EN While Lifestyle also dominates the ‘most popular’ category and accounts for the most popular type of influencers at 15%, Fitness and Gym is the 8th most popular variety of influencers, with 4% account share.
"top most popular" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN While Lifestyle also dominates the ‘most popular’ category and accounts for the most popular type of influencers at 15%, Fitness and Gym is the 8th most popular variety of influencers, with 4% account share.
FR Si le style de vie domine également la catégorie "la plus populaire" et représente le type d'influenceurs le plus populaire (15 %), le fitness et la gymnastique sont la 8e variété d'influenceurs la plus populaire, avec 4 % de part de marché.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
fitness | fitness |
category | catégorie |
variety | variété |
lifestyle | vie |
also | également |
of | de |
with | avec |
type | type |
and | et |
EN Fingerprint recognition is one of the most popular forms, if not the most popular, of biometric authentication used on mobile devices
FR Lareconnaissance des empreintes digitales est l'une des formes les plus populaires, sinon la plus populaire, d'authentification biométrique utilisée sur les appareils mobiles
inglês | francês |
---|---|
forms | formes |
mobile | mobiles |
devices | appareils |
if | sinon |
biometric | biométrique |
used | utilisé |
the | la |
is | est |
popular | populaires |
on | sur |
fingerprint | empreintes digitales |
EN What is the most popular type of photography?Portrait photography is one of the most popular types of photography
FR Quel estle type de photographie le plus populaire ?La photographie de portrait est l'un des types de photographie les plus populaires
inglês | francês |
---|---|
photography | photographie |
types | types |
portrait | portrait |
of | de |
popular | populaires |
type | type |
EN Creating Top set pages (top rating products, top popular products)
FR Création de pages Top Set (produits les mieux notés, produits les plus populaires)
inglês | francês |
---|---|
set | set |
popular | populaires |
top | top |
products | produits |
pages | pages |
creating | création |
EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.
FR Il est désormais possible de consulter une sélection d'articles ayant reçu beaucoup de "J'aime" dans les 30 derniers jours.
inglês | francês |
---|---|
received | reçu |
selected | sélection |
of | de |
days | jours |
that | possible |
new | désormais |
with | ayant |
last | derniers |
in | dans |
EN The top bar is labeled Most popular, the middle bar is called random picks and the bottom is the most recently uploaded skins
FR La barre du haut est intitulée Most popular, celle du milieu est appelée random picks et celle du bas est la plus récemment téléchargée skins
inglês | francês |
---|---|
bar | barre |
recently | récemment |
picks | picks |
uploaded | téléchargé |
middle | du |
most | most |
and | et |
called | appelé |
the | la |
is | est |
EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.
FR Il est désormais possible de consulter une sélection d'articles ayant reçu beaucoup de "J'aime" dans les 30 derniers jours.
inglês | francês |
---|---|
received | reçu |
selected | sélection |
of | de |
days | jours |
that | possible |
new | désormais |
with | ayant |
last | derniers |
in | dans |
EN Infomaniak is also in the top 5 French web hosts for Top Hébergeur and Top 10 hébergeurs, in the top 3 for hebergement web and the Number One web host in France as ranked by hébergement professionnel.
FR Infomaniak figure aussi dans le top 5 des hébergeurs français de Top Hébergeur et Top 10 hébergeurs, dans le top 3 de hebergement web et à la première place des hébergeurs en France du comparateur hébergement professionnel.
inglês | francês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
web | web |
hebergement | hébergement |
france | france |
hosts | hébergeurs |
top | top |
in | en |
by | place |
and | à |
for | première |
web host | hébergeur |
number | de |
EN In most cases, .com is the most popular domain ending and the one users will most easily remember
FR Dans la plupart des cas, le .com est l'extension la plus populaire et celle que les utilisateurs auront le plus de facilité à retenir
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
users | utilisateurs |
remember | retenir |
easily | facilité |
will | auront |
and | à |
in | dans |
most | de |
EN The most followed The most popular The most commented The older ones
FR Les plus suivis Les plus populaires Les plus commentés Les plus anciens
inglês | francês |
---|---|
followed | suivis |
popular | populaires |
older | plus |
ones | les |
EN In most cases, .com is the most popular domain ending and the one users will most easily remember
FR Dans la plupart des cas, le .com est l'extension la plus populaire et celle que les utilisateurs auront le plus de facilité à retenir
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
users | utilisateurs |
remember | retenir |
easily | facilité |
will | auront |
and | à |
in | dans |
most | de |
EN What are the most popular apps? What are the fastest growing apps? What are some of the most important use cases? Understanding these questions will help you understand whether you?re getting the most out of your Confluence platform.
FR Découvrez les commentaires de milliers d'entreprises qui ont conduit à cette nouvelle version de BigPicture 8 qui change la donne.
inglês | francês |
---|---|
re | nouvelle |
of | de |
the | la |
questions | les |
what | qui |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillons |
useful | utiles |
parts | sections |
services | services |
information | informations |
the | le |
what | quelles |
of | de |
are | sont |
our | notre |
can | but |
website | site |
we | nous |
and | et |
to | plus |
EN Most of these beautiful chicks made it into our other top videos articles, like our well known -> Top 7 Big Ass VR Porn videos or the -> Top 10 Ebony VR Porn videos
FR La plupart de ces belles filles ont été cités dans nos autres articles vidéo, comme notre célèbre -> Top 7 des vidéos porno RV Gros culs ou l' -> Top 10 des vidéos porno RV Ebony
inglês | francês |
---|---|
known | célèbre |
gt | gt |
porn | porno |
ebony | ebony |
top | top |
videos | vidéos |
or | ou |
big | gros |
the | la |
beautiful | belles |
like | comme |
of | de |
other | autres |
EN I absolutely love Semrush Topic Research. It helps me understand what is out there, what are popular searches and what are the most popular articles related to my topic.
FR La plateforme de contenu Semrush est bien conçue et demeure très complète. Elle nous permet de visualiser les tendances et ainsi délivrer le meilleur contenu à notre audience.
inglês | francês |
---|---|
semrush | semrush |
topic | contenu |
to | à |
understand | et |
EN WordPress is the world’s most popular content management system, so it’s about as popular as can be.
FR WordPress est le système de gestion de contenu le plus populaire au monde, donc c'est aussi populaire que possible.
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
worlds | monde |
popular | populaire |
content | contenu |
can | possible |
system | système |
the | le |
is | est |
so | donc |
management | gestion |
its | de |
as | aussi |
EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.
FR L'une des solutions les plus populaires pour le marché de la vente au détail, facile à utiliser et à comprendre. Populaire auprès des traders, car il offre la possibilité de suivre les stratégies des bons traders et de réussir.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivre |
traders | traders |
successful | réussir |
solutions | solutions |
market | marché |
easy | facile |
it | il |
strategies | stratégies |
of | de |
retail | détail |
popular | populaires |
good | les |
with | auprès |
EN Our lists focus on a range of different skins, while there are websites that rank skins from most popular to the least popular
FR Nos listes se concentrent sur un éventail de différents skins, tandis qu'il existe des sites Web qui classent skins du plus populaire au moins populaire
inglês | francês |
---|---|
focus | concentrent |
popular | populaire |
lists | listes |
least | au moins |
a | un |
are | existe |
of | de |
rank | classent |
our | nos |
different | différents |
from | du |
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
FR Quels sont les Jeux populaires les plus populaires sur téléphone mobile ou tablette ?
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
tablet | tablette |
mobile | mobile |
or | ou |
phone | téléphone |
games | jeux |
what | quels |
are | sont |
the | les |
EN The popularity of certain web hosting companies depends entirely on where you are in the world. Cloudflare and GoDaddy are popular in the US, but in Germany, the most popular host is “Strato”.
FR La popularité de certaines sociétés d'hébergement Web dépend entièrement de l'endroit où vous vous trouvez dans le monde. Cloudflare et GoDaddy sont populaires aux États-Unis, mais en Allemagne, l'hôte le plus populaire est « Strato ».
inglês | francês |
---|---|
popularity | popularité |
companies | sociétés |
depends | dépend |
entirely | entièrement |
cloudflare | cloudflare |
godaddy | godaddy |
germany | allemagne |
web | web |
world | monde |
and | et |
of | de |
in | en |
popular | populaires |
are | sont |
but | mais |
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
FR Quels sont les Jeux populaires les plus populaires sur téléphone mobile ou tablette ?
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
tablet | tablette |
mobile | mobile |
or | ou |
phone | téléphone |
games | jeux |
what | quels |
are | sont |
the | les |
EN Android is one of the most popular mobile operating systems, so there are many smartphones that use Android to function. Some of the newer and popular smartphones that use Android are:
FR Android est l'un des systèmes d'exploitation les plus populaires et est utilisé par de nombreux smartphones. Parmi les plus récents se trouvent :
inglês | francês |
---|---|
android | android |
systems | systèmes |
newer | récents |
popular | populaires |
smartphones | smartphones |
use | utilisé |
of | de |
many | des |
and | et |
EN I absolutely love Semrush Topic Research. It helps me understand what is out there, what are popular searches and what are the most popular articles related to my topic.
FR La plateforme de contenu Semrush est bien conçue et demeure très complète. Elle nous permet de visualiser les tendances et ainsi délivrer le meilleur contenu à notre audience.
inglês | francês |
---|---|
semrush | semrush |
topic | contenu |
to | à |
understand | et |
EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.
FR L'une des solutions les plus populaires pour le marché de la vente au détail, facile à utiliser et à comprendre. Populaire auprès des traders, car il offre la possibilité de suivre les stratégies des bons traders et de réussir.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivre |
traders | traders |
successful | réussir |
solutions | solutions |
market | marché |
easy | facile |
it | il |
strategies | stratégies |
of | de |
retail | détail |
popular | populaires |
good | les |
with | auprès |
EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
FR Il est de plus en plus difficile de se battre pour les trois premières places s'agissant des mots clés les plus populaires
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
it | il |
getting | pour |
harder | plus difficile |
its | de |
comes | est |
the | trois |
EN First of all, we tested our top 5 best VPNs. We also tested several other popular VPN providers. These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know. This is a brief overview of the VPNs we have tested:
FR Nous avons tout d?abord testé nos 5 meilleurs VPN. Ensuite nous avons mesuré la vitesse d?autres fournisseurs VPN réputés pour leur vitesse ou leur popularité. Voici un aperçu rapide de tous les VPN que nous avons testé :
inglês | francês |
---|---|
providers | fournisseurs |
known | réputé |
overview | aperçu |
tested | testé |
or | ou |
best | meilleurs |
vpn | vpn |
speed | vitesse |
a | un |
the | la |
are | voici |
of | de |
our | nos |
we | nous |
other | autres |
that | que |
EN You can see the most popular searches at the top or search for your own
FR Vous pouvez voir les recherches les plus populaires en haut ou rechercher les vôtres
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
see | voir |
or | ou |
the | haut |
you | vous |
searches | recherches |
EN "The architecture, interior and design is more modern and style compared to the rest of vegas hotels. A very red and top Notch hotel. The Surrender Nightclub is one the most popular places on the stip"
FR "Établissement fantastique. Service personnalisé, chambres confortables, piscine superbe, tout est réuni pour passer un séjour calme à quelques pas de la vie trépidante du Strip."
inglês | francês |
---|---|
rest | calme |
the | la |
is | est |
of | de |
a | un |
to | à |
EN Calculated by comparing your top artists, against the most popular artists in this time period.
FR Le calcul est effectué en comparant vos meilleurs artistes avec les artistes les plus populaires de cette période.
inglês | francês |
---|---|
comparing | comparant |
artists | artistes |
popular | populaires |
top | meilleurs |
period | période |
in | en |
the | le |
your | vos |
this | cette |
against | de |
EN All the Royal Canadian Mint’s top-sellers in one place: these are our most popular gold and silver coins and sets. Get yours now before they sell out!
FR Tous les articles populaires de la Monnaie royale canadienne sont au même endroit : Procurez-vous nos pièces et nos ensembles de pièces en argent et en or les plus populaires avant qu'ils ne s'envolent tous!
inglês | francês |
---|---|
royal | royale |
canadian | canadienne |
place | endroit |
popular | populaires |
silver | argent |
sets | ensembles |
gold | or |
in | en |
the | la |
are | sont |
yours | vous |
our | nos |
before | de |
EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.
FR Suivez ce guide complet pour tout savoir sur WhatsApp, l’application de messagerie la plus populaire au monde, et utiliser au mieux WhatsApp Business, sa version dédiée aux entreprises.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
messaging | messagerie |
app | lapplication |
world | monde |
companies | entreprises |
complete | complet |
guide | guide |
to | mieux |
the | la |
top | pour |
business | business |
used | utiliser |
and | et |
most | de |
EN Cloud storage, webmail and social apps are the most popular apps used for phishing, with the top storage apps being Microsoft OneDrive, Sharepoint and Google Drive
FR Les applications de messagerie Web, de réseaux sociaux et de stockage cloud, en particulier Microsoft OneDrive, SharePoint et Google Drive, sont les plus visées par le phishing
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
storage | stockage |
phishing | phishing |
microsoft | microsoft |
sharepoint | sharepoint |
apps | applications |
onedrive | onedrive |
webmail | messagerie |
the | le |
used | par |
are | sont |
social | sociaux |
drive | de |
and | et |
EN Disney?s other three theme parks there — Epcot, Animal Kingdom and Hollywood Studios — all made the Top 10 list of the world?s most popular theme parks.
FR Les trois autres parcs thématiques de Disney – Epcot, Animal Kingdom et Hollywood Studios – figurent tous sur la liste des 10 parcs* les populaires au monde.
EN Champlain Lookout, at the top of Eardley Escarpment on the Champlain Parkway, offers the best-known and most popular view in Gatineau Park.
FR Le belvédère Champlain, au sommet de l'escarpement d'Eardley sur la promenade Champlain, offre le point de vue le plus connu et le plus populaire du parc de la Gatineau.
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
gatineau | gatineau |
champlain | champlain |
park | parc |
known | connu |
parkway | promenade |
popular | populaire |
view | vue |
of | de |
and | et |
EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
FR Voici notre top 25 : les plats végétariens les plus populaires pour les enfants. ♥ Rapide & facile à préparer, avec évaluation des enfants et niveau de difficulté.
EN The most popular players. Click to see their top cards right now.
FR Les joueurs les plus populaires. Cliquez pour voir leurs meilleures cartes en ce moment.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
click | cliquez |
cards | cartes |
players | joueurs |
see | voir |
EN The 2021 list details the top 1000 universities from across the globe and is “the world’s most popular source of comparative data about university performance.”
FR La liste 2021 détaille les 1000 meilleures universités du monde entier et est « la source la plus populaire au monde de données comparatives sur les performances universitaires ».
inglês | francês |
---|---|
source | source |
popular | populaire |
top | meilleures |
data | données |
performance | performances |
and | et |
globe | monde |
the | la |
list | liste |
of | de |
universities | universités |
about | sur |
is | est |
university | universitaires |
from | du |
EN Being some of the most popular VR toys on the market, you can make sure there?s enough compatibility with them and the VR porn videos (-> Top 10?s in all categories) out there
FR Étant donné que les jouets de RV sont parmi les plus populaires sur le marché, vous pouvez vous assurer qu'il y a suffisamment de compatibilité avec eux et la Vidéos porno VR (-> Top 10 dans toutes les catégories) l'extérieur
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
toys | jouets |
porn | porno |
videos | vidéos |
gt | gt |
categories | catégories |
compatibility | compatibilité |
vr | vr |
enough | suffisamment |
of | de |
market | marché |
you | vous |
with | avec |
sure | assurer |
on | sur |
and | et |
in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções