Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "singapore private equity" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "singapore private equity" de inglês para francês

Traduções de singapore private equity

"singapore private equity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

singapore singapore singapour
private a accéder afin aide ainsi ainsi que appareil assurer au aussi autres aux avec avons bien c ce ces cette chaque client cloudflare comme comment confiance confidentialité contrôle dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle employés en entre est et et de faire fait fois groupe grâce à il il est ils jamais l la le le monde le plus les leur leurs lors lorsque mais mots même n ne non nos notre nous ont ou où par particuliers pas personnelles personnes peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez private privé privée privées privés produits professionnels propre protection protéger qu que quel qui ressources sa sans se ses si soient soit son sont sur sur la sur le sur les sécurisé sécurisée sécurité temps tous tout toute toutes trust un une utilisant utilisateur utilisation utiliser utilisez via vie vos votre vous à à la à partir de à tous également équipe été être
equity actions est faire investissement justice pas savoir valeur égalité équité être

Tradução de inglês para francês de singapore private equity

inglês
francês

EN Prior to Forage, Steven’s private equity career includes five years as a Managing Director at one of Canada’s leading growth equity funds and ten years with Roynat Capital’s equity group

FR Avant de se joindre à Forage, Steven a travaillé pendant cinq ans dans un des plus important fonds Canadien en capital de croissance à titre de Directeur partenaire, et dix ans au sein du groupe d’investissement Roynat Capital

inglês francês
growth croissance
director directeur
funds fonds
group groupe
five cinq
a un
of de
years ans
to à

EN Direct equity co-investments: enhance returns by selectively investing directly in a company’s equity alongside a private equity fund.

FR Co-investissements directs : nous privilégions le rendement en investissant directement dans des entreprises, de manière sélective et aux côtés des principaux acteurs du mid-cap européen.

inglês francês
directly directement
direct directs
in en
alongside de

EN Investors, financed companies, entrepreneurs, service providers of the Private Equity sector (insurance, legal, accounting, technical?) and Private Equity associations (AFIC, AVCA…)

FR Les investisseurs, les entreprises financées, les entrepreneurs, les fournisseurs de services du capital investissement (assurance, juridique, comptable, technique..), et les associations de capital investissement (AFIC, AVCA…).

EN Since establishing our private equity strategy in 1989, we have invested in over 380 private equity investments in 42 countries.

FR Depuis le démarrage de notre activité de  capital - investissement en 1989, nous avons investi dans plus de 335 sociétés réparties dans 40 pays.

inglês francês
invested investi
countries pays
in en
our notre
investments investissement
we nous

EN Starting in 1997, he was instrumental i n developing private equity as a separate asset class within diversified portfolios and in establishing Idinvest Partners (formerly AGF Private Equity)

FR À partir de 1997, il a contribué au développement du Private Equity en tant que classe d'actifs distincte dans les portefeuilles diversifiés et à la création d'Idinvest Partners (anciennement AGF Private Equity)

inglês francês
starting partir
a s
class classe
portfolios portefeuilles
partners partners
formerly anciennement
he il
developing développement
establishing création
separate que
within de
and et

EN Investors, financed companies, entrepreneurs, service providers of the Private Equity sector (insurance, legal, accounting, technical?) and Private Equity associations (AFIC, AVCA…)

FR Les investisseurs, les entreprises financées, les entrepreneurs, les fournisseurs de services du capital investissement (assurance, juridique, comptable, technique..), et les associations de capital investissement (AFIC, AVCA…).

EN Since establishing our private equity strategy in 1989, we have invested in 390 private equity investments in 42 countries.

FR Depuis le démarrage de notre activité de  capital - investissement en 1989, nous avons investi dans plus de 335 sociétés réparties dans 40 pays.

inglês francês
invested investi
countries pays
in en
our notre
investments investissement
since de
we nous

EN Come and join us on November 28th at Digital Cream Singapore. The exhibition will take place at the Amara Singapore Hotel (165 Tanjong Pagar Road, Singapore,...

FR AT Internet sera présent à E-Commerce Marketing & Sales Congress à Sao Paulo le 13 mars prochain. Rendez-vous au Unique Hotel (Av. Brigadeiro Luis...

inglês francês
november mars
hotel hotel
and à
the le
will sera
us vous
digital e

EN SystemX launches its first research project in Singapore for a period of 48 months in collaboration with Nanyang Technological University, Singapore (NTU Singapore), one of the world?s ... Read more

FR Le 574 Lyon, l’IRT SystemX, Cap Gemini ont le plaisir de vous inviter à une conférence autour de la blockchain le vendredi 23 novembre à 9h30 au 574 Lyon pour présenter les enjeux associés à ... Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
s s
of de
read lire
a une
with à

EN Come and join us on November 28th at Digital Cream Singapore. The exhibition will take place at the Amara Singapore Hotel (165 Tanjong Pagar Road, Singapore,...

FR AT Internet sera présent à E-Commerce Marketing & Sales Congress à Sao Paulo le 13 mars prochain. Rendez-vous au Unique Hotel (Av. Brigadeiro Luis...

inglês francês
november mars
hotel hotel
and à
the le
will sera
us vous
digital e

EN The Equity Capital Markets business line is in charge of Equity and Equity Linked issues for the clients of the Bank.

FR La ligne métier Equity Capital Markets regroupe les activités de conseil et de montage d'émissions d'actions et de titres donnant accès au capital.

inglês francês
capital capital
equity equity
business métier
the la
of de
line ligne
and et

EN The Strategic Equity Transactions business line offers structured solutions based on equity derivatives and equity financings.

FR La ligne métier Strategic Equity Transactions propose des solutions structurées à base de dérivés actions et de financements sur actions liquides.

inglês francês
solutions solutions
derivatives dérivés
strategic strategic
offers propose
equity equity
transactions transactions
business métier
the la
on sur
line ligne
based base
and à
structured structurées

EN Omri Lavie, one of the founders of NSO, is building a new cybersecurity empire with backing from a Singapore private equity firm headed by Russian businessman Igor Rybakov. [...]

FR Avec le soutien du fonds singapourien de l'homme d'affaires russe Igor Rybakov, Omri Lavie, l'un des fondateurs de NSO, remonte un petit empire dans la cybersécurité. [...]

inglês francês
founders fondateurs
empire empire
igor igor
cybersecurity cybersécurité
a un
of de
with avec
backing soutien
russian russe
from du

EN Omri Lavie, one of the founders of NSO, is building a new cybersecurity empire with backing from a Singapore private equity firm headed by Russian businessman Igor Rybakov. [...]

FR Avec le soutien du fonds singapourien de l'homme d'affaires russe Igor Rybakov, Omri Lavie, l'un des fondateurs de NSO, remonte un petit empire dans la cybersécurité. [...]

inglês francês
founders fondateurs
empire empire
igor igor
cybersecurity cybersécurité
a un
of de
with avec
backing soutien
russian russe
from du

EN Financial instruments in this category include bonds and deposits, loans and mezzanine capital, public equity, private equity, and venture capital investments.

FR Les instruments financiers qui appartiennent à cette catégorie incluent les obligations et les dépôts de garantie, les prêts et le capital-déploiement, les titres, le capital-investissement et le capital-risque.

inglês francês
financial financiers
instruments instruments
category catégorie
bonds obligations
deposits dépôts
loans prêts
capital capital
venture risque
investments investissement
this cette
and à
include et
private de

EN To fund organic growth, acquisitions, a particular investment strategy or a change in ownership structure, our experts provide small and medium-sized companies with custom private debt, preferred equity and minority equity funding solutions.

FR Pour financer la croissance organique ou externe, une stratégie d’investissement ou une recomposition actionnariale, nos experts proposent aux PME/ETI des financements sur mesure en Dette Privée, Quasi-fonds propres ou Fonds Propres Minoritaires.

inglês francês
organic organique
growth croissance
experts experts
debt dette
or ou
fund fonds
strategy stratégie
in en
a une
our nos
funding financements
private privé
custom pour

EN Private Equity, Growth Equity & VC Services

FR Capital-investissement, capital-développement et services de capital-risque

inglês francês
private de
growth développement
services services

EN We are active in the major financial markets, private equity, infrastructure, real estate and private debt

FR Nous sommes actifs dans les grands marchés financiers, en placements privés, en infrastructures, en immobilier et en crédit privé

inglês francês
major grands
infrastructure infrastructures
debt crédit
active actifs
financial financiers
markets marchés
and et
we nous
in en
are sommes
the privé

EN specialists in Private Equity, Private Debt and Real Assets

FR multi-expertises du Private Equity, de la Private Debt et du Real Assets

inglês francês
real real
assets assets
equity equity
debt debt
and et

EN Brookfield offers institutional investors a range of private fund investment opportunities across the risk-return spectrum, focused on real estate, infrastructure and private equity.

FR Brookfield offre aux investisseurs institutionnels une gamme d’occasions de placement dans des fonds privés pour l’ensemble du spectre risque-rendement, axés sur l’immobilier, l’infrastructure et les capitaux privés.

inglês francês
brookfield brookfield
institutional institutionnels
investors investisseurs
focused axé
offers offre
of de
spectrum spectre
on sur
fund fonds
investment placement
a une
and et

EN In 2013, Dominique Senequier led an employee buyout of AXA Private Equity and created Ardian – Europe’s leading private investment house, with 320 staff and $36bn under management or advice

FR En 2013, Dominique Senequier a mené le rachat d’AXA Private Equity par ses salariés et a ainsi créé Ardian - leader européen de l’investissement privé - avec 320 salariés et 36 milliards de dollars d’actifs gérés ou conseillés

inglês francês
led mené
buyout rachat
equity equity
created créé
ardian ardian
leading leader
management gérés
in en
and et
of de
or ou
private private
with avec
employee salariés

EN "Private Equity is no longer an illiquid asset class. Our leadership in the secondary market has helped change the way big institutional investors manage their entire private portfolios."

FR « Le Private Equity n’est plus une classe d’actifs illiquides. La force de notre positionnement sur le marché secondaire a permis de faire évoluer la façon dont les grands investisseurs institutionnels gèrent leurs portefeuilles privés ».

inglês francês
class classe
secondary secondaire
institutional institutionnels
investors investisseurs
manage gèrent
portfolios portefeuilles
equity equity
market marché
our notre
has a
way de
longer sur

EN Thanks to Ardian’s roots in private equity, the Ardian Private Debt team instinctively understands the priorities of the sponsors and companies we work with

FR S’appuyant sur la solide expérience d’Ardian dans le private equity, l’équipe Private Debt appréhende facilement les priorités des sponsors et des entreprises qu’elle accompagne

inglês francês
sponsors sponsors
equity equity
debt debt
team équipe
priorities priorités
companies entreprises
in dans
and et

EN Private Markets, Private Equity and Credit

FR Marchés privés, Placements privés et crédit

inglês francês
and et
credit crédit
markets marchés
private privé

EN Private Equity, Private Debt and Real Assets specialists

FR du Private Equity, de la Private Debt et du Real Assets

inglês francês
real real
assets assets
equity equity
debt debt
and et

EN Private Equity, Private Debt and Real Assets specialists

FR du Private Equity, de la Private Debt et du Real Assets

inglês francês
real real
assets assets
equity equity
debt debt
and et

EN specialists in Private Equity, Private Debt and Real Assets

FR multi-expertises du Private Equity, de la Private Debt et du Real Assets

inglês francês
real real
assets assets
equity equity
debt debt
and et

EN He regularly advises public and private companies as well as private equity funds.

FR Il conseille régulièrement des sociétés cotées et non cotées, ainsi que des fonds de private equity.

inglês francês
regularly régulièrement
companies sociétés
funds fonds
equity equity
he il
as ainsi
and et

EN We are active in the major financial markets, private equity, infrastructure, real estate and private debt

FR Nous sommes actifs dans les grands marchés financiers, en placements privés, en infrastructures, en immobilier et en crédit privé

inglês francês
major grands
infrastructure infrastructures
debt crédit
active actifs
financial financiers
markets marchés
and et
we nous
in en
are sommes
the privé

EN Through our many years’ experience in this sector we’re very familiar with the challenges companies face, whether they’re publicly listed or in private, family, or private equity ownership.

FR Notre longue expérience du secteur nous a rendus familiers des défis auxquels les entreprises sont confrontées, qu’elles soient cotées en bourse, familiales ou à capital privé.

inglês francês
experience expérience
familiar familiers
family familiales
companies entreprises
or ou
sector secteur
our notre
in en
private privé
challenges défis
many des
with à

EN Singapore – please contact our Data Protection Officer for Singapore at SGDPO@pega.com

FR Singapour – veuillez contacter notre responsable de la protection des données pour Singapour à l'adresse SGDPO@pega.com

EN Singapore.com (mail.com) provides IMAP access to your Singapore.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Singapore.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Singapore.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
singapore singapore
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN SINGAPORE/ISRAEL : Singapore turns to Israeli cyber spies again - 03/04/2019 - Intelligence Online

FR ISRAEL/SINGAPOUR : La cité-Etat se tourne à nouveau vers des cyber-espions israéliens - 03/04/2019 - Intelligence Online

inglês francês
singapore singapour
cyber cyber
again nouveau
intelligence intelligence
israel israel
online online
to à
turns tourne

EN ChewLeng Beh, Global Council Delegate and Chair, OCLC Asia Pacific Regional Council; and Senior Director, Singapore National Library Board, Singapore

FR ChewLeng Beh, délégué du Conseil mondial et président du Conseil régional OCLC Asie Pacifique ; et directeur principal du Singapore National Library Board, Singapour

inglês francês
global mondial
oclc oclc
asia asie
pacific pacifique
regional régional
national national
library library
delegate délégué
director directeur
board board
council conseil
singapore singapour

EN Singapore Blk 18 Boon Lay Way #07-109 Singapore 609966. +65 6316 8681 info@sigmaconsoasia.com Check out the local website here

FR Singapour Blk 18 Boon Lay Way #07 – 109 Singapore 609966 Singapore +65 6316 8681 info@sigmaconsoasia.com Découvrez le site web local maintenant

inglês francês
info info
local local
singapore singapour
website site
out le

EN Migration of Local Customers’ Cloud to Azure Singapore Singapore, June 7, 2021 – As part [?]

FR Alerte Presse Paris, le 7 décembre 2020 KPMG et Sigma Conso s’allient pour accélérer la [?]

inglês francês
to la

EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.

FR Le Raffles Hotel Singapore accueille tous les résidents de Singapour pour un séjour mémorable dans notre hôtel emblématique.

inglês francês
welcomes accueille
residents résidents
memorable mémorable
staycation séjour
iconic emblématique
raffles raffles
a un
hotel hôtel
singapore singapour
our notre
all de
to pour

EN Opened in 1887, Raffles Singapore is one of the few remaining great 19th century hotels in the world. No visit to Singapore is complete without a stay at Raffles; tradition demands it.

FR Ouvert en 1887, le Raffles Singapore compte parmi les rares grands hôtels du XIXe siècle encore en opération de par le monde. Lors de votre séjour à Singapour, ne manquez pas de descendre au Raffles : la tradition l’exige.

inglês francês
great grands
century siècle
hotels hôtels
tradition tradition
raffles raffles
world monde
to à
in en
of de
stay séjour
singapore singapour
a compte
without les

EN The Singapore Sling, widely regarded as the national drink of the country, was first created in 1915 at Raffles Singapore by bartender Ngiam Tong Boon.

FR Le cocktail Singapore Sling, considéré comme la boisson nationale du pays, a été concocté pour la première fois en 1915 au Raffles Singapore par le barman Ngiam Tong Boon.

inglês francês
singapore singapore
drink boisson
tong tong
regarded considéré
raffles raffles
was été
country pays
in en
as comme
national nationale
first première
by par

EN The dubbing or subtitling of each co-production into the French and/or English, or one or the other Singapore nationals languages shall be carried out respectively in Canada or in Singapore

FR Chaque coproduction est doublée ou sous-titrée en français, anglais ou dans l’une ou l’autre des langues nationales de Singapour au Canada, ou à Singapour, selon le cas

inglês francês
singapore singapour
or ou
languages langues
canada canada
and à
in en
of de

EN Hotel Singapore: ibis hotels for a weekend break or business trip in Singapore

FR Nos hôtels ibis Singapour – Hotels pas cher

inglês francês
singapore singapour
ibis ibis
or pas
hotels hôtels

EN We don’t have a physical address in Singapore. However, don?t hesitate to contact us via email and we?ll be happy to meet you! E: event-singapore@passerellesnumeriques.org

FR Nous n’avons pas de locaux à Singapour mais n’hésitez pas à nous contacter par email pour échanger ou organiser une rencontre, nous reviendrons vers vous avec plaisir ! E: event-singapore@passerellesnumeriques.org

inglês francês
email email
org org
contact contacter
we nous
singapore singapour
don pas
to à
meet rencontre
you vous
e e
via de

EN Established peering on Megaport’s Internet Exchange in Hong Kong, Singapore, and Sydney, and data centre connectivity between Hong Kong and Singapore.

FR Établissement d’un peering sur Internet Exchange de Megaport à Hong Kong, Singapour et Sydney et d’une connectivité de centre de données entre Hong Kong et Singapour.

inglês francês
peering peering
exchange exchange
hong hong
singapore singapour
sydney sydney
centre centre
internet internet
data données
connectivity connectivité
on sur
kong kong
between de
and à

EN Singapore.com (mail.com) provides IMAP access to your Singapore.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Singapore.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Singapore.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
singapore singapore
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN The dubbing or subtitling of each co-production into the French and/or English, or one or the other Singapore nationals languages shall be carried out respectively in Canada or in Singapore

FR Chaque coproduction est doublée ou sous-titrée en français, anglais ou dans l’une ou l’autre des langues nationales de Singapour au Canada, ou à Singapour, selon le cas

inglês francês
singapore singapour
or ou
languages langues
canada canada
and à
in en
of de

EN EU Commissioner Thierry Breton and Singapore Minister-in-charge of Trade Relations S Iswaran have agreed to accelerate steps towards a comprehensive and forward-looking Digital Partnership between the EU and Singapore.

FR Le commissaire européen Thierry Breton et le ministre singapourien chargé des relations commerciales sont convenus d’accélérer la mise en place d’un partenariat numérique global et tourné vers l’avenir entre l’UE et Singapour.

inglês francês
breton breton
singapore singapour
trade commerciales
comprehensive global
partnership partenariat
eu européen
thierry thierry
minister ministre
commissioner commissaire
in en
and et
digital numérique
between entre

EN We don’t have a physical address in Singapore. However, don?t hesitate to contact us via email and we?ll be happy to meet you! E: event-singapore@passerellesnumeriques.org

FR Nous n’avons pas de locaux à Singapour mais n’hésitez pas à nous contacter par email pour échanger ou organiser une rencontre, nous reviendrons vers vous avec plaisir ! E: event-singapore@passerellesnumeriques.org

inglês francês
email email
org org
contact contacter
we nous
singapore singapour
don pas
to à
meet rencontre
you vous
e e
via de

EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.

FR Le Raffles Hotel Singapore accueille tous les résidents de Singapour pour un séjour mémorable dans notre hôtel emblématique.

inglês francês
welcomes accueille
residents résidents
memorable mémorable
staycation séjour
iconic emblématique
raffles raffles
a un
hotel hôtel
singapore singapour
our notre
all de
to pour

EN Opened in 1887, Raffles Singapore is one of the few remaining great 19th century hotels in the world. No visit to Singapore is complete without a stay at Raffles; tradition demands it.

FR Ouvert en 1887, le Raffles Singapore compte parmi les rares grands hôtels du XIXe siècle encore en opération de par le monde. Lors de votre séjour à Singapour, ne manquez pas de descendre au Raffles : la tradition l’exige.

inglês francês
great grands
century siècle
hotels hôtels
tradition tradition
raffles raffles
world monde
to à
in en
of de
stay séjour
singapore singapour
a compte
without les

EN The Singapore Sling, widely regarded as the national drink of the country, was first created in 1915 at Raffles Singapore by bartender Ngiam Tong Boon.

FR Le cocktail Singapore Sling, considéré comme la boisson nationale du pays, a été concocté pour la première fois en 1915 au Raffles Singapore par le barman Ngiam Tong Boon.

inglês francês
singapore singapore
drink boisson
tong tong
regarded considéré
raffles raffles
was été
country pays
in en
as comme
national nationale
first première
by par

Mostrando 50 de 50 traduções