EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
Traduzir "self portrait" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "self portrait" de inglês para francês
Traduções de self portrait
"self portrait" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de self portrait
inglês
francês
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chanteur chanteuse singer;groupe, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, chien, musique music, chanteur chanteuse singer, groupe
| inglês | francês |
|---|---|
| group | groupe |
| morrison | morrison |
| jim | jim |
| dog | chien |
| doors | doors |
| portrait | portrait |
| the | la |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| color | color |
| music | musique |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : portrait, sophia, loren, pop, art, actrice, italienne, popart, couleurs, rétro, contemporain, décoration, chic, intérieur, été, chaud, femme, visage, portrait, beauté, déco,
| inglês | francês |
|---|---|
| pop | pop |
| loren | loren |
| actress | actrice |
| italian | italienne |
| retro | rétro |
| contemporary | contemporain |
| chic | chic |
| interior | intérieur |
| hot | chaud |
| sophia | sophia |
| summer | été |
| colors | couleurs |
| woman | femme |
| beauty | beauté |
| portrait | portrait |
| art | art |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| decoration | décoration |
| keywords | mots clés |
| face | visage |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gant;torse;boxe;portrait;color, torse, boxe, portrait, color
| inglês | francês |
|---|---|
| glove | gant |
| torso | torse |
| boxing | boxe |
| portrait | portrait |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| color | color |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, smoking, tobacco, Austrian actress, cigarette
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, fumer, tabac, actrice autrichienne, cigarette, Greatest actors and actress
| inglês | francês |
|---|---|
| tobacco | tabac |
| by | and |
| portrait | portrait |
| cigarette | cigarette |
| photograph | la photographie |
| actress | actrice |
| used | utilisé |
| smoking | fumer |
| this | mots |
| austrian | austrian |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english singer, portrait, portrait, british, british, english singer
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : english singer, portrait, portrait, british, britannique, chanteuse anglaise
| inglês | francês |
|---|---|
| english | english |
| portrait | portrait |
| british | britannique |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| singer | chanteuse |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, Austrian actress, hood.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, actrice autrichienne, capuche.
| inglês | francês |
|---|---|
| cape | cape |
| portrait | portrait |
| photograph | la photographie |
| actress | actrice |
| used | utilisé |
| this | mots |
| hood | hood |
| austrian | austrian |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: british, portrait, british, english singer, english singer, portrait
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : british, portrait, britannique, english singer, chanteuse anglaise, portrait
| inglês | francês |
|---|---|
| british | britannique |
| portrait | portrait |
| english | english |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| singer | chanteuse |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | Portrait of a young Kayapo photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Portrait | Enfant | Photographie Portrait d'une jeune Kayapo
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| photography | photographie |
| children | enfant |
| young | jeune |
| portrait | portrait |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
| inglês | francês |
|---|---|
| leg | jambe |
| still | still |
| billy | billy |
| woman | femme |
| portrait | portrait |
| film | film |
| photograph | la photographie |
| color | colour |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car
| inglês | francês |
|---|---|
| suit | combinaison |
| arms | bras |
| car | voiture |
| track | piste |
| portrait | portrait |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| color | color |
| race | course |
| keywords | mots clés |
| automobile | automobile |
| this | mots |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, fantome d\'amour, portrait, colour, film, fantome d'amour
| inglês | francês |
|---|---|
| still | still |
| portrait | portrait |
| photograph | la photographie |
| color | colour |
| movie | film |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
| love | amour |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs
| inglês | francês |
|---|---|
| max | max |
| still | still |
| portrait | portrait |
| film | film |
| photograph | la photographie |
| color | colour |
| and | et |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie set, character, portrait, expression, portrait, shot, expression
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, décor de film, personnage, portrait, expression, portrait, prise de vue, expression
| inglês | francês |
|---|---|
| actor | acteur |
| movie | film |
| expression | expression |
| portrait | portrait |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
| this | vue |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : footballeur,portrait,football,colour,sport, portrait, football, colour, sport
| inglês | francês |
|---|---|
| footballer | footballeur |
| football | football |
| sport | sport |
| portrait | portrait |
| photograph | la photographie |
| color | colour |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : japon, japonaise, portrait, grues, origami, rouge, vert, conte, kimono, yukata, surréalisme, surréaliste, onirique, onirisme, portrait, femme, kimono
| inglês | francês |
|---|---|
| cranes | grues |
| origami | origami |
| tale | conte |
| surreal | surréaliste |
| japan | japon |
| green | vert |
| woman | femme |
| portrait | portrait |
| red | rouge |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| japanese | japonaise |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN When you order a memory portrait, you also get five 6.5-by-7.75-inch portrait cards to share.
FR Lorsque vous commandez un portrait souvenir, vous obtenez aussi cinq cartes à partager de grandeur 6.5 sur 7.75 pouces.
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commandez |
| memory | souvenir |
| portrait | portrait |
| cards | cartes |
| inch | pouces |
| a | un |
| get | obtenez |
| when | lorsque |
| to | à |
| you | vous |
| also | aussi |
| five | cinq |
| by | sur |
| share | partager |
EN A BLUE JAY PORTRAIT! One of Canada?s most colourful birds, the blue jay is front and centre in this gorgeous bird portrait.
FR UNE REPRÉSENTATION DU GEAI BLEU. C?est le geai bleu, un des oiseaux les plus colorés du Canada, qui est en vedette sur cette œuvre d?art ornithologique.
| inglês | francês |
|---|---|
| portrait | art |
| s | s |
| colourful | coloré |
| birds | oiseaux |
| canada | canada |
| in | en |
| the | le |
| a | un |
| blue | bleu |
| this | cette |
| of | une |
| is | est |
EN More than just a showcase site, the new digital platform offers a comprehensive portrait of its ecosystem. A faithful, unique and dynamic portrait reflecting this market, which is transported by innovation.
FR Plus qu’un simple site vitrine, la nouvelle plateforme numérique propose un portrait 360° de son écosystème. Un portrait fidèle, singulier et dynamique, à l’image de ce milieu transporté par l’innovation.
| inglês | francês |
|---|---|
| showcase | vitrine |
| platform | plateforme |
| portrait | portrait |
| faithful | fidèle |
| dynamic | dynamique |
| offers | propose |
| ecosystem | écosystème |
| this | ce |
| site | site |
| new | nouvelle |
| the | la |
| more | plus |
| a | un |
| digital | numérique |
| of | de |
| is | son |
| by | par |
| and | à |
EN Left: Francis Bacon, Study after Velázquez?s Portrait of Pope Innocent X, 1953 / Right: Diego Velázquez, Portrait of Innocent X, 1650
FR À gauche: Francis Bacon, Étude, d?après le portrait du pape Innocent X par Velázquez, 1953 / À droite: Diego Velázquez, Portrait du Pape Innocent X, 1650
| inglês | francês |
|---|---|
| francis | francis |
| bacon | bacon |
| portrait | portrait |
| pope | pape |
| innocent | innocent |
| x | x |
| diego | diego |
| s | s |
| left | gauche |
| after | après |
| of | par |
| right | droite |
EN When you order a memory portrait, you also get five 6.5-by-7.75-inch portrait cards to share.
FR Lorsque vous commandez un portrait souvenir, vous obtenez aussi cinq cartes à partager de grandeur 6.5 sur 7.75 pouces.
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commandez |
| memory | souvenir |
| portrait | portrait |
| cards | cartes |
| inch | pouces |
| a | un |
| get | obtenez |
| when | lorsque |
| to | à |
| you | vous |
| also | aussi |
| five | cinq |
| by | sur |
| share | partager |
EN Sizes: 40 x 30 cm (Landscape and Portrait), 30 x 30 cm, 21 x 29.7 cm (Landscape and Portrait)
FR Formats : 40 x 30 cm (Portrait et Paysage), 30 x 30 cm, 21 x 29,7 cm (Portrait et Paysage)
| inglês | francês |
|---|---|
| sizes | formats |
| x | x |
| cm | cm |
| landscape | paysage |
| and | et |
| portrait | portrait |
EN The artistic movements of the artists are: Abstract Portrait Artists, Somber Portrait Painters
FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Portraitistes abstraits, Portraitistes sombres
| inglês | francês |
|---|---|
| artistic | artistiques |
| movements | mouvements |
| are | sont |
| the | les |
EN Left: Francis Bacon, Study after Velázquez?s Portrait of Pope Innocent X, 1953 / Right: Diego Velázquez, Portrait of Innocent X, 1650
FR À gauche: Francis Bacon, Étude, d?après le portrait du pape Innocent X par Velázquez, 1953 / À droite: Diego Velázquez, Portrait du Pape Innocent X, 1650
| inglês | francês |
|---|---|
| francis | francis |
| bacon | bacon |
| portrait | portrait |
| pope | pape |
| innocent | innocent |
| x | x |
| diego | diego |
| s | s |
| left | gauche |
| after | après |
| of | par |
| right | droite |
EN You can set the photo in either portrait or landscape as the Shake Frame can be placed in both portrait or landscape
FR Libre à vous d’utiliser une photo au format portrait ou paysage, car le cadre peut être placé dans les deux positions
| inglês | francês |
|---|---|
| landscape | paysage |
| portrait | portrait |
| photo | photo |
| or | ou |
| the | le |
| you | vous |
| as | car |
| frame | cadre |
| can | peut |
| in | dans |
EN Draw three portrait illustrations (profile, three fourths, and frontal) by learning the principles of portrait drawing.
FR Dessiner trois portraits (de profil, de trois quarts et de face) en apprenant les principes du dessin de portraits.
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| principles | principes |
| of | de |
| drawing | dessin |
| draw | dessiner |
| three | trois |
EN The Portrait Firenze is the second Portrait hotel of the Lungarno Collection?
FR Le Portrait Firenze est le second hôtel Portrait de la Collection Lungarno après le?
| inglês | francês |
|---|---|
| portrait | portrait |
| hotel | hôtel |
| collection | collection |
| of | de |
EN If you are a portrait photographer, your home page description could sound something like this: ?Portrait photographer based in Newport, Oregon
FR Si vous êtes un photographe portraitiste, la description de votre page d'accueil pourrait ressembler à ceci : Photographe de portraits basé à Newport, dans l'Oregon
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| photographer | photographe |
| a | un |
| this | ceci |
| based | basé |
| your | votre |
| page | page |
| description | description |
| you | vous |
| could | pourrait |
| in | dans |
| are | êtes |
EN The portrait, or vertical image - maximum Instagram portrait dimensions are 4:5 ratio (1080 x 1350px)
FR Le portrait, ou image verticale - les dimensions maximales d'un portrait Instagram sont d'un rapport 4:5 (1080 x 1350px)
| inglês | francês |
|---|---|
| vertical | verticale |
| maximum | maximales |
| dimensions | dimensions |
| ratio | rapport |
| x | x |
| portrait | portrait |
| or | ou |
| image | image |
| the | le |
| are | sont |
EN Self Portrait The Frame by Frida Kahlo Wood Mounted Print
FR Autoportrait The Frame par Frida Kahlo Impression montée sur bois
| inglês | francês |
|---|---|
| wood | bois |
| mounted | monté |
| impression | |
| frame | frame |
| frida | frida |
| kahlo | kahlo |
| by | par |
| the | sur |
EN Self portrait under the starsby François GUILLERMETfrom
FR Fin de journée sur le lac d Annecypar François GUILLERMETà partir de
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| under | de |
EN Liliachs, graphite on paper, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 1 Self-Portrait, Step 2, graphite on paper, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 5 Postcard Design, pen and ink, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Week 6
FR Lilias, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 1 Auto-Portrait, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 5 Carte Postal, 2020, Rokeby Distance Drawing Course, Semaine 6
| inglês | francês |
|---|---|
| distance | distance |
| week | semaine |
| design | carte |
| drawing | drawing |
| on | course |
EN Stand before classics like Van Gogh’s Self-Portrait, and travel the globe through galleries featuring the art of ancient Greece, Japan, Africa, and the Americas.
FR Arrêtez-vous devant des classiques comme l'autoportrait de Van Gogh, parcourez le monde entier à travers des galeries d'art de la Grèce antique, du Japon, de l'Afrique et des Amériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| classics | classiques |
| globe | monde |
| galleries | galeries |
| ancient | antique |
| japan | japon |
| americas | amériques |
| greece | grèce |
| and | à |
| of | de |
EN The self-portrait by Aurélia de Sousa, painted in 1900, symbolically ushered in a new attitude – no longer one of reservation and introspection, but now an exercise in observing and widening the female point of view to the world.
FR L’autoportrait d’Aurélia de Sousa, peint en 1900, inaugure symboliquement une nouvelle posture, qui n’est plus de pudeur et d’introspection, mais un exercice consistant à voir et à élargir au monde le spectre de cette vision.
| inglês | francês |
|---|---|
| painted | peint |
| exercise | exercice |
| new | nouvelle |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| a | un |
| world | monde |
| but | mais |
| view | vision |
| in | en |
EN His self portrait on display at the Rubens House is what we would label as a selfie these days
FR Son autoportrait exposé à la Maison Rubens s'apparente aux selfies que nous prenons aujourd'hui
| inglês | francês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| the | la |
| at | à |
| we | nous |
| house | maison |
EN It was only after a recent technical investigation that it was revealed to be a self-portrait
FR Il a fallu attendre une récente analyse technique pour découvrir qu'il s'agissait d'un autoportrait
| inglês | francês |
|---|---|
| recent | récente |
| technical | technique |
| investigation | analyse |
| it | il |
| a | une |
| to | pour |
EN Artistic Self-Portrait Photography
FR Autoportrait photographique artistique
| inglês | francês |
|---|---|
| artistic | artistique |
| photography | photographique |
EN In particular, panorama pictures in portrait format can be used as self-adhesive door posters.
FR Pour ces dernières, nous vous conseillons de choisir par exemple des illustrations ou des photos panoramiques en format portrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| portrait | portrait |
| format | format |
| in | en |
| used | par |
| pictures | des photos |
| be | vous |
| as | ces |
EN Self‑portrait in my garden. — Chiara Zonca (@shadowontherun)
FR Autoportrait dans mon jardin. — Chiara Zonca (@shadowontherun)
EN Stand before classics like Van Gogh’s Self-Portrait, and travel the globe through galleries featuring the art of ancient Greece, Japan, Africa, and the Americas.
FR Arrêtez-vous devant des classiques comme l'autoportrait de Van Gogh, parcourez le monde entier à travers des galeries d'art de la Grèce antique, du Japon, de l'Afrique et des Amériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| classics | classiques |
| globe | monde |
| galleries | galeries |
| ancient | antique |
| japan | japon |
| americas | amériques |
| greece | grèce |
| and | à |
| of | de |
EN Self‑portrait in my garden. — Chiara Zonca (@shadowontherun)
FR Autoportrait dans mon jardin. — Chiara Zonca (@shadowontherun)
EN It was only after a recent technical investigation that it was revealed to be a self-portrait
FR Il a fallu attendre une récente analyse technique pour découvrir qu'il s'agissait d'un autoportrait
| inglês | francês |
|---|---|
| recent | récente |
| technical | technique |
| investigation | analyse |
| it | il |
| a | une |
| to | pour |
EN His self portrait on display at the Rubens House is what we would label as a selfie these days
FR Son autoportrait exposé à la Maison Rubens s'apparente aux selfies que nous prenons aujourd'hui
| inglês | francês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| the | la |
| at | à |
| we | nous |
| house | maison |
EN The Importance of Frida Kahlo’s Self-Portrait With Thorn Necklace and Hummingbird
FR L'importance de l'autoportrait de Frida Kahlo avec le collier d'épines et le colibri
| inglês | francês |
|---|---|
| necklace | collier |
| frida | frida |
| the | le |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN Following her divorce from her ex-husband and fellow Mexican painter Diego Rivera, Kahlo painted the introspective self-portrait Autorretrato con Collar de Espinas that has wowed audiences since.
FR Décryptons l'œuvre Autorretrato con Collar de Espinas, l'une des plus célèbres, et une représentation étonnamment réaliste de sa lutte émotionnelle intérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| de | de |
| the | une |
| and | et |
EN Marc Chagall, Self-Portrait with Seven Fingers, 1913
FR Marc Chagall, Autoportrait aux sept doigts, 1913
| inglês | francês |
|---|---|
| marc | marc |
| chagall | chagall |
| fingers | doigts |
| seven | sept |
| with | aux |
EN 3D Self-Portrait Creation for Social Media in Cinema 4D
FR Autoportrait en 3D sur Cinema 4D pour les réseaux sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| cinema | cinema |
| in | en |
| for | pour |
| social media | sociaux |
EN Vivian Maier: The Self-Portrait and its Double
FR Vivian Maier : L'autoportrait et son double
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| double | double |
EN Whether you want to stick on a self-portrait or an actual photo on your window, the point is, you can with car stickers
FR Que vous souhaitiez coller un autoportrait ou une photo réelle sur votre vitre, le fait est que vous le pouvez grâce aux stickers pour voiture
EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness
FR tu es assez, vous êtes assez pour, il est incroyable combien vous êtes assez, l 39 amour de soi, soins auto, santé mentale, bien être, résistance, dépendances, croissance, psychologie
| inglês | francês |
|---|---|
| resilience | résistance |
| growth | croissance |
| psychology | psychologie |
| care | soins |
| mental | mentale |
| how | combien |
| it | il |
| health | santé |
| unbelievable | incroyable |
| enough | pour |
| self | de |
| are | es |
| love | amour |
| you | vous |
| is | est |
| wellness | bien |
EN Obtaining FMS Certification allows us the time and space to look at other needs to achieve self- determination and self-governance. — Ernest Armann, Chief Administrative Officer.
FR L’obtention de la certification du SGF nous donne l’aisance nécessaire pour examiner d’autres besoins en vue de devenir autosuffisants et autonomes. — a déclaré Ernest Armann, directeur général.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
self portrait before self portrait self portrait the week self portrait self portrait under portrait photo portrait pet portrait both portrait portrait shot portrait photographer social portrait profile portrait closeup portrait portrait orientation portrait format studio portrait group portrait close portrait chimpanzee portrait minimalist portrait tokyo in portrait portrait of lioness majestic portrait portrait minimalistic style beethoven portrait colorful vibrant portrait realistic yorkie portrait inch portrait cards blue jay portrait gorgeous bird portrait comprehensive portrait landscape and portrait abstract portrait artists somber portrait painters portrait drawing location portrait circular portrait area on location portrait portrait of girl complete portrait full length portrait portrait images detailed portrait national portrait portrait options face portrait side portrait amazing portrait portrait photography
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe