EN Select on your wall ORDERS AND RETURNS and click on REQUEST A RETURN RETURN to fill in the return form, indicating the reason for the return of the item and the date of collection
Traduzir "return the car" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "return the car" de inglês para francês
Traduções de return the car
"return the car" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de return the car
inglês
francês
FR Dans la section COMMANDES ET RETOURS cliquez sur DEMANDES DE RETOUR pour remplir le formulaire de retour, en indiquant la motivation du retour de l’article et la date du retrait
| inglês | francês |
|---|---|
| indicating | indiquant |
| orders | commandes |
| click | cliquez |
| return | retour |
| in | en |
| form | formulaire |
| fill | remplir |
| returns | retours |
| of | de |
| date | date |
| on | sur |
| request | demandes |
| and | et |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars on your trip, including the Skyline car, the Panorama car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
| inglês | francês |
|---|---|
| season | saison |
| access | accès |
| including | notamment |
| skyline | skyline |
| panorama | panorama |
| park | parc |
| renaissance | renaissance |
| dining | restaurant |
| car | voiture |
| will | aurez |
| to | à |
| you | vous |
| trip | trajet |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars, including the Skyline car, the Panorama car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
| inglês | francês |
|---|---|
| season | saison |
| access | accès |
| including | notamment |
| skyline | skyline |
| panorama | panorama |
| park | parc |
| renaissance | renaissance |
| dining | restaurant |
| car | voiture |
| will | aurez |
| route | trajet |
| to | à |
| you | vous |
EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs
FR Utilisez le bus-navette à l'extérieur du hall des arrivées pour rejoindre les agences de location.Pour atteindre le parking, suivez les panneaux bleus « car rental returns » (retour de véhicules).
| inglês | francês |
|---|---|
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| park | parking |
| follow | suivez |
| return | retour |
| signs | panneaux |
| shuttle | navette |
| use | utilisez |
| bus | bus |
| to | à |
| car | les |
| outside | de |
| the | le |
| reach | rejoindre |
EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor
FR À partir du terminal, veuillez vous rendre au 1er étage et suivre les panneaux indiquant les agences de location.Pour rendre le véhicule, suivez les panneaux indiquant le parking P1, situé au 3e étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| please | veuillez |
| park | parking |
| signs | panneaux |
| go | vous |
| rental | location |
| follow | suivre |
| dedicated | de |
| at | pour |
| and | et |
EN If a product offered by TELUS is not as described, your sole remedy is to return it in accordance with the Return Policy posted on this Site or any other applicable return policy
FR Si un produit offert par TELUS ne correspond pas à la description fournie, votre seul recours consiste à le retourner conformément à la Politique de retour énoncée sur le Site ou à toute autre politique de retour applicable
| inglês | francês |
|---|---|
| offered | offert |
| telus | telus |
| remedy | recours |
| policy | politique |
| applicable | applicable |
| if | si |
| or | ou |
| is | consiste |
| to | à |
| a | un |
| site | site |
| product | produit |
| your | votre |
| return | retour |
| to return | retourner |
| accordance | conformément |
| with | toute |
| by | par |
| on | sur |
| other | de |
EN Notwithstanding this Return Policy, RONA Inc. reserves the right to limit or refuse a return for a reason not stated above. This Return Policy may be modified at any time without notice.
FR Nonobstant à cette politique de retours, RONA inc. se réserve le droit de limiter ou de refuser le retour de marchandise pour quelque raison que ce soit. La politique de retours peut être modifiée en tout temps sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| notwithstanding | nonobstant |
| inc | inc |
| reserves | réserve |
| refuse | refuser |
| modified | modifié |
| notice | avis |
| policy | politique |
| reason | raison |
| return | retour |
| to | à |
| or | ou |
| this | ce |
| time | temps |
| without | sans |
| right | droit |
| limit | limiter |
EN To return items, you must either fill out our return form here or contact our pelican.com customer service team or call (844) 201-5468 to get a return authorization (RA) number
FR Pour retourner des articles, vous devez remplir notre formulaire de retour ici ou communiquer avec l’équipe du service à la clientèle de pelican.com ou au (844) 201-5468 pour obtenir un numéro d’autorisation de retour (AR)
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| or | ou |
| to | à |
| service | service |
| you | vous |
| return | retour |
| form | formulaire |
| a | un |
| fill | remplir |
| to return | retourner |
| our | notre |
| here | ici |
| items | la |
| contact | com |
| number | le |
| you must | devez |
EN Click on REQUEST A RETURN to fill in the return form, indicating the reason for the return of the item and the date of package pick-up.
FR Cliquez sur u DEMANDER UN RETOUR pour remplir le formulaire de retour, en indiquant la justification du retour de l’article et la date du retrait.
| inglês | francês |
|---|---|
| indicating | indiquant |
| request | demander |
| in | en |
| of | de |
| click | cliquez |
| a | un |
| return | retour |
| form | formulaire |
| fill | remplir |
| date | date |
| on | sur |
| and | et |
EN If you want to return items belonging to different shipments, you cannot conclude a single return. You will have to return the items individually order by order.
FR Si vous voulez rendre des articles appartenant à plusieurs expéditions, vous ne pouvez pas faire un seul retour. Vous devrez rendre les articles séparément.
| inglês | francês |
|---|---|
| belonging | appartenant |
| shipments | expéditions |
| if | si |
| by | par |
| to | à |
| cannot | ne |
| a | un |
| return | retour |
| items | les |
| the | seul |
| will | devrez |
EN In the ORDERS AND RETURNS section select REQUEST RETURN to fill out the return form, indicating the reason for return.
FR Dans la section COMMANDES ET RETOURS de votre menu, cliquez sur sur DEMANDE DE RETOUR pour remplir le formulaire de retour, en indiquant le Raison du retour.
| inglês | francês |
|---|---|
| indicating | indiquant |
| reason | raison |
| request | demande |
| in | en |
| orders | commandes |
| return | retour |
| form | formulaire |
| fill | remplir |
| returns | retours |
| and | et |
EN Canada Soccer outlines return to soccer guidelines. The return to soccer guidelines provide member organizations with a five-step process, including a checklist of weighted questions known as the Return to Soccer Assessment Tool.
FR CanadaSoccerStore.com est le nouvel endroit où trouver les vêtements et articles officiels de Canada Soccer, incluant les maillots personnalisés de l'équipe nationale
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| including | incluant |
| tool | équipe |
| of | de |
| the | le |
| a | l |
| questions | les |
EN Once the return information has been received, one of our Bauer Ecommerce agents will create a return number and provide you with a shipping label, to return your product.
FR Lorsque les renseignements du retour auront été reçus, l’un de nos agents du commerce en ligne Bauer créera un numéro de retour et vous fournira une étiquette de livraison pour retourner votre produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| received | reçus |
| bauer | bauer |
| ecommerce | commerce en ligne |
| agents | agents |
| label | étiquette |
| shipping | livraison |
| return | retour |
| been | été |
| of | de |
| a | un |
| your | votre |
| product | produit |
| to return | retourner |
| will | auront |
| our | nos |
| you | vous |
EN If a product offered by TELUS is not as described, your sole remedy is to return it in accordance with the Return Policy posted on this Site or any other applicable return policy
FR Si un produit offert par TELUS ne correspond pas à la description fournie, votre seul recours consiste à le retourner conformément à la Politique de retour énoncée sur le Site ou à toute autre politique de retour applicable
| inglês | francês |
|---|---|
| offered | offert |
| telus | telus |
| remedy | recours |
| policy | politique |
| applicable | applicable |
| if | si |
| or | ou |
| is | consiste |
| to | à |
| a | un |
| site | site |
| product | produit |
| your | votre |
| return | retour |
| to return | retourner |
| accordance | conformément |
| with | toute |
| by | par |
| on | sur |
| other | de |
EN This function may return Boolean false, but may also return a non-Boolean value which evaluates to false. Please read the section on Booleans for more information. Use the === operator for testing the return value of this function.
FR Cette fonction peut retourner false, mais elle peut aussi retourner une valeur équivalent à false. Veuillez lire la section sur les booléens pour plus d'informations. Utilisez l'opérateur === pour tester la valeur de retour exacte de cette fonction.
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| testing | tester |
| false | false |
| may | peut |
| function | fonction |
| return | retour |
| value | valeur |
| to | à |
| read | lire |
| on | sur |
| of | de |
| the | la |
| but | mais |
| a | une |
| this | cette |
| use | utilisez |
EN When the return is received and accepted at the designated return centre, a ‘Return Acknowledgement’ email will be sent, advising your refund status.
FR Lorsque le retour sera reçu et accepté au centre de retour désigné, un courriel d'accusé de réception de retour vous sera envoyé, vous informant de l'état de votre remboursement.
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| courriel | |
| status | état |
| accepted | accepté |
| sent | envoyé |
| received | reçu |
| refund | remboursement |
| when | lorsque |
| a | un |
| return | retour |
| your | votre |
| the | le |
| will | sera |
| and | et |
EN At Wealthsimple, we calculate your progress in three ways: simple return, time-weighted return, and money-weighted return
FR Chez Wealthsimple, nous calculons votre progrès selon trois facteurs : le rendement simple, le rendement pondéré en fonction du temps et le rendement pondéré en fonction de la valeur en dollars
| inglês | francês |
|---|---|
| progress | progrès |
| simple | simple |
| return | rendement |
| wealthsimple | wealthsimple |
| weighted | pondéré |
| we | nous |
| your | votre |
| in | en |
| three | trois |
| time | temps |
| at | chez |
| and | et |
EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week
FR Alors que les entreprises décident quand et comment faire revenir les employés sur les lieux de travail, certaines privilégient toujours un « retour forcé »,un retour obligatoire sur un site pendant la majeure partie de la semaine de travail
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| mandatory | obligatoire |
| week | semaine |
| most | majeure |
| return | retour |
| site | site |
| still | toujours |
| location | lieux |
| and | et |
| a | un |
| working | travail |
| organisations | entreprises |
| how | comment |
| the | la |
| of | de |
| some | certaines |
| on | sur |
| when | quand |
EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week
FR Alors que les entreprises décident quand et comment faire revenir les employés sur les lieux de travail, certaines privilégient toujours un « retour forcé »,un retour obligatoire sur un site pendant la majeure partie de la semaine de travail
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| mandatory | obligatoire |
| week | semaine |
| most | majeure |
| return | retour |
| site | site |
| still | toujours |
| location | lieux |
| and | et |
| a | un |
| working | travail |
| organisations | entreprises |
| how | comment |
| the | la |
| of | de |
| some | certaines |
| on | sur |
| when | quand |
EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week
FR Alors que les entreprises décident quand et comment faire revenir les employés sur les lieux de travail, certaines privilégient toujours un « retour forcé »,un retour obligatoire sur un site pendant la majeure partie de la semaine de travail
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| mandatory | obligatoire |
| week | semaine |
| most | majeure |
| return | retour |
| site | site |
| still | toujours |
| location | lieux |
| and | et |
| a | un |
| working | travail |
| organisations | entreprises |
| how | comment |
| the | la |
| of | de |
| some | certaines |
| on | sur |
| when | quand |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
| inglês | francês |
|---|---|
| shipping | transporteur |
| a | un |
| on | ups |
| return | retour |
| of | de |
| will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
| inglês | francês |
|---|---|
| shipping | transporteur |
| a | un |
| on | ups |
| return | retour |
| of | de |
| will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
| inglês | francês |
|---|---|
| shipping | transporteur |
| a | un |
| on | ups |
| return | retour |
| of | de |
| will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
| inglês | francês |
|---|---|
| shipping | transporteur |
| a | un |
| on | ups |
| return | retour |
| of | de |
| will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
| inglês | francês |
|---|---|
| shipping | transporteur |
| a | un |
| on | ups |
| return | retour |
| of | de |
| will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
| inglês | francês |
|---|---|
| shipping | transporteur |
| a | un |
| on | ups |
| return | retour |
| of | de |
| will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
| inglês | francês |
|---|---|
| shipping | transporteur |
| a | un |
| on | ups |
| return | retour |
| of | de |
| will | doivent |
EN We will provide you with a Return Shipping Label at the time of your return on our Return Portal
FR Les articles faisant l’objet d’un retour doivent être envoyés avec un transporteur proposant un service de suivi, tels que FedEx ou UPS
| inglês | francês |
|---|---|
| shipping | transporteur |
| a | un |
| on | ups |
| return | retour |
| of | de |
| will | doivent |
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
| inglês | francês |
|---|---|
| paid | payant |
| park | park |
| short | court |
| long | long |
| and | et |
| yes | oui |
| more | plus |
| parking | parking |
EN Car & Bubbles Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Voiture Et De Bulles est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| inglês | francês |
|---|---|
| bubbles | bulles |
| great | idéal |
| garage | garage |
| wash | lave |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| logo | logo |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| car | voiture |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN Car Wash Logo is great if you're working in Car, Car wash, Car Garage industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Lavage De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Lave-auto, Garage automobile. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| inglês | francês |
|---|---|
| great | idéal |
| garage | garage |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| wash | lavage |
| logo | logo |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| car | voiture |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN Blue Car & Wash Hose Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo Bleu Du Tuyau De Lavage Et De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| inglês | francês |
|---|---|
| hose | tuyau |
| great | idéal |
| garage | garage |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| wash | lavage |
| logo | logo |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| blue | bleu |
| car | voiture |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN Car Scanners & Code Readers Car Diagnostic Cables & Connectors Tire Inflators Winch Ropes Car Washers Tire Pressure Gauges Tire Repair Tools Other Car Maintenance & Care Products
FR Scanners de voiture et lecteurs de code Câbles et connecteurs de diagnostic de voiture Gonfleurs de pneus Cordes de treuil Lave-auto Jauges de pression des pneus Outils de réparation de pneus Autres produits d'entretien automobile
| inglês | francês |
|---|---|
| scanners | scanners |
| readers | lecteurs |
| cables | câbles |
| tire | pneus |
| ropes | cordes |
| pressure | pression |
| diagnostic | diagnostic |
| car | voiture |
| code | code |
| repair | réparation |
| tools | outils |
| products | produits |
| other | autres |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars on your trip, including the Skyline car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
| inglês | francês |
|---|---|
| season | saison |
| access | accès |
| including | notamment |
| skyline | skyline |
| park | parc |
| renaissance | renaissance |
| dining | restaurant |
| car | voiture |
| will | aurez |
| to | à |
| you | vous |
| trip | trajet |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars, including the Skyline car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
| inglês | francês |
|---|---|
| season | saison |
| access | accès |
| including | notamment |
| skyline | skyline |
| park | parc |
| renaissance | renaissance |
| dining | restaurant |
| car | voiture |
| will | aurez |
| route | trajet |
| to | à |
| you | vous |
EN If there is no attendant at the return area, please return the car keys to our counter located in arrivals
FR En l'absence de personnel, déposez les clés au comptoir des arrivées
| inglês | francês |
|---|---|
| arrivals | arrivées |
| car | les |
| in | en |
| keys | clés |
| our | de |
| counter | comptoir |
| return | au |
EN The active presence of non-State armed groups in northern CAR will, for the time being, slow down the potential return of CAR refugees from southern Chad
FR La présence active de groupes armés non-étatiques au nord de la RCA ralentira, pour le moment, le départ éventuel de réfugiés centrafricains du sud du Tchad
| inglês | francês |
|---|---|
| active | active |
| presence | présence |
| groups | groupes |
| northern | nord |
| refugees | réfugiés |
| chad | tchad |
| of | de |
| time | moment |
| return | au |
| southern | du sud |
| from | du |
EN the Klaxit app helps to optimise the organisation of car sharing thanks to a variety of functions: guaranteed return journey, employer referrals, rewards for car sharers and assistance, reporting interfaces.
FR l’application Klaxit permettant d’optimiser l’organisation du covoiturage grâce à de nombreuses fonctionnalités : garantie de retour, référencement des employeurs, récompenses pour les covoitureurs et assistance, interfaces de reporting .
| inglês | francês |
|---|---|
| guaranteed | garantie |
| return | retour |
| employer | employeurs |
| rewards | récompenses |
| assistance | assistance |
| interfaces | interfaces |
| reporting | reporting |
| app | lapplication |
| functions | fonctionnalités |
| and | et |
| of | de |
| to | à |
| a | nombreuses |
| the | grâce |
EN the Klaxit app helps to optimise the organisation of car sharing thanks to a variety of functions: guaranteed return journey, employer referrals, rewards for car sharers and assistance, reporting interfaces.
FR l’application Klaxit permettant d’optimiser l’organisation du covoiturage grâce à de nombreuses fonctionnalités : garantie de retour, référencement des employeurs, récompenses pour les covoitureurs et assistance, interfaces de reporting .
| inglês | francês |
|---|---|
| guaranteed | garantie |
| return | retour |
| employer | employeurs |
| rewards | récompenses |
| assistance | assistance |
| interfaces | interfaces |
| reporting | reporting |
| app | lapplication |
| functions | fonctionnalités |
| and | et |
| of | de |
| to | à |
| a | nombreuses |
| the | grâce |
EN They can choose between snowshoes and a cable car for the return journey to Brunni. Back at the starting point, by the bus stop or the car parks, they can take one last look at the Grosser Mythen before heading home.
FR Nous avons ensuite le choix entre les raquettes et le téléphérique pour revenir à Brunni. De retour au point de départ, à l'arrêt de bus ou sur le parking, nous pourrons alors jeter un dernier regard au Grand Mythen avant de reprendre la route.
| inglês | francês |
|---|---|
| snowshoes | raquettes |
| point | point |
| can | pourrons |
| choose | choix |
| or | ou |
| a | un |
| car | les |
| bus | bus |
| return | retour |
| to | à |
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| concept | concept |
| driver | conducteur |
| movement | mouvement |
| travel | voyage |
| sun | soleil |
| girl | fille |
| window | fenêtre |
| face | visage |
| hand | main |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| car | voiture |
| in | dans |
EN Profile of young handsome man drives a car at sunset. Guy driving the car under sunset sky at outdoor. Boy inside his car. Summer time. Close-up
FR Profil du jeune homme beau conduit une voiture au coucher du soleil. Un type conduisant la voiture sous le ciel étoilé à l'extérieur. Garçon dans sa voiture. L'été. Gros plan
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| driving | conduisant |
| young | jeune |
| boy | garçon |
| a | un |
| at | à |
| inside | dans |
| car | voiture |
| man | homme |
| sky | ciel |
EN A police car chases the car down the highway. Police chase, the car is running away from the chase
FR Dubai Downtown skyline de nuit et de jour le temps de la transition avec des tours panoramiques panoramiques depuis le sommet de Dubai, Émirats Arabes Unis. Bâtiments traditionnels et modernes. Circulation sur route circulaire et fontaines
| inglês | francês |
|---|---|
| away | de |
| from | depuis |
EN Need to rent a car? We host the largest car rental facility in Canada, and you can book your car online for reduced physical contact
FR Besoin de louer une voiture? Nous avons la plus grande installation de location de voitures au Canada, et vous pouvez réserver votre véhicule en ligne pour réduire les contacts rapprochés
| inglês | francês |
|---|---|
| host | server |
| facility | installation |
| online | en ligne |
| reduced | réduire |
| contact | contacts |
| need | besoin |
| canada | canada |
| in | en |
| book | louer |
| we | nous |
| your | votre |
| the | la |
| a | une |
| car | voiture |
| and | et |
| you | vous |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at London for you.
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Londres.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | affaires |
| london | londres |
| hiring | de location |
| or | ou |
| hire | louer |
| need | besoin |
| the | le |
| a | une |
| pleasure | plaisir |
| car | voiture |
| you | ayez |
EN In Nova Scotia, most people find it necessary to own a car. If you need a car but do not own one, you can rent any kind of car.
FR En Nouvelle-Écosse, la plupart des gens estiment que la voiture est indispensable. Si vous avez besoin d’une voiture, mais que vous n’en avez pas, vous pouvez en louer une.
| inglês | francês |
|---|---|
| nova | nouvelle |
| people | gens |
| rent | louer |
| if | si |
| in | en |
| need | besoin |
| necessary | indispensable |
| a | une |
| car | voiture |
| not | pas |
| you | vous |
EN In Nova Scotia, it is illegal to drive a car without being insured. Insurance protects you in the event of an accident, if your car is stolen, or if your car is damaged.
FR En Nouvelle-Écosse, il est illégal de conduire une voiture sans assurance. L’assurance vous protège en cas d’accident, de vol ou de dommages.
| inglês | francês |
|---|---|
| nova | nouvelle |
| illegal | illégal |
| protects | protège |
| insurance | assurance |
| or | ou |
| it | il |
| in | en |
| to | conduire |
| of | de |
| you | vous |
| car | voiture |
| a | une |
| without | sans |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Frankfurt am Main for you.
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Francfort-sur-le-Main.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | affaires |
| frankfurt | francfort |
| hiring | de location |
| or | ou |
| hire | louer |
| need | besoin |
| the | le |
| a | une |
| pleasure | plaisir |
| car | voiture |
| you | ayez |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Rome for you.
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Rome.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | affaires |
| rome | rome |
| hiring | de location |
| or | ou |
| hire | louer |
| need | besoin |
| the | le |
| a | une |
| pleasure | plaisir |
| car | voiture |
| you | ayez |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at United Kingdom for you.
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour des raisons professionnelles ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous en Grande Bretagne .
| inglês | francês |
|---|---|
| business | professionnelles |
| hiring | de location |
| or | ou |
| hire | louer |
| need | besoin |
| the | le |
| a | une |
| pleasure | plaisir |
| car | voiture |
| you | ayez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
return under return a return return return the car car garage car car transportation car car car rent car car transportation thé chocolat thé bars fair return better return potential return ongoing return return return policy return form average return income tax return good return positive return particular return highest return improve return continuous return total shareholder return real return quick return automatically return customer return maximize return then return high return return items individual return return data return result low return return instructions return home immediate return either return total shareholder return defined total shareholder return defined rapid return return policy posted return rate drive greater return return date customized return evening returnTraduzir return the car para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe