Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "difficulty" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "difficulty" de inglês para francês

Traduções de difficulty

"difficulty" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

difficulty des difficultés difficile difficulté problème problèmes

Tradução de inglês para francês de difficulty

inglês
francês

EN Difficulty with studies, family or relationship problems, chronic health conditions, difficulty concentrating, issues with sleep, increased interpersonal conflict. 

FR Difficultés scolaires, problèmes familiaux ou relationnels, problèmes de santé chroniques, troubles de la concentration ou du sommeil, conflits interpersonnels fréquents. 

inglês francês
family familiaux
or ou
sleep sommeil
increased la
conflict conflits
difficulty difficulté
health santé
issues problèmes

EN The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty Winston Churchill

FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill

inglês francês
sees voit
churchill churchill
difficulty difficulté
opportunity opportunité
every chaque
in dans

EN The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty Winston Churchill

FR Le pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité. L'optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté Winston Churchill

inglês francês
sees voit
churchill churchill
difficulty difficulté
opportunity opportunité
every chaque
in dans

EN Difficulty with studies, family or relationship problems, chronic health conditions, difficulty concentrating, issues with sleep, increased interpersonal conflict. 

FR Difficultés scolaires, problèmes familiaux ou relationnels, problèmes de santé chroniques, troubles de la concentration ou du sommeil, conflits interpersonnels fréquents. 

inglês francês
family familiaux
or ou
sleep sommeil
increased la
conflict conflits
difficulty difficulté
health santé
issues problèmes

EN Difficulty Levels: Four different difficulty levels (from the novice to expert) that actually change the gameplay experience and puzzle structure

FR Niveaux de difficulté : 4 niveaux de difficulté vous permettront de modifier les énigmes et l'expérience de jeu

inglês francês
gameplay jeu
difficulty difficulté
levels niveaux
to modifier
and et
the les

EN Difficulty - A keyword's "difficulty" is a combination of how broad it is, how often people search for it, and how many other websites are trying to rank for it

FR Difficulté - La « difficulté » d’un mot-clé englobe son caractère courant, la fréquence à laquelle il est recherché et le nombre de sites web qui visent à se positionner dans les premiers résultats de cette recherche

inglês francês
difficulty difficulté
it il
keywords mot-clé
search recherche
to à
a caractère
rank positionner
is est
of de

EN The Company failed to submit a service difficulty report to the Minister within three working days after the day on which the reportable service difficulty is discovered

FR L’entreprise a omis de transmettre un rapport de difficultés en service au ministre dans les trois jours ouvrables suivant la date de la découverte de la difficulté en service à signaler

inglês francês
service service
difficulty difficulté
minister ministre
discovered découverte
report rapport
to à
a un
days jours
company lentreprise
the la
three trois
day les
within de
is suivant
on au

EN 99% of our orders are delivered without any issue. However, should you encounter any difficulty when receiving the print, you just have to contact us by email at customer.service@artphotolimited.com.

FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.

inglês francês
delivered livré
encounter rencontrez
email email
customer client
artphotolimited artphotolimited
service service
receiving réception
to à
contact contacter
the la
orders commandes
are sont
of de
issue problème
when lors
by par
you vous
our nos
without sans
just un

EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.

FR Comme votre adresse IP reçoit de nombreuses requêtes, vous aurez des difficultés à accéder au serveur de jeu, entraînant votre disqualification ou vous empêchant simplement d’accéder au jeu.

inglês francês
ip ip
difficulty difficulté
server serveur
or ou
of de
to à
address adresse
access accéder
will aurez
your votre
game jeu
simply simplement
you vous

EN Enjoy the global and local research possibilities, automated grouping, search volume calculations, and the most accurate keyword difficulty estimations

FR Profitez des possibilités de la recherche globale et locale, du regroupement automatisé, des calculs du volume de recherche et des estimations les plus précises de la difficulté des mots clés

inglês francês
enjoy profitez
global globale
local locale
grouping regroupement
calculations calculs
automated automatisé
accurate précises
difficulty difficulté
possibilities possibilités
volume volume
the la
and et
keyword clé
most de

EN How to analyse the traffic potential and ranking difficulty of a keyword

FR Comment analyser le potentiel de trafic et la difficulté de classement d’un mot-clé

inglês francês
analyse analyser
traffic trafic
potential potentiel
ranking classement
difficulty difficulté
of de
keyword mot-clé
how comment
a dun
and et

EN How to use Keyword Difficulty metric in Ahrefs

FR Comment utiliser la métrique de difficulté des mots clés dans Ahrefs

inglês francês
metric métrique
ahrefs ahrefs
difficulty difficulté
in dans
how comment
to la
keyword clé

EN Discover thousands of great keyword ideas, analyze their ranking difficulty and calculate their traffic potential.

FR Découvrez des milliers de bonnes idées de mots clés, analysez leur difficulté pour apparaitre dans les résultats de recherche et calculez leur potentiel de trafic.

inglês francês
great bonnes
ideas idées
calculate calculez
traffic trafic
potential potentiel
difficulty difficulté
discover découvrez
analyze analysez
of de
thousands milliers
keyword clé
and et

EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.

FR Filtrez par volume de recherche, par difficulté de mot-clé, par la présence de fonctionnalités SERP dans les résultats de recherche, etc.

inglês francês
filter filtrez
presence présence
serp serp
features fonctionnalités
difficulty difficulté
search recherche
volume volume
the la
of de
results résultats
by par
keyword mot-clé
in dans

EN Check “Keyword Difficulty” score

FR Vérifiez le score Keyword Difficulty

inglês francês
check vérifiez
score score
keyword keyword

EN It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.

FR Pour ce faire, il calcule un score de difficulté des mots clés de 1 à 100, 100 étant le plus difficile.

inglês francês
score score
it il
a un
difficulty difficulté
this ce
to à
the le
being étant
from de
keyword clé

EN The Keyword Difficulty score is based on a weighted average of the number of referring domains to the top 10 search results.

FR Le score Keyword Difficulty est basé sur une moyenne pondérée du nombre de domaines faisant référence aux 10 meilleurs résultats de recherche.

inglês francês
weighted pondéré
average moyenne
domains domaines
keyword keyword
score score
search recherche
results résultats
of de
the le
based basé
is est
a une
to faisant
on sur

EN Keyword Difficulty Checker →

FR Vérificateur de difficulté des mots-clés →

EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.

FR Obtenez une meilleure compréhension du potentiel de référencement de votre site Web à l’aide de métriques SEO exploitables telles que Volume de recherche, Difficulté du mot-clé et Valeur de trafic.

inglês francês
better meilleure
potential potentiel
metrics métriques
traffic trafic
difficulty difficulté
search recherche
get obtenez
volume volume
value valeur
your votre
seo seo
keyword mot-clé
of de
a une
and à

EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.

FR Le logiciel de recherche de mots clés vous aide à trouver les meilleurs mots clés à cibler avec des données telles que les volumes et les tendances de recherche mensuels estimés, les scores de difficulté des mots clés et les données de clics.

inglês francês
software logiciel
helps aide
monthly mensuels
volumes volumes
clicks clics
difficulty difficulté
the le
data données
estimated estimé
trends tendances
to target cibler
to à
find et
scores des
the best meilleurs
keywords mots clés
keyword clé
with avec

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

FR Les mots de passe des comptes inactifs peuvent être désactivés et devront être réinitialisés. Si vous ne parvenez pas à vous connecter, veuillez contacter le service d'assistance.

inglês francês
dormant inactifs
accounts comptes
reset réinitialisé
if si
contact contacter
passwords mots de passe
password passe
please veuillez
may peuvent
and à
will devront
support des
a s

EN The Buyer who wishes to inform ArtPhotoLimited about a difficulty occurred when receiving the artwork, or about the non-reception, will send an email to the address customer.service@artphotolimited.com.

FR L’Acheteur qui souhaite informer ArtPhotoLimited d’une difficulté lors de la réception de l’œuvre, ou de l’absence de réception, adressera un eMail à l’adresse service.client@artphotolimited.com.

inglês francês
artphotolimited artphotolimited
artwork œuvre
difficulty difficulté
or ou
send de
customer client
service service
to à
email email
the la
when lors
inform informer
a un
who qui
will souhaite

EN The difficulty will then be undertaken by ArtPhotoLimited who will tell the Buyer, after contacting the printer, how to proceed to return the artwork.

FR La difficulté sera ensuite prise en charge par ArtPhotoLimited qui indiquera à l’Acheteur, après avoir pris contact avec le tireur, comment procéder pour retourner l’œuvre.

inglês francês
artphotolimited artphotolimited
contacting contact
artwork œuvre
difficulty difficulté
to à
how comment
by par
after après

EN If the print delivered did not match with the order (wrong image, size or mounting), the Buyer will inform ArtPhotoLimited within the same timeframe (48h), giving the proof of the difficulty

FR Dans l’hypothèse où le tirage livré ne correspondrait pas à la commande (erreur sur la photo, sur le format ou sur le support), l’Acheteur en informera ArtPhotoLimited dans le même délai (48h) en transmettant la preuve de la difficulté

inglês francês
order commande
wrong erreur
size format
artphotolimited artphotolimited
timeframe délai
proof preuve
delivered livré
difficulty difficulté
or ou
print photo
with à
will inform informera
of de

EN I am having some difficulty in accessing or using my Nextcloud storage. What can I do?

FR J’ai des difficultés pour accéder ou utiliser mon stockage Nextcloud, que faire ?

inglês francês
accessing accéder
or ou
nextcloud nextcloud
storage stockage
difficulty difficulté
using utiliser
my mon
do faire
having pour

EN Content manager. Create text, images, video, sound (and more) directly from your backoffice and organize your content without difficulty: articles, videos, photos, podcasts, events,...

FR Gestionnaire de contenu. Créez du texte, de l’image, de la video, du son (et plus encore) directement depuis votre backoffice et organisez votre contenu sans difficulté : articles, videos, photos, podcasts, évènements, ...

inglês francês
manager gestionnaire
directly directement
podcasts podcasts
difficulty difficulté
events évènements
content contenu
video video
more plus
text texte
without sans
photos photos
your votre
organize organisez
and more encore

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced levels both welcome

FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé

inglês francês
beginners débutant
and et
both tout
level niveau

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included

FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé, modifications incluses

inglês francês
level niveau
beginners débutant
and et
both tout
modifications modifications
included incluses

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced all welcome

FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé

inglês francês
level niveau
beginners débutant
and et
all tout

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced both welcome

FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé

inglês francês
level niveau
beginners débutant
and et
both tout

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced alike

FR Difficulté : Tout niveau – débutant, intermédiaire, avancé

inglês francês
level niveau
beginners débutant

EN Semrush Launches Upgraded Keyword Difficulty Metric

FR Semrush lance une mise à niveau de la métrique Difficulté du mot clé

inglês francês
semrush semrush
launches lance
upgraded mise à niveau
metric métrique
difficulty difficulté
keyword mot

EN SEOquake: Estimate Keyword Difficulty Instantly

FR SEOquake: Estimer instantanément la difficulté des mots clés

inglês francês
estimate estimer
difficulty difficulté
instantly instantanément
keyword clé

EN How to Measure Keyword Difficulty and Rank on Google (Part 3/3)

FR Comment mesurer la difficulté et le classement des mots clés sur Google (partie 3/3)

inglês francês
rank classement
google google
part partie
difficulty difficulté
measure mesurer
and et
how comment
on sur
to la
keyword clé

EN Delta Lake removes the malformed data ingestion challenges, difficulty deleting data for compliance, and issues modifying data for change data capture

FR Delta Lake élimine les problèmes liés à l'ingestion de données erronées, à la suppression des données pour des raisons de conformité et aux changements dans la capture de données modifiées (Change Data Capture)

inglês francês
delta delta
lake lake
deleting suppression
capture capture
removes élimine
compliance conformité
the la
data données
challenges des
and à
issues problèmes

EN Wherever you might be, quickly find the perfect hike, bike ride, or trail run by length, rating, and difficulty level

FR Où que vous soyez, trouvez l'itinéraire de promenade, vélo ou course de trail qui vous convient en fonction de la distance, la note et difficulté souhaitées

inglês francês
length distance
rating note
or ou
difficulty difficulté
the la
bike vélo
find et
trail de

EN Several smaller components are soldered to the motherboard, increasing repair difficulty (front-facing camera, vibrator motor, LED flash, and headphone jack).

FR Plusieurs petits composants sont soudés à la carte mère, ce qui rend leur réparation difficile (caméra frontale, moteur du vibreur, flash LED et prise Jack).

inglês francês
smaller petits
components composants
soldered soudé
repair réparation
difficulty difficile
camera caméra
motor moteur
led led
flash flash
front frontale
jack jack
the la
are sont
to à

EN Unfortunately, now I am disabled, and walk with difficulty, so my advice is to collect my work now as there won't be an endless stream of new images

FR Malheureusement, maintenant que je suis handicapé et que je marche avec difficulté, mon conseil est de collecter mon travail maintenant car il n'y aura pas d'innombrables images inédites

inglês francês
unfortunately malheureusement
advice conseil
collect collecter
work travail
images images
difficulty difficulté
now maintenant
i je
be aura
of de
am est
my mon
with avec
and et
to car

EN 99% of our orders are delivered without any issue. However, should you encounter any difficulty when receiving the print, you just have to contact us by email at customer.service@artphotolimited.com.

FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.

inglês francês
delivered livré
encounter rencontrez
email email
customer client
artphotolimited artphotolimited
service service
receiving réception
to à
contact contacter
the la
orders commandes
are sont
of de
issue problème
when lors
by par
you vous
our nos
without sans
just un

EN 99% of our orders are delivered without any issue. However, should you encounter any difficulty when receiving the print, you just have to contact us by email at customer.service@artphotolimited.com.

FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.

inglês francês
delivered livré
encounter rencontrez
email email
customer client
artphotolimited artphotolimited
service service
receiving réception
to à
contact contacter
the la
orders commandes
are sont
of de
issue problème
when lors
by par
you vous
our nos
without sans
just un

EN On a global scale, most internet users will have no difficulty memorizing .as and using it to expand their online communications

FR À l’échelle mondiale, la plupart des internautes n’éprouveront aucune difficulté à mémoriser l’extension .as, et à s’en emparer pour développer leur communication en ligne

inglês francês
global mondiale
scale échelle
expand développer
communications communication
no aucune
online en ligne
and et
it en
on pour
a des
their leur

EN To help you, here are six songs of varying difficulty that are guaranteed to get people singing along whether at a party, or a street piano.

FR Pour faire face à la situation, nous avons préparé une liste de six chansons aux difficultés variées, qui vous permettront de faire chanter spontanément, à la maison ou autour d’un piano de rue.

inglês francês
songs chansons
difficulty difficulté
singing chanter
piano piano
or ou
to à
street rue
you vous
six six
of de
a une
at par
that qui

EN Mountain bikers can enjoy routes of varying difficulty from gentle hills to lush meadows

FR Les vététistes ne trouveront pas seulement des itinéraires variés sur des montagnes douces et des prairies luxuriantes

inglês francês
routes itinéraires
gentle douces
lush luxuriantes
meadows prairies
mountain sur

EN Using Oncrawl, you will be able to launch a crawl without any difficulty or external help

FR Grâce à Oncrawl, vous pourrez lancer un crawl sans aucune difficulté et sans attendre l?aval ou l?aide d?un développeur

inglês francês
launch lancer
help aide
difficulty difficulté
or ou
oncrawl oncrawl
a un
crawl crawl
to à
you pourrez
without sans

EN InsCorp wants to ensure that only one assistance request case is processed for each request. Customers sending assistance requests may have difficulty...

FR InsCorp veut s’assurer qu’un seul dossier de demande d’assistance est traité pour chaque demande. Les clients qui envoient des demandes d’assistance...

inglês francês
case dossier
sending envoient
processed traité
wants veut
requests demandes
request demande
is est
customers clients

EN Application hardening includes prevention capabilities that increase the difficulty for an attacker to execute an attack

FR Le durcissement des applications comprend des capacités de prévention qui augmentent la difficulté pour un attaquant d'exécuter une attaque

inglês francês
hardening durcissement
includes comprend
prevention prévention
increase augmentent
attacker attaquant
attack attaque
difficulty difficulté
application applications
capabilities de
an un

EN An accessible website is one that allows people with disabilities to access its content and functionality without difficulty. An accessible site makes it possible, for example, to:

FR Un site web accessible est un site qui permet aux personnes en situation de handicap d'accéder à ses contenus et ses fonctionnalités sans difficulté. Un site accessible permet par exemple de :

inglês francês
people personnes
disabilities handicap
content contenus
difficulty difficulté
accessible accessible
allows permet
functionality fonctionnalité
to à
it en
without sans
example exemple
that qui
an un
its de
makes est

EN Our Championship Series competitions have an escalating level of difficulty and are competitive in nature

FR Ces compétitions des Championnats présentent un niveau de difficulté croissant et se déroulent dans un esprit de compétition

inglês francês
level niveau
difficulty difficulté
competitions compétitions
championship championnats
competitive compétition
an un
of de
in dans
are ces

EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking

FR Si vous souhaitez accroître le niveau de difficulté d'un parcours VTT, sélectionnez 'VTT (Enduro)'

inglês francês
increase accroître
select sélectionnez
enduro enduro
difficulty difficulté
biking vtt
if si
the le
of de
to vous

EN Just filter by difficulty, duration and whether they’re reachable by public transport—and then get out there and discover more of the great outdoors, one komoot Tour at a time.

FR Partez à la découverte des grands espaces, un Tour komoot à la fois.

inglês francês
discover découverte
komoot komoot
tour tour
a un
time fois
the la
great grands

Mostrando 50 de 50 traduções