EN Choose from eight background colors to customize your slides. Available with slides you import and Kahoot! slides.
"slides" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
slides | diapositives docs documents présentations slides toboggans |
EN Choose from eight background colors to customize your slides. Available with slides you import and Kahoot! slides.
FR Choisissez parmi huit couleurs d'arrière-plan pour personnaliser vos diapositives. Disponible avec les diapositives que vous importez et les diapositives Kahoot!
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
slides | diapositives |
available | disponible |
import | importez |
kahoot | kahoot |
eight | huit |
colors | couleurs |
and | et |
with | avec |
your | vos |
you | vous |
customize | personnaliser |
EN Import existing slides from Google Slides (as PDF), PowerPoint and Keynote.
FR Importez des diapositives existantes depuis Google Slides (au format PDF), PowerPoint et Keynote.
inglês | francês |
---|---|
import | importez |
existing | existantes |
powerpoint | powerpoint |
keynote | keynote |
from | depuis |
slides | diapositives |
and | et |
EN Absolutely! You can present your key information on Kahoot! slides or import a slide deck directly into Kahoot! and add interactive questions between slides
FR Absolument ! Vous pouvez présenter vos informations clés sur des diapositives Kahoot! ou importer un jeu de diapositives directement dans Kahoot! et ajouter des questions interactives entre les diapositives
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
directly | directement |
interactive | interactives |
kahoot | kahoot |
absolutely | absolument |
or | ou |
import | importer |
add | ajouter |
present | présenter |
slides | diapositives |
your | vos |
on | sur |
you | vous |
a | un |
questions | questions |
between | de |
key | clé |
and | et |
EN With Icons for Slides & Docs, access to +2,5 million of free customizable icons for your Slides, Docs, and Sheets.
FR Avec les icônes pour Google Slides et Google Docs, accédez à plus de 2,5 millions d'icônes personnalisables gratuitement pour vos diapositives, documents et feuilles de calcul.
inglês | francês |
---|---|
icons | icônes |
access | accédez |
million | millions |
free | gratuitement |
customizable | personnalisables |
docs | docs |
sheets | feuilles |
slides | diapositives |
of | de |
your | vos |
to | à |
with | avec |
EN Slides shut to tame splashes and trap temps, then slides open wide enough to fit straws.
FR Se ferme pour empêcher les éclaboussures et maintenir la température, et s'ouvre suffisamment pour boire à l'aide d'une paille.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
enough | pour |
EN Get powerful tools for making animated slides with multiple layers. Such slides are just like photo collages with motion effects, where every element - photo, text, shape or clipart - can move and rotate in three dimensions.
FR Obtenez des outils performants pour créer des diapositives animées aux calques multiples - de superbes collages photo aux effets de mouvement. Chacun de leurs éléments - photo, texte, forme ou clipart - peut bouger et pivoter en 3D.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
slides | diapositives |
layers | calques |
photo | photo |
collages | collages |
effects | effets |
clipart | clipart |
rotate | pivoter |
element | éléments |
text | texte |
or | ou |
can | peut |
motion | mouvement |
shape | forme |
in | en |
get | obtenez |
are | leurs |
multiple | multiples |
every | de |
EN I?ve also given a talk on Human Computable Passwords in the Stanford EE:380 seminar in December 2018 ( video, slides), and a similar talk at MIT CSAIL ( slides).
FR J?ai aussi été invitée à donner une conférence intitulée ?Human Computable Passwords? au séminaire EE:380 de Stanford en Décembre 2018 ( vidéo, slides), et une présentation similaire à MIT CSAIL ( slides).
inglês | francês |
---|---|
i | j |
stanford | stanford |
ee | ee |
december | décembre |
video | vidéo |
similar | similaire |
human | human |
slides | slides |
seminar | séminaire |
in | en |
on | au |
a | une |
and | à |
talk | et |
mit | mit |
EN They can contain text, images, other graphics, and effects on slides, as well as transition effects between those slides
FR Ils peuvent contenir du texte, des images, d'autres graphiques et des effets sur les diapositives, ainsi que des effets de transition entre ces diapositives
inglês | francês |
---|---|
effects | effets |
slides | diapositives |
transition | transition |
contain | contenir |
text | texte |
images | images |
graphics | graphiques |
on | sur |
as | ainsi |
can | peuvent |
and | et |
EN Ready for the new Morphology slides SCA pre-stained slides.
FR Préparé pour les nouveaux porte-objets pré-colorés Lames de morphologie SCA.
inglês | francês |
---|---|
sca | sca |
ready | préparé |
new | nouveaux |
EN Morphology slides SCA Pre-stained slides to analyse morphology of sperm.
FR Lames de morphologie SCA Lames pré-colorées pour analyser la morphologie des spermatozoïdes.
inglês | francês |
---|---|
sca | sca |
analyse | analyser |
sperm | spermatozoïdes |
of | de |
EN Closeable Press-In Lid slides shut to tame splashes and trap temps, then slides open wide enough for easy drinking and reusable straws.
FR Le couvercle refermable coulisse pour empêcher les éclaboussures et maintenir la température de vos boissons. Il s'ouvre suffisamment pour boire directement ou à l'aide d'une paille réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
lid | couvercle |
reusable | réutilisable |
drinking | boire |
to | à |
open | vos |
enough | pour |
then | de |
EN Closeable Press-In Lid slides shut to tame splashes and trap temps, then slides open wide enough for easy drinking and reusable straws
FR Le couvercle refermable coulisse pour empêcher les éclaboussures et maintenir la température de vos boissons. Il s'ouvre suffisamment pour boire directement ou à l'aide d'une paille réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
lid | couvercle |
reusable | réutilisable |
drinking | boire |
to | à |
open | vos |
enough | pour |
then | de |
EN Slides shut to tame splashes and trap temps, then slides open wide enough to fit straws.
FR Se ferme pour empêcher les éclaboussures et maintenir la température, et s'ouvre suffisamment pour boire à l'aide d'une paille.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
enough | pour |
EN Safran Aerosystems evacuation slides and slides/rafts are the result of more than 80 years of innovation and experience
FR Les toboggans d'évacuation et les toboggans/radeaux de Safran Aerosystems sont le fruit de plus de 80 ans d’innovation et d’expérience
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
slides | toboggans |
result | fruit |
the | le |
of | de |
are | sont |
more | plus |
years | ans |
and | et |
EN This is where Infogram steps in as the go-to tool for creating powerful slides. With our one-stop slides maker, you can easily build a powerful presentation while keeping it simple and accessible.
FR C'est là où Infogram s'impose comme l'outil de création de préférence pour créer des diapos performantes. Avec notre concepteur de diapo tout-en-un, vous pouvez créer facilement des présentations performantes tout restant simples et accessibles.
inglês | francês |
---|---|
infogram | infogram |
maker | concepteur |
easily | facilement |
accessible | accessibles |
presentation | présentations |
as | comme |
a | un |
our | notre |
with | avec |
in | en |
you | vous |
and | et |
to | créer |
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
FR En clippant ainsi les diapos qui vous intéressent, vous pourrez les revoir plus tard. Personnalisez le nom d’un clipboard pour mettre de côté vos diapositives.
inglês | francês |
---|---|
slides | diapositives |
customize | personnalisez |
name | nom |
the | le |
your | vos |
a | dun |
of | de |
important | plus |
you | pourrez |
want | vous |
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
inglês | francês |
---|---|
photoshop | photoshop |
and | et |
slides | slides |
figma | figma |
illustrator | illustrator |
docs | docs |
sheets | sheets |
EN People commonly include slides, video, interaction like chat and polls, and offers.
FR Le public inclut généralement des diapositives, des vidéos, des interactions comme le chat et les sondages, et des offres.
inglês | francês |
---|---|
commonly | généralement |
slides | diapositives |
video | vidéos |
interaction | interactions |
people | public |
polls | sondages |
chat | chat |
offers | offres |
like | comme |
EN Align headlines with the content. For example, "12 things..." when there are actually 40 slides
FR Alignez les titres sur le contenu. Par exemple, 12 choses à savoir... quand il y a en fait 40 diapositives
inglês | francês |
---|---|
align | alignez |
headlines | titres |
actually | en fait |
slides | diapositives |
content | contenu |
the | le |
when | quand |
with | à |
example | exemple |
EN Save time by adding your content to pre-made slides that have been designed to match a number of use cases.
FR Gagnez du temps en ajoutant votre contenu à des diapositives préétablies, conçues pour répondre à un certain nombre de cas d'utilisation.
inglês | francês |
---|---|
slides | diapositives |
content | contenu |
time | temps |
your | votre |
to | à |
a | un |
of | de |
by adding | ajoutant |
cases | cas |
designed | pour |
EN Create slides to introduce a topic, explain the right answer, or provide more context.
FR Créez des diapositives pour introduire un sujet, expliquer la bonne réponse ou fournir un contexte supplémentaire.
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
slides | diapositives |
introduce | introduire |
topic | sujet |
explain | expliquer |
answer | réponse |
or | ou |
context | contexte |
a | un |
the | la |
to | fournir |
EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key points before continuing with the live kahoot.
FR Revoyez les diapositives et les réponses précédentes pour faciliter les discussions et renforcer les points clés avant de continuer avec le kahoot en live.
inglês | francês |
---|---|
slides | diapositives |
discussions | discussions |
reinforce | renforcer |
points | points |
continuing | continuer |
live | live |
kahoot | kahoot |
the | le |
answers | réponses |
facilitate | faciliter |
before | de |
to | avant |
with | avec |
previous | précédentes |
key | clé |
and | et |
EN Import slides from existing presentations and combine them with various question types to create interactive lessons.
FR Importez des diapositives de présentations existantes et combinez-les avec différents types de questions pour créer des leçons interactives.
inglês | francês |
---|---|
import | importez |
existing | existantes |
combine | combinez |
various | différents |
types | types |
interactive | interactives |
lessons | leçons |
slides | diapositives |
presentations | présentations |
create | créer |
with | avec |
and | et |
from | de |
EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.
FR Combinez différents types de questions, enseignez une leçon entière et changez l?expérience de jeu en ajoutant des diapositives, des sondages et des énigmes à votre quiz.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
types | types |
whole | entière |
lesson | leçon |
change | changez |
experience | expérience |
slides | diapositives |
polls | sondages |
puzzles | énigmes |
quiz | quiz |
by adding | ajoutant |
game | jeu |
to | à |
your | votre |
different | différents |
teach | et |
EN Set the agenda and prepare the slides
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
inglês | francês |
---|---|
set | réunion |
prepare | préparer |
the | la |
and | à |
EN And we sell acrylic scraps to a recycler which turns them to powder used to make benches signs and playground slides
FR De même, nous vendons les rebuts d’acrylique à une entreprise de recyclage qui les transforme en poudre pour produire des bancs, des panneaux d’affichage et des glissoires pour enfants
inglês | francês |
---|---|
powder | poudre |
benches | bancs |
signs | panneaux |
we sell | vendons |
we | nous |
a | une |
to | à |
EN slides presentation slide office document template graphics report corporate
FR point aiguille la navigation direction flèche point de repère flèches directionnel le curseur montrer du doigt
inglês | francês |
---|---|
office | direction |
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
inglês | francês |
---|---|
photoshop | photoshop |
and | et |
slides | slides |
figma | figma |
illustrator | illustrator |
docs | docs |
sheets | sheets |
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
inglês | francês |
---|---|
photoshop | photoshop |
and | et |
slides | slides |
figma | figma |
illustrator | illustrator |
docs | docs |
sheets | sheets |
EN +2.5 million of free customizable icons for your Slides, Docs and Sheets
FR + de 2,5 millions d'icônes personnalisables gratuites pour vos diapositives, vos documents et vos feuilles
inglês | francês |
---|---|
million | millions |
free | gratuites |
customizable | personnalisables |
slides | diapositives |
sheets | feuilles |
docs | documents |
of | de |
your | vos |
and | et |
EN Use the icons in Google Docs and Slides easily, quickly and free of charge. See more
FR Utilisez les icônes dans Google Docs et Google Slides facilement, rapidement et gratuitement. Voir plus
inglês | francês |
---|---|
icons | icônes |
docs | docs |
slides | slides |
use | utilisez |
easily | facilement |
quickly | rapidement |
see | voir |
and | et |
in | dans |
more | plus |
free of charge | gratuitement |
the | les |
EN How to turn on dark mode in Google Docs, Sheets, and Slides
FR Microsoft vous offre la possibilité de supprimer complètement le mot de passe de votre compte
inglês | francês |
---|---|
to | mot |
on | le |
mode | de |
EN The large swimming pool with water slides and diving boards is a meeting-place for water babies of all ages.
FR La grande piscine avec toboggan et tremplins est le lieu de rencontre de tous les inconditionnels de la baignade.
inglês | francês |
---|---|
large | grande |
swimming | baignade |
place | lieu |
meeting | rencontre |
of | de |
with | avec |
swimming pool | piscine |
and | et |
EN C.R. Percival spent his life capturing the beauty of nature so others could study it. His skill at collecting and preparing samples meant his slides were shared worldwide.
FR C. R. Percival a consacré sa vie à fixer sur des lames la beauté de la nature pour que d’autres puissent l’étudier. Ses spécimens étaient récoltés et préparés avec un tel talent qu’ils ont servi partout dans le monde.
inglês | francês |
---|---|
c | c |
skill | talent |
beauty | beauté |
life | vie |
r | r |
were | étaient |
of | de |
worldwide | dans le monde |
nature | nature |
at | par |
shared | avec |
and | à |
study | et |
EN The conservation team at the museum has taken micrographs (photographs through a microscope) of these slides.
FR L’équipe de conservation du Musée a pris des micrographies (photographies prises à l’aide d’un microscope) de ces lames.
inglês | francês |
---|---|
conservation | conservation |
team | équipe |
museum | musée |
photographs | photographies |
microscope | microscope |
has | a |
at | à |
taken | pris |
of | de |
the | ces |
a | l |
EN Store slides, templates, photos, brand information and more in your Visme dashboard.
FR Stockez des diapositives, des modèles, des photos, des informations de marque et bien plus encore dans votre tableau de bord Visme.
inglês | francês |
---|---|
store | stockez |
slides | diapositives |
information | informations |
visme | visme |
photos | photos |
more | plus |
dashboard | tableau de bord |
brand | marque |
your | votre |
templates | modèles |
in | dans |
and | et |
and more | encore |
EN We also use it to repurpose our blog content into infographics and slides to use on LinkedIn SlideShare.”
FR Nous l'utilisons également pour recibler le contenu de notre blog en infographies et diapositives à utiliser sur LinkedIn SlideShare.”
EN Store slides, ready-to-use brand templates, photos, icons and more so your team can easily access them within one centralized, virtual platform.
FR Stockez des diapositives, des modèles de marque prêts à l?emploi, des photos, des icônes et bien plus pour que votre équipe puisse facilement y accéder sur une plateforme virtuelle centralisée.
inglês | francês |
---|---|
store | stockez |
slides | diapositives |
virtual | virtuelle |
platform | plateforme |
team | équipe |
can | puisse |
icons | icônes |
easily | facilement |
access | accéder |
photos | photos |
your | votre |
centralized | centralisé |
templates | modèles |
to | à |
more | plus |
within | de |
brand | marque |
EN Store slides, templates, photos, brand information and more in your Visme dashboard for access across the entire team.
FR Stockez des diapositives, des modèles, des photos, des informations de marque et bien plus encore dans votre tableau de bord de Visme pour un accès à toute l?équipe.
inglês | francês |
---|---|
store | stockez |
slides | diapositives |
information | informations |
visme | visme |
access | accès |
team | équipe |
photos | photos |
dashboard | tableau de bord |
templates | modèles |
more | plus |
your | votre |
entire | toute |
and | à |
across | de |
brand | marque |
in | dans |
EN Store branded slides, templates, photos, logos and more right inside your Visme dashboard.
FR Stockez des diapositives, des modèles, des photos, des logos de marque et bien plus encore directement dans votre tableau de bord Visme.
inglês | francês |
---|---|
store | stockez |
slides | diapositives |
visme | visme |
branded | de marque |
logos | logos |
right | directement |
inside | dans |
photos | photos |
more | plus |
dashboard | tableau de bord |
your | votre |
templates | modèles |
and | et |
and more | encore |
EN Beyond Google Slides & PDFs: How Modern Organizations are Rethinking Sales Training
FR Lumières sur les LEP, la révolution du Collaborative Learning
inglês | francês |
---|---|
training | learning |
are | les |
beyond | la |
EN Increase engagement and give players more context by adding slides that include text, images, and YouTube videos
FR Augmentez l'engagement et donnez plus de contexte aux joueurs en ajoutant des diapositives qui incluent du texte, des images et des vidéos YouTube
inglês | francês |
---|---|
players | joueurs |
slides | diapositives |
youtube | youtube |
context | contexte |
text | texte |
images | images |
videos | vidéos |
that | qui |
by adding | ajoutant |
EN Slides also enhance the mobile learning experience when there is no presenter.
FR Les diapositives améliorent également l'expérience d'apprentissage mobile lorsqu'il n'y a pas de présentateur.
inglês | francês |
---|---|
slides | diapositives |
mobile | mobile |
presenter | présentateur |
enhance | améliorent |
also | également |
there | de |
the | les |
EN Deliver an engaging presentation that everyone remembers by importing slides and adding audience interaction features like polls and quiz questions
FR Faites une présentation attrayante dont tout le monde se souviendra en important des diapositives et en ajoutant des fonctions d'interaction avec le public, comme des sondages et des questions de quiz
inglês | francês |
---|---|
engaging | attrayante |
features | fonctions |
polls | sondages |
presentation | présentation |
slides | diapositives |
quiz | quiz |
audience | public |
an | une |
questions | questions |
that | dont |
like | comme |
and | et |
adding | ajoutant |
by | avec |
EN The slide importer supports .ppt (PowerPoint), PDF (you can export Google Slides as PDFs), and .key (Keynote).
FR L'importateur de diapositives prend en charge les formats .ppt (PowerPoint), PDF (vous pouvez exporter les Google Slides au format PDF) et .key (Keynote).
inglês | francês |
---|---|
export | exporter |
key | key |
keynote | keynote |
powerpoint | powerpoint |
ppt | ppt |
slides | diapositives |
you | vous |
the | les |
and | et |
EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key messages before continuing with the kahoot.
FR Revoyez les diapositives et les réponses précédentes pour faciliter les discussions et renforcer les messages clés avant de continuer avec le kahoot.
inglês | francês |
---|---|
slides | diapositives |
discussions | discussions |
reinforce | renforcer |
continuing | continuer |
kahoot | kahoot |
the | le |
messages | messages |
answers | réponses |
facilitate | faciliter |
before | de |
to | avant |
with | avec |
previous | précédentes |
key | clé |
and | et |
EN You can import existing slides or create new ones in Kahoot! and then add interactive questions and polls to create engaging presentations that everyone remembers
FR Vous pouvez importer des diapositives existantes ou en créer de nouvelles dans Kahoot! puis ajouter des questions et des sondages interactifs pour créer des présentations engageantes dont tout le monde se souvient
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
polls | sondages |
kahoot | kahoot |
import | importer |
slides | diapositives |
or | ou |
add | ajouter |
interactive | interactifs |
presentations | présentations |
questions | questions |
engaging | engageantes |
in | en |
create | créer |
you | dont |
and | et |
then | de |
EN Our slide importer supports .ppt (PowerPoint), PDF (you can export Google Slides as PDFs), and .key (Keynote) formats
FR Notre importateur de diapositives prend en charge les formats .ppt (PowerPoint), PDF (vous pouvez exporter les Google Slides en PDF) et .key (Keynote)
inglês | francês |
---|---|
importer | importateur |
export | exporter |
key | key |
keynote | keynote |
powerpoint | powerpoint |
formats | formats |
ppt | ppt |
slides | diapositives |
you | vous |
our | notre |
and | et |
EN Make impressive Swimlane slides with the Office Timeline Pro add-in for PowerPoint.
FR Créez des diapositives avec des couloirs grâce au complément Office Timeline Pro pour PowerPoint.
inglês | francês |
---|---|
slides | diapositives |
office | office |
timeline | timeline |
powerpoint | powerpoint |
add | complément |
make | ce |
pro | pro |
with | avec |
for | pour |
the | grâce |
EN As soon as you're done you can export the slides as PNGs, embed the whole presentation on your website, or even broadcast it live to your collaborators online.
FR Dès que vous avez terminé, vous pouvez exporter les diapositives au format PNG, intégrer l'ensemble de la présentation sur votre site web, ou même les diffuser en direct à vos collaborateurs en ligne.
inglês | francês |
---|---|
export | exporter |
pngs | png |
embed | intégrer |
broadcast | diffuser |
collaborators | collaborateurs |
done | terminé |
slides | diapositives |
presentation | présentation |
or | ou |
online | en ligne |
to | à |
it | en |
live | direct |
the | la |
you | vous |
website | site |
Mostrando 50 de 50 traduções