Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "three main kinds" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "three main kinds" de inglês para francês

Traduções de three main kinds

"three main kinds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

three 3 a a été afin ainsi ainsi que année années ans après au au moins autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c car cas ce ce qui cela ces cette chacun chaque ci cinq comme compte créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux différentes différents dix doit dont du d’un d’une elle en ensemble entre entreprise est et et de existe faire fait fois il il est ils jour jusqu l la la plupart la première le les leur leurs lorsque mais moins mois même n ne niveau niveaux nombre nos notre nous nous avons ont ou où par par exemple par le parmi pas pendant permet peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premiers première premières principales principaux produits qu quatre que questions qui sa sans se selon sera ses si son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toutes toutes les travail trois très un une voici vos votre vous vous avez vue à à la également équipe était été être
main au autre autres avec avoir base bien ce cela centrale centre clés comme comment créer dans de des deux d’un d’une elle encore ensemble entre est faire fait grand grande grandes il la plupart la première le les leur mais même ou outils où par plupart plus plus de plusieurs pour première principal principale principales principaux qu que qui sa ses soit son sont sur tous tout toutes trois très un une votre à également être
kinds a avoir chaque dans de nombreux du et faire formes gamme genre genres les types qualité quelques sorte sortes tous travail type types types de données variétés à être

Tradução de inglês para francês de three main kinds

inglês
francês

EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill

FR Ce qui offre une grande souplesse de configuration : enceintes M28 Omni ou M46 Main uniquement, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub… chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill.

inglês francês
possibilities offre
omni omni
main grande
can pouvant
configuration configuration
or ou
by par
module modules
a une
m s
of de
which qui

EN There are three main kinds of business analytics — descriptive, predictive and prescriptive

FR Il existe trois principaux types d'analytics commercial : descriptif, prédictif et prescriptif

inglês francês
kinds types
business commercial
descriptive descriptif
predictive prédictif
main principaux
and et
three trois
there existe

EN The different kinds of tables in the Flora line, designed by Joana Santos and Hugo Silva, can work separately or together, providing different kinds of supports

FR Les tables de la ligne Flora, aux différentes typologies portant la signature du couple de designers Joana Santos et Hugo Silva, fonctionnent séparément ou ensemble, proposant plusieurs niveaux d’appuis

inglês francês
santos santos
hugo hugo
separately séparément
providing proposant
flora flora
or ou
tables tables
by par
the la
of de
line ligne
work du
and et

EN Just like there are different kinds of guests - tourists, students, business travellers, people relocating for work and solo travellers - there are varying kinds of hosts too

FR Il y a des invités différents – touristes, étudiants, voyageurs d’affaires, des gens qui déménagent pour un nouveau travail, et des voyageurs en mode solo – puis il y a des hôtes différents aussi

inglês francês
people gens
tourists touristes
travellers voyageurs
work travail
different différents
of des
and et
guests invités
hosts hôtes
solo solo
just un

EN Just like there are different kinds of guests - tourists, students, business travellers, people relocating for work and solo travellers - there are varying kinds of hosts too

FR Il y a des invités différents – touristes, étudiants, voyageurs d’affaires, des gens qui déménagent pour un nouveau travail, et des voyageurs en mode solo – puis il y a des hôtes différents aussi

inglês francês
people gens
tourists touristes
travellers voyageurs
work travail
different différents
of des
and et
guests invités
hosts hôtes
solo solo
just un

EN She experiments with all kinds of techniques, on all kinds of mediums

FR Elle expérimente tous types de techniques sur tous types de supports

inglês francês
kinds types
techniques techniques
of de
on sur

EN Different kinds of CRMs are designed for different kinds of organizations

FR Différents types de CRM sont conçus pour différents types d?organisations

inglês francês
kinds types
crms crm
organizations organisations
of de
are sont
designed pour
different différents

EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.

FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.

inglês francês
mobile mobile
main principal
animation animations
optimized optimisé
experience experience
content informations
user utilisateur
website site
to laisser
keep garde
but mais
and et

EN A good URL is a URL that takes the main idea of the page and indicates the position of this page in relation to the main one. This while being short, clear and incorporating the main keyword.

FR Une bonne URL est une URL qui reprend l’idée principale de la page et qui indique la position de cette page par rapport à la principale. Cela tout en étant courte, claire et intégrant le mot clé principal.

inglês francês
url url
takes .
indicates indique
relation rapport
short courte
incorporating intégrant
good bonne
position position
clear claire
in en
page page
of de
to à
a une
main principal
that qui
while tout en
keyword mot

EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.

FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.

inglês francês
mobile mobile
main principal
animation animations
optimized optimisé
experience experience
content informations
user utilisateur
website site
to laisser
keep garde
but mais
and et

EN Do not choose more than three or four different colours. Too many colours can look messy. Choose the main colour and two or three secondary colours.

FR Ne choisissez pas plus de trois ou quatre couleurs différentes pour votre palette. Trop de couleurs peuvent être dérangeantes, étouffantes pour le regard. Utilisez une couleur principale et deux à trois couleurs secondaires.

inglês francês
choose choisissez
secondary secondaires
or ou
main principale
more plus
the le
three trois
four quatre
colours couleurs
many pour
can peuvent
and à
colour couleur

EN Three observations The answers allow us to draw three main lessons:

FR Trois constats Les réponses permettent de tirer trois grands enseignements :

inglês francês
allow permettent
draw tirer
lessons enseignements
answers réponses
three trois

EN It is easy to introduce new kinds of vegetal protein as snacks, which can help reduce the quantity of protein you need to provide in main meals.

FR Il est facile d’introduire dans les collations de nouvelles sortes de protéines végétales, qui peuvent contribuer à réduire la quantité de protéines à fournir dans les repas.

inglês francês
new nouvelles
kinds sortes
protein protéines
reduce réduire
quantity quantité
it il
easy facile
of de
the la
is est
snacks collations
can peuvent
meals repas
to à
provide fournir
in dans

EN In addition to the main campaign to develop lists of specialty-specific recommendations, the Choosing Wisely community has organized offshoot campaigns of various kinds and in different jurisdictions

FR En plus de la campagne principale, qui consiste à créer des listes de recommandations par spécialités, la communauté Choisir avec soin organise diverses campagnes dans plusieurs domaines d’application

inglês francês
recommendations recommandations
choosing choisir
organized organise
community communauté
campaign campagne
campaigns campagnes
main principale
lists listes
of de
the la
in en
to à
has consiste
various diverses

EN It is easy to introduce new kinds of vegetal protein as snacks, which can help reduce the quantity of protein you need to provide in main meals.

FR Il est facile d’introduire dans les collations de nouvelles sortes de protéines végétales, qui peuvent contribuer à réduire la quantité de protéines à fournir dans les repas.

inglês francês
new nouvelles
kinds sortes
protein protéines
reduce réduire
quantity quantité
it il
easy facile
of de
the la
is est
snacks collations
can peuvent
meals repas
to à
provide fournir
in dans

EN All kinds, of cash receipts, are recorded in this journal. The main sources of cash receipts are two; Cash from cash sale and cash from accounts receivable.

FR Toutes sortes de rentrées de fonds sont enregistrées dans ce journal. Les principales sources de rentrées de fonds sont au nombre de deux : Trésorerie provenant de la vente au comptant et trésorerie provenant de comptes débiteurs.

inglês francês
kinds sortes
journal journal
main principales
sources sources
sale vente
accounts comptes
this ce
cash trésorerie
of de
the la
are sont
in dans
from provenant
recorded enregistré
and et

EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on

FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter

inglês francês
brand marque
levels niveaux
quality qualité
price prix
you vous
three trois
performance rendement
on sur
that qui

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.

inglês francês
page page
sitemap sitemap
entries entrées
child enfant
if si
versions versions
will aura
three trois
your votre
with avec
example exemple
you vous
a chacune

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

inglês francês
kings rois
three trois

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

inglês francês
eco eco
bulgaria bulgarie
published publié
different différentes
least au moins
at least moins
in en
by par
three trois
with avec
10 dix
example exemple
publishing édition
and faut
houses les

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

inglês francês
kings rois
three trois

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

inglês francês
eco eco
bulgaria bulgarie
published publié
different différentes
least au moins
at least moins
in en
by par
three trois
with avec
10 dix
example exemple
publishing édition
and faut
houses les

EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues

FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs

inglês francês
sizes tailles
cm cm
this ce
trio trio
in en
with à
why pourquoi
three trois

EN Three squares of the Valdichiana Senese, three eras, three lifestyles

FR Se baigner comme les Étrusques

EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section

FR Les imposantes installations portuaires sur les territoires suisse et allemand, le pylône transfrontalier et la «Passerelle des Trois Pays» rappellent la situation internationale de cette étape

inglês francês
facilities installations
bridge passerelle
international internationale
status situation
swiss suisse
countries pays
of de
three trois

EN Once you’ve picked your Vimeo On Demand video, you can make three kinds of purchases:

FR Une fois votre vidéo Vimeo On Demand choisie, vous pouvez effectuer trois types de transactions :

inglês francês
vimeo vimeo
video vidéo
kinds types
three trois
of de
your votre
you vous
on effectuer

EN Once you’ve picked your Vimeo On Demand video, you can make three kinds of purchases:

FR Une fois votre vidéo Vimeo On Demand choisie, vous pouvez effectuer trois types de transactions :

inglês francês
vimeo vimeo
video vidéo
kinds types
three trois
of de
your votre
you vous
on effectuer

EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.

FR Au lieu de cela, trois types d'algorithmes intelligents s'assurent que les informations légales pertinentes sont identifiées, enregistrées et envoyées en haute résolution et à une fréquence d'image maximale.

inglês francês
kinds types
intelligent intelligents
information informations
rate fréquence
identified identifié
relevant pertinentes
resolution résolution
of de
sent envoyé
in en
full maximale
three trois
instead au lieu
and à
is sont
recorded enregistré

EN The three kinds of SSL certificates (Extended Validation, Domain Validation, and Organization Validation) could help boost website traffic, performance, and conversions

FR Les trois types de certificats SSL (validation étendue, validation de domaine et validation organisation) pourraient contribuer à stimuler le trafic, les performances et les conversions du site Web

inglês francês
kinds types
ssl ssl
organization organisation
help contribuer
boost stimuler
performance performances
conversions conversions
extended étendue
certificates certificats
validation validation
domain domaine
of de
the le
three trois
traffic trafic
and à
website site

EN Financial support is granted based on social, academic and personal criteria. The School offers three kinds of support, which are mainly funded by the EM Normandie Foundation. These are:

FR Des aides financières sont attribuées sur critères sociaux, académiques et personnels. 3 types d'aides, financées en majorité par la Fondation EM Normandie, sont proposées :

inglês francês
financial financières
social sociaux
criteria critères
kinds types
funded financé
em em
normandie normandie
foundation fondation
the la
and et
are sont
on sur
support des
three en
by par

EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.

FR Au lieu de cela, trois types d’algorithmes intelligents s’assurent que les informations légales pertinentes sont identifiées, enregistrées et envoyées en haute résolution et à une fréquence d’image maximale.

inglês francês
kinds types
intelligent intelligents
information informations
rate fréquence
identified identifié
relevant pertinentes
resolution résolution
of de
sent envoyé
in en
full maximale
three trois
instead au lieu
and à
is sont
recorded enregistré

EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration

FR ProofHub est une plateforme de gestion de projet pour tous les types d'équipes, et probablement l'une des meilleures parmi les très rares qui couvrent les trois : gestion de projet, gestion des tâches et collaboration d'équipe

inglês francês
platform plateforme
probably probablement
collaboration collaboration
project projet
teams équipes
very très
team équipe
management gestion
of de
that qui
a une
and et
three trois

EN Sugar should not be the main ingredient, and salt should not be among the main ingredients.

FR Des produits à faible teneur en sucre, en sodium et sans édulcorants artificiels. En aucun cas ils devraient faire partie des premiers ingrédients de la liste.

inglês francês
sugar sucre
ingredients ingrédients
should devraient
the la
and à
among de

EN But, instead of immediately merging them into main, developers should open a pull request to initiate a discussion around the feature before it gets integrated into the main codebase.

FR Toutefois, au lieu d'en faire immédiatement un merge dans la branche main, les développeurs doivent faire une pull request pour initier une discussion sur la fonctionnalité avant que celle-ci ne soit intégrée à la base de code principale.

inglês francês
merging merge
developers développeurs
initiate initier
discussion discussion
feature fonctionnalité
immediately immédiatement
main principale
to à
the la
a un
of de
should doivent
instead au lieu
request request

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

FR Si le développeur tente de merger la fonctionnalité dans la base de code principale, le dépôt de destination devient le projet officiel et la branche de destination, la branche main.

inglês francês
developer développeur
merge merger
destination destination
repository dépôt
official officiel
branch branche
trying tente
feature fonctionnalité
if si
main principale
project projet
then de
and et

EN Main features of the goods or services are stated under the address of www.sefamerve.com. You can review the main features of the product during the campaign.

FR Il comprend le type, la quantité, la marque/modèle, la couleur, le nombre de biens/produits / services, le prix de vente, le mode de paiement et les informations au moment de la finalisation de la commande.

inglês francês
review informations
of de
services services
you et
product produits

EN The exploitation of the LHC is currently the main objective of Greek researchers who have made a strong commitment to the LHC and in particular to its two main experiments, ATLAS and CMS

FR L'exploitation du LHC est actuellement le principal objectif des chercheurs grecs, qui se sont résolument engagés pour le LHC et en particulier pour ses deux principales expériences, ATLAS et CMS

inglês francês
lhc lhc
objective objectif
experiments expériences
atlas atlas
cms cms
currently actuellement
researchers chercheurs
the le
main principal
and et
in en
its ses
particular particulier
two deux

EN Design, visual communication, and architecture are the focus at the main building of the Museum für Gestaltung – not far from Zurich Main Station.

FR Non loin de la gare centrale, la maison mère du musée du Design met l’accent sur le design, la communication visuelle et l’architecture.

inglês francês
station gare
main centrale
museum musée
communication communication
visual visuelle
design design
and et
of de
from du

EN The in-game main scenario guide will help you along on your journey to level 50 by indicating the location of main story quests.

FR N'hésitez pas à consulter le Guide de l'épopée disponible dans FINAL FANTASY XIV pour progresser plus facilement dans le scénario principal, finir la quête "L'ultime passe d'armes", et disposer au plus vite d'un personnage de niveau 50 !

inglês francês
scenario scénario
quests quête
level niveau
main principal
to à
guide guide
of de
on au
in dans

EN All main scenario quests within A Realm Reborn will be completed automatically. Your character will have already accepted the first main scenario quest of Heavensward, "Coming to Ishgard."

FR Les quêtes de l'épopée de A Realm Reborn seront considérées comme accomplies. L'épopée reprendra à partir de la première quête de l'épopée de Heavensward "Vers la sainte Cité". Cette quête sera d'emblée ajoutée à celles en cours.

inglês francês
realm realm
quest quête
quests quêtes
to à
of de
the la
character l
will sera
be seront

EN All main scenario quests within A Realm Reborn, Heavensward, and Stormblood will be completed automatically. Your character will have already accepted The Syrcus Trench, the first main scenario quest of Shadowbringers.

FR Les quêtes de l'épopée de A Realm Reborn, de Heavensward et de Stormblood seront considérées comme accomplies. L'épopée reprendra à partir de la première quête de l'épopée de Shadowbringers.

inglês francês
realm realm
quest quête
quests quêtes
the la
of de
and à
character l

EN Go to main navigation Go to main content

FR Aller à la navigation principale Aller au contenu principal

inglês francês
content contenu
to à
go aller
navigation navigation
main principal

EN This can be essential if your website is structured into main sections, and then into separate categories within a main section, particularly when there are important differences between the categories

FR Cela peut être essentiel si votre site web est structuré en sections principales, puis en catégories distinctes au sein d?une section principale, en particulier lorsqu?il existe des différences importantes entre les catégories

inglês francês
separate distinctes
differences différences
structured structuré
if si
sections sections
categories catégories
when lorsqu
important importantes
essential essentiel
section section
particularly en particulier
your votre
main principale
between entre
website site
a une
can peut
are existe

EN Skip to main content Skip to main menu Skip to footer menu

FR Passer au contenu principal Passer au menu principal Passer au menu du footer

inglês francês
to au
main principal
content contenu
footer footer
menu menu

EN Go into your Squarespace admin dashboard. From there, go to the Main Navigation section and click on the small “+” icon to add a link into your main navigation menu.

FR Allez dans votre espace d'administration Squarespace. Trouvez la section "Navigation principale" et cliquez sur la petite icône "+" pour ajouter un lien dans votre menu de navigation principal.

inglês francês
squarespace squarespace
section section
click cliquez
small petite
icon icône
link lien
navigation navigation
menu menu
and et
from de
a un
add ajouter
the la
your votre
main principal
on sur

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

FR Le prix moyen (entrée + plat ou plat + dessert), dans la devise locale du restaurant) ;

inglês francês
or ou
dessert dessert
currency devise
restaurant restaurant
in dans
price prix

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

FR 2. Chaque restaurateur indique un prix moyen couvrant une entrée et un plat ou un plat et un dessert.

inglês francês
indicates indique
dessert dessert
restaurant plat
or ou
and et
each chaque
a un
price prix

EN Main Street Businesses and Digital Vendors – join the Digital Main Street Community today

FR Petites entreprises locales et fournisseurs numériques : joignez-vous à la communauté de Digital Main Street dès maintenant

inglês francês
businesses entreprises
vendors fournisseurs
street street
community communauté
and et
the la

EN Digital Main Street is supported by key features that assist main street businesses as they adopt digital tools, technologies and services.

FR Digital Main Street repose sur des fonctionnalités clés qui aident les petites entreprises locales dans l’adoption d’outils, de technologies et de services numériques.

inglês francês
street street
features fonctionnalités
technologies technologies
is repose
businesses entreprises
services services
that qui
key clé
and et
they de

EN Digital Main Street connects main street businesses to the most innovative digital providers

FR Digital Main Street assure la liaison entre les petites entreprises locales et les fournisseurs de produits et services numériques les plus novateurs

inglês francês
street street
innovative novateurs
providers fournisseurs
businesses entreprises
the la
most de

Mostrando 50 de 50 traduções