Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "understanding the network" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "understanding the network" de inglês para francês

Traduções de understanding the network

"understanding the network" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

understanding a afin afin de ainsi analyse au aussi autres aux avec avoir avons base besoin ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme comment comprenant comprendre compris compréhension compte connaissance connaissances contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des des données données dont du d’un d’une elle en entre est et et de expérience expériences faire façon grâce à il il est ils important informations la le les les données leur mais marque même ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas personne peut peuvent plus plus de pour pouvez pratiques prendre produits qu qualité que qui recherche ressources savoir se ses si son sont sous sur sur la sur le techniques temps tous tout toute toutes très un une vision vos votre vous à à la également être
network accès accéder aide appareil appareils application applications aux avec base bien communication compte configuration connect connectez connectivité connexion connexion réseau connexions contenu de deux du en ligne ensemble entreprise faire fil fonctionnalités gérer informations infrastructure internet la gestion le réseau les données logiciel même network offre ou par performances permet plateforme plus produits propose ressources réseau réseaux réseaux sociaux serveur service services site site web sites social sociaux système systèmes technologie tout un utilisateur utilisation utiliser utilisez via web équipe être

Tradução de inglês para francês de understanding the network

inglês
francês

EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.

FR SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM) vous permet de générer rapidement un inventaire précis de vos périphériques réseau en analysant le réseau et en découvrant les périphériques réseau pour récupérer des informations à jour.

inglês francês
manager manager
quickly rapidement
inventory inventaire
information informations
solarwinds solarwinds
can permet
build générer
configuration configuration
network réseau
accurate précis
devices périphériques
of de
your vos
to à
an un
on le
date jour
you vous

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.

inglês francês
automatically automatiquement
new nouveaux
changes modifications
topology topologie
scanning analyse
network réseau
devices périphériques
in en
the la
your votre
to à
keep les
with avec

EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”

FR En me connectant au réseau et en l’analysant, j’obtiens facilement une carte du réseau. »

inglês francês
connecting connectant
network réseau
easily facilement
map carte
the une

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

inglês francês
network réseau
or ou
engineer ingénieur
operations opérations
sales commercial
virtual virtuel
account compte
administrator administrateur
manager responsable
support des

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

inglês francês
network réseau
or ou
engineer ingénieur
operations opérations
sales commercial
virtual virtuel
account compte
administrator administrateur
manager responsable
support des

EN Eliminate blame and ensure users have the services they need by understanding the critical network paths with Network Performance Monitor

FR Cessez cette pratique et garantissez la disponibilité des services dont les utilisateurs ont besoin en comprenant les chemins réseau critiques grâce à Network Performance Monitor

inglês francês
users utilisateurs
critical critiques
paths chemins
monitor monitor
ensure garantissez
performance performance
need besoin
network réseau
services services
the la
and à
understanding et

EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.

FR Même si vous connaissez à peu près votre audience, vous pouvez exploiter certaines données sociales pour le vérifier.

inglês francês
audience audience
social sociales
data données
to à
verify vérifier
your votre
you vous
an peu
there le
though si

EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health

FR En savoir plus sur l’intégrité des bases de données En savoir plus sur l’intégrité des bases de données

inglês francês
database bases
understanding données

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

FR Comprendre cela a nécessité une compréhension plus approfondie du cadre CoreBluetooth pertinent que la plupart des développeurs

inglês francês
relevant pertinent
framework cadre
developers développeurs
understanding compréhension
deeper plus
the la
this cela
has a
a une

EN A complete understanding of Canada’s past and present includes developing an understanding of the history and culture of Canada’s Indigenous peoples.

FR Pour bien connaître le passé et le présent du Canada, il faut aussi apprendre à comprendre l’histoire et la culture de ses peuples autochtones.

inglês francês
present présent
peoples peuples
of de
culture culture
indigenous autochtones
understanding et

EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”

FR « Chaque équipe aborde son travail en se mettant à la place du client, en comprenant ses activités et ses besoins en tant qu'utilisateur, et en faisant son possible pour résoudre les problèmes qu'il peut rencontrer. »

inglês francês
needs besoins
solving résoudre
team équipe
business activités
and et
customers client
from du
every chaque
problems problèmes
understanding comprenant
the la

EN Understanding the carbon cycle, in addition to the energy and water cycles, is therefore essential for understanding how the climate system works

FR La compréhension du cycle de carbone, en plus des cycles de l’énergie et de l’eau, est donc primordiale pour la compréhension du fonctionnement du système climatique

inglês francês
carbon carbone
energy énergie
system système
essential primordiale
cycles cycles
cycle cycle
in en
the la
is est
therefore de

EN It also allows us to test our understanding of the climate system and our climate models in a different context than the current one, and thus to assess the robustness and validity of our understanding and models.

FR Elle permet aussi de tester notre compréhension du système climatique et nos modèles de climat dans un contexte différent de l’actuel, et donc d’évaluer la robustesse et la validité de notre compréhension et de nos modèles.

inglês francês
allows permet
system système
models modèles
context contexte
assess évaluer
robustness robustesse
validity validité
a un
climate climat
the la
of de
in dans
test tester
it elle

EN Using unstructured data requires understanding the topic or area of the data, but also of understanding how the data can be related to make it useful.

FR L'utilisation de données non structurées nécessite une connaissance du sujet ou du domaine des données, mais aussi de la façon de connecter ces dernières pour qu'elles soient exploitables.

inglês francês
requires nécessite
topic sujet
or ou
area domaine
data données
of de
the la
of the façon
but mais

EN One of the principles of change management is understanding the change. This understanding must extend to your entire team. It’s useful if everyone in the organization understands:

FR L'un des principes de la gestion du changement est la compréhension du changement. Cette compréhension doit s'étendre à l'ensemble de votre équipe. Il est utile que tout le monde dans l'organisation comprenne :

inglês francês
extend étendre
useful utile
team équipe
to à
of de
principles principes
understanding compréhension
must doit
management gestion
your votre
the change changement
entire monde
in dans

EN Historic understanding of velocity vs hours spent on value added work provides an important understanding of team performance overall

FR La compréhension historique de la vélocité par rapport aux heures consacrées au travail à valeur ajoutée permet de comprendre les performances globales de l'équipe.

inglês francês
historic historique
velocity vélocité
overall globales
understanding compréhension
hours heures
value valeur
work travail
team équipe
performance performances
of de
on au
provides l
added ajoutée

EN To learn more about ISO standards and understanding verification results, watch the free on-demand webinar: Understanding Barcode Verification Results.

FR Pour en savoir plus sur les normes ISO et comprendre les résultats de la vérification, regardez le séminaire Web gratuit à la demande Comprendre les résultats de la vérification des codes-barres.

inglês francês
iso iso
standards normes
verification vérification
free gratuit
demand demande
results résultats
to à
more plus
on sur
learn et

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

FR Comprendre cela a nécessité une compréhension plus approfondie du cadre CoreBluetooth pertinent que la plupart des développeurs

inglês francês
relevant pertinent
framework cadre
developers développeurs
understanding compréhension
deeper plus
the la
this cela
has a
a une

EN The APSF has recognized for many years that understanding how to use medical technology is fundamental to patient safety. In an effort to promote that understanding, APSF is pleased to announce?

FR L’anémie est une pathologie fréquemment constatée en salle de travail. Associée au potentiel d’hémorragie massive dans la période périnatale, la gestion de l’anémie maternelle est critique pour assurer la sécurité de la mère?

inglês francês
effort travail
safety sécurité
the la
is est
in en

EN Now that you have a good understanding of how each bet works and the whole processing of playing a spin at a roulette table, you?re now ready to start understanding the bets that can be placed

FR Maintenant que vous avez une bonne compréhension du fonctionnement de chaque pari et de l'ensemble du processus de jeu d'un tour à une table de roulette, vous êtes maintenant prêt à commencer à comprendre les paris qui peuvent être placés

inglês francês
spin tour
roulette roulette
table table
ready prêt
placed placé
bet pari
processing processus
of de
to à
to start commencer
bets paris
you vous
good les
the maintenant
that qui

EN Understanding and Estimating Hidden Homelessness in Saskatoon This Solutions Lab will co-develop a framework that strengthens decision-maker understanding of hidden homelessness in Saskatoon

FR Comprendre et estimer l’itinérance cachée à Saskatoon Ce laboratoire de solutions élaborera conjointement un cadre qui renforcera la compréhension de l’itinérance cachée à Saskatoon chez les décideurs

inglês francês
hidden caché
saskatoon saskatoon
solutions solutions
lab laboratoire
framework cadre
a un
of de
and à
this ce

EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health

FR En savoir plus sur l’intégrité des bases de données En savoir plus sur l’intégrité des bases de données

inglês francês
database bases
understanding données

EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.

FR L’activation Réseau de Code Snippets via le tableau de bord du réseau activera une interface spéciale pour l’exécution des extraits sur l’ensemble du réseau.

inglês francês
network réseau
code code
interface interface
dashboard tableau de bord
the le
a une
snippets snippets
across de

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard

FR Vous pouvez exécuter des extraits sur l’ensemble d’un réseau multisite en Activant le réseau Code Snippets via le tableau de bord du réseau

inglês francês
multisite multisite
activating activant
code code
network réseau
dashboard tableau de bord
the le
you vous
snippets snippets
an dun
across de
by via

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

FR Réseau principal : avec le nouveau réseau principal, les fonctions réseau ne résident plus dans leur propre matériel isolé et sécurisé

inglês francês
network réseau
hardware matériel
isolated isolé
secure sécurisé
core principal
the le
function fonctions
with avec
new nouveau
in dans
its les
own propre

EN Backhaul/fronthaul/mid-haul: is the part of the network that links the RAN components, the core network and the small subnetworks at the edge of the network

FR Réseaux Haul de transport de liaison frontale, intermédiaire et arrière : il s’agit de la partie du réseau qui relie les composants du réseau d’accès radio (RAN), le réseau principal et les petits sous-réseaux à la périphérie du réseau

inglês francês
core principal
small petits
links relie
components composants
at the arrière
network réseau
of de
is sagit
part partie
that qui
and à

EN Network use: Throughput, bandwidth, connectivity, and other network availability statistics within your MongoDB network.

FR Utilisation du réseau : Débit, bande passante, connectivité et autres statistiques de disponibilité du réseau au sein de votre réseau MongoDB.

inglês francês
use utilisation
throughput débit
bandwidth bande passante
statistics statistiques
mongodb mongodb
availability disponibilité
network réseau
connectivity connectivité
your votre
and et
other autres

EN NOCTION is a program that determines the best routes within the network for large amounts of network traffic. This gives PlanetHoster's network a tremendous speed boost.

FR NOCTION est un logiciel permettant de déterminer la meilleure trajectoire pour un flux de données. Cela permet d’augmenter la performance globale du réseau de PlanetHoster.

inglês francês
determines déterminer
network réseau
program logiciel
a un
the la
is est
of de
this cela
the best meilleure

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

FR Régénérat Networking: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.

inglês francês
regenerate régénérer
information informations
if si
instances instances
cannot ne
connectivity connectivité
instance instance
designed pour
network réseau
networking networking
you vous

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

FR Testez différents problèmes de connexion grâce à un éditeur réseau amélioré ; simulez une connexion réseau instable, 3G ou Edge, ou limitez la bande passante réseau dans une VM.

inglês francês
test testez
issues problèmes
simulate simulez
edge edge
or ou
unstable instable
limit limitez
bandwidth bande passante
vm vm
editor éditeur
enhanced amélioré
network réseau
connection connexion
a un
different différents
in dans
with à

EN network network internet technology connection computer communication social network data connect

FR 2g 3g 4g acheminement apprentissage automatique authentification autobus cisco connexion sans fil débranché

inglês francês
connection connexion

EN network network internet technology connection computer communication social network data connect

FR 2g 3g 4g acheminement apprentissage automatique authentification autobus cisco connexion sans fil débranché

inglês francês
connection connexion

EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.

FR Le logiciel NAM d’automatisation du réseau affiche dans une seule console des informations sur les pannes du réseau, sa disponibilité, les performances, la bande passante, la configuration et la gestion des adresses IP.

inglês francês
bandwidth bande passante
ip ip
network réseau
software logiciel
availability disponibilité
console console
performance performances
configuration configuration
and et
address adresses
management gestion
provide informations
in dans
single les
a une

EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.

FR Les fonctions d’automatisation des réseaux sont généralement menées par un ingénieur réseau ou un administrateur réseau ou informatique.

inglês francês
typically généralement
administrator administrateur
network réseau
a un
engineer ingénieur
or ou
by par
are sont
functions fonctions
it informatique

EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps

FR Le logiciel de cartographie automatisée du réseau vous permet de découvrir votre réseau entier et de créer des cartes de topologie du réseau complètes et détaillées

inglês francês
allows permet
discover découvrir
topology topologie
network réseau
mapping cartographie
software logiciel
comprehensive complètes
maps cartes
your votre
create créer
you vous
and et

EN Network Topology Mapper can build many useful network maps and segmentation diagrams without repeating the network mapping software scanning process. Save valuable resources, bandwidth, and time.

FR Network Topology Mapper peut générer plusieurs cartes de réseau et diagrammes de segmentation utiles sans relancer l’analyse du logiciel de cartographie du réseau. Économisez de précieuses ressources, de la bande passante et du temps.

inglês francês
can peut
segmentation segmentation
bandwidth bande passante
topology topology
build générer
useful utiles
diagrams diagrammes
mapping cartographie
software logiciel
resources ressources
network réseau
maps cartes
the la
many plusieurs
without sans
valuable précieuses
time temps
and et

EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.

FR Réduisez les pannes réseau et détectez, diagnostiquez et résolvez rapidement les problèmes de performance dans les environnements hétérogènes grâce à un logiciel de surveillance réseau abordable et facile à utiliser.

inglês francês
reduce réduisez
outages pannes
detect détectez
diagnose diagnostiquez
performance performance
monitoring surveillance
network réseau
quickly rapidement
software logiciel
easy facile
affordable abordable
use utiliser
resolve résolvez
to à
issues problèmes

EN INEE maintains a core staff team, called the INEE Secretariat, that represents the network, leads and supports network activities, and coordinates network processes, systems, and projects.

FR L'INEE dispose d'une équipe de base, appelée le Secrétariat de l'INEE, qui représente le réseau, dirige et appuie les activités du réseau et coordonne les procédures, les systèmes et les projets.

inglês francês
secretariat secrétariat
represents représente
leads dirige
systems systèmes
projects projets
team équipe
network réseau
the le
activities activités
a base
that qui
called appelé
and et

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

FR Si vous utilisez Smartsheet sur votre réseau d'entreprise, y compris par le biais d'un réseau privé virtuel (VPN), essayez d'accéder à Smartsheet à partir d'un appareil personnel qui n'est pas sur le réseau ou le VPN

inglês francês
smartsheet smartsheet
virtual virtuel
vpn vpn
try essayez
or ou
including compris
network réseau
device appareil
the le
from partir
using utilisez
private privé
personal personnel
if si
not pas
a dun
your votre
on sur

EN Operating the best mobile network and biggest fibre-optic network in Switzerland, Swisscom offers maximum bandwidths nationwide. Our network is more than just fast. It is also sustainable and secure. And ready for anything.

FR Grâce au meilleur réseau mobile et au plus vaste réseau à fibre optique, Swisscom peut offrir les débits les plus élevés à toute la Suisse. Mais notre réseau n’est pas seulement rapide. Il est durable et sûr. Et prêt à tout affronter.

inglês francês
mobile mobile
swisscom swisscom
fast rapide
sustainable durable
ready prêt
fibre fibre
optic optique
network réseau
switzerland suisse
it il
the la
biggest plus
is est
secure sûr
offers offrir
for seulement
anything pas
our notre
and à
the best meilleur

EN It separates network management from underlying network infrastructure, allowing administrators to simplify the provisioning of network resources.

FR Il sépare la gestion réseau de l’infrastructure réseau sous-jacente, permettant ainsi aux administrateurs de simplifier le provisioning des ressources réseau.

inglês francês
separates sépare
allowing permettant
administrators administrateurs
simplify simplifier
provisioning provisioning
it il
network réseau
resources ressources
underlying sous
of de
management gestion

EN Instead of using hardware to support network services, SDN allows network administrators to virtualize physical network connectivity.

FR Au lieu d’utiliser du matériel pour la prise en charge des services réseau, le SDN permet aux administrateurs réseau de virtualiser la connexion réseau physique.

inglês francês
sdn sdn
allows permet
administrators administrateurs
hardware matériel
network réseau
physical physique
of de
services services
instead au lieu

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

FR Réseau hybride Un réseau hybride est un réseau au sein duquel les commutateurs traditionnels et les commutateurs SDN, qu’il s’agisse de commutateurs SDN purs ou de commutateurs hybrides, opèrent dans le même environnement.

inglês francês
network réseau
traditional traditionnels
switches commutateurs
sdn sdn
pure purs
operate opèrent
environment environnement
or ou
a un
the le
hybrid hybride
is est
in dans
and et
they de

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

FR Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau, cliquez sur le bouton Network Rebuild Recuild Votre réseau et redémarrez votre instance.

inglês francês
will pouvez
if si
cannot ne
network réseau
connectivity connectivité
instance instance
button bouton
your votre
and et
you vous

EN Use quality control tools like the Network Quality API to monitor network performance, or the Network Bandwidth Profile API to prioritize video track bandwidth across participants

FR Utilisez des outils de contrôle de la qualité comme l'API Network Quality pour surveiller les performances du réseau, ou l'API Network Bandwidth Profile pour hiérarchiser la bande passante des pistes vidéo entre les participants

inglês francês
tools outils
bandwidth bande passante
profile profile
participants participants
quality qualité
control contrôle
performance performances
or ou
network réseau
the la
video vidéo
across de
track du
use utilisez
like comme

EN Swisscom offers the highest bandwidths throughout Switzerland with the best mobile network and the largest fibre-optic network. The Swisscom network is fast, sustainable and secure – and ready for the future.

FR Swisscom offre les plus hautes vitesses de transmission ainsi que le meilleur réseau mobile et le plus grand réseau de fibre optique de toute la Suisse. Le réseau Swisscom est non seulement rapide, durable et fiable, mais aussi prêt pour l’avenir.

inglês francês
swisscom swisscom
offers offre
network réseau
mobile mobile
fibre fibre
optic optique
switzerland suisse
fast rapide
sustainable durable
secure fiable
ready prêt
highest hautes
and et
with toute
largest grand
best meilleur

EN SocialEngine PHP is a social network platform that lets you create a custom branded social network right out of the box. SocialEngine PHP gives you a simple, unbranded network that you can customize... Read more

FR SocialEngine PHP est une plateforme de réseau social prête à l'emploi vous permettant de créer votre propre réseau social personnalisé. SocialEngine PHP fournit un réseau social simple et sans... Lire la suite

inglês francês
php php
can permettant
social social
network réseau
platform plateforme
the la
a un
of de
you vous
create créer
custom personnalisé
read lire

EN Enter a different name in the "Name of the Wi-Fi network (SSID)" input field so that you can distinguish the 5 GHz wireless network from the 2.4 GHz wireless network in the future.

FR Entrez un nom différent dans le champ « Nom du réseau Wi-Fi (SSID) » afin que vous puissiez distinguer le 5 GHz réseau sans fil du réseau sans fil 2,4 GHz.

inglês francês
ssid ssid
field champ
distinguish distinguer
ghz ghz
a un
network réseau
wireless sans fil
from du
you can puissiez
name nom
the le
in dans
that que
enter entrez
you vous

EN ¡Take a shortcut with PRTG Network Monitor! Use the best network monitoring tool, PRTG Network Monitor, that allows you to be proactive, avoid downtime and take control

FR Prouvez à vos clients finaux votre investissement envers PRTG et votre connaissance du logiciel en passant la certification commerciale proposée par la société Paessler

inglês francês
prtg prtg
use logiciel
the la
to à
best par
you votre

EN Our Stormshield Network Security solution is packaged as a “virtual network function”, addressing network suppliers’ needs in combination with the UBiqube orchestration solution

FR Packagée comme une « virtual network function », notre solution Stormshield Network Security permet de répondre aux besoins des fournisseurs de réseau en combinaison avec la solution d’orchestration d’UBIqube

inglês francês
virtual virtual
function function
stormshield stormshield
security security
needs besoins
suppliers fournisseurs
combination combinaison
solution solution
in en
the la
with avec
our notre
as comme
a une
network network

Mostrando 50 de 50 traduções