FR Fichiers PDF/A - Créez des documents PDF/X-1/3/4/5 pour l'impression commerciale, PDF/A-1/2/3 pour l'archivage, PDF/VT pour l'impression transactionnelle et Tagged PDF et PDF/UA pour l'accessibilité.
"fusion de pdf" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Fichiers PDF/A - Créez des documents PDF/X-1/3/4/5 pour l'impression commerciale, PDF/A-1/2/3 pour l'archivage, PDF/VT pour l'impression transactionnelle et Tagged PDF et PDF/UA pour l'accessibilité.
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
francês | inglês |
---|---|
créez | that |
fichiers | files |
et | and |
documents | data |
FR PDFsam Basic est une source de logiciel gratuit et ouvert conçu pour manipuler des fichiers PDF (fusion de PDF, diviser PDF, tournez PDF etc.)
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
francês | inglês |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
source | source |
logiciel | software |
fusion | merge |
diviser | split |
etc | etc |
gratuit | free |
une | a |
basic | basic |
est | is |
pour | designed |
fichiers | files |
FR Supporte les normes PDF/X, PDF/A, PDF/UA (Tagged PDF) et PDF/VT
EN Encrypt/decrypt PDF files and apply or remove permission settings
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360, à Fusion 360 Team et à l'extension d'usinage de Fusion 360.
EN Now includes access to Fusion 360, Fusion 360 Team, and Fusion 360 – Machining Extension.
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
accéder | access |
fusion | fusion |
team | team |
et | and |
à | to |
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
interagir | interact |
clics | clicks |
modèle | model |
crée | creates |
un | a |
faciliter | help |
également | also |
instructions | instructions |
en | in |
avec | with |
pour | for |
vous | you |
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
interagir | interact |
clics | clicks |
modèle | model |
crée | creates |
un | a |
faciliter | help |
également | also |
instructions | instructions |
en | in |
avec | with |
pour | for |
vous | you |
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
interagir | interact |
clics | clicks |
modèle | model |
crée | creates |
un | a |
faciliter | help |
également | also |
instructions | instructions |
en | in |
avec | with |
pour | for |
vous | you |
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360, à Fusion 360 Team et à l'extension d'usinage de Fusion 360.
EN Now includes access to Fusion 360, Fusion 360 Team, and Fusion 360 – Machining Extension.
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
accéder | access |
fusion | fusion |
team | team |
et | and |
à | to |
FR Le logiciel Fusion 360 avec FeatureCAM® permet aux fabricants d’automatiser la programmation CNC et d’accéder à FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team et HSMWorks pour :
EN Fusion 360 with FeatureCAM® software helps manufacturers to automate CNC programming. It includes access to FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team, and HSMWorks to help you:
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
fabricants | manufacturers |
cnc | cnc |
ultimate | ultimate |
team | team |
permet | access |
logiciel | software |
programmation | programming |
à | to |
et | and |
avec | with |
le | you |
FR L'ID du gagnant de la fusion, qui est la fiche d'informations qui reste après la fusion. Dans l'interface utilisateur de fusion HubSpot, il s'agit de la fiche d'informations sur la droite.
EN The ID of the merge winner, which is the record that remains after the merge. In the HubSpot merge UI, this is the record on the right.
francês | inglês |
---|---|
gagnant | winner |
fusion | merge |
fiche | record |
hubspot | hubspot |
la | the |
droite | on the right |
de | of |
dans | in |
qui | that |
sur | on |
reste | remains |
FR PDF Expert est une application PDF incontournable pour Mac, iPad et iPhone qui peut vous aider dans toutes vos tâches, de l'édition et l'annotation à la fusion et la protection par mot de passe des PDF.
EN PDF Expert is a go-to PDF app for Mac, iPad, and iPhone that can help you with any task, from editing and annotating to merging and password-protecting PDFs.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
protection | protecting |
édition | editing |
application | app |
peut | can |
passe | password |
est | is |
à | to |
et | and |
une | a |
vous | you |
des | task |
FR PDF Expert vous permet d'effectuer n'importe quelle tâche liée aux PDF, de l'édition et la signature à la fusion et la conversion de PDF
EN PDF Expert lets you do any PDF task, from editing and signing to merging and converting PDFs
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
permet | lets |
tâche | task |
signature | signing |
conversion | converting |
édition | editing |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR C'est tout ! Outre l'impression, PDF Expert peut effectuer toutes les tâches liées aux PDF, de l'édition et l'annotation à la fusion et la protection par mot de passe des PDF
EN That’s it! Besides printing, PDF Expert can do any PDF task, from editing and annotating to merging and password-protecting PDFs
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
peut | can |
protection | protecting |
édition | editing |
passe | password |
cest | it |
à | to |
et | and |
des | task |
FR Parfois, vous devez combiner plusieurs PDF en un seul. Avec PDF Expert, la fusion de PDF est une question de secondes :
EN Sometimes you need to combine a few PDFs into one. With PDF Expert, merging PDFs is a matter of seconds:
francês | inglês |
---|---|
parfois | sometimes |
expert | expert |
secondes | seconds |
combiner | combine |
de | of |
un | a |
est | is |
avec | with |
vous | you |
FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
dynamiques | dynamic |
xml | xml |
flux de travail | workflows |
formulaires | forms |
de | of |
utilisez | use |
modèles | templates |
données | data |
et | and |
pour | for |
FR Soda PDF facilite le travail avec plusieurs documents PDF. Découvrez pourquoi Soda PDF est la meilleure alternative à Adobe Acrobat pour vous et vos documents. Augmentez votre productivité grâce à notre éditeur de PDF:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
francês | inglês |
---|---|
soda | soda |
facilite | easy |
travail | working |
documents | documents |
découvrez | discover |
alternative | alternative |
acrobat | acrobat |
augmentez | increase |
productivité | productivity |
éditeur | editor |
adobe | adobe |
pourquoi | why |
vous | you |
notre | our |
à | and |
avec | with |
est | makes |
meilleure | the best |
FR Par défaut, DataNumen PDF Repair sauvera le fixe PDF fichier dans un nouveau fichier nommé xxxx_fixed.pdf, où xxxx est le nom de la source PDF fichier
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
repair | repair |
nouveau | new |
fichier | file |
un | a |
source | source |
nom | name |
de | of |
nommé | named |
fixe | fixed |
par | by |
FR PDF Viewer SDK - Donnez à vos applications la capacité d'afficher/imprimer/annoter des PDF, de rechercher/extraire du texte, de surligner des passages, de convertir des pages de PDF en bitmap et de parcourir les signets de PDF.
EN PDF Viewer SDK - Give your application the capabilities to view, print & annotate PDF documents, search text, extract text, highlight regions, convert PDF pages to bitmap and navigate through PDF bookmarks.
francês | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
imprimer | |
annoter | annotate |
extraire | extract |
surligner | highlight |
signets | bookmarks |
viewer | viewer |
bitmap | bitmap |
la | the |
applications | application |
rechercher | search |
à | to |
vos | your |
texte | text |
pages | pages |
et | and |
FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
dynamiques | dynamic |
xml | xml |
flux de travail | workflows |
formulaires | forms |
de | of |
utilisez | use |
modèles | templates |
données | data |
et | and |
pour | for |
FR Vous pouvez réduire la taille des fichiers PDF sur Mac avec PDF Expert. L'application propose un compresseur de PDF rapide et fiable pour Mac qui vous permet de redimensionner efficacement les fichiers PDF, sans compromettre la qualité.
EN You can reduce the PDF file size on Mac with PDF Expert. It features a fast and reliable PDF compressor for Mac that allows you to efficiently resize PDF files, without compromising on quality.
francês | inglês |
---|---|
réduire | reduce |
mac | mac |
expert | expert |
compresseur | compressor |
redimensionner | resize |
compromettre | compromising |
un | a |
efficacement | efficiently |
qualité | quality |
la | the |
rapide | fast |
fiable | reliable |
permet | allows |
taille | size |
fichiers | files |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
et | and |
FR Vous pouvez modifier le fichier PDF à l’aide de PDF Expert, le meilleur logiciel d’édition de PDF pour Mac. À l’aide de PDF Expert, vous pouvez ajouter vos propres informations et utiliser ce modèle de facture de vente pour vos propres besoins.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
ajouter | add |
informations | details |
vente | sales |
facture | invoice |
besoins | needs |
modifier | edit |
pouvez | can |
utiliser | use |
pour | best |
de | using |
et | and |
FR Vous pouvez modifier le fichier PDF à l’aide de PDF Expert, le meilleur logiciel d’édition de PDF pour Mac. À l’aide de PDF Expert, vous pouvez ajouter vos propres informations et utiliser ce modèle de facture pour vos propres besoins.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
ajouter | add |
informations | details |
facture | invoice |
besoins | needs |
modifier | edit |
pouvez | can |
utiliser | use |
pour | best |
de | using |
et | and |
FR Bien que vous puissiez souvent éviter d'imprimer des documents PDF, vous avez parfois besoin de copies papier. Voyons comment imprimer un PDF sur Mac avec PDF Expert, une application PDF rapide, fiable et facile à utiliser :
EN Although you can often avoid printing PDF documents, sometimes you still need hard copies. Let’s see how to print a PDF on Mac with PDF Expert, a fast, reliable, and easy-to-use PDF app:
francês | inglês |
---|---|
éviter | avoid |
copies | copies |
mac | mac |
expert | expert |
puissiez | you can |
souvent | often |
documents | documents |
parfois | sometimes |
facile | easy |
bien que | although |
besoin | need |
application | app |
rapide | fast |
fiable | reliable |
utiliser | use |
comment | how |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
FR Vous avez besoin d'ajouter quelques commentaires ou d'écrire une note rapide sur un document PDF ? Apprenez à taper sur un PDF avec PDF Expert, l'application PDF par excellence pour Mac.
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
francês | inglês |
---|---|
document | document |
expert | expert |
lapplication | app |
mac | mac |
écrire | write |
ou | or |
note | note |
apprenez | learn |
besoin | need |
commentaires | comments |
à | to |
taper | to type |
rapide | quick |
un | a |
avec | with |
sur | on |
pour | for |
FR Profils qui suivent les normes PDF, comme les standards PDF/X, PDF/A, PDF/V ...
EN Profiles following PDF standards such as PDF/X, PDF/A, PDF/VT and more
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
x | x |
suivent | following |
comme | as |
normes | standards |
qui | a |
FR Convertissez des formats répandus, tels que TIFF, JPEG et PDF, en d'autres types de documents tels que les formats Microsoft Office, RTF, TXT, PDF texte, PDF consultable et PDF/A.
EN Convert from popular formats such as TIFF, JPEG and PDF into other document types such as Microsoft Office formats, RTF, TXT, text PDF, searchable PDF and PDF/A.
francês | inglês |
---|---|
tiff | tiff |
office | office |
formats | formats |
types | types |
documents | document |
microsoft | microsoft |
txt | txt |
jpeg | jpeg |
rtf | rtf |
texte | text |
et | and |
de | other |
FR Soda PDF facilite le travail avec plusieurs documents PDF. Découvrez pourquoi Soda PDF est la meilleure alternative à Adobe Acrobat pour vous et vos documents. Augmentez votre productivité grâce à notre éditeur de PDF:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
francês | inglês |
---|---|
soda | soda |
facilite | easy |
travail | working |
documents | documents |
découvrez | discover |
alternative | alternative |
acrobat | acrobat |
augmentez | increase |
productivité | productivity |
éditeur | editor |
adobe | adobe |
pourquoi | why |
vous | you |
notre | our |
à | and |
avec | with |
est | makes |
meilleure | the best |
FR Modifier fichiers PDF gratuitement. Remplir et signer PDF. Ajouter texte, liens, images et formes. Modifier le texte PDF existant. Annoter PDF
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
francês | inglês |
---|---|
remplir | fill |
signer | sign |
ajouter | add |
images | images |
formes | shapes |
existant | existing |
annoter | annotate |
modifier | edit |
fichiers | files |
texte | text |
et | and |
liens | links |
gratuitement | for free |
FR Inclut : génération de PDF/A, signature numérique, fusion de PDF, fractionnement, modification, rastérisation et champs de formulaires interactifs
EN Includes form processing and 1D / 2D barcode recognition
francês | inglês |
---|---|
formulaires | form |
inclut | includes |
et | and |
FR La fusion de PDF sur Mac est un jeu d'enfant avec PDF Expert
EN PDF merging on Mac is a breeze with PDF Expert
francês | inglês |
---|---|
mac | mac |
expert | expert |
sur | on |
est | is |
avec | with |
un | a |
FR Utilisez-les comme superpositions dans le mode de fusion Superposition, en lumière crue pour des effets de transparence, ou inversez-les et utilisez-les avec le mode de fusion Produit
EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode
francês | inglês |
---|---|
superpositions | overlays |
fusion | blend |
lumière | light |
effets | effects |
ou | or |
comme | as |
utilisez | use |
en | in |
avec | with |
mode | mode |
et | and |
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360 et aux fonctionnalités de fabrication avancée via les extensions Fusion 360.
EN Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
accéder | access |
fusion | fusion |
extensions | extensions |
à | to |
et | and |
de | capabilities |
fabrication | manufacturing |
FR Fusion 360 Manage | Connaître les prix et acheter Fusion 360 Manage 2022
EN Fusion 360 Manage | Autodesk Fusion Lifecycle PLM; Get Prices & Buy Fusion 360 Manage 2022
francês | inglês |
---|---|
fusion | fusion |
manage | manage |
acheter | buy |
connaître | get |
les prix | prices |
FR Il est également utilisé en complément de la biopsie par fusion-un diagnostic hautement spécialisé, qui est une fusion d?images échographiques avec l?imagerie par résonance magnétique.
EN It is also used as a complement to fusion biopsy-a highly specialized diagnostic, which is a fusion of ultrasound images with magnetic resonance imaging.
francês | inglês |
---|---|
complément | complement |
biopsie | biopsy |
diagnostic | diagnostic |
hautement | highly |
spécialisé | specialized |
fusion | fusion |
résonance | resonance |
magnétique | magnetic |
utilisé | used |
il | it |
également | also |
de | of |
images | images |
un | a |
imagerie | imaging |
est | is |
avec | with |
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
francês | inglês |
---|---|
informer | notify |
ou | or |
modification | change |
à | to |
un | a |
doit | need |
service | department |
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation
francês | inglês |
---|---|
informer | notify |
ou | or |
modification | change |
à | to |
un | a |
doit | need |
service | department |
FR Utilisez le formulaire « Fire Department Amalgamation Change Form for 911 » pour informer le service 911 d’une fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.
EN Use the Fire Department Amalgamation Change Form for 911 to notify 911 if you’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
francês | inglês |
---|---|
fire | fire |
informer | notify |
ou | or |
à | to |
le | the |
form | form |
un | a |
department | department |
FR Tous nos abonnements incluent l?accès à Fusion sur plateforme Cloud full services, 1 administrateur web, utilisateurs terrain illimités, accès aux API Fusion standard (web et mobiles) et un on-boarding* par nos équipes.
EN All our subscriptions plans include an acces to Fusion full services on Cloud, 1 web administrator, unlimited mobile users, access to standard Fusion API (web and mobile) and a on-board executed by our team.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
fusion | fusion |
administrateur | administrator |
utilisateurs | users |
api | api |
standard | standard |
mobiles | mobile |
équipes | team |
abonnements | subscriptions |
cloud | cloud |
full | full |
services | services |
web | web |
un | a |
illimité | unlimited |
à | to |
nos | our |
sur | on |
par | by |
tous | all |
FR Ces ingrédients sont soigneusement mélangés avant de subir soit la fusion en cuves - la méthode la plus courante - soit la fusion en bassine, qui convient aux petits volumes ou au verre avec des caractéristiques optiques particulières
EN These ingredients are thoroughly mixed before undergoing either tank melting – the most common method – or pot melting, which is suitable for small volumes or glass with special optical characteristics
francês | inglês |
---|---|
ingrédients | ingredients |
soigneusement | thoroughly |
fusion | melting |
méthode | method |
convient | suitable |
petits | small |
volumes | volumes |
verre | glass |
caractéristiques | characteristics |
optiques | optical |
particulières | special |
ou | or |
la | the |
avec | with |
sont | are |
de | for |
avant | before |
FR La fusion se déroule en quatre phases : fusion par lots (en chauffant les matériaux), affinage (pour éliminer les bulles de gaz), homogénéisation (pour garantir l’uniformité) et conditionnement.
EN The melt is conducted in four phases: batch melting (by heating the materials), refining (to eliminate gas bubbles), homogenization (to ensure uniformity), and conditioning.
francês | inglês |
---|---|
fusion | melting |
phases | phases |
lots | batch |
matériaux | materials |
éliminer | eliminate |
bulles | bubbles |
gaz | gas |
conditionnement | conditioning |
la | the |
en | in |
garantir | ensure |
par | by |
et | and |
FR District M & Sharethrough Post-Fusion : Atteindre une croissance grâce aux connections directes Mardi, le 22 mars 2021 Nous sommes heureux d?annoncer que District M et Sharethrough ont conclu leur fusion, annoncée le 9 février dernier
EN 3 Ways District M & Sharethrough are Thinking About Addressability Wednesday, April 7th 2021 By now, we’ve all heard Google’s latest announcement confirming they will not support email-based identifiers as an alternative ad tracking solution
francês | inglês |
---|---|
district | district |
croissance | amp |
mardi | wednesday |
une | an |
m | m |
mars | april |
sommes | are |
atteindre | will |
le | latest |
et | they |
FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
francês | inglês |
---|---|
texte | text |
reporting | data |
de | of |
et | and |
les | you |
le | on |
modèles | |
s | a |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word. Possibilité de sources de données hiérarchiques, dont les objets connexes DataTables, DataSets ou IEnumerable.
EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.
francês | inglês |
---|---|
de | between |
possibilité | it |
les | without |
et | and |
dont | to |
s | a |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word
EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers
francês | inglês |
---|---|
compatibles | compatible |
word | word |
les | runs |
de | all |
avec | in |
rapport | document |
s | a |
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360 et aux fonctionnalités de fabrication avancée via les extensions Fusion 360.
EN Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
francês | inglês |
---|---|
désormais | now |
accéder | access |
fusion | fusion |
extensions | extensions |
à | to |
et | and |
de | capabilities |
fabrication | manufacturing |
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
francês | inglês |
---|---|
informer | notify |
ou | or |
modification | change |
à | to |
un | a |
doit | need |
service | department |
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation
francês | inglês |
---|---|
informer | notify |
ou | or |
modification | change |
à | to |
un | a |
doit | need |
service | department |
FR Utilisez le formulaire « Fire Department Amalgamation Change Form for 911 » pour informer le service 911 d’une fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.
EN Use the Fire Department Amalgamation Change Form for 911 to notify 911 if you’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
francês | inglês |
---|---|
fire | fire |
informer | notify |
ou | or |
à | to |
le | the |
form | form |
un | a |
department | department |
FR Tous nos abonnements incluent l?accès à Fusion sur plateforme Cloud full services, 1 administrateur web, utilisateurs terrain illimités, accès aux API Fusion standard (web et mobiles) et un on-boarding* par nos équipes.
EN Take benefit of our subscriptions plan based on your application level and your asset pool size.
francês | inglês |
---|---|
on | take |
standard | size |
abonnements | subscriptions |
api | application |
un | based |
services | benefit |
nos | our |
sur | on |
à | and |
tous | of |
FR Ces ingrédients sont soigneusement mélangés avant de subir soit la fusion en cuves - la méthode la plus courante - soit la fusion en bassine, qui convient aux petits volumes ou au verre avec des caractéristiques optiques particulières
EN These ingredients are thoroughly mixed before undergoing either tank melting – the most common method – or pot melting, which is suitable for small volumes or glass with special optical characteristics
francês | inglês |
---|---|
ingrédients | ingredients |
soigneusement | thoroughly |
fusion | melting |
méthode | method |
convient | suitable |
petits | small |
volumes | volumes |
verre | glass |
caractéristiques | characteristics |
optiques | optical |
particulières | special |
ou | or |
la | the |
avec | with |
sont | are |
de | for |
avant | before |
Mostrando 50 de 50 traduções