"vanaf welke branche" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Specifieke statistieken verschillen van branche tot branche, maar de meeste zijn gericht op tijd, kwaliteit en serviceniveaus, waardoor klanttevredenheid en reactievermogen van de onderneming de meest voorkomende zijn.
EN Specific metrics differ from one industry to another, but most focus on time, quality and service levels, which makes customer satisfaction and enterprise responsiveness the most common ones overall.
holandês | inglês |
---|---|
statistieken | metrics |
tijd | time |
kwaliteit | quality |
NL Want als jij je gedraagt in de stijl van de branche, dan maak je waarschijnlijk geen reclame voor jouw merk, maar voor de hele branche.
EN Because if you act in the style of the sector, you are probably not creating an advertisement for your brand, but for the entire sector.
holandês | inglês |
---|---|
stijl | style |
branche | sector |
waarschijnlijk | probably |
hele | entire |
maak | creating |
NL Specifieke statistieken verschillen van branche tot branche, maar de meeste zijn gericht op tijd, kwaliteit en serviceniveaus, waardoor klanttevredenheid en reactievermogen van de onderneming de meest voorkomende zijn.
EN Specific metrics differ from one industry to another, but most focus on time, quality and service levels, which makes customer satisfaction and enterprise responsiveness the most common ones overall.
holandês | inglês |
---|---|
statistieken | metrics |
tijd | time |
kwaliteit | quality |
NL Voor informatie die specifiek van toepassing is voor een land of branche (bijvoorbeeld de AVG), bekijk je 'Privacy en jouw land of branche' op de pagina Privacy van ons Vertrouwenscentrum.
EN the GDPR), please see “Privacy and your Country or Industry” on the Privacy page of our Trust Center.
holandês | inglês |
---|---|
land | country |
of | or |
branche | industry |
avg | gdpr |
privacy | privacy |
pagina | page |
NL Er is geen vervanging voor het kennen van een branche van binnen en van buiten. Ons team bundelt hun branche-expertise en ontwikkelt perspectieven, middelen en capaciteiten, zodat we u kunnen voorbereiden op de uitdagingen en kansen die voor u liggen.
EN There is no substitute for knowing an industry inside and out. Our team pools their industry expertise and develop perspectives, resources and capabilities so that we can prepare you for the challenges and opportunities ahead.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
holandês | inglês |
---|---|
kleinste | smallest |
halve | half |
chf | chf |
btw | vat |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
team | team |
missie | mission |
branche | industry |
formaat | size |
klanten | customers |
kanker | cancer |
ruimte | space |
innovaties | innovations |
morgen | tomorrow |
NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
tools | tools |
welke | whatever |
NL Technologie en IT vormen de spil van de meeste bedrijven, ongeacht welke branche. IT is niet alleen essentieel voor het goed runnen van een hedendaagse bedrijfsvoering, maar ook voor het toekomstige succes van een bedrijf.
EN No matter the industry, technology and IT are at the heart of most companies. IT is not only vital to the smooth operations of your business today, but also the future success of the company.
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
ongeacht | no matter |
essentieel | vital |
toekomstige | future |
NL Neem een kijkje bij onze stagevacatures en selecteer eenvoudig welke branche van toepassing is voor jou.
EN Take a look at our internship vacancies and simply select which industry applies to you.
holandês | inglês |
---|---|
neem | take |
selecteer | select |
eenvoudig | simply |
welke | which |
branche | industry |
toepassing | applies |
NL Gamen is populair bij miljoenen mensen over de hele wereld. Het maakt niet uit in welke branche u actief bent, uw klanten kunnen geïnteresseerd zijn in videospelletjes. Zij zullen uw aanpak op prijs stellen.
EN Gaming is popular with millions of people around the world. No matter what industry you're in, your customers may be interested in video games. They will appreciate your approach.
holandês | inglês |
---|---|
niet | no |
branche | industry |
klanten | customers |
aanpak | approach |
maakt niet uit | matter |
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
holandês | inglês |
---|---|
kan | do |
niet | not |
NL Onze consultants komen uit uw branche en ondersteunen u met een 'complete' oplossing, welke leren integreert, vermogen meet en duurzame verandering levert.
EN Our negotiation consultants come from your industry and will support you with a 'complete' solution that embeds learning, measures capability and delivers sustainable change.
holandês | inglês |
---|---|
consultants | consultants |
branche | industry |
ondersteunen | support |
oplossing | solution |
vermogen | will |
duurzame | sustainable |
verandering | change |
levert | delivers |
NL U voor uw beroep onderhandelt, ongeacht in welke branche en meer wilt weten over de vaardigheid onderhandelen en/of u uw bestaande onderhandelvaardigheden wilt verbeteren of opfrissen
EN You are a professional in any sector and want to learn more about the skill of negotiation, and/or boost and refresh your existing skills
holandês | inglês |
---|---|
branche | sector |
vaardigheid | skill |
verbeteren | boost |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
holandês | inglês |
---|---|
kan | do |
niet | not |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Het is slim om onderzoek te doen naar je collega's in de branche om te zien welke prijzen zij hanteren
EN It's a good idea to do some competitive research to see what others in the business are charging
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
s | s |
branche | business |
NL Bewaar scorekaarten met benchmarks uit de branche en zie meteen welke ideeën het beste zijn
EN Retain scorecards with industry benchmarks showing you which ideas will be most successful, at a glance
holandês | inglês |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
branche | industry |
ideeën | ideas |
zie | glance |
NL Scorekaarten met benchmarks uit de branche laten meteen zien welke ideeën het beste zijn
EN Scorecards with industry benchmarks show you which ideas will be most successful, at a glance
holandês | inglês |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
branche | industry |
ideeën | ideas |
NL Neem een kijkje bij onze stagevacatures en selecteer eenvoudig welke branche van toepassing is voor jou.
EN Take a look at our internship vacancies and simply select which industry applies to you.
holandês | inglês |
---|---|
neem | take |
selecteer | select |
eenvoudig | simply |
welke | which |
branche | industry |
toepassing | applies |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
klant | customer |
is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
holandês | inglês |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
items | items |
betaald | paid |
en | and |
niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
input | input |
haalbaar | feasible |
tijdsbestek | time frame |
tegelijkertijd | at the same time |
werken | work |
stappen | steps |
of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
holandês | inglês |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
gespecialiseerd | specialized |
online | online |
plugins | plugins |
aanvullende | additional |
maatregelen | measures |
nodig | need |
is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
holandês | inglês |
---|---|
applicaties | applications |
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Via de PSI beurzen die vanaf 2005 bezocht worden, leren we uiteindelijk ook de relatiegeschenken-branche goed kennen
EN Through the PSI trade shows that we attended as of 2005, we ultimately also got to know the promotional gift sector very well
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
uiteindelijk | ultimately |
branche | sector |
NL Een eerste interessante observatie die gemaakt kan worden, is dat vanaf augustus 2020 74,89% van de WordPress-installaties op mobiele startpagina?s de nieuwste versie binnen hun branche draaien
EN A first interesting observation that can be made is that as of August 2020, 74.89% of the WordPress installations on mobile homepages are running the latest version within their branch
NL ✓ Vanaf welke stations vertrekken bussen, die vanaf New York naar Niagarawatervallen rijden?
EN ✓ What stations do buses from New York City to Niagara Falls depart from?
holandês | inglês |
---|---|
stations | stations |
bussen | buses |
new | new |
york | york |
NL Alle werknemers van uw beheerde bedrijven krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in op te slaan, toegankelijk vanaf welke plek en vanaf welk apparaat dan ook.
EN Each of your managed companies’ employees get a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data that can be accessed anywhere and on any device.
NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
holandês | inglês |
---|---|
achterkant | back |
voorkant | front |
kant | side |
Mostrando 50 de 50 traduções