Traduzir "generate pdfs" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "generate pdfs" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de generate pdfs

inglês
francês

EN Despite the fact that the service is associated with editing PDFs and converting PDFs to DOCX samples, it can also generate documents from scratch

FR Bien que le service soit associé à l'édition de PDFs et à la conversion de fichiers PDF en échantillons DOCX, il peut également générer des documents à partir de zéro

inglêsfrancês
despitebien que
editingédition
associatedassocié
sampleséchantillons
documentsdocuments
docxdocx
itil
generategénérer
pdfspdf
serviceservice
canpeut
alsoégalement
scratchzéro
toà
convertingconversion
frompartir

EN Flag imported PDFs for PDF passthrough to ensure that files will be perfect representations of original PDFs when exporting, regardless of whether embedded fonts are installed or not.

FR Marquez des PDF importés pour le transfert PDF pour garantir que les fichiers seront des représentations parfaites des PDF d’origine lors de l’exportation, que les polices intégrées soient installées ou non.

inglêsfrancês
importedimporté
perfectparfaites
representationsreprésentations
originaldorigine
filesfichiers
fontspolices
installedinstallé
orou
pdfpdf
ofde
embeddedintégré
ensuregarantir
notle
whenlors
aresoient

EN You also can import and edit PDFs from other sources, including native Adobe PDFs.

FR Vous pouvez également importer et modifier des PDF à partir d?autres sources, y compris des PDF Adobe natifs.

inglêsfrancês
importimporter
editmodifier
pdfspdf
sourcessources
nativenatifs
adobeadobe
otherautres
frompartir
alsoégalement
youvous
canpouvez
includingcompris
andà

EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.

FR Combiner plusieurs PDF en un seul est une question de secondes avec PDF Expert. Apprenez à fusionner des PDF.

inglêsfrancês
combiningcombiner
secondssecondes
expertexpert
learnapprenez
mergefusionner
toà
ofde
pdfpdf
isest
aun
withavec
howquestion

EN Convert PDFs into image files for easy social sharing. Here’s how to convert PDFs to images.

FR Convertissez des PDF en fichiers image pour faciliter le partage social. Voici comment convertir des PDF en images.

inglêsfrancês
easyfaciliter
pdfspdf
filesfichiers
socialsocial
sharingpartage
imageimage
imagesimages
howcomment
forpour

EN Sometimes you need to combine a few PDFs into one. With PDF Expert, merging PDFs is a matter of seconds:

FR Parfois, vous devez combiner plusieurs PDF en un seul. Avec PDF Expert, la fusion de PDF est une question de secondes :

inglêsfrancês
sometimesparfois
expertexpert
secondssecondes
combinecombiner
pdfpdf
ofde
aun
isest
withavec
youvous

EN Flag imported PDFs for PDF passthrough to ensure that files will be perfect representations of original PDFs when exporting, regardless of whether embedded fonts are installed or not.

FR Marquez des PDF importés pour le transfert PDF pour garantir que les fichiers seront des représentations parfaites des PDF d’origine lors de l’exportation, que les polices intégrées soient installées ou non.

inglêsfrancês
importedimporté
perfectparfaites
representationsreprésentations
originaldorigine
filesfichiers
fontspolices
installedinstallé
orou
pdfpdf
ofde
embeddedintégré
ensuregarantir
notle
whenlors
aresoient

EN Merge various file types like Word, Excel & PowerPoint into a PDF. Rearrange or delete pages from your PDFs with ease and compress PDFs to a smaller file size without losing quality

FR Fusionnez différents types de fichiers tels que Word, Excel et PowerPoint dans un PDF. Réorganisez ou supprimez facilement des pages dans vos PDF. Réduisez la taille de vos fichiers PDF par compression, sans perte de qualité

inglêsfrancês
mergefusionnez
typestypes
excelexcel
powerpointpowerpoint
rearrangeréorganisez
deletesupprimez
losingperte
qualityqualité
filefichiers
orou
aun
pdfpdf
yourvos
sizetaille
wordword
pagespages
easefacilement
andet

EN Create PDFs from scratch, from a scan, URL or any document format. Convert Microsoft Office files to and from PDFs. Batch convert multiple files simultaneously

FR Créez des PDF à partir de zéro, d'un document numérisé, d'une URL ou de n'importe quel format de fichier. Convertissez les fichiers Microsoft Office en PDF et inversement. Convertissez plusieurs fichiers par lots simultanément

inglêsfrancês
urlurl
pdfspdf
orou
documentdocument
formatformat
microsoftmicrosoft
officeoffice
batchlots
scratchzéro
filesfichiers
adun
toà
multipleplusieurs
frompartir

EN You can also highlight text, convert PDFs, edit PDFs, save your file and even insert an image file.

FR Vous pouvez aussi surligner du texte, convertir des PDF, modifier des PDF, enregistrer votre fichier et même insérer un fichier image.

inglêsfrancês
highlightsurligner
pdfspdf
insertinsérer
editmodifier
saveenregistrer
filefichier
imageimage
texttexte
yourvotre
andet
youvous
convertconvertir
anun

EN Want to generate and manipulate your PDFs with an open source (AGPL) or commercially licensed PDF library and SDK? Get started with iText 7 today!

FR Vous souhaitez créer et manipuler vos PDF à l’aide d’une bibliothèque PDF et d’un SDK sous une licence open source (AGPL) ou commerciale ? Commencez à utiliser iText 7 dès aujourd’hui !

inglêsfrancês
manipulatemanipuler
sourcesource
commerciallycommerciale
licensedlicence
librarybibliothèque
sdksdk
startedcommencez
itextitext
orou
todayaujourdhui
openopen
yourvos
pdfpdf
toà
anune

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

inglêsfrancês
mergefusionner
filesfichiers
orou
pdfspdf
andet
generategénérer
tovous

EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.

FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.

inglêsfrancês
datareporting
texttexte
ofde
onle
as
andet
pdfmodèles
youles

EN Create and Edit PDF and PDF/A - Generate PDF files from text and images and edit existing PDFs

FR Ajouter des paramètres de sécurité - Accédez aux paramètres de sécurité d’un document : autorisations, méthode de chiffrement et mots de passe

inglêsfrancês
adun

EN Rapidly generate custom PDFs for one or more rows in your sheet by feeding each row’s data into a fillable PDF.

FR Générez rapidement des PDF personnalisés, pour une ou plusieurs lignes de votre feuille, en alimentant les données de chaque ligne dans un PDF à remplir.

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
generategénérez
sheetfeuille
orou
rowslignes
yourvotre
datadonnées
moreligne
pdfpdf
inen
aun
customde

EN Use an intuitive, drag-and-drop interface in our document builder to generate custom PDFs for multiple rows in your sheet — all at the same time — without code or technical assistance.

FR Utilisez une interface intuitive, par glisser-déposer dans notre outil de création de documents, afin de générer des PDF personnalisés pour plusieurs lignes de votre feuille, tout cela en même temps, sans code, ni assistance technique.

inglêsfrancês
interfaceinterface
intuitiveintuitive
documentdocuments
pdfspdf
custompersonnalisés
rowslignes
sheetfeuille
technicaltechnique
useutilisez
codecode
assistanceassistance
andde
generategénérer
timetemps
ournotre
yourvotre
multipleplusieurs
themême
inen

EN Want to generate and manipulate your PDFs with an open source (AGPL) or commercially licensed PDF library and SDK? Get started with iText 7 today!

FR Vous souhaitez créer et manipuler vos PDF à l’aide d’une bibliothèque PDF et d’un SDK sous une licence open source (AGPL) ou commerciale ? Commencez à utiliser iText 7 dès aujourd’hui !

inglêsfrancês
manipulatemanipuler
sourcesource
commerciallycommerciale
licensedlicence
librarybibliothèque
sdksdk
startedcommencez
itextitext
orou
todayaujourdhui
openopen
yourvos
pdfpdf
toà
anune

EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.

FR Lorsque vous générez du code source depuis votre projet UModel, tout changement ou additions à vos diagrammes de base de données génèrent des Scripts Change Base de données avec des commandes SQL pour mettre en place vos améliorations.

inglêsfrancês
umodelumodel
diagramsdiagrammes
sqlsql
sourcesource
projectprojet
orou
scriptsscripts
enhancementsaméliorations
codecode
whenlorsque
toà
commandscommandes
implementmettre
generategénérez
youvous
changeschange
databasebase de données
withavec

EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.

FR Il vous faudra toujours avoir votre appareil mobile pour générer le code d'accès. Il est impossible de générer un mot de passe sur votre ordinateur portable ou de bureau.

inglêsfrancês
mobilemobile
deviceappareil
aun
orou
alwaystoujours
thele
generategénérer
desktopbureau
computerordinateur
tomot
wayde
youvous
yourvotre
onsur

EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines

FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche

inglêsfrancês
seoseo
goalobjectif
traffictrafic
salesventes
enginesmoteurs
searchrecherche
generategénérer
toà
astant
ournotre
throughde
notpas
butmais

EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.

FR Étape 6: Tapez le mot de passe que vous souhaitez utiliser pour le nouveau domaine / utilisateur ou cliquez sur le bouton produire bouton pour générer un nouveau mot de passe au hasard.

inglêsfrancês
domaindomaine
randomlyau hasard
userutilisateur
orou
aun
thele
generategénérer
buttonbouton
passwordpasse
clickcliquez
typetapez
tomot
newnouveau
youvous
would likesouhaitez

EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link

FR Afin de pouvoir générer des liens automatisés avec les mots clés du contenu, chaque page web doit pouvoir générer un lien court et précis

inglêsfrancês
shortcourt
webweb
aun
preciseprécis
generategénérer
linksliens
linklien
pagepage
ofde
contentscontenu
automatedautomatisé
mustdoit
withavec
keywordsmots clés
andet
themots

EN The robots.txt file tells Google which pages should not be indexed. To automatically generate it in the Prestashop SEO configuration, go to "Preferences" > "SEO & URLs" > Generate robots.txt file.

FR Le fichier robots.txt indique à Google les pages quil ne doit pas indexer. Pour le générer automatiquement dans la configuration SEO de Prestashop, allez dans “Préférences” > “SEO & URLs” > Générer le fichier robots.txt.

inglêsfrancês
robotsrobots
googlegoogle
automaticallyautomatiquement
generategénérer
prestashopprestashop
seoseo
gtgt
urlsurls
configurationconfiguration
preferencespréférences
filefichier
pagespages
indans
topour
shouldle
notpas

EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.

FR Grâce à ces données, votre entreprise peut générer un retour sur investissement, réduire les coûts et réaliser des économies, quel que soit le lieu (ou la manière) dont vous expédiez votre fret.

inglêsfrancês
datadonnées
canpeut
generategénérer
reduceréduire
companyentreprise
orou
freightfret
costscoûts
yourvotre
shiples
thisces
andà
youdont

EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines

FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche

inglêsfrancês
seoseo
goalobjectif
traffictrafic
salesventes
enginesmoteurs
searchrecherche
generategénérer
toà
astant
ournotre
throughde
notpas
butmais

EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines

FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche

inglêsfrancês
seoseo
goalobjectif
traffictrafic
salesventes
enginesmoteurs
searchrecherche
generategénérer
toà
astant
ournotre
throughde
notpas
butmais

EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time

FR Qu?il s?agisse de financer son propre hébergement ou de dégager des revenus plus conséquents, le programme d?affiliation d?Infomaniak est une opportunité unique de générer des revenus passifs dans la durée

inglêsfrancês
financefinancer
hostinghébergement
incomerevenus
infomaniakinfomaniak
passivepassifs
itil
ss
orou
opportunityopportunité
generategénérer
affiliateaffiliation
aune
isest
uniquede
moreplus
programmele programme

EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link

FR Afin de pouvoir générer des liens automatisés avec les mots clés du contenu, chaque page web doit pouvoir générer un lien court et précis

inglêsfrancês
shortcourt
webweb
aun
preciseprécis
generategénérer
linksliens
linklien
pagepage
ofde
contentscontenu
automatedautomatisé
mustdoit
withavec
keywordsmots clés
andet
themots

EN Overall, the project will generate 4,500 direct and 7,500 indirect jobs, which will generate significant economic development for the community

FR Globalement, le projet générera 4 500 emplois directs et 7 500 emplois indirects, ce qui entraînera un développement économique important pour la communauté

inglêsfrancês
overallglobalement
directdirects
indirectindirects
significantimportant
economicéconomique
communitycommunauté
jobsemplois
developmentdéveloppement
projectprojet
andet
forpour

EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.

FR Lorsque vous générez du code source depuis votre projet UModel, tout changement ou additions à vos diagrammes de base de données génèrent des Scripts Change Base de données avec des commandes SQL pour mettre en place vos améliorations.

inglêsfrancês
umodelumodel
diagramsdiagrammes
sqlsql
sourcesource
projectprojet
orou
scriptsscripts
enhancementsaméliorations
codecode
whenlorsque
toà
commandscommandes
implementmettre
generategénérez
youvous
changeschange
databasebase de données
withavec

EN Generate the plain-text version of an email from the content of its HTML version or generate a default version.

FR Générez la version texte d'un courriel à partir du contenu de sa version HTML ou encore générez une version par défaut.

inglêsfrancês
generategénérez
emailcourriel
htmlhtml
defaultdéfaut
contentcontenu
orou
ofde
thela
texttexte
aune
versionversion

EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;

FR L'option Éléments intelligents pour vous permettre de générer plusieurs fiches de produits dans votre modèle d'e-mail HTML gratuit ou de générer un condensé d'e-mail en peu de temps ;

inglêsfrancês
smartintelligents
letpermettre
generategénérer
freegratuit
htmlhtml
emailmail
cardsfiches
templatemodèle
orou
timetemps
optionn
inen
yourvotre
productproduits
youvous

EN Schedule standard reports to be sent to you, or use Report Builder to create custom templates, or add detailed annotations or additional images to your PDFs

FR Planifiez l’envoi de rapports standards à votre adresse ou utilisez Report Builder pour créer des modèles personnalisés, ajouter des annotations détaillées ou des images supplémentaires à vos PDF

inglêsfrancês
scheduleplanifiez
builderbuilder
annotationsannotations
imagesimages
pdfspdf
orou
addajouter
additionalsupplémentaires
reportsrapports
standardstandards
toà
useutilisez
createcréer
templatesmodèles
customde

EN It even reduces the size of PDFs

FR Il réduit même la taille des PDF

inglêsfrancês
reducesréduit
pdfspdf
itil
sizetaille
thela
ofdes

EN As your investment lineup grows, don’t let the back-and-forth of emailing marked up PDFs with wild filenames hold you back.

FR Au fur et à mesure que votre gamme d'investissements s'élargit, ne vous laissez pas freiner par des échanges de messages électroniques contenant des fichiers PDF annotés aux noms imprécis.

inglêsfrancês
lineupgamme
letlaissez
pdfspdf
andet
ofde
asfur
yourvotre
youvous
dontpas
withà

EN Create publish-ready PDFs within our platform to distribute online or send to your printer.

FR Créez des PDF prêts à publier sur notre plateforme pour les distribuer en ligne ou les envoyer à votre imprimante.

inglêsfrancês
createcréez
pdfspdf
platformplateforme
onlineen ligne
printerimprimante
publishpublier
ournotre
orou
yourvotre
distributedistribuer
toà
withinen

EN Customers will benefit from being able to add rich content—such as images, videos, PDFs—to any digital customer experience. 

FR Les clients pourront ajouter du contenu enrichi, tel qu'images, vidéos, PDF, à toute expérience digitale.

inglêsfrancês
pdfspdf
experienceexpérience
digitaldigitale
fromdu
contentcontenu
videosvidéos
toà
anytoute
addajouter
astel
willpourront
customersclients

EN Collect your online responses with Jotform and turn them into professional, elegant PDFs automatically.

FR Collectez des réponses en ligne avec Jotform et présentez les données sous forme de PDFs élégants et professionnels automatiquement.

inglêsfrancês
collectcollectez
onlineen ligne
pdfspdfs
automaticallyautomatiquement
jotformjotform
elegantélégants
professionalprofessionnels
withavec
responsesles
andet
themde

EN Add kahoots and upload PDFs into collections around specific topics or chapters to create a course.

FR Ajouter des kahoots et télécharger des PDF dans des collections autour de sujets ou de chapitres spécifiques pour créer un plan de cours.

inglêsfrancês
addajouter
kahootskahoots
pdfspdf
collectionscollections
topicssujets
chapterschapitres
coursecours
orou
aun
createcréer
aroundde
andet
specificspécifiques

EN Easily send or schedule presentation-ready PDFs right from Sprout.

FR Envoyez des PDF prêts à être présentés ou planifiez leur envoi à partir de la plateforme Sprout.

inglêsfrancês
scheduleplanifiez
pdfspdf
sproutsprout
orou
frompartir
sendde

EN Send and receive media files like images, audio, and PDFs

FR Envoyez et recevez des fichiers multimédias tels que des images, des fichiers audio et des fichiers PDF

inglêsfrancês
receiverecevez
imagesimages
mediamultimédias
pdfspdf
audioaudio
andet
filesfichiers

EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books

FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres

inglêsfrancês
pdfspdf
computerordinateur
iphoneiphone
ipadipad
exportexportez
orou
bookslivres
importimportez
seevoir
fromdepuis

EN Brand your reports with logo, colors, or use one of the various design themes, and add any information needed to make your PDFs look professional and aligned to your agency style.

FR Ajoutez votre logo et vos couleurs à vos rapports, ou utilisez l'un des divers thèmes graphiques, et rajoutez toute information nécessaire afin de conférer à vos PDF un aspect professionnel et cohérent avec le style de votre agence.

inglêsfrancês
themesthèmes
addajoutez
needednécessaire
pdfspdf
agencyagence
reportsrapports
logologo
orou
informationinformation
ofde
thele
toà
professionalprofessionnel
stylestyle
withtoute

EN drives usually reserved for floppy disks) for potential control files. First, Ramsay looks for Word documents and also, in more recent versions, for PDFs and ZIP archives:

FR . Habituellement réservés aux disquettes) à la recherche d?éventuels fichiers de contrôle. En premier lieu, Ramsay recherche les documents Word et aussi, dans des versions plus récentes, les PDF et les archives ZIP :

inglêsfrancês
controlcontrôle
ramsayramsay
recentrécentes
versionsversions
zipzip
filesfichiers
pdfspdf
archivesarchives
wordword
documentsdocuments
moreplus
usuallyhabituellement
firstdes
reservedréservés
andet

EN StyleVision easily creates PDFs from XML data using a visual, drag-and-drop design

FR StyleVision crée des PDFs par glisser/déposer depuis des données en utilisant un design visuel

inglêsfrancês
stylevisionstylevision
pdfspdfs
visualvisuel
dragglisser
dropdéposer
createscrée
designdesign
datadonnées
fromdepuis
aun

EN Issuu for embedding .pdfs and other files

FR Issuu pour intégrer des fichiers au format PDF ou autre

inglêsfrancês
embeddingintégrer
otherautre
pdfspdf
forpour
filesfichiers
anddes

EN Invoices and delivery slips as PDFs

FR Factures et bon de livraison au format PDF

inglêsfrancês
invoicesfactures
deliverylivraison
pdfspdf
andet

EN iText pdfOCR offers Optical Character Recognition functionality to convert your scanned documents, PDFs and images into fully searchable PDF/A-3u compliant format making it possible to access and process the text they contain.

FR Convertissez facilement des HTML et des CSS en documents PDF, utilisez pdfHTML pour des solutions prêtes à l’emploi.

inglêsfrancês
documentsdocuments
pdfpdf
toà
yourconvertissez
iten
thepour

EN Create professionally formatted, smart PDF documents with pdfHTML. Convert HTML into standards compliant, accessible, and searchable PDFs.

FR Créez des documents PDF intelligents et formatés de manière professionnelle avec pdfHTML. Convertissez des HTML en PDF conformes, accessibles et pouvant faire l’objet d’une recherche.

inglêsfrancês
professionallyprofessionnelle
smartintelligents
compliantconformes
accessibleaccessibles
documentsdocuments
htmlhtml
pdfpdf
withavec
formattedformat

EN Safely and securely redact content in PDFs using pdfSweep. Automate the redaction process, to eliminate manual document processing and data leaks.

FR Éditez du contenu PDF en toute sécurité à l’aide de pdfSweep. Automatisez le processus d’édition, afin d’éliminer le traitement manuel des documents et les fuites de données.

inglêsfrancês
pdfspdf
automateautomatisez
eliminateéliminer
manualmanuel
leaksfuites
contentcontenu
processingtraitement
datadonnées
thele
inen
documentdocuments
processprocessus
toà

Mostrando 50 de 50 traduções