Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "set up saml" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set up saml" de inglês para francês

Traduções de set up saml

"set up saml" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

set a adresse afin afin de aide aider ainsi appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin ce cela ces cette chaque ci client code comme comment complet configuration configurer configurez configuré contenu créer créez dans dans le de de la de l’ depuis des dessus deux domaine donc données du défaut défini définir d’un en en ligne ensemble entreprise est et et de faire fois fonction fonctionnalités gestion grâce grâce à gérer il il est ils installer je jeu jeu de la le le site les leur leurs ligne logiciel lorsque mais mettre mettre en place mis mise mise en place modèle mots même ne nombre non nous nous avons nous pouvons on ont options ou outils où page par par le parties partir pas pendant permet peut peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez pouvons produits projet puis qu que quelques qui s sa sans savoir se selon sera service services ses set si site site web sites sites web son sont sur sur le système temps tous tous les tout toutes toutes les travail très un une unique utilisation utilisent utiliser utilisez valeur vecteur vectoriel vos votre vous vous avez vous pouvez web à également équipe équipes établir été êtes être
saml saml

Tradução de inglês para francês de set up saml

inglês
francês

EN SAML Protocols - Create, modify and access SAML protocol messages and serialize SAML messages to and from XML. The easy to understand API requires only a few lines of code to SAML SSO enable your Web application.

FR Protocoles SAML - Créez/modifiez/ouvrez des messages de protocole SAML et sérialisez les messages SAML vers/depuis XML. Établissez un lien avec la solution SSO SAML et activer vos applications Web en quelques lignes.

inglês francês
saml saml
modify modifiez
xml xml
sso sso
enable activer
web web
protocols protocoles
protocol protocole
a un
of de
messages messages
understand et
application applications
the ouvrez
from depuis

EN In the Authentication ​form, check the SAML ​box to enable SAML for your organization. Note that there must be at least one active IdP prior to enabling SAML.

FR Dans le formulaire d’authentification, cochez la case SAML afin d’activer SAML pour votre organisation. Notez qu’au moins un IdP doit être actif pour activer SAML.

inglês francês
form formulaire
box case
saml saml
organization organisation
note notez
idp idp
active actif
one un
enable activer
your votre
in dans
must doit
for pour
be être

EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet - Instructions for setting up SAML in Smartsheet.

FR Configurer SAML 2 pour l’authentification unique pour Smartsheet : instructions pour configurer SAML dans Smartsheet.

inglês francês
saml saml
single unique
smartsheet smartsheet
instructions instructions
set configurer
in dans
for pour

EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration ​next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.

FR Pour modifier ou ajouter des IdP, cliquez sur Modifier la configuration à côté de la case à cocher SAML. Le formulaire d’administration SAML s’affiche et vous pouvez ajouter des IdP ou modifier ceux que vous avez déjà configurés.

inglês francês
click cliquez
saml saml
form formulaire
or ou
set up configurés
configuration configuration
add ajouter
to à
already déjà
edit modifier
you et

EN To learn more about the steps to set up and maintain SAML, see SAML and SSO for Smartsheet - Overview. 

FR Pour en savoir plus sur les étapes de configuration et de maintenance de SAML, reportez-vous à SAML et SSO pour Smartsheet : présentation.

inglês francês
maintain maintenance
saml saml
sso sso
smartsheet smartsheet
steps étapes
overview présentation
to à
more plus
see vous
learn et
set configuration

EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet: These are instructions for setting up SAML in Smartsheet.

FR Configurer SAML 2 pour l’authentification unique dans Smartsheet : dans cet article, vous trouverez des instructions pour configurer SAML dans Smartsheet.

inglês francês
saml saml
single unique
smartsheet smartsheet
instructions instructions
set configurer
in dans
to vous
for pour

EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.

FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.

inglês francês
central central
saml saml
details détails
provider fournisseur
cloud cloud
or ou
web web
successfully avec succès
app application
to à
in en
the le
a un
therefore de
must doit
provide fournir
with avec
be être

EN Smartsheet supports SAML 2 for SSO, and the following SAML 2 compliant identity providers: 

FR Smartsheet prend actuellement en charge SAML 2 pour l’authentification unique et les fournisseurs d’identité compatibles avec SAML 2 suivants :

inglês francês
smartsheet smartsheet
saml saml
compliant compatibles
providers fournisseurs
and et
the unique
for pour

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

FR Foire Aux Questions sur SAML et erreurs courantes : FAQ et solutions concernant les problèmes courants liés à la configuration et à la maintenance de SAML.

inglês francês
saml saml
common courantes
errors erreurs
solutions solutions
maintaining maintenance
frequently asked questions faq
asked questions
to à
setting configuration

EN Once you’ve selected not configured, the SAML Administration form appears. In this form, you can configure SAML with one or more Identity Providers.

FR Quand avez sélectionné non configuré, le formulaire d’administration de SAML apparaît. Dans ce formulaire, vous pouvez configurer SAML avec un ou plusieurs fournisseurs d’identité.

inglês francês
saml saml
form formulaire
appears apparaît
providers fournisseurs
selected sélectionné
or ou
this ce
the le
configured configuré
you vous
configure configurer
with avec
in dans

EN While configuring SAML, you can leave the other authentication options enabled. After you have tested SAML, you can then restrict your plan’s authentication options.

FR Lorsque vous configurez SAML, vous pouvez laisser les autres options d’authentification activées. Après avoir testé SAML, vous pouvez restreindre les options d’authentification de votre forfait.

inglês francês
saml saml
options options
restrict restreindre
tested testé
enabled activé
your votre
you vous
other autres

EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.

FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.

inglês francês
central central
saml saml
details détails
provider fournisseur
cloud cloud
or ou
web web
successfully avec succès
app application
to à
in en
the le
a un
therefore de
must doit
provide fournir
with avec
be être

EN Simplify and strengthen login through SAML-based SSO. Bitbucket supports SAML-based SSO with all major portals through Atlassian Access.

FR Simplifiez et renforcez la connexion grâce à l'authentification unique basée sur SAML. Bitbucket prend en charge l'authentification unique basée sur SAML pour tous les portails majeurs grâce à Atlassian Access.

inglês francês
simplify simplifiez
strengthen renforcez
bitbucket bitbucket
major majeurs
atlassian atlassian
based basée
saml saml
portals portails
login connexion
access access
and à

EN Smartsheet supports SAML 2 for SSO, and the following SAML 2 compliant identity providers: 

FR Smartsheet prend actuellement en charge SAML 2 pour l’authentification unique et les fournisseurs d’identité compatibles avec SAML 2 suivants :

inglês francês
smartsheet smartsheet
saml saml
compliant compatibles
providers fournisseurs
and et
the unique
for pour

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

FR Foire aux questions sur SAML et erreurs courantes : dans cet article, vous trouverez une FAQ et des solutions concernant les problèmes courants liés à la configuration et à la maintenance de SAML.

inglês francês
saml saml
common courantes
errors erreurs
solutions solutions
maintaining maintenance
asked questions
faqs faq
to à
setting configuration

EN While configuring SAML, you can leave the other authentication options enabled. After you have tested SAML, you can then restrict your plan’s authentication options.

FR Pendant la configuration SAML, vous pouvez laisser les autres options d’authentification actives. Une fois que vous avez testé SAML, vous pouvez restreindre les options d’authentification de votre forfait.

inglês francês
saml saml
restrict restreindre
tested testé
options options
configuring configuration
the la
your votre
you vous
you have avez
other autres

EN Bitwarden does have SAML integration, but not natively. The Bitwarden SAML integrations require multiple steps on the admin and user profiles.

FR Bitwarden dispose d'une intégration´SAML, mais pas de manière native. Les intégrations SAML de Bitwarden nécessitent plusieurs étapes sur les profils de l'administrateur et de l'utilisateur.

inglês francês
saml saml
require nécessitent
profiles profils
integration intégration
integrations intégrations
steps étapes
multiple plusieurs
on sur
not pas
but mais
and et

EN Set up your organizationAn organization allows you to view all the Atlassian Cloud users at your company in one place, manage your users? accounts, and set up security features like SAML SSO

FR Créez votre organisationUne organisation vous permet de visualiser tous les utilisateurs Atlassian Cloud de votre entreprise en un seul endroit, de gérer les comptes de vos utilisateurs et de configurer des fonctions de sécurité telles que SAML SSO

inglês francês
allows permet
atlassian atlassian
cloud cloud
users utilisateurs
place endroit
accounts comptes
features fonctions
saml saml
sso sso
organization organisation
manage gérer
set up configurer
security sécurité
company entreprise
in en
to visualiser
you vous
all de
and et
the seul

EN Sprout Social offers SAML 2.0 Single sign-on (SSO) for organizations that leverage this authentication service to give employees one set of login credentials to access multiple applications

FR Sprout Social offre une authentification unique (SSO) SAML 2.0 aux organisations qui utilisent ce service d'authentification pour donner à leurs employés un ensemble d'identifiants de connexion qui leur permet d'accéder à plusieurs applications

inglês francês
sprout sprout
social social
saml saml
organizations organisations
employees employés
service service
applications applications
offers offre
authentication authentification
to à
login connexion
of de
set ensemble
sso sso
this ce

EN Set up SAML/OAuth to allow your company’s users to login to OneSpan Sign using single sign-on (SSO).

FR Configurez SAML/OAuth pour permettre aux utilisateurs de votre entreprise de se connecter à OneSpan Sign à l'aide d'une seule connexion (SSO).

inglês francês
saml saml
oauth oauth
your votre
users utilisateurs
onespan onespan
set up configurez
to à
sign sign
allow permettre
single de
sso sso
login connexion

EN SAML Set Up and Maintenance Resources

FR Ressources relatives à la configuration et à la maintenance de SAML

inglês francês
saml saml
maintenance maintenance
resources ressources
and à
set configuration

EN Set Up SAML 2 for Single Sign-On to Smartsheet | Smartsheet Learning Center

FR Configurer SAML 2 pour l’authentification unique à Smartsheet | Articles d’aide Smartsheet

inglês francês
saml saml
single unique
smartsheet smartsheet
set up configurer
to à
for pour

EN Set Up SAML 2 for Single Sign-On to Smartsheet

FR Configurer SAML 2 pour l’authentification unique à Smartsheet

inglês francês
saml saml
single unique
smartsheet smartsheet
set up configurer
to à
for pour

EN System Admins with an IT Administrator can set up SAML 2 for SSO with Smartsheet  

FR Les administrateurs système avec un administrateur informatique peuvent configurer SAML 2 pour l’authentification unique avec Smartsheet  

inglês francês
system système
can peuvent
saml saml
smartsheet smartsheet
admins administrateurs
an un
set up configurer
administrator administrateur
with avec
for pour
it informatique

EN As you set up SAML for your organization, you can use this as a resource if you have any configuration questions.

FR Lorsque vous configurez SAML pour votre organisation, vous pouvez utiliser cet article comme ressource si vous avez des questions sur la configuration.

inglês francês
saml saml
organization organisation
resource ressource
if si
configuration configuration
set up configurez
use utiliser
as comme
questions questions
your votre
a article
for pour
this cet
you vous
any la
you have avez

EN For example, by default most users access Smartsheet with a direct email address set up upon account creation. This can remain in place while SAML is configured and tested.

FR Par exemple, par défaut, la plupart des utilisateurs accèdent à Smartsheet avec une adresse e-mail directe définie lors de la création du compte. Cette option peut rester active pendant la configuration et le test SAML.

inglês francês
access accèdent
smartsheet smartsheet
direct directe
creation création
saml saml
default défaut
address adresse
set définie
configured configuration
users utilisateurs
account compte
tested du
by par
can peut
this cette
example exemple
a une
and à
email mail
with avec
email address e-mail

EN You’ll need to partner with the IdP admin to adjust the metadata claims and repeat the steps to set up SAML

FR Contactez l’administrateur de l’IdP pour modifier les revendications des métadonnées et répéter les étapes pour configurer SAML

inglês francês
metadata métadonnées
claims revendications
repeat répéter
saml saml
set up configurer
steps étapes
to modifier
and et

EN Enterprises typically set up only a handful of SAML-based applications in their Microsoft Azure environment due to the complexity and resource constraints

FR Les entreprises ne configurent généralement que quelques applications SAML dans leur environnement Microsoft Azure en raison de la complexité et des contraintes de ressources impliquées

inglês francês
enterprises entreprises
microsoft microsoft
azure azure
environment environnement
constraints contraintes
saml saml
complexity complexité
applications applications
resource ressources
the la
of de
typically généralement
in en
a quelques
and et

EN Set up a common SAML SSO login across all your plans so that if an employee leaves the org, their access can be cut off globally without needing to do this for every plan.

FR Configurez une connexion par authentification unique (SSO) SAML commune à tous vos forfaits, de sorte que si un employé quitte l’organisation, son accès puisse être coupé globalement, sans qu’il soit nécessaire de le faire pour chaque forfait.

inglês francês
saml saml
globally globalement
employee employé
if si
set up configurez
common commune
plans forfaits
access accès
to à
plan forfait
the le
your vos
can puisse
a un
sso sso
without sans
that que
do faire
be sorte
login connexion

EN Enterprises typically set up only a handful of SAML-based applications in their Microsoft Azure environment due to the complexity and resource constraints

FR Les entreprises ne configurent généralement que quelques applications SAML dans leur environnement Microsoft Azure en raison de la complexité et des contraintes de ressources impliquées

inglês francês
enterprises entreprises
microsoft microsoft
azure azure
environment environnement
constraints contraintes
saml saml
complexity complexité
applications applications
resource ressources
the la
of de
typically généralement
in en
a quelques
and et

EN Set up SAML 2 for single sign-on to Smartsheet

FR Configurer SAML 2 pour l’authentification unique dans Smartsheet

inglês francês
saml saml
smartsheet smartsheet
set up configurer
single unique
for pour

EN As you set up SAML for your organization, you can use this as a resource if you have any configuration questions.

FR Veuillez consulter cette page si vous avez des questions lors de la configuration SAML pour votre organisation.

inglês francês
saml saml
organization organisation
if si
configuration configuration
questions questions
this cette
you vous
your votre

EN For example, by default most users access Smartsheet with a direct email address set up upon account creation. This can remain in place while SAML is configured and tested.

FR Par exemple, par défaut, la plupart des utilisateurs se connectent à Smartsheet avec une adresse e-mail, définie lors de la création du compte. Cette option peut rester active pendant la configuration et le test SAML.

inglês francês
smartsheet smartsheet
creation création
saml saml
default défaut
address adresse
set définie
configured configuration
users utilisateurs
account compte
tested du
by par
can peut
this cette
example exemple
a une
and à
email mail
with avec
email address e-mail

EN Set up SAML 2 for single sign-on to Smartsheet - See the "Keep these things in mind" block

FR Configurer SAML 2 pour l’authentification unique dans Smartsheet : lisez l’encadré « Gardez cela à l’esprit »

inglês francês
saml saml
smartsheet smartsheet
keep gardez
set up configurer
to à
in dans
for pour
the unique

EN Shibboleth is an implementation of SAML (Secure Assertion Mark-up Language) which allows secure authentication enabling users to log in using their institutional credentials

FR Shibboleth est une intégration de SAML (Secure Assertion Mark-up Language) qui permet aux utilisateurs de se connecter à l'aide de leurs identifiants institutionnels en toute sécurité

inglês francês
saml saml
users utilisateurs
institutional institutionnels
credentials identifiants
language language
log in connecter
allows permet
to à
of de
in en
an une
is est
secure secure

EN For customers, we support OpenAthens and SAML-based single log-on.

FR Pour les clients, nous supportons la connexion unique OpenAthens et SAML.

inglês francês
saml saml
we nous
and et
customers clients
for pour
single les

EN Generic and custom connectors to support SAML and OIDC

FR Connecteurs génériques et personnalisés pour prise en charge des normes SAML et OIDC

inglês francês
generic génériques
saml saml
custom personnalisés

EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

FR Dormez sur vos deux oreilles grâce à l'administration et à la sécurité renforcées par l'authentification unique SAML, la vérification en deux étapes obligatoire, le provisionnement automatique des utilisateurs, et plus encore.

inglês francês
saml saml
verification vérification
automated automatique
provisioning provisionnement
step étapes
security sécurité
by par
user utilisateurs
more plus
and à
and more encore

EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium

FR Techniquement, notre authentification unique fonctionne avec n'importe quel fournisseur d'identité conforme à la norme SAML 2.0, ce qui inclut entre autres des services comme Okta, Ping Identity, OneLogin et Bitium

inglês francês
technically techniquement
saml saml
compliant conforme
includes inclut
ping ping
services services
our notre
single unique
like comme
work des
and à
this ce
identity identity
with avec

EN If you have specific questions around SSO configuration or SAML, feel free to contact our support team.

FR Si vous avez des questions précises concernant la configuration de l'authentification unique ou de SAML, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support.

inglês francês
saml saml
if si
configuration configuration
or ou
team équipe
to à
contact contacter
you vous
questions questions
support support
our notre
you have avez
around de

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.

FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité, comme l'authentification unique SAML, sur Learn more (En savoir plus), puis sur le bouton Try it free for 30 days (Essayer gratuitement pendant 30 jours).

inglês francês
features fonctionnalités
saml saml
click cliquez
it it
of de
security sécurité
more more
button bouton
learn savoir
the le
like comme
on sur
free free
just simplement
try try
days days

EN Enable a feature of Access. Start taking advantage of SAML SSO, user provisioning (SCIM) enforced two-step verification, audit logs, and more. 

FR Activez une fonctionnalité d'Access. Profitez dès à présent de l'authentification unique SAML, du provisionnement des utilisateurs (SCIM), de la validation en deux étapes obligatoire, des journaux d'audit, et bien plus encore.

inglês francês
advantage profitez
saml saml
provisioning provisionnement
scim scim
verification validation
logs journaux
feature fonctionnalité
step étapes
of de
user utilisateurs
more plus
a une
two deux
enable activez
and à
and more encore

EN The organization admin will need to configure SAML single sign-on and two-step verification after starting the Atlassian Access trial.

FR L'administrateur d'organisation devra configurer l'authentification unique SAML et la validation en deux étapes après le démarrage de l'essai Atlassian Access.

inglês francês
configure configurer
saml saml
verification validation
starting démarrage
atlassian atlassian
access access
step étapes
will devra
to après
and et

EN Managed users won't log in using SAML single sign-on

FR Les utilisateurs gérés ne se connecteront plus avec l'authentification unique SAML

inglês francês
users utilisateurs
saml saml
managed gérés
single les
in avec

EN SAML single sign-on and two-step verification functionality will immediately end and the following changes will occur:

FR L'authentification unique SAML et la fonctionnalité de validation en deux étapes seront immédiatement désactivées, et les changements suivants interviendront :

inglês francês
saml saml
verification validation
changes changements
functionality fonctionnalité
step étapes
immediately immédiatement
the la
two deux
will seront
and et

EN Managed users won't log in using SAML single sign-on

FR Les utilisateurs gérés ne se connecteront plus avec l'authentification unique SAML

inglês francês
users utilisateurs
saml saml
managed gérés
single les
in avec

EN Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.

FR Simplifiez la gestion locale des accès et des identités, ainsi que l'intégration au moyen de technologies de pointe à authentification unique, parmi lesquelles SAML, OAuth et Active Directory.

inglês francês
simplify simplifiez
technologies technologies
saml saml
active active
identity identité
access accès
oauth oauth
on au
management gestion
and à
directory directory

EN SAML Authentication is a method of identity verification that leverages an identity provider to authenticate users centrally to a broad range of unaffiliated websites

FR L’authentification SAML est une méthode de vérification d’identité qui tire parti d’un fournisseur d’identités pour authentifier les utilisateurs de manière centralisée sur une vaste gamme de sites Web non affiliés

inglês francês
saml saml
provider fournisseur
users utilisateurs
broad vaste
range gamme
centrally centralisée
method méthode
authenticate authentifier
to manière
is est
verification vérification
that qui
a une
of de

EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.

FR L’authentification basée sur les tokens, les services de token de sécurité, l’authentification fédérée et la fédération des identités sont les termes qui décrivent les capacités offertes par un fournisseur d’identités SAML.

inglês francês
federation fédération
terms termes
saml saml
provider fournisseur
identity identité
based basée
token token
a un
the la
security sécurité
services services
that qui
are sont
capabilities de
and et

EN What is the User Experience with SAML Authentication?

FR Quelle est l’expérience utilisateur avec l’authentification SAML ?

inglês francês
saml saml
user utilisateur
with avec
the quelle
is est

Mostrando 50 de 50 traduções