Traduzir "didomi nous a" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "didomi nous a" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de didomi nous a

francês
inglês

FR Nous avions des besoins de conformité, de part notre secteur. Didomi nous a permis de répondre à ces obligations, tout en obtenant une visibilité sur les impacts du déploiement.

EN The Didomi platform was a breath of fresh air. It easily integrated with Google Tag Manager which made the setup and configuration for our site to be GDPR compliant very smooth.

francês inglês
conformité compliant
déploiement setup
de of
à to
notre our
une a
ces the

FR Une expertise sur la façon de transformer la vie privée en opportunité commerciale. Avec 50% de nos employés en R&D, Didomi innove en permanence. Nous agissons comme un précurseur dans l'écosystème numérique actuel.

EN Expertise on how to turn privacy into a business opportunity. With 50% of our employees in R&D, Didomi is always innovating. We act as a trailblazer in the current digital ecosystem.

francês inglês
expertise expertise
opportunité opportunity
commerciale business
employés employees
en permanence always
écosystème ecosystem
r r
la the
de of
privée privacy
en in
comme as
un a
numérique digital
nos our
nous we
avec with
sur on

FR Didomi est la CMP idéale pour les PME et les grands comptes. La plateforme est à la pointe de son marché et nous a permis d'être en conformité très rapidement avec le RGPD.

EN We were able to set up the notice and become GDPR compliant pretty quickly using Didomi, and switching to the IAB TCF V2 framework was relatively painless.

francês inglês
conformité compliant
rapidement quickly
rgpd gdpr
plateforme framework
très pretty
être able
à to
nous we
et and

FR La plateforme Didomi nous a permis d'implémenter notre pop-up de consentement avec une personnalisation très importante, chose qui était primordiale dans notre stratégie marketing.

EN Didomi is a flexible and robust tool for consent management. Everything is simple and quickly accessible and the support is nice. They even allow us to carry out AB Test!

francês inglês
plateforme support
consentement consent
très nice
la the
une a

FR La gestion des enjeux GDPR a toujours été une problématique difficile à mettre en place. En quelques clics, Didomi permet de nous décharger des problématiques liées à cela.

EN This a great solution with a perfect onboarding! We were very pleased we selected Didomi as our CMP. The onboarding has been great and much appreciated by the team.

francês inglês
la the
place by
à and
nous we
a has
été been
une a
de our

FR Dastra x Didomi: Deux acteurs clés de la data privacy en France s'associent pour vous accompagner dans vos problématiques de conformité

EN Trends and takeaways from the IAPP Global Privacy Summit 2022

francês inglês
privacy privacy
la the

FR Afterwork Didomi - Tirer profit d’un monde cookieless grâce aux préférences utilisateurs

EN Finnish cookies and consent regulation: what you need to know

francês inglês
grâce to

FR La CMP de Didomi est approuvé par le Transparency and Consent Framework de l'IAB Europe.

EN The Didomi CMP is approved by the IAB Europe's Transparency & Consent Framework.

francês inglês
approuvé approved
consent consent
framework framework
par by

FR Didomi vous fournit une infrastructure technologique pour stocker, mettre à jour et prouver la collecte du consentement

EN Didomi provides you with a technological infrastructure to store, update and prove cookie consent

francês inglês
fournit provides
infrastructure infrastructure
technologique technological
consentement consent
mettre à jour update
stocker to store
une a
à to
prouver prove
et and
vous you

FR Consolidez votre stratégie de gestion de données pour le futur grâce à la solution Didomi

EN Future-proof your data strategy with the Didomi solution

francês inglês
stratégie strategy
données data
futur future
à with
solution solution
votre your

FR Connectez-vous à la Marketplace Didomi avec des intégrations telles que Hubspot, Selligent, Adobe Campaign et Actito

EN Connect to the Didomi Marketplace with integrations such as Hubspot, Selligent, Adobe Campaign and Actito

francês inglês
marketplace marketplace
intégrations integrations
hubspot hubspot
adobe adobe
campaign campaign
connectez connect
la the
à to
et and
avec with
telles as

FR Alors, pourquoi faire confiance à Didomi ? Depuis nos début, notre stratégie consiste à proposer une technologie de protection de la vie privée de classe mondiale qui transforme la vie privée en une opportunité commerciale.

EN So, why place your trust in Didomi? Our unchanged strategy is to propose world-class privacy technology that turns privacy into a business opportunity.

francês inglês
stratégie strategy
technologie technology
classe class
mondiale world
opportunité opportunity
commerciale business
consiste is
confiance trust
à to
proposer propose
privée privacy
en in
une a
transforme your

FR Didomi est un acteur international présent dans 27 pays et disponible en 35 langues

EN Didomi is an international player present in 27 countries and available in 35 languages

francês inglês
acteur player
international international
pays countries
et and
langues languages
un an
en in
présent present
disponible available

FR Professionnels de la conformité, vous souhaitez minimiser les risques tout en apportant des solutions concrètes et utiles ? Didomi coche ces deux cases.

EN Compliance professionals, you seek to reduce your employer’s risk while proposing actionable solutions that help business. Didomi allows you to reconcile the two.

francês inglês
conformité compliance
risques risk
solutions solutions
utiles help
minimiser reduce
la the
professionnels professionals
vous you
tout en while

FR Vous êtes développeur et privilégiez les solutions fiables qui s'intègrent facilement dans votre tech stack ? Didomi est l'outil préféré des équipes techniques.

EN Developers, you prefer to work with trusted, reliable and elegant solutions that integrate into your existing infrastructure. We have built our entire technology on that premise.

francês inglês
développeur developers
solutions solutions
tech technology
fiables reliable
votre your
est existing
vous you

FR Retrouvez ici les différents cas d'usage des solutions Didomi, permettant de placer l'utilisateur au cœur de vos opérations.

EN Let us show you how your industry can benefit from better consent and preference management. Browse any of the cards below.

francês inglês
de of
vos your
différents you
permettant can

FR Merci d'avoir autorisé Didomi à utiliser des cookies.

EN Thank you for agreeing to our use of cookies.

francês inglês
utiliser use
cookies cookies
à to
merci you

FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons, mais cela ne veut pas dire que nous nous en vantons. Nous sommes modestes et nous ne croyons pas aux hiérarchies. C'est ce qui nous distingue et nous rend accessibles pour les clients et les collègues.

EN Were proud of what we do. But that doesn’t mean we brag about it. We take pride in being sincere, humble and modest, and we don’t believe in hierarchies. This makes us relatable and approachable to customers and colleagues alike.

francês inglês
croyons believe
hiérarchies hierarchies
collègues colleagues
de of
en in
nous we
fiers proud
clients customers
ce this
mais but
pas dont
cest it
pour mean

FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.

EN We are a global team and a giant ball of energy. We love workand we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. Were honest, open, and justwellus.

francês inglês
internationale global
aimons love
vie life
réussites achievements
honnêtes honest
ouverts open
équipe team
et and
travail work
soutenons help
une a
nous we
plus more

FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons, mais cela ne veut pas dire que nous nous en vantons. Nous sommes modestes et nous ne croyons pas aux hiérarchies. C'est ce qui nous distingue et nous rend accessibles pour les clients et les collègues.

EN Were proud of what we do. But that doesn’t mean we brag about it. We take pride in being sincere, humble and modest, and we don’t believe in hierarchies. This makes us relatable and approachable to customers and colleagues alike.

francês inglês
croyons believe
hiérarchies hierarchies
collègues colleagues
de of
en in
nous we
fiers proud
clients customers
ce this
mais but
pas dont
cest it
pour mean

FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

francês inglês
jeu game
drôle funny
design design
enfants kids
téléphone phone
blanc white
jaune yellow
nous us
bleu blue
rouge red

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs sur Internet et la technologie que lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped

francês inglês
comportements behaviors
destructeurs destructive
arrêté stopped
internet internet
ce that
la the
technologie technology
rester stay
sont are
nous we
lorsque when
pouvons will
de stop
et and
pas dont

FR « Nous avons réalisé que nous aimions notre travail… mais que nous adorions aussi passer du temps à la ferme et nous y impliquer. Nous avons donc discuté avec mon père et lui avons demandé comment nous pourrions nous impliquer davantage. »

EN We realized that we do like our jobs… but we also loved to spend time at the farm and being involved with that. So we spoke with my father and asked how we could get more involved.”

FR Et à mesure que nous grandissons, nous nous engageons à nous appuyer sur la culture que nous avons cultivée chez Rapha, tout en réfléchissant à la manière dont nous pouvons nous améliorer.

EN And as we grow, we are committed to building on the culture we have cultivated at Rapha whilst reflecting on how we can improve.

francês inglês
rapha rapha
réfléchissant reflecting
tout en whilst
améliorer improve
la the
culture culture
pouvons we can
nous pouvons can
à to
nous we
et and
cultivé cultivated
sur on

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.

francês inglês
courageux courageous
peur afraid
repousser push
limites boundaries
pas not
risques risks
travail work
à to
dans in
notre our
nous we

FR « Nous avons réalisé que nous aimions notre travail… mais que nous adorions aussi passer du temps à la ferme et nous y impliquer. Nous avons donc discuté avec mon père et lui avons demandé comment nous pourrions nous impliquer davantage. »

EN We realized that we do like our jobs… but we also loved to spend time at the farm and being involved with that. So we spoke with my father and asked how we could get more involved.”

FR Nous sommes plus forts ensemble, en associant nos diverses compétences et en unissant nos forces. Nous nous respectons, nous nous soutenons et nous nous soucions les uns des autres.

EN We are stronger together when we combine our diverse talents and join forces. We respect, support, and care for one another.

francês inglês
forces forces
plus stronger
compétences talents
diverses diverse
respectons we respect
soutenons support
nos our
des join
nous we
autres another
sommes are

FR « Nous avons réalisé que nous aimions notre travail… mais que nous adorions aussi passer du temps à la ferme et nous y impliquer. Nous avons donc discuté avec mon père et lui avons demandé comment nous pourrions nous impliquer davantage. »

EN We realized that we do like our jobs… but we also loved to spend time at the farm and being involved with that. So we spoke with my father and asked how we could get more involved.”

FR Et à mesure que nous grandissons, nous nous engageons à nous appuyer sur la culture que nous avons cultivée chez Rapha, tout en réfléchissant à la manière dont nous pouvons nous améliorer.

EN And as we grow, we are committed to building on the culture we have cultivated at Rapha whilst reflecting on how we can improve.

francês inglês
rapha rapha
réfléchissant reflecting
tout en whilst
améliorer improve
la the
culture culture
pouvons we can
nous pouvons can
à to
nous we
et and
cultivé cultivated
sur on

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

EN We're bold. We're courageous in our work. We're not afraid to take risks. We're loud, authentic, and playful. We push boundaries.

francês inglês
courageux courageous
peur afraid
repousser push
limites boundaries
pas not
risques risks
travail work
à to
dans in
notre our
nous we

FR Les résultats sont les comportements qui, lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

EN Bottom lines are the behaviors that when we start we don’t know when well stop, and when we stop we can’t stay stopped

francês inglês
comportements behaviors
arrêté stopped
rester stay
sont are
nous we
et and
qui that
lorsque when
pas dont

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs sur Internet et la technologie que lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped

francês inglês
comportements behaviors
destructeurs destructive
arrêté stopped
internet internet
ce that
la the
technologie technology
rester stay
sont are
nous we
lorsque when
pouvons will
de stop
et and
pas dont

FR Lorsque nous identifions des requêtes malveillantes, nous les consignons avant de les bloquer. Nous ne nous contentons donc pas de protéger votre site, nous l’enrichissons en lui offrant un aperçu de l'activité malveillante que nous interceptons.

EN When we identify requests that are threats, we log them and block them. That means we not only protect your site, but also provide insight into the malicious activity were seeing.

francês inglês
identifions identify
malveillantes malicious
bloquer block
protéger protect
aperçu insight
lorsque when
site site
requêtes requests
nous we
votre your
un but
lui the

FR Nous voulons être les meilleurs dans notre domaine. Nous sommes déterminés, nous apprenons de nos erreurs et nous nous employons à résoudre les problèmes que nous constatons.

EN We want to be the best in the world in what we do. We are focused, we learn from our mistakes, and we take responsibility to solve the problems we see.

francês inglês
erreurs mistakes
à to
résoudre solve
dans in
problèmes problems
meilleurs the best
et learn
nous we
être be
sommes are

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

EN As a team, we are better, stronger, faster and have more fun. We show up for each other, always. We reach across the aisles.

francês inglês
rapides faster
équipe team
plus stronger
toujours always
autres other
nous we
la the
meilleurs better
l a
à and
sommes are
pour for

FR Nous tenons un journal pour entrer en contact avec tous les besoins, ressentiments, sentiments ou stress que nous pouvons supprimer. Nous écrivons sur toutes les envies que nous avons ou les comportements inutiles dans lesquels nous nous engageons.

EN We journal to get in touch with any needs, resentments, feelings, or stresses that we may be suppressing. We write about any urges we have or unhelpful behaviors were engaging in.

francês inglês
journal journal
sentiments feelings
comportements behaviors
besoins needs
ou or
nous we
en in
contact touch
pouvons we may
avec with

FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.

EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.

francês inglês
ventes sales
pandémie pandemic
réellement truly
s s
ce this
si if
augmenter increase
la the
clients customers
près in
nous we
mais but
pas don

FR Les appareils mobiles nous accompagnent au quotidien : nous les gardons dans nos poches et nos sacs. Ils nous guident, nous divertissent, et nous connectent où et avec qui que nous soyons.

EN Mobile devices follow us: We keep them in our pockets and our purses. They guide us, entertain us, and connect usno matter where we are or who we?re with.

francês inglês
appareils devices
mobiles mobile
poches pockets
sacs purses
connectent connect
et and
nos our
ils they
avec with
nous we
dans in

FR Nous devons toujours nous rappeler que la planète est une, et nous devons travailler à la véritable unité qui consiste à aimer les autres comme nous nous aimons nous-mêmes

EN We must always remember that the planet is one, and we must work for the true unity of loving others as we love ourselves

francês inglês
toujours always
rappeler remember
travailler work
devons we must
consiste is
la the
nous we
véritable true
comme as
planète planet
les autres others
à and
unité unity
qui that

FR Intégrité : Nous disons ce que nous pensons, nous pensons ce que nous disons et nous faisons ce que nous disons.

EN Commitment: We are responsible for our performance and delivering on our commitments

francês inglês
nous we
que for

FR NOUS SOMMES NOUS-MÊMES DES GAMERS ET NOUS RESPECTONS LA COMMUNAUTÉ DONT NOUS VENONS. CELA NOUS PERMET DE RESTER HUMBLES ET NOUS INCITE À CONTINUER À PROGRESSER.

EN We are gamers ourselves and we respect the community we come from. This keeps us humble and reminds us to keep improving.

francês inglês
respectons respect
la to
nous we
et and
de come

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

EN As a team, we are better, stronger, faster and have more fun. We show up for each other, always. We reach across the aisles.

francês inglês
rapides faster
équipe team
plus stronger
toujours always
autres other
nous we
la the
meilleurs better
l a
à and
sommes are
pour for

FR Les appareils mobiles nous accompagnent au quotidien : nous les gardons dans nos poches et nos sacs. Ils nous guident, nous divertissent, et nous connectent où et avec qui que nous soyons.

EN Mobile devices follow us: We keep them in our pockets and our purses. They guide us, entertain us, and connect usno matter where we are or who we?re with.

francês inglês
appareils devices
mobiles mobile
poches pockets
sacs purses
connectent connect
et and
nos our
ils they
avec with
nous we
dans in

FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.

EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.

francês inglês
ventes sales
pandémie pandemic
réellement truly
s s
ce this
si if
augmenter increase
la the
clients customers
près in
nous we
mais but
pas don

FR Nous croyons en un état d'esprit de croissance, nous sommes convaincus que nous donnons le meilleur de nous-mêmes et nous voyons des possibilités illimitées d'apprendre et de nous améliorer, tant sur le plan personnel que sur celui de l'entreprise.

EN We believe in a growth mindset, trust that we are giving our best effort and see limitless opportunities to learn and improve, both personally and as a company.

francês inglês
croyons believe
lentreprise company
croissance growth
un a
améliorer improve
en in
meilleur best
nous we
de giving
et learn
sur trust
sommes are
possibilités opportunities
illimité limitless

FR « Je n’ai jamais compris pourquoi nous nous demandons tellement si nous faisons la bonne chose; ne devrions-nous pas plutôt nous demander pourquoi nous ne faisons pas la bonne chose? »

EN “I have never understood why we question doing the right thing so much, shouldn't we be questioning more, why we are not doing the right thing?”

francês inglês
je i
compris understood
faisons doing
bonne right
la the
ne not
jamais never
nous we
pourquoi why
tellement so

FR Au cours des derniers mois, nous avons fait une pause. Nous nous sommes regroupés. Mais bientôt, nous serons prêts à nous réunir à nouveau, bientôt, nous retrouverons notre joie de vivre.

EN Over the past few months, we paused. We regrouped. But soon well be ready to meet again, soon well be getting back to our joie de vivre—our joy of living.

francês inglês
bientôt soon
réunir meet
nouveau again
mois months
vivre living
notre our
de of
mais but
serons we
joie the

FR Nous ne vous proposons que des produits dont nous connaissons la provenance et les cuisinons avec amour. Il nous paraît primordial de respecter le terroir et tout ce qu'il nous offre, raison pour laquelle nous faisons tout nous-mêmes.

EN If you approach this little Alpine gem on a walk from St.Moritz to Pontresina, the roof of the wooden chalet crowned by a thick layer of snow, you could easily mistake the Lej da Staz for a gigantic gingerbread house.

francês inglês
ce this
de of
dont you
pour for

FR À Dash Hudson, nous avons travaillé dur pour nous préparer au GDPR, pour nous assurer que nous remplissons nos obligations et que nous maintenons notre transparence sur la messagerie des clients et la façon dont nous utilisons les données.

EN At Dash Hudson, we’ve been working hard to prepare for GDPR, to ensure that we fulfill our obligations and maintain our transparency about customer messaging and how we use data.

francês inglês
hudson hudson
dur hard
préparer prepare
gdpr gdpr
obligations obligations
transparence transparency
clients customer
messagerie messaging
nous we
données data
assurer ensure
pour at
utilisons use

FR Lorsque nous identifions des requêtes malveillantes, nous les consignons avant de les bloquer. Nous ne nous contentons donc pas de protéger votre site, nous l’enrichissons en lui offrant un aperçu de l'activité malveillante que nous interceptons.

EN When we identify requests that are threats, we log them and block them. That means we not only protect your site, but also provide insight into the malicious activity were seeing.

francês inglês
identifions identify
malveillantes malicious
bloquer block
protéger protect
aperçu insight
lorsque when
site site
requêtes requests
nous we
votre your
un but
lui the

Mostrando 50 de 50 traduções