EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.
"standard compliant configuration profiles" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.
FR Keeper respecte le RGPD, le CCPA, l'HIPAA, est homologué FedRAMP et StateRAMP, certifié PCI DSS et certifié par TrustArc pour la protection de la confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
fedramp | fedramp |
pci | pci |
dss | dss |
certified | certifié |
is | est |
by | par |
privacy | confidentialité |
and | et |
EN It is possible to clone an existing configuration of any SCA® Analysis Module. With this option a new configuration will be created with the same settings that the cloned configuration.
FR Il est possible de cloner une configuration existante avec n?importe quel module d?analyse SCA®. Avec cette option une nouvelle configuration sera créée avec les mêmes paramètres que la configuration clonée.
inglês | francês |
---|---|
clone | cloner |
sca | sca |
analysis | analyse |
new | nouvelle |
it | il |
module | module |
settings | paramètres |
configuration | configuration |
possible | possible |
created | créé |
of | de |
any | importe |
option | option |
the | la |
this | cette |
will | sera |
the same | mêmes |
a | une |
with | avec |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.
inglês | francês |
---|---|
australia | australie |
choose | choisir |
country | pays |
uk | uk |
the one | celui |
different | différents |
standard | standard |
eu | ue |
us | us |
standards | standards |
european | européen |
union | union |
a | des |
please | veuillez |
in | en |
that | qui |
your | votre |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
a | s |
uk | royaume-uni |
australia | australie |
country | pays |
eu | ue |
in | en |
the | la |
standard | norme |
please | veuillez |
choose | sélectionner |
is | est |
this | versions |
that | régions |
different | différents |
your | vos |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard
FR Cet adaptateur secteur (12V/2A) est conçu pour les caméras WiFi non-batterie Reolink, et il a les standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie
inglês | francês |
---|---|
adapter | adaptateur |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
cameras | caméras |
different | différents |
australia | australie |
uk | uk |
standard | standard |
eu | ue |
us | us |
standards | standards |
european | européen |
union | union |
is | est |
this | cet |
and | et |
it | il |
for | pour |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.
inglês | francês |
---|---|
australia | australie |
choose | choisir |
country | pays |
uk | uk |
the one | celui |
different | différents |
standard | standard |
eu | ue |
us | us |
standards | standards |
european | européen |
union | union |
a | des |
please | veuillez |
in | en |
that | qui |
your | votre |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
a | s |
uk | royaume-uni |
australia | australie |
country | pays |
eu | ue |
in | en |
the | la |
standard | norme |
please | veuillez |
choose | sélectionner |
is | est |
this | versions |
that | régions |
different | différents |
your | vos |
EN If you have the requirement to process EDI transactions which are non standard compliant you can customize the EDI configuration files to provide support for such transactions.
FR Si vous devez traiter des transactions EDI qui ne sont pas conformes à la norme, vous pouvez personnaliser les fichier de configuration EDI pour permettre la prise en charge de ce type de transactions.
inglês | francês |
---|---|
edi | edi |
compliant | conformes |
files | fichier |
if | si |
configuration | configuration |
to | à |
transactions | transactions |
the | la |
customize | personnaliser |
you | vous |
standard | norme |
are | sont |
non | les |
support | des |
process | traiter |
EN Convenient and intuitive user interface generates standard-compliant configuration profiles, saving the need to manually code .mobileconfig XML files.
FR Pratique et intuitive, l'interface permet de générer des profils de configuration standards. Ainsi, il n'est plus nécessaire de coder manuellement des fichiers XML .mobileconfig.
inglês | francês |
---|---|
convenient | pratique |
intuitive | intuitive |
generates | générer |
configuration | configuration |
profiles | profils |
need | nécessaire |
manually | manuellement |
xml | xml |
standard | standards |
code | coder |
files | fichiers |
and | et |
to | plus |
EN If you have the requirement to process EDI transactions which are non standard compliant you can customize the EDI configuration files to provide support for such transactions.
FR Si vous devez traiter des transactions EDI qui ne sont pas conformes à la norme, vous pouvez personnaliser les fichier de configuration EDI pour permettre la prise en charge de ce type de transactions.
inglês | francês |
---|---|
edi | edi |
compliant | conformes |
files | fichier |
if | si |
configuration | configuration |
to | à |
transactions | transactions |
the | la |
customize | personnaliser |
you | vous |
standard | norme |
are | sont |
non | les |
support | des |
process | traiter |
EN Convenient and intuitive user interface generates standard-compliant configuration profiles, saving the need to manually code .mobileconfig XML files.
FR Pratique et intuitive, l'interface permet de générer des profils de configuration standards. Ainsi, il n'est plus nécessaire de coder manuellement des fichiers XML .mobileconfig.
inglês | francês |
---|---|
convenient | pratique |
intuitive | intuitive |
generates | générer |
configuration | configuration |
profiles | profils |
need | nécessaire |
manually | manuellement |
xml | xml |
standard | standards |
code | coder |
files | fichiers |
and | et |
to | plus |
EN Use the AWS Pricing Calculator to see whether your planned resource configuration is entirely covered under the AWS Free Tier, or if you pay the standard rates for your planned configuration.
FR Utilisez AWS Pricing Calculator pour voir si la configuration de vos ressources planifiées est entièrement couverte par l'offre gratuite AWS ou si vous payez les tarifs standard pour votre configuration planifiée.
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
planned | planifiées |
configuration | configuration |
entirely | entièrement |
covered | couverte |
free | gratuite |
standard | standard |
resource | ressources |
or | ou |
if | si |
the | la |
use | utilisez |
is | est |
see | voir |
under | de |
you | vous |
EN If the notions of language and database are not ideas you're comfortable with, the "standard" configuration is the best hosting configuration for you, which comes with the PHP language and MySQL database
FR Si vous n'êtes pas à l'aise avec les notions de langage, et de base de données, nous vous conseillons de choisir la configuration "standard" livrée avec le langage PHP, et la base de données MySQL
inglês | francês |
---|---|
notions | notions |
standard | standard |
configuration | configuration |
php | php |
if | si |
mysql | mysql |
of | de |
you | vous |
and | à |
not | pas |
language | et |
database | base de données |
with | avec |
EN Have CIPA-compliant content filtering or PCI-compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).
FR Bénéficiez d?un filtrage de contenu conforme à la CIPA ou d?une protection contre les intrusions conforme à la norme PCI sur votre réseau grâce au moteur SNORT® de Cisco et à la protection avancée contre les programmes malveillants (AMP).
inglês | francês |
---|---|
filtering | filtrage |
intrusion | les intrusions |
network | réseau |
engine | moteur |
compliant | conforme |
pci | pci |
content | contenu |
or | ou |
protection | protection |
your | votre |
and | à |
EN The key benefit we?re experiencing is that we?re compliant and compliant in the easiest way possible.
FR Le principal avantage que nous en retirons est d'être conformes, et ce de la manière la plus simple possible.
inglês | francês |
---|---|
key | principal |
benefit | avantage |
compliant | conformes |
in | en |
easiest | plus simple |
possible | possible |
that | ce |
we | nous |
way | de |
is | être |
and | et |
EN Swiss Backup will very soon be S3-compliant. It will allow data migration from all S3-compliant services and device backup with even more flexibility.
FR Swiss Backup va très prochainement être compatible avec le protocole S3. Cela permettra de migrer des données depuis tous les services compatibles S3 et de sauvegarder des appareils avec encore plus de flexibilité.
inglês | francês |
---|---|
swiss | swiss |
s | s |
device | appareils |
flexibility | flexibilité |
will | va |
backup | backup |
very | très |
be | être |
data | données |
services | services |
even | encore |
more | plus |
will allow | permettra |
with | avec |
it | cela |
and | et |
from | depuis |
compliant | compatibles |
all | de |
EN The CCTS actively monitors compliance with specific requirements and engages with non-compliant PSPs to ensure they come into compliance. When PSPs continue to be non-compliant, the CCTS has a range
FR La CPRST surveille activement la conformité d?exigences particulières et communique avec les FSP qui ne s’y conforment pas, pour veiller à ce qu’ils le fassent. Si les FSP ne s’y
inglês | francês |
---|---|
actively | activement |
monitors | surveille |
ensure | veiller |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
to | à |
specific | particulières |
come | ce |
with | avec |
EN We are committed to being a trusted partner. We have secured both ISO 27001 and HDS certifications, which enables us to provide HIPAA-compliant capabilities to health professionals and HIPAA-compliant capabilities for providers.
FR Nous sommes engagés à être un partenaire de confiance grâce à nos certifications ISO 27001 HDS qui nous permet de fournir aux professionnels de santé et à nos prestataires des services conformes à la réglementation en vigueur.
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
certifications | certifications |
hds | hds |
health | santé |
compliant | conformes |
iso | iso |
a | un |
enables | permet |
providers | prestataires |
to | à |
provide | fournir |
committed | engagé |
capabilities | de |
trusted | de confiance |
professionals | professionnels |
we | nous |
which | la |
are | sommes |
EN Select a solution that fits your organization?s needs with support for any OATH-compliant token (from any OATH-compliant hardware vendor).
FR Choisissez une solution adaptée aux besoins de votre organisation. Notre produit prend en charge tous les jetons compatibles OATH (de n’importe quel fournisseur de matériel compatible OATH).
inglês | francês |
---|---|
select | choisissez |
solution | solution |
fits | adapté |
organization | organisation |
needs | besoins |
token | jetons |
hardware | matériel |
vendor | fournisseur |
a | une |
your | votre |
from | de |
compliant | compatibles |
EN OASIS Compliant - SAML Suite is fully compliant with OASIS Security Assertion Markup Language specifications.
FR Solutions SSO SAML - Permet aux organisations de fournir à leurs clients/employés/partenaires un accès sécurisé sans faille aux applications Web/Cloud/professionnelles, avec un nom d'utilisateur et un mot de passe unique.
inglês | francês |
---|---|
saml | saml |
language | et |
security | sécurisé |
is | unique |
with | avec |
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution
FR Adaface vous aide à mener des changements de campus impartiaux à l'échelle avec une solution conforme et conforme GDPR de EEOC
inglês | francês |
---|---|
adaface | adaface |
helps | aide |
conduct | mener |
campus | campus |
scale | échelle |
compliant | conforme |
gdpr | gdpr |
solution | solution |
you | vous |
and | à |
with | avec |
EN The key benefit we?re experiencing is that we?re compliant and compliant in the easiest way possible.
FR Le principal avantage que nous en retirons est d'être conformes, et ce de la manière la plus simple possible.
inglês | francês |
---|---|
key | principal |
benefit | avantage |
compliant | conformes |
in | en |
easiest | plus simple |
possible | possible |
that | ce |
we | nous |
way | de |
is | être |
and | et |
EN The NPD Group then mapped out decision trees that compared display-compliant and non-compliant stores. We analyzed the rate of sales for stores by making the following direct comparisons (holding all other factors constant):
FR Le NPD Group a ensuite crée des comparatifs entre les magasins aux présentoirs conformes et non conformes. Le taux de vente des magasins a été analysé en effectuant les comparaisons suivantes ( et en maintenant les autres facteurs constants):
inglês | francês |
---|---|
group | group |
rate | taux |
factors | facteurs |
constant | constants |
compliant | conformes |
stores | magasins |
sales | vente |
comparisons | comparaisons |
the | le |
compared | aux |
non | non |
of | de |
other | autres |
EN Swiss Backup will very soon be S3-compliant. It will allow data migration from all S3-compliant services and device backup with even more flexibility.
FR Swiss Backup va très prochainement être compatible avec le protocole S3. Cela permettra de migrer des données depuis tous les services compatibles S3 et de sauvegarder des appareils avec encore plus de flexibilité.
inglês | francês |
---|---|
swiss | swiss |
s | s |
device | appareils |
flexibility | flexibilité |
will | va |
backup | backup |
very | très |
be | être |
data | données |
services | services |
even | encore |
more | plus |
will allow | permettra |
with | avec |
it | cela |
and | et |
from | depuis |
compliant | compatibles |
all | de |
EN The CCTS actively monitors compliance with specific requirements and engages with non-compliant PSPs to ensure they come into compliance. When PSPs continue to be non-compliant, the CCTS has a range
FR La CPRST surveille activement la conformité d?exigences particulières et communique avec les FSP qui ne s’y conforment pas, pour veiller à ce qu’ils le fassent. Si les FSP ne s’y
inglês | francês |
---|---|
actively | activement |
monitors | surveille |
ensure | veiller |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
to | à |
specific | particulières |
come | ce |
with | avec |
EN Returns will be refused if the defect found is the result of non-compliant handling or maintenance or the non-compliant use of the Product by the Client.
FR Les retours sont exclus lorsque la défectuosité résulte d’une manipulation, d’un entretien non conforme ou d’une utilisation non conforme du Produit par le Client.
inglês | francês |
---|---|
handling | manipulation |
client | client |
compliant | conforme |
returns | retours |
or | ou |
maintenance | entretien |
use | utilisation |
product | produit |
if | lorsque |
by | par |
EN Compliant website analytics | How to be compliant without breaking your website’s analytics
FR Cookie walls | EDPB et CNIL sur les cookie walls et le consentement valide
inglês | francês |
---|---|
your | et |
without | les |
EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.
FR Choisissez le cloud ou choisissez le déploiement sur site comme alternative aux solutions cloud compatibles FedRAMP ou StateRAMP. En savoir plus sur Splashtop On-Prem.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
deployment | déploiement |
fedramp | fedramp |
compliant | compatibles |
splashtop | splashtop |
cloud | cloud |
solutions | solutions |
or | ou |
as | comme |
alternative | alternative |
learn | savoir |
on | sur |
more | plus |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
if | si |
currently | actuellement |
standard | standard |
or | ou |
subscriptions | abonnements |
site | site |
to | à |
premium | premium |
service | service |
plan | subscriptions |
the | la |
software | software |
time | moment |
page | page |
your | votre |
of | de |
management | gestion |
you | vous |
EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.
FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.
inglês | francês |
---|---|
energy | énergie |
systems | systèmes |
payment | paiement |
security | sécurité |
quality | qualité |
the | la |
data | données |
with | avec |
management | gestion |
EN What need will the standard fulfill? Who will it help? If you are requesting a revision to an existing standard, please be sure to include the standard name in addition to the information mentioned above.
FR À quel besoin ces normes répondront-t-elles ? Qui aideront-t-elles ? Si vous demandez la révision d’un ensemble de normes existant, assurez-vous d’en indiquer le nom en plus de fournir l’information indiquée ci-dessus.
inglês | francês |
---|---|
standard | normes |
help | aideront |
revision | révision |
existing | existant |
if | si |
name | nom |
need | besoin |
be | vous |
in | en |
EN In addition, the current standard uses wording that is not inclusive to all people for whom this standard applies (e.g., trans or gender-queer people, gestational surrogates); this will be remedied in the updated standard.
FR L’élaboration de conseils qui précisent les renseignements pour les soins cliniques est exclue.
inglês | francês |
---|---|
all | de |
e | l |
EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.
FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.
inglês | francês |
---|---|
energy | énergie |
systems | systèmes |
payment | paiement |
security | sécurité |
quality | qualité |
the | la |
data | données |
with | avec |
management | gestion |
EN What need will the standard fulfill? Who will it help? If you are requesting a revision to an existing standard, please be sure to include the standard name in addition to the information mentioned above.
FR À quel besoin ces normes répondront-t-elles ? Qui aideront-t-elles ? Si vous demandez la révision d’un ensemble de normes existant, assurez-vous d’en indiquer le nom en plus de fournir l’information indiquée ci-dessus.
inglês | francês |
---|---|
standard | normes |
help | aideront |
revision | révision |
existing | existant |
if | si |
name | nom |
need | besoin |
be | vous |
in | en |
EN In addition, the current standard uses wording that is not inclusive to all people for whom this standard applies (e.g., trans or gender-queer people, gestational surrogates); this will be remedied in the updated standard.
FR L’élaboration de conseils qui précisent les renseignements pour les soins cliniques est exclue.
inglês | francês |
---|---|
all | de |
e | l |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
if | si |
currently | actuellement |
standard | standard |
or | ou |
subscriptions | abonnements |
site | site |
to | à |
premium | premium |
service | service |
plan | subscriptions |
the | la |
software | software |
time | moment |
page | page |
your | votre |
of | de |
management | gestion |
you | vous |
EN Standard-value components may be applied, with standard (or non-standard) tolerance values for Monte-Carlo analysis
FR Des composants de valeur standard peuvent être appliqués, avec des valeurs de tolérance standard (ou non standard) pour l’analyse Monte-Carlo
inglês | francês |
---|---|
standard | standard |
tolerance | tolérance |
or | ou |
components | composants |
values | valeurs |
value | valeur |
with | avec |
applied | appliqué |
non | non |
EN Reduce cost, save work hours, and remain compliant with automated network configuration management and backup
FR Réduisez les coûts ainsi que les heures de travail, et conformez-vous aux réglementations grâce aux fonctions de gestion et de sauvegarde automatisées des configurations réseau.
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduisez |
cost | coûts |
network | réseau |
backup | sauvegarde |
hours | heures |
automated | automatisé |
work | travail |
management | gestion |
and | et |
remain | de |
EN The Didomi platform was a breath of fresh air. It easily integrated with Google Tag Manager which made the setup and configuration for our site to be GDPR compliant very smooth.
FR Nous avions des besoins de conformité, de part notre secteur. Didomi nous a permis de répondre à ces obligations, tout en obtenant une visibilité sur les impacts du déploiement.
inglês | francês |
---|---|
setup | déploiement |
compliant | conformité |
of | de |
to | à |
it | en |
our | notre |
a | une |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
inglês | francês |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Restore points can also show any discrepancy between the current configuration and an earlier configuration
FR Les points de restauration peuvent également montrer une divergence entre la configuration actuelle et une configuration antérieure
inglês | francês |
---|---|
restore | restauration |
points | points |
discrepancy | divergence |
configuration | configuration |
can | peuvent |
also | également |
current | actuelle |
the | la |
an | une |
between | de |
and | et |
EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.
FR Surveillance de la configuration AWS : nous utilisons Trend Micro Cloud One - Conformity pour assurer la surveillance continue de la configuration par rapport à des références établies pour nos environnements AWS.
inglês | francês |
---|---|
configuration | configuration |
monitoring | surveillance |
micro | micro |
environments | environnements |
established | établies |
aws | aws |
cloud | cloud |
to | à |
we use | utilisons |
our | nos |
we | nous |
against | de |
to provide | assurer |
EN In order to change the configuration, the following security-constraint and security-role must be appended to the web-app body in the web.xml configuration file:
FR Afin de modifier la configuration, le rôle de configuration et de sécurité suivant doit être annexé au corps web-app dans le fichier de configuration web.xml :
inglês | francês |
---|---|
body | corps |
xml | xml |
role | rôle |
security | sécurité |
configuration | configuration |
web | web |
file | fichier |
in | dans |
must | doit |
to | modifier |
and | et |
be | être |
EN The display will store the new configuration and exit configuration mode.
FR L'écran mémorise la nouvelle configuration et quitte le mode configuration.
inglês | francês |
---|---|
display | écran |
configuration | configuration |
mode | mode |
new | nouvelle |
and | et |
EN We will also skip the proxy configuration, this is used for advanced intranet configuration, and can be revised later on if necessary.
FR Passez aussi la configuration du proxy, celle-ci est destinée à la configuration avancée d’intranet et peut être modifiée plus tard, si nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
proxy | proxy |
configuration | configuration |
necessary | nécessaire |
if | si |
the | la |
is | est |
later | tard |
for | plus |
and | à |
can | peut |
be | celle-ci |
EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).
FR Accélérez le dépannage des systèmes en utilisant SAM avec SolarWinds Log Analyzer (LA) pour afficher les données des journaux et les performances des systèmes côte à côte.
inglês | francês |
---|---|
sam | sam |
solarwinds | solarwinds |
systems | systèmes |
performance | performances |
issues | des |
and | à |
with | avec |
EN Get notified if configuration changes impact system and application availability or performance by pairing SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) with SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).
FR Soyez notifié si les changements de configuration affectent la disponibilité ou les performances des systèmes et des applications en couplant SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) avec SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).
inglês | francês |
---|---|
changes | changements |
monitor | monitor |
sam | sam |
notified | notifié |
solarwinds | solarwinds |
if | si |
configuration | configuration |
availability | disponibilité |
or | ou |
server | server |
impact | affectent |
system | systèmes |
performance | performances |
with | avec |
and | et |
application | application |
EN Installation and configuration typically in under one hour with 100% GUI configuration, and helps to simplify configurations for complex Serv-U deployments.
FR L’installation et la configuration sont effectuées entièrement par l’interface utilisateur graphique et prennent en moyenne moins d’une heure. Les configurations des déploiements complexes de Serv-U sont ainsi simplifiés.
inglês | francês |
---|---|
complex | complexes |
deployments | déploiements |
configurations | configurations |
configuration | configuration |
hour | heure |
in | en |
and | et |
under | de |
EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older
FR Si vous utilisez le programme de configuration basé sur un navigateur appelé Configuration Manager, vous avez probablement le micrologiciel 3 ou plus ancien
inglês | francês |
---|---|
configuration | configuration |
manager | manager |
probably | probablement |
firmware | micrologiciel |
based | basé |
browser | navigateur |
if | si |
called | appelé |
or | ou |
program | programme |
older | plus |
the | le |
you | vous |
then | de |
you use | utilisez |
EN Once the selections are applied, download the configuration file openvpn by exporting the configuration (point 4 in the image below)
FR Une fois les réglages appliqués, téléchargez le fichier de configuration openvpn en exportant la configuration (point 4 sur l?image ci-dessus)
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
configuration | configuration |
openvpn | openvpn |
exporting | exportant |
point | point |
image | image |
in | en |
applied | appliqué |
file | fichier |
Mostrando 50 de 50 traduções