EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
"talk to prospects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis
inglês | francês |
---|---|
girlfriend | petite amie |
family | famille |
friends | amis |
to | à |
you | vous |
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis
inglês | francês |
---|---|
girlfriend | petite amie |
family | famille |
friends | amis |
to | à |
you | vous |
EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects... Read more
FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
businesses | entreprises |
real | réel |
visitors | visiteurs |
in | en |
prospects | prospects |
of | de |
with | avec |
customers | clients |
on | sur |
designed | pour |
time | temps |
website | site |
read | lire |
and | et |
your | votre |
EN It shows you your reps’ ability to convert cold prospects into warm leads, effectively moving your prospects down the sales pipeline.
FR Cet indicateur affiche la capacité de vos commerciaux à convertir des leads et à les faire avancer tout au long de votre cycle de ventes.
inglês | francês |
---|---|
shows | affiche |
ability | capacité |
to | à |
sales | ventes |
leads | leads |
the | la |
down | au |
EN Zoho CRM offers businesses of all sizes and types a way to stay in touch with prospects and customers alike. Turn prospects into customers with website visitor tracking and live chat options. Engage... Read more
FR Zoho CRM offre aux entreprises de toutes tailles et de tous types un moyen de rester en contact avec les prospects et les clients. Transformez les prospects en clients, grâce au suivi des visiteurs... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
businesses | entreprises |
tracking | suivi |
offers | offre |
sizes | tailles |
types | types |
a | un |
in | en |
touch | contact |
prospects | prospects |
visitor | visiteurs |
of | de |
customers | clients |
with | avec |
read | lire |
EN Finding prospects; Engaging with prospects; Ensuring replies.
FR Trouver des prospects; Engager le dialogue avec les prospects; Assurer les réponses.
inglês | francês |
---|---|
finding | trouver |
prospects | prospects |
ensuring | assurer |
replies | réponses |
with | avec |
EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects
FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
businesses | entreprises |
real | réel |
visitors | visiteurs |
in | en |
prospects | prospects |
of | de |
with | avec |
customers | clients |
on | sur |
designed | pour |
time | temps |
website | site |
and | et |
your | votre |
EN Reach more people and target better prospects with the Polis canvassing app. Our data helps you to identify your best and most reachable prospects. Our routing software automatically creates walk
FR Atteignez plus de personnes et ciblez de meilleurs prospects grâce à l'application de prospection Polis. Ces données vous aident à identifier les meilleurs prospects et les plus faciles à atteindre.
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
prospects | prospects |
data | données |
helps | aident |
app | lapplication |
target | ciblez |
identify | identifier |
to | à |
best | meilleurs |
reach | atteindre |
more | plus |
you | vous |
walk | les |
the | ces |
your | grâce |
EN The easiest way to nurture prospects into customers. Capture leads on your website. Send smarter emails. Nurture prospects ongoing. Deliver hot leads directly to your sales team through the built-in
FR Le moyen le plus simple de convertir des prospects en clients. Capturez les leads sur votre site web. Envoyez des e-mails plus intelligents. Entretenez des prospects en continu. Transférez des leads
inglês | francês |
---|---|
capture | capturez |
smarter | intelligents |
ongoing | continu |
the | le |
in | en |
your | votre |
prospects | prospects |
customers | clients |
way | de |
leads | leads |
on | sur |
website | site |
easiest | plus simple |
EN Zoho CRM offers businesses of all sizes and types a way to stay in touch with prospects and customers alike. Turn prospects into customers with website visitor tracking and live chat options. Engage
FR Zoho CRM offre aux entreprises de toutes tailles et de tous types un moyen de rester en contact avec les prospects et les clients. Transformez les prospects en clients, grâce au suivi des visiteurs
inglês | francês |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
businesses | entreprises |
tracking | suivi |
offers | offre |
sizes | tailles |
types | types |
a | un |
in | en |
touch | contact |
prospects | prospects |
visitor | visiteurs |
of | de |
customers | clients |
with | avec |
EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects
FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
businesses | entreprises |
real | réel |
visitors | visiteurs |
in | en |
prospects | prospects |
of | de |
with | avec |
customers | clients |
on | sur |
designed | pour |
time | temps |
website | site |
and | et |
your | votre |
EN E-mail marketing is one of the most effective ways of converting your visitors into prospects and your prospects into clients by establishing a lasting relationship with your audience.
FR L?email marketing est l?un des moyens les plus efficaces de convertir vos visiteurs en prospects et vos prospects en clients en établissant une relation durable avec votre audience.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
effective | efficaces |
ways | moyens |
lasting | durable |
relationship | relation |
visitors | visiteurs |
audience | audience |
of | de |
prospects | prospects |
clients | clients |
with | avec |
a | un |
and | et |
EN Know your prospects platform before you talk to them. Improve your conversions with validated market adoption.
FR Connaissez votre plateforme de prospects avant de leur parler. Améliorez vos conversions grâce à une adoption validée par le marché.
inglês | francês |
---|---|
prospects | prospects |
platform | plateforme |
improve | améliorez |
conversions | conversions |
adoption | adoption |
market | marché |
to | à |
before | de |
validated | validé |
EN Freshdesk Messaging (Formerly Freshchat) is a modern messaging software built for sales and customer engagement teams to talk to prospects and customers on the website, mobile app, or social pages. A... Read more
FR Freshchat est un logiciel moderne de messagerie conçu pour les équipes de vente et d'engagement client. Il vous permet de parler à vos prospects et clients depuis votre site web, une application... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
messaging | messagerie |
modern | moderne |
built | conçu |
sales | vente |
teams | équipes |
software | logiciel |
app | application |
prospects | prospects |
the | la |
a | un |
to | à |
pages | de |
customer | client |
or | votre |
customers | clients |
is | est |
website | site |
read | lire |
formerly | pour |
EN So I believe that the ability to understand what prospects and buyers want and need – not what we want to talk about – will underly all important marketing changes
FR Je crois donc que la capacité de comprendre ce que les prospects et les acheteurs veulent et ce dont ils ont besoin - et non ce dont nous voulons parler - sera à la base de tous les changements marketing importants
inglês | francês |
---|---|
prospects | prospects |
buyers | acheteurs |
changes | changements |
marketing | marketing |
important | importants |
i | je |
need | besoin |
and | et |
ability | capacité |
that | ce |
all | tous |
to | à |
the | la |
we | nous |
want | voulons |
so | donc |
will | sera |
understand | comprendre |
not | non |
talk | parler |
EN Freshdesk Messaging (Formerly Freshchat) is a modern messaging software built for sales and customer engagement teams to talk to prospects and customers on the website, mobile app, or social pages. A
FR Freshchat est un logiciel moderne de messagerie conçu pour les équipes de vente et d'engagement client. Il vous permet de parler à vos prospects et clients depuis votre site web, une application
inglês | francês |
---|---|
messaging | messagerie |
modern | moderne |
built | conçu |
sales | vente |
teams | équipes |
software | logiciel |
app | application |
prospects | prospects |
a | un |
to | à |
pages | de |
customer | client |
customers | clients |
website | site |
formerly | pour |
EN Freshdesk Messaging (Formerly Freshchat) is a modern messaging software built for sales and customer engagement teams to talk to prospects and customers on the website, mobile app, or social pages. A
FR Freshchat est un logiciel moderne de messagerie conçu pour les équipes de vente et d'engagement client. Il vous permet de parler à vos prospects et clients depuis votre site web, une application
inglês | francês |
---|---|
messaging | messagerie |
modern | moderne |
built | conçu |
sales | vente |
teams | équipes |
software | logiciel |
app | application |
prospects | prospects |
a | un |
to | à |
pages | de |
customer | client |
customers | clients |
website | site |
formerly | pour |
EN Freshdesk Messaging (Formerly Freshchat) is a modern messaging software built for sales and customer engagement teams to talk to prospects and customers on the website, mobile app, or social pages. A
FR Freshchat est un logiciel moderne de messagerie conçu pour les équipes de vente et d'engagement client. Il vous permet de parler à vos prospects et clients depuis votre site web, une application
inglês | francês |
---|---|
messaging | messagerie |
modern | moderne |
built | conçu |
sales | vente |
teams | équipes |
software | logiciel |
app | application |
prospects | prospects |
a | un |
to | à |
pages | de |
customer | client |
customers | clients |
website | site |
formerly | pour |
EN Your customers, prospects or passers-by often just want to talk to someone who?s already experienced something.
FR Souvent, vos clients, vos prospects ou les simples visiteurs de passage sur le site souhaitent juste s?adresser à un interlocuteur déjà expérimenté.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
often | souvent |
experienced | expérimenté |
s | s |
already | déjà |
want to | souhaitent |
your | vos |
to | à |
prospects | prospects |
customers | clients |
by | site |
someone | un |
EN So I believe that the ability to understand what prospects and buyers want and need – not what we want to talk about – will underly all important marketing changes
FR Je crois donc que la capacité de comprendre ce que les prospects et les acheteurs veulent et ce dont ils ont besoin - et non ce dont nous voulons parler - sera à la base de tous les changements marketing importants
inglês | francês |
---|---|
prospects | prospects |
buyers | acheteurs |
changes | changements |
marketing | marketing |
important | importants |
i | je |
need | besoin |
and | et |
ability | capacité |
that | ce |
all | tous |
to | à |
the | la |
we | nous |
want | voulons |
so | donc |
will | sera |
understand | comprendre |
not | non |
talk | parler |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
FR —Vous souhaitez toucher vos clients ou prospects ? Explorez votre marché à chaque fois que vous en avez besoin avec nos abonnements et notre panel Audience.
EN To read more about Talk and it's features, see Zendesk Talk resources.
FR Pour en savoir plus au sujet de Talk et de ses fonctionnalités, consultez Zendesk Talk - Ressources.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
zendesk | zendesk |
resources | ressources |
see | consultez |
read | et |
its | de |
more | plus |
EN Admin Center > Channels > Talk and email > Talk
FR Centre d’administration > Canaux > Talk et e-mail > Talk
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
gt | gt |
channels | canaux |
EN Talk Talk’s approach to maturing endpoint security
FR SÉCURITÉ DES CONTENEURS AVEC LA PLATEFORME FALCON
inglês | francês |
---|---|
to | la |
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more
FR Talk Talk est un groupe britannique de musique pop, affilié au mouvement new wave, en activité entre 1981et 1991, composé de Mark Hollis (chanteur, né en 1955 à Londres, Angleterre), Tim… en lire plus
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
FR Talk Talk est un groupe britannique de musique pop, affilié au mouvement new wave, en activité entre 1981et 1991, composé de Mark Hollis (chanteur, né en 1955 à Londres, Angleterre), Tim Friese-Green (pianiste), Paul Webb (bassiste… en lire plus
EN Use 2-way talk to welcome friends, talk with mailmen or warn off porch pirate.
FR Se servir de l’audio bidirectionnel pour accueillir les amis, parler avec les facteurs ou dissuader les voleurs
inglês | francês |
---|---|
welcome | accueillir |
friends | amis |
or | ou |
use | servir |
with | avec |
off | de |
EN dc Talk is made up of Toby McKeehan (tobyMac), Michael Tait, and Kevin Max. The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia. They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later m… read more
FR dc Talk (Aussi DC Talk ou dc talk) est un groupe de rock chrétien formé dans les années 1980 à Lynchburg, en Virginie par Toby McKeehan, Michael Tait et Kevin Max. Voir le wiki
inglês | francês |
---|---|
formed | formé |
virginia | virginie |
michael | michael |
kevin | kevin |
max | max |
and | et |
of | de |
the | le |
a | un |
is | est |
band | groupe |
to | à |
in | en |
EN "When we talk about entrepreneurship we talk about things that have to be created", said Adelino, underlining the difficulties not only logistical but also creative when it comes to starting a project
FR "Lorsque nous parlons d'entrepreneuriat, nous parlons de choses qui doivent être créées", a déclaré Adelino, soulignant les difficultés non seulement logistiques mais aussi créatives lorsqu'il s'agit de lancer un projet
inglês | francês |
---|---|
logistical | logistiques |
creative | créatives |
starting | lancer |
project | projet |
said | déclaré |
difficulties | difficultés |
when | lorsque |
created | créé |
have to | doivent |
a | un |
we | nous |
it | seulement |
be | être |
EN You can listen to audio recordings, talk through the camera using the push-to-talk button, respond to access control requests, and receive push notifications about events and triggered alarms
FR Vous pouvez écouter des enregistrements audio, parler dans la caméra à l'aide du bouton prévu à cet effet, répondre aux demandes de contrôle d'accès et recevoir des notifications Push sur les événements et les alarmes déclenchées
inglês | francês |
---|---|
respond | répondre |
control | contrôle |
requests | demandes |
triggered | déclenché |
events | événements |
button | bouton |
push | push |
alarms | alarmes |
camera | caméra |
notifications | notifications |
audio | audio |
the | la |
listen | et |
to | à |
you | vous |
recordings | enregistrements |
receive | recevoir |
EN Sef.Talk Remote Work – Management and Leadership On 8 May the Sef.Talk went into its third round covering all questions about management and leadership in the home office
FR Sef.Talk Travail à distance – Gestion et leadership Le 8 mai, le Sef.Talk a entamé son troisième cycle
EN Sef.Talk Remote Work – Company culture and community management In the second Sef.Talk episode on April 30th, everything revolved around corporate culture and community management in the home office
FR Sef.Talk Remote Work – Culture d’entreprise et gestion communautaire Dans le deuxième épisode de Sef.Talk, le 30 avril, tout tournait autour de la culture d’entreprise et de la gestion de la communauté au sein du bureau à domicile
EN As much as possible, share concrete information. Talk about the things you know or promote your products. Talk about yourself in order to strengthen your brand image. Make an original company video presentation.
FR Autant que possible, partagez des informations concrètes. Parlez des choses que vous savez ou faites la promotion de vos produits. Parlez de vous dans le but de renforcer votre image de marque. Faites une vidéo présentation entreprise originale.
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
share | partagez |
concrete | concrètes |
original | originale |
information | informations |
or | ou |
promote | promotion |
image | image |
company | entreprise |
presentation | présentation |
you know | savez |
strengthen | renforcer |
video | vidéo |
products | produits |
in | dans |
brand | marque |
you | vous |
make | de |
EN For example, Java can talk with Perl, Windows applications can talk with UNIX applications.
FR Par exemple, Java peut parler avec Perl, les applications Windows peuvent parler avec des applications UNIX.
inglês | francês |
---|---|
java | java |
windows | windows |
applications | applications |
unix | unix |
with | avec |
can | peut |
talk | parler |
example | exemple |
for | les |
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
FR Vous emménagez dans une nouvelle maison ? Apprenez à parler de votre logement. On vous donne aussi des conseils pour discuter avec vos nouveaux voisins et bien les recevoir.
inglês | francês |
---|---|
neighbours | voisins |
a | une |
tips | conseils |
to | à |
house | de |
learn | et |
you | vous |
home | logement |
EN Let's Talk About YES: how to talk and think about consent
FR Le consentement, c’est ça : comment parler du consentement (et le penser) - Amnesty International
inglês | francês |
---|---|
consent | consentement |
think | penser |
how | comment |
EN I?ve also given a talk on Human Computable Passwords in the Stanford EE:380 seminar in December 2018 ( video, slides), and a similar talk at MIT CSAIL ( slides).
FR J?ai aussi été invitée à donner une conférence intitulée ?Human Computable Passwords? au séminaire EE:380 de Stanford en Décembre 2018 ( vidéo, slides), et une présentation similaire à MIT CSAIL ( slides).
inglês | francês |
---|---|
i | j |
stanford | stanford |
ee | ee |
december | décembre |
video | vidéo |
similar | similaire |
human | human |
slides | slides |
seminar | séminaire |
in | en |
on | au |
a | une |
and | à |
talk | et |
mit | mit |
EN It can help them feel empowered to talk about donation with their families and equip them to make informed choices in the future. Teach it. Learn it. Talk about it. It's vitally important.
FR L’éducation permet de répondre aux questions que les jeunes pourraient avoir sur le don d’organes et de tissus, ce qui les rend plus aptes à en parler avec leur famille et à faire un choix éclairé plus tard.
inglês | francês |
---|---|
donation | don |
families | famille |
choices | choix |
help | répondre |
the | le |
in | en |
to | à |
important | plus |
learn | et |
its | de |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções