EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
"top level insight straight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
FR *tous les appareils NETGEAR peuvent être enregistrés avec l'application Insight, mais seuls les appareils Insight peuvent être gérés et surveillés à distance à l'aide de l'application mobile Insight et du portail Cloud Insight.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
mobile | mobile |
cloud | cloud |
portal | portail |
insight | insight |
devices | appareils |
app | lapplication |
and | à |
all | de |
but | mais |
managed | gérés |
monitored | surveillé |
with | avec |
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
FR *tous les appareils NETGEAR peuvent être enregistrés avec l'application Insight, mais seuls les appareils Insight peuvent être gérés et surveillés à distance à l'aide de l'application mobile Insight et du portail Cloud Insight.
inglês | francês |
---|---|
netgear | netgear |
mobile | mobile |
cloud | cloud |
portal | portail |
insight | insight |
devices | appareils |
app | lapplication |
and | à |
all | de |
but | mais |
managed | gérés |
monitored | surveillé |
with | avec |
EN Access Insight assets from the custom fieldThe Insight custom fields gives you access to the asset structure in Insight
FR Accéder aux actifs Insight à partir du champ personnaliséLes champs personnalisés de Insight vous donnent accès à la structure des actifs dans Insight
inglês | francês |
---|---|
structure | structure |
insight | insight |
fields | champs |
to | à |
the | la |
access | accès |
assets | actifs |
you | vous |
custom | de |
in | dans |
EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info
FR Les jauges à carburant mesurent le niveau de carburant dans le réservoir. Le niveau est affiché sur l’indicateur. Pour l’affichage du niveau de carburant, une sonde analogue est intégrée dans le réservoir.Produits similaires Plus d'informations
inglês | francês |
---|---|
fuel | carburant |
tank | réservoir |
similar | similaires |
display | affiché |
level | niveau |
to | à |
of | de |
the | le |
products | produits |
is | est |
more | plus |
on | sur |
in | dans |
an | une |
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4
inglês | francês |
---|---|
children | enfants |
parent | parent |
level | niveau |
is | est |
no | pas |
has | a |
EN This is an introductory course designed to cover the Specialist-level curriculum (200-level courses) as outlined by the Jedox Academy with some additional insights into Professional-level (300-level courses) use
FR Ce module comprend des vidéos d’introduction spécialement conçues pour le niveau Specialist, ainsi que des compléments d’informations pour le niveau Professional
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
specialist | specialist |
professional | professional |
this | ce |
the | le |
designed | pour |
as | ainsi |
is | comprend |
EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)
FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)
inglês | francês |
---|---|
airport | airport |
city | city |
mall | centre commercial |
arrivals | arrivées |
departures | départs |
c | d |
level | niveau |
floors | étages |
b | a |
four | quatre |
a | l |
and | et |
EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)
FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)
inglês | francês |
---|---|
terminal | terminal |
airport | aéroport |
boarding | embarquement |
gates | portes |
baggage | bagages |
offices | bureaux |
parking | stationnement |
garage | garage |
floors | étages |
consists | a |
level | niveau |
of | de |
the | le |
and | à |
largest | plus grand |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
FR Depuis le 2 février 2021, Insight - Asset Management et Insight Discovery sont fournis avec Jira Service Management Data Center
inglês | francês |
---|---|
february | février |
discovery | discovery |
jira | jira |
center | center |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
with | avec |
management | management |
and | et |
data | data |
be | sont |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
FR Quelles sont les différences de fonctionnalités entre Insight for Server/Data Center et l'app « Insight – Asset Management Cloud » répertoriée sur le Marketplace ?
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
FR Votre instance Cloud bénéficiera automatiquement d'un accès à Insight au lancement sans frais supplémentaires. La fonctionnalité Insight devrait être disponible dans un délai d'une semaine après le 31 mars 2021.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatiquement |
access | accès |
launch | lancement |
cost | frais |
week | semaine |
march | mars |
insight | insight |
a | un |
feature | fonctionnalité |
additional | supplémentaires |
your | votre |
to | à |
after | après |
instance | instance |
within | au |
be | devrait |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
FR Si vous utilisez déjà l'app Insight – Asset Management Cloud, vos données ne seront PAS automatiquement migrées vers la nouvelle solution Insight for Jira Service Management intégrée.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatiquement |
migrated | migré |
new | nouvelle |
jira | jira |
if | si |
management | management |
data | données |
service | service |
using | utilisez |
not | pas |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
FR Non, Insight est uniquement disponible dans l'offre Jira Service Management Premium ou Enterprise. Si vous souhaitez accéder à Insight, vous devez utiliser l'une de ces offres.
inglês | francês |
---|---|
plans | offres |
jira | jira |
insight | insight |
or | ou |
service | service |
if | si |
access | accéder |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
of | de |
to | à |
management | management |
you | vous |
available | disponible |
in | dans |
the | uniquement |
would like | souhaitez |
you must | devez |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
FR Insight Discovery est une app gratuite qui peut être téléchargée depuis le Marketplace et utilisée avec Insight sur un site disposant d'une licence Jira Service Management Premium ou Enterprise
inglês | francês |
---|---|
discovery | discovery |
free | gratuite |
marketplace | marketplace |
site | site |
jira | jira |
licensed | licence |
insight | insight |
app | app |
service | service |
or | ou |
downloaded | téléchargé |
used | utilisé |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
management | management |
the | le |
with | avec |
from | depuis |
is | est |
a | un |
and | et |
that | qui |
on | sur |
can | peut |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
FR Les clients Jira Software Data Center utilisant la version 8.14 ou une version antérieure n'auront pas besoin d'une licence Jira Service Management pour accéder aux apps Insight et Insight Discovery
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
center | center |
need | besoin |
license | licence |
discovery | discovery |
insight | insight |
data | data |
service | service |
apps | apps |
management | management |
and | et |
access | accéder |
the | la |
not | pas |
a | une |
software | software |
customers | clients |
version | version |
EN And get faster time to insight with assistance from Insight Advisor for auto-generated analysis, chart recommendations, and data combination.
FR Accélérez la livraison d’informations avec Insight Advisor pour profiter d’analyses automatisées, de recommandations de graphiques et de combinaisons de données.
inglês | francês |
---|---|
chart | graphiques |
recommendations | recommandations |
faster | accélérez |
combination | combinaisons |
insight | insight |
data | données |
with | avec |
and | et |
from | de |
EN For the most up-to-date information on humanitarian response plans, visit Humanitarian InSight (https://hum-insight.info).
FR Pour des informations plus récentes sur les plans de réponse humanitaire, veuillez consulter Humanitarian InSight (https://hum-insight.info).
inglês | francês |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
plans | plans |
https | https |
up-to-date | récentes |
insight | insight |
response | réponse |
information | informations |
on | sur |
to | consulter |
info | info |
EN We have global insight and expertise. Our global experience brings an insight and understanding of industries, markets, and cultures around the world.
FR Nous disposons de connaissances et d'une expertise internationales. Notre expérience internationale nous permet d'avoir une bonne vision et de bonnes connaissances des industries, des marchés et des cultures dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
experience | expérience |
industries | industries |
markets | marchés |
cultures | cultures |
world | monde |
the | le |
of | de |
an | une |
our | notre |
we | nous |
understanding | et |
have | disposons |
EN Visualize your data on and across your different data sources with Easy Insight's SaaS business intelligence. Learn more about Easy Insight
FR Visualisez vos données sur et entre vos différentes sources avec le business intelligence SaaS d'Easy Insight. En savoir plus sur Easy Insight
inglês | francês |
---|---|
visualize | visualisez |
saas | saas |
business | business |
easy | easy |
intelligence | intelligence |
insight | insight |
data | données |
your | vos |
different | différentes |
sources | sources |
with | avec |
more | plus |
learn | et |
on | sur |
EN Use Insight to enhance any business process or to improve any business service. Insight is built to meet the diverse needs of any modern organization.
FR Utilisez Insight pour renforcer n'importe quel processus commercial ou pour améliorer n'importe quel service commercial. Insight est conçu pour répondre aux divers besoins de toute organisation moderne.
inglês | francês |
---|---|
built | conçu |
modern | moderne |
insight | insight |
to meet | répondre |
or | ou |
service | service |
diverse | divers |
needs | besoins |
organization | organisation |
process | processus |
of | de |
use | utilisez |
improve | améliorer |
enhance | renforcer |
business | commercial |
EN This webinar covers how the Insight Asset Management solution works with Jira Service Desk, the future product plans Atlassian has for Insight, how Agile ITSM is changing enterprise performance velocity and the competitive landscape.
FR Il est très important de rendre Jira et Confluence plus accessibles à tous les utilisateurs, car, dans de nombreuses juridictions, la loi exige qu'il en soit ainsi sur les sites Web publics et internes ; alors pourquoi pas Atlassian ?
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
the | la |
is | est |
and | à |
EN This add-on includes the Insight Objects macro similar to the Jira Issues macro with the notable difference that it provides assets to your Confluence pages instead of issues. Using the Insight Objects macro, you can:
FR Cet add-on comprend la macro Insight Objects similaire à la macro Jira Issues, à la différence notable qu'elle fournit des assets à vos pages Confluence au lieu de issues. En utilisant la macro Insight Objects, vous pouvez :
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
macro | macro |
jira | jira |
notable | notable |
provides | fournit |
assets | assets |
confluence | confluence |
insight | insight |
to | à |
the | la |
your | vos |
this | cet |
you | vous |
it | en |
pages | pages |
of | de |
similar | similaire |
difference | différence |
instead | au lieu |
on | au |
issues | issues |
EN Admin Insight and Auditing: Keeper Enterprise provides insight into employee password strength, reuse and use of second-factor authentication
FR Analyse et auditing: Keeper Enterprise permet d'analyser la complexité et la réutilisation des mots de passe des collaborateurs, ainsi que l'utilisation de l'authentification à deux facteurs
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
enterprise | enterprise |
provides | permet |
employee | collaborateurs |
reuse | réutilisation |
factor | facteurs |
password | passe |
of | de |
and | à |
use | utilisation |
EN Thank you for your interest in AXIS Case Insight. Would you like to test AXIS Case Insight 30 days for free to experience the software and find out more how it works? Start your free trial here
FR Merci de votre intérêt pour AXIS Case Insight. Souhaitez-vous tester gratuitement AXIS Case Insight pendant 30 jours pour faire l’expérience du logiciel et en savoir plus sur son fonctionnement ? Commencez votre essai gratuit ici
inglês | francês |
---|---|
interest | intérêt |
case | case |
axis | axis |
insight | insight |
software | logiciel |
in | en |
trial | essai |
for free | gratuitement |
free | gratuit |
days | jours |
find | et |
your | vous |
test | tester |
more | plus |
the | ici |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
FR Depuis le 2 février 2021, Insight - Asset Management et Insight Discovery sont fournis avec Jira Service Management Data Center
inglês | francês |
---|---|
february | février |
discovery | discovery |
jira | jira |
center | center |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
with | avec |
management | management |
and | et |
data | data |
be | sont |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
FR Quelles sont les différences de fonctionnalités entre Insight for Server/Data Center et l'app « Insight – Asset Management Cloud » répertoriée sur le Marketplace ?
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
FR Votre instance Cloud bénéficiera automatiquement d'un accès à Insight au lancement sans frais supplémentaires. La fonctionnalité Insight devrait être disponible dans un délai d'une semaine après le 31 mars 2021.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatiquement |
access | accès |
launch | lancement |
cost | frais |
week | semaine |
march | mars |
insight | insight |
a | un |
feature | fonctionnalité |
additional | supplémentaires |
your | votre |
to | à |
after | après |
instance | instance |
within | au |
be | devrait |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
FR Si vous utilisez déjà l'app Insight – Asset Management Cloud, vos données ne seront PAS automatiquement migrées vers la nouvelle solution Insight for Jira Service Management intégrée.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatiquement |
migrated | migré |
new | nouvelle |
jira | jira |
if | si |
management | management |
data | données |
service | service |
using | utilisez |
not | pas |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
FR Non, Insight est uniquement disponible dans l'offre Jira Service Management Premium ou Enterprise. Si vous souhaitez accéder à Insight, vous devez utiliser l'une de ces offres.
inglês | francês |
---|---|
plans | offres |
jira | jira |
insight | insight |
or | ou |
service | service |
if | si |
access | accéder |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
of | de |
to | à |
management | management |
you | vous |
available | disponible |
in | dans |
the | uniquement |
would like | souhaitez |
you must | devez |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
FR Insight Discovery est une app gratuite qui peut être téléchargée depuis le Marketplace et utilisée avec Insight sur un site disposant d'une licence Jira Service Management Premium ou Enterprise
inglês | francês |
---|---|
discovery | discovery |
free | gratuite |
marketplace | marketplace |
site | site |
jira | jira |
licensed | licence |
insight | insight |
app | app |
service | service |
or | ou |
downloaded | téléchargé |
used | utilisé |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
management | management |
the | le |
with | avec |
from | depuis |
is | est |
a | un |
and | et |
that | qui |
on | sur |
can | peut |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
FR Les clients Jira Software Data Center utilisant la version 8.14 ou une version antérieure n'auront pas besoin d'une licence Jira Service Management pour accéder aux apps Insight et Insight Discovery
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
center | center |
need | besoin |
license | licence |
discovery | discovery |
insight | insight |
data | data |
service | service |
apps | apps |
management | management |
and | et |
access | accéder |
the | la |
not | pas |
a | une |
software | software |
customers | clients |
version | version |
EN To successfully do this, organizations must enable better access to information, augment that information with better insight and have the ability to respond quickly to the implications of that insight
FR Pour y parvenir, les organisations doivent permettre un meilleur accès aux informations, les enrichir avec des analyses pertinentes et disposer de capacités de réaction rapide en fonction des conclusions de ces observations
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
better | meilleur |
augment | enrichir |
quickly | rapide |
respond | réaction |
must | doivent |
access | accès |
ability | capacité |
enable | permettre |
the | disposer |
of | de |
information | informations |
to | parvenir |
with | avec |
that | ces |
and | et |
EN Dialog Insight has the private key. The domain that receives the email comes from our servers, but since we have the private key, the email that comes from Dialog Insight is authenticated.
FR Dialog Insight possède la clé privée. Le domaine qui reçoit le courriel vient de nos serveurs, mais comme nous possédons la clé privée, le courriel qui vient de Dialog Insight est donc authentifié.
inglês | francês |
---|---|
domain | domaine |
receives | reçoit |
courriel | |
servers | serveurs |
insight | insight |
key | clé |
authenticated | authentifié |
that | qui |
our | nos |
but | mais |
we | nous |
EN Insight like this gives you extra security and insight when it comes to scrutinizing each and every image from a campaign shoot, or deciding which image to put first on a carousel
FR Un tel aperçu vous offre une sécurité et une perspicacité supplémentaires lorsqu'il s'agit d'examiner minutieusement chaque image d'un tournage de campagne, ou de décider quelle image mettre en premier sur un carrousel
inglês | francês |
---|---|
gives | offre |
extra | supplémentaires |
image | image |
campaign | campagne |
deciding | décider |
carousel | carrousel |
or | ou |
insight | perspicacité |
security | sécurité |
a | un |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN Pi offers top-level insight into performance, whilst Oncrawl can bring more granular detail related to technical SEO, and the two outputs together are incredibly powerful.
FR Pi Datametrics offre une vision de haut niveau des performances, tandis qu?Oncrawl peut apporter des détails plus précis, et les deux ensemble sont incroyablement puissants.
inglês | francês |
---|---|
pi | pi |
insight | vision |
detail | détails |
powerful | puissants |
oncrawl | oncrawl |
level | niveau |
performance | performances |
incredibly | incroyablement |
offers | offre |
can | peut |
whilst | tandis |
are | sont |
bring | de |
to | apporter |
the | haut |
more | plus |
and | et |
EN Maintain a connection between your managers and the employee engagement process, even when they’re not logged in. Regular email reports provide top-level insight straight to their inbox.
FR Maintenez un lien entre vos managers et le processus d'engagement des collaborateurs, même lorsqu'ils ne sont pas connectés. Des rapports réguliers par email fournissent des informations de qualité directement dans leur boîte de réception.
inglês | francês |
---|---|
managers | managers |
employee | collaborateurs |
level | qualité |
maintain | maintenez |
logged | connecté |
reports | rapports |
a | un |
inbox | boîte de réception |
insight | informations |
straight | directement |
the | le |
your | vos |
process | processus |
in | dans |
regular | réguliers |
between | de |
and | et |
to | entre |
EN Maintain a connection between your managers and the employee engagement process, even when they’re not logged in. Regular email reports provide top-level insight straight to their inbox.
FR Maintenez un lien entre vos managers et le processus d'engagement des collaborateurs, même lorsqu'ils ne sont pas connectés. Des rapports réguliers par email fournissent des informations de qualité directement dans leur boîte de réception.
inglês | francês |
---|---|
managers | managers |
employee | collaborateurs |
level | qualité |
maintain | maintenez |
logged | connecté |
reports | rapports |
a | un |
inbox | boîte de réception |
insight | informations |
straight | directement |
the | le |
your | vos |
process | processus |
in | dans |
regular | réguliers |
between | de |
and | et |
to | entre |
EN Whether you are a student, a top-level artist, a sportsman or a top-level sportswoman, returning to school or in a classic course, you can find all USMB courses on his catalog.
FR Que vous soyez en alternance, artiste de haut niveau, sportive ou sportif de haut niveau, en reprise d?étude ou dans un cursus classique vous pouvez retrouver toutes les formations de l?USMB sur son catalogue.
inglês | francês |
---|---|
artist | artiste |
sportsman | sportif |
classic | classique |
find | retrouver |
usmb | usmb |
catalog | catalogue |
or | ou |
courses | formations |
level | niveau |
a | un |
in | en |
on | sur |
you | vous |
his | de |
EN We are interfacing with top-level management consultants and top-level executives on a daily basis
FR Nous sommes toujours en contact avec des consultants en management et des cadres de haut niveau
inglês | francês |
---|---|
management | management |
consultants | consultants |
executives | cadres |
level | niveau |
with | avec |
we | nous |
top | haut |
are | sommes |
and | et |
EN As part of the program for new Top-Level Domains (nTLD), ICANN requires in particular that registries of the new Top Level Domains have an abuse prevention and reduction policy
FR Dans le cadre du programme des nouveaux domaines de premier niveau (nTLD), l’ICANN impose notamment aux gestionnaires des nouveaux domaines une politique de prévention et de réduction des abus
inglês | francês |
---|---|
domains | domaines |
level | niveau |
abuse | abus |
prevention | prévention |
reduction | réduction |
policy | politique |
part | du |
program | programme |
new | nouveaux |
of | de |
the | le |
in | dans |
and | et |
EN He?s a great model, and every scene he?s in proves to be top-level just because of his presence. VRBGay (-> Our review) is a top studio with many top gay videos!
FR C'est un grand mannequin, et chaque scène dans laquelle il se trouve se révèle être de haut niveau juste à cause de sa présence. VRBGay (-> Notre évaluation) est un studio de premier plan avec de nombreuses vidéos gay de premier plan !
inglês | francês |
---|---|
scene | scène |
presence | présence |
gt | gt |
studio | studio |
gay | gay |
videos | vidéos |
level | niveau |
review | évaluation |
a | un |
great | grand |
to | à |
of | de |
is | est |
be | être |
our | notre |
model | mannequin |
in | dans |
with | avec |
EN Infomaniak is also in the top 5 French web hosts for Top Hébergeur and Top 10 hébergeurs, in the top 3 for hebergement web and the Number One web host in France as ranked by hébergement professionnel.
FR Infomaniak figure aussi dans le top 5 des hébergeurs français de Top Hébergeur et Top 10 hébergeurs, dans le top 3 de hebergement web et à la première place des hébergeurs en France du comparateur hébergement professionnel.
inglês | francês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
web | web |
hebergement | hébergement |
france | france |
hosts | hébergeurs |
top | top |
in | en |
by | place |
and | à |
for | première |
web host | hébergeur |
number | de |
EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
FR Les conversations peuvent être enregistrées dans Smartsheet au niveau de la ligne, de la feuille ou de l’espace de travail.
inglês | francês |
---|---|
conversations | conversations |
level | niveau |
sheet | feuille |
or | ou |
smartsheet | smartsheet |
the | la |
row | la ligne |
in | dans |
recorded | enregistré |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
FR Cela signifie que nous devons créer davantage de liens entre ce qui peut être fait au niveau du Parlement, au niveau des lignes d'activité ou au niveau du groupe
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
level | niveau |
or | ou |
this | ce |
group | groupe |
we | nous |
to | signifie |
create | créer |
line | au |
can | peut |
EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.
FR Les aspects de sécurité améliorés sont plusieurs. Notamment, nous tenons à souligner que le niveau d'assurance d'évaluation de la puce EV2 est du niveau EAL5+, tandis que celui de l'EV1 est du niveau EAL4+.
inglês | francês |
---|---|
improved | amélioré |
aspects | aspects |
evaluation | évaluation |
chip | puce |
security | sécurité |
to | à |
level | niveau |
of | de |
we | nous |
are | sont |
out | du |
EN For example, we can see who consumes which IT service and their location; plus we can drill down by geographical level, divisional level, or organizational level.
FR Nous pouvons voir par exemple qui utilise quel service et à quel endroit, et nous pouvons explorer ces informations par niveau géographique, par division ou sur l'ensemble de la société.
inglês | francês |
---|---|
service | service |
geographical | géographique |
see | voir |
level | niveau |
or | ou |
we | nous |
we can | pouvons |
location | endroit |
example | exemple |
and | à |
by | par |
which | la |
EN LEVEL-1: The first level is the basic level and is priced at a rate of $150 under normal circumstances. But along with the promotions and a discount coupon, the price can easily go down to $100.
FR NIVEAU 1: Le premier niveau est le niveau de base et son prix est de 150 $ dans des circonstances normales. Mais avec les promotions et un coupon de réduction, le prix peut facilement descendre à 100 $.
inglês | francês |
---|---|
normal | normales |
circumstances | circonstances |
can | peut |
promotions | promotions |
easily | facilement |
level | niveau |
discount | réduction |
coupon | coupon |
a | un |
of | de |
the | le |
to | à |
is | est |
price | prix |
with | avec |
EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously
FR Au début de la Saison six, votre niveau de saison sera réinitialisé au niveau 1 et votre progression reprendra depuis le niveau de Prestige le plus haut que vous avez atteint précédemment
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
prestige | prestige |
achieved | atteint |
previously | précédemment |
will resume | reprendra |
level | niveau |
of | de |
six | six |
your | votre |
the start | début |
highest | plus haut |
and | et |
you | vous |
from | depuis |
EN Increases EXP earned by 30% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.
FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +30%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.
inglês | francês |
---|---|
vary | varient |
class | classe |
level | niveau |
item | le |
earned | gagné |
according | de |
and | et |
job | du |
EN Increases EXP earned by 10% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.
FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +10%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.
inglês | francês |
---|---|
vary | varient |
class | classe |
level | niveau |
item | le |
earned | gagné |
according | de |
and | et |
job | du |
Mostrando 50 de 50 traduções