EN At Air Liquide, as our investment cycle is long, we believe in long term commitment. So, we encourage long term shareholders.
"reliable long term host" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN At Air Liquide, as our investment cycle is long, we believe in long term commitment. So, we encourage long term shareholders.
FR Notre cycle d’investissement étant long, nous favorisons l’engagement dans la durée. Nous encourageons la détention d’actions à long terme.
inglês | francês |
---|---|
encourage | encourageons |
cycle | cycle |
term | terme |
so | tant |
long | long |
is | étant |
our | notre |
we | nous |
in | dans |
at | à |
EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be two (2) years, with the exception of the first election, when half the members shall be elected for a two (2) year term and the remainder for a one (1) year term.
FR 6.4 Réunions : L’exécutif du groupe tient une réunion aussi souvent que nécessaire, mais pas moins de deux (2) fois par année.
inglês | francês |
---|---|
year | année |
of | de |
a | une |
EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be two (2) years9, with the exception of the first election, when half the members shall be elected for a two (2) year term and the remainder for a one (1) year term.
FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’Exécutif est d’une durée de deux (2) ans sauf qu’à la première élection, la moitié sont élus pour deux (2) ans et les autres pour un (1) an.
inglês | francês |
---|---|
exception | sauf |
members | membres |
election | élection |
half | moitié |
elected | élus |
of | de |
a | un |
for | durée |
the first | première |
years | ans |
and | et |
EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be two (2) years, with the exception of the first election, when half the Members shall be elected for a two (2) year term and the remainder for a one (1) year term.
FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’exécutif a une durée de deux (2) ans sauf à la première élection, où la moitié des membres sont élus pour deux (2) ans et l’autre moitié, pour un (1) an.
inglês | francês |
---|---|
exception | sauf |
members | membres |
election | élection |
half | moitié |
elected | élus |
of | de |
a | un |
for | durée |
the first | première |
years | ans |
and | à |
EN The purpose of planning, budgeting and forecasting is to translate strategy into execution via long-term or mid-term plans as well as short-term budgets and forecasts.
FR L?objectif de la planification, de l’élaboration budgétaire et des prévisions est de mettre la stratégie en application grâce à des plans à long ou moyen terme, ainsi que des budgets et des prévisions à court terme.
inglês | francês |
---|---|
purpose | objectif |
term | terme |
planning | planification |
or | ou |
budgets | budgets |
forecasts | prévisions |
long | long |
short | court |
plans | plans |
of | de |
strategy | stratégie |
the | la |
is | est |
to | à |
as | ainsi |
execution | application |
EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting
FR Réservez un hébergement pour chien ou chat à long terme
inglês | francês |
---|---|
book | réservez |
boarding | hébergement |
long | long |
term | terme |
dog | chien |
and | à |
cat | chat |
EN But what does it mean, long term, to satisfy your customer’s needs? Do positive interactions have the same long-term impact as negative ones? According to The
FR Mais que veut dire satisfaire aux besoins de vos clients sur le long terme ? Les interactions positives ont-elles un impact aussi durable que les interactions négatives ? Selon l’
inglês | francês |
---|---|
term | terme |
customers | clients |
positive | positives |
interactions | interactions |
impact | impact |
satisfy | satisfaire |
needs | besoins |
long-term | sur le long terme |
long | long |
according | de |
the | le |
your | vos |
but | un |
ones | les |
EN As the Group considers the supplier relationships to be long-term partnerships, Societe Generale endeavours to provide maximum visibility, by committing on the long-term
FR Parce que le Groupe Société Générale considère la relation fournisseurs comme une collaboration dans la durée et essaye de vous apporter un maximum de visibilité, en s'engageant dans le temps
inglês | francês |
---|---|
considers | considère |
relationships | relation |
partnerships | collaboration |
generale | générale |
maximum | maximum |
supplier | fournisseurs |
group | groupe |
visibility | visibilité |
societe | société |
as | comme |
long | durée |
EN Kwanko focuses on long-term relationships with its clients, which means that our ultimate goal is to provide regular ROI. It’s the only way to keep having your brand as a long-term client. You need to receive value every single day.
FR Faites confiance à nos experts pour booster la performance de vos campagnes online. Travailler avec Kwanko, c’est la garantie d’obtenir des ventes incrémentales et un retour sur investissement mesurable et régulier.
inglês | francês |
---|---|
regular | régulier |
to | à |
the | la |
on | sur |
your | vos |
a | un |
is | cest |
our | nos |
brand | pour |
way | de |
with | avec |
EN Our institutional and family shareholder base helps us pursue a long-term vision and provide long term support to businesses.
FR Notre actionnariat institutionnel et familial privilégie une vision long terme, permettant d’accompagner les entreprises dans la durée.
inglês | francês |
---|---|
institutional | institutionnel |
family | familial |
vision | vision |
businesses | entreprises |
term | terme |
a | une |
long | long |
our | notre |
to | la |
and | et |
EN Creating content is a long-term job that needs to be done over the long term. Produce quality content on a regular basis, stick to your themes and define the right media.
FR La création de contenus est un travail de longue haleine qui doit se faire sur le long terme. Produisez régulièrement des contenus de qualité, restez dans vos thématiques et définissez les bons supports.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
long-term | sur le long terme |
term | terme |
regular | régulièrement |
themes | thématiques |
define | définissez |
media | supports |
quality | qualité |
a | un |
long | long |
your | vos |
produce | produisez |
done | est |
on | sur |
right | bons |
be | restez |
and | et |
over | de |
EN A TEP maintains the long-term vision of the education sector, and focuses on the immediate issues in achieving these long-term goals.
FR Les modèles de projection et de simulation sont ensuite utilisés pour déterminer les coûts des ressources humaines et matérielles nécessaires à la mise en œuvre du plan et au financement des activités.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | de |
in | en |
on | au |
issues | des |
and | à |
goals | plan |
a | s |
EN As the Group considers the supplier relationships to be long-term partnerships, Societe Generale endeavours to provide maximum visibility, by committing on the long-term
FR Parce que le Groupe Société Générale considère la relation fournisseurs comme une collaboration dans la durée et essaye de vous apporter un maximum de visibilité, en s'engageant dans le temps
inglês | francês |
---|---|
considers | considère |
relationships | relation |
partnerships | collaboration |
generale | générale |
maximum | maximum |
supplier | fournisseurs |
group | groupe |
visibility | visibilité |
societe | société |
as | comme |
long | durée |
EN Our institutional and family shareholder base helps us pursue a long-term vision and provide long term support to businesses.
FR Notre actionnariat institutionnel et familial privilégie une vision long terme, permettant d’accompagner les entreprises dans la durée.
inglês | francês |
---|---|
institutional | institutionnel |
family | familial |
vision | vision |
businesses | entreprises |
term | terme |
a | une |
long | long |
our | notre |
to | la |
and | et |
EN Long term work then started to be ready for the future request for proposals and to fine tune AFNIC?s goals on the mid-long term.
FR Des travaux de fond ont été engagés pour, d?une part, se préparer aux appels à candidature et, d?autre part, définir quels objectifs l?AFNIC doit se fixer à moyen-long terme.
inglês | francês |
---|---|
long | long |
ready | préparer |
afnic | afnic |
term | terme |
s | s |
goals | objectifs |
to | à |
be | doit |
then | de |
the | autre |
work | des |
EN Kwanko focuses on long-term relationships with its clients, which means that our ultimate goal is to provide regular ROI. It’s the only way to keep having your brand as a long-term client. You need to receive value every single day.
FR Faites confiance à nos experts pour booster la performance de vos campagnes online. Travailler avec Kwanko, c’est la garantie d’obtenir des ventes incrémentales et un retour sur investissement mesurable et régulier.
inglês | francês |
---|---|
regular | régulier |
to | à |
the | la |
on | sur |
your | vos |
a | un |
is | cest |
our | nos |
brand | pour |
way | de |
with | avec |
EN Fees for any Subscription term after the Initial Term (each, a “Renewal Term”)
FR Les frais pour toute période d'abonnement après la période initiale (chacune, une « Période de renouvellement »)
inglês | francês |
---|---|
fees | frais |
term | période |
renewal | renouvellement |
the | la |
each | chacune |
initial | initiale |
subscription | dabonnement |
after | après |
EN Canada Life’s My Term™ product offers a completely customizable option that lets you choose a term tailored to help meet your specific needs. That can be any term length from 5 years to 50 years, up to age 85.
FR Le produit Ma Temporaire de la Canada VieMC offre une option complètement personnalisable qui vous permet de choisir une durée en fonction de vos besoins particuliers. Cette durée peut aller de 5 à 50 ans, jusqu’à l’âge de 85 ans.
inglês | francês |
---|---|
my | ma |
canada | canada |
customizable | personnalisable |
needs | besoins |
specific | particuliers |
choose | choisir |
completely | complètement |
up to | jusquà |
from | de |
product | produit |
offers | offre |
option | option |
can | peut |
your | vos |
lets | permet |
a | une |
years | ans |
to | à |
that | qui |
you | vous |
help | fonction |
term | durée |
EN 6.2 Term of Office: The term of office shall be two (2) years. Members-at-Large shall be appointed for a one (1) year term.
FR 6.2 Mandat Le mandat de l’Exécutif est de deux (2) ans. Les membres actifs sont nommés pour un mandat d’un (1) an.
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
appointed | nommé |
a | un |
the | le |
of | de |
years | ans |
shall | est |
EN Each Renewal Term and the Initial Term collectively constitute the “Term”.
FR Chaque période de renouvellement et la période initiale constituent collectivement la "période".
inglês | francês |
---|---|
each | chaque |
term | période |
renewal | renouvellement |
initial | initiale |
constitute | constituent |
collectively | collectivement |
and | et |
the | la |
EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes: "search term"
FR Pour une correspondance exacte avec le terme de la recherche saisi, placez le terme dans le champ de recherche entre guillemets : "terme à rechercher"
inglês | francês |
---|---|
exact | exacte |
match | correspondance |
term | terme |
quotes | guillemets |
search | recherche |
in | dans |
with | avec |
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
inglês | francês |
---|---|
rivers | rivières |
flow | il |
grass | herbe |
but | mais |
we | nous |
climate | climatiques |
sun | soleil |
pollution | pollution |
until | de |
on | pour |
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
inglês | francês |
---|---|
rivers | rivières |
flow | il |
grass | herbe |
but | mais |
we | nous |
climate | climatiques |
sun | soleil |
pollution | pollution |
until | de |
on | pour |
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
inglês | francês |
---|---|
rivers | rivières |
flow | il |
grass | herbe |
but | mais |
we | nous |
climate | climatiques |
sun | soleil |
pollution | pollution |
until | de |
on | pour |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
does | le |
EN Decidedly oriented towards high-end service, Infomaniak is an open, competitive and reliable long-term host for your web projects.
FR Résolument orienté haut de gamme, Infomaniak est un hébergeur à l’écoute, compétitif et fiable sur le long terme pour vos projets Web.
inglês | francês |
---|---|
high-end | haut de gamme |
infomaniak | infomaniak |
competitive | compétitif |
long-term | sur le long terme |
host | hébergeur |
web | web |
projects | projets |
oriented | orienté |
long | long |
term | terme |
is | est |
reliable | fiable |
an | un |
your | vos |
high | haut |
and | à |
EN It is a core component of our responsibility as an industrial company as well as the linchpin of our long-term viability, because we can only be sustainable if we are safe and reliable.
FR Elle est aussi la condition sine qua non de notre pérennité : une entreprise qui n’est pas sûre, qui n’est pas fiable, n’est pas une entreprise durable.
inglês | francês |
---|---|
term | condition |
company | entreprise |
sustainable | durable |
reliable | fiable |
safe | sûre |
the | la |
of | de |
a | une |
is | est |
our | notre |
it | elle |
if | pas |
EN When technical expertise is necessary, Shirt-King finds partnership with Kornit means reliable long-term support.
FR Lorsqu’une expertise technique est requise, Shirt-King considère que son partenariat avec Kornit lui assure une assistance fiable sur le long terme.
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
kornit | kornit |
long-term | sur le long terme |
support | assistance |
long | long |
term | terme |
technical | technique |
expertise | expertise |
reliable | fiable |
with | avec |
is | est |
EN A booming global population, particularly in cities, has created long-term demand for safe, high-quality, reliable buildings and infrastructure
FR La population mondiale croissante, notamment dans les villes, a créé une demande sur le long terme de bâtiments et d’infrastructures sûrs, de haute qualité et fiables
inglês | francês |
---|---|
global | mondiale |
population | population |
particularly | notamment |
long-term | sur le long terme |
created | créé |
long | long |
term | terme |
high | haute |
quality | qualité |
cities | villes |
reliable | fiables |
a | une |
buildings | bâtiments |
in | dans |
safe | sur |
and | et |
for | de |
EN As a result, the projectors achieve more reliable long-term brightness, luminescence and color performance, with its high temperature stability and exceptional heat conductivity making it a durable solution.
FR Par conséquent, les projecteurs obtiennent une clarté, une luminosité et des performances de couleur plus fiables à long terme, grâce à leur stabilité thermique élevée et à leur conductivité thermique exceptionnelle.
inglês | francês |
---|---|
result | par conséquent |
projectors | projecteurs |
performance | performances |
achieve | obtiennent |
brightness | luminosité |
long | long |
term | terme |
stability | stabilité |
reliable | fiables |
high | élevée |
heat | thermique |
more | plus |
color | couleur |
and | à |
its | de |
making | et |
a | une |
EN We offer exceptionally high homogeneity glass suitable for high-power laser metrology, as well as microelectronic packages that facilitate the reliable, long-term functionality of laser warning receivers.
FR Nous offrons des verres d’une homogénéité exceptionnelle adaptés à la métrologie laser haute puissance, ainsi que des boîtiers microélectroniques qui facilitent le fonctionnement fiable et à long terme des récepteurs d'alerte laser.
inglês | francês |
---|---|
exceptionally | exceptionnelle |
high | haute |
glass | verres |
suitable | adapté |
laser | laser |
metrology | métrologie |
facilitate | facilitent |
reliable | fiable |
receivers | récepteurs |
long | long |
term | terme |
power | puissance |
functionality | fonctionnement |
we offer | offrons |
we | nous |
as | ainsi |
that | qui |
EN These reliable packaging options retain long-term gas tightness to protect the MEMS from heat damage and mechanical exposure.
FR Ces options de conditionnement fiables conservent l’étanchéité au gaz pendant longtemps pour protéger les MEMS contre les dommages causés par la chaleur et l’exposition mécanique.
inglês | francês |
---|---|
reliable | fiables |
packaging | conditionnement |
options | options |
gas | gaz |
mems | mems |
heat | chaleur |
damage | dommages |
mechanical | mécanique |
long | longtemps |
protect | protéger |
the | la |
and | et |
from | de |
EN As a long-term partner to the metals industry (steel, non-ferrous, foundries, etc.), we leverage our skills and technologies to deliver reliable and competitive gas supply on-site to our customers, regardless of the volumes required
FR Partenaire de longue date du secteur métallurgique (acier, non ferreux, fonderies, etc.), Air Liquide met en œuvre ses compétences et technologies pour approvisionner les industriels en gaz, quel que soit le volume demandé
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
steel | acier |
etc | etc |
skills | compétences |
technologies | technologies |
supply | approvisionner |
volumes | volume |
long | longue |
gas | gaz |
the | le |
regardless | soit |
industry | secteur |
of | de |
non | non |
EN Building reliable long-term partnerships
FR Des partenariats fiables basés sur le long terme
inglês | francês |
---|---|
long-term | sur le long terme |
partnerships | partenariats |
long | long |
term | terme |
reliable | fiables |
EN As a reliable partner to our clients, we strive to turn their individual investment plans into a long-term success.
FR Nous sommes heureux de vous présenter l’activité de gestion d’actifs de Vontobel. Merci de l’intérêt que vous portez à ce qui nous rend uniques.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
a | uniques |
we | nous |
as | que |
our | de |
EN MOBOTIX stand apart with their uncompromisingly reliable, intelligent solutions that can be expanded virtually without limits and which ensure long-term investment security.
FR MOBOTIX se distingue sur le marché grâce à ses solutions intelligentes et extrêmement fiables qui peuvent être étendues de manière pratiquement illimitée et offrent une sécurité durable en termes d’investissement.
inglês | francês |
---|---|
mobotix | mobotix |
intelligent | intelligentes |
virtually | pratiquement |
long-term | durable |
solutions | solutions |
reliable | fiables |
security | sécurité |
ensure | sur |
that | qui |
and | à |
their | de |
without | ce |
EN The start-ups benefit from a reliable, efficient and long term investor
FR Avec PostFinance, les start-up bénéficient sur le long terme d’un investisseur fiable et efficace
inglês | francês |
---|---|
benefit | bénéficient |
efficient | efficace |
term | terme |
investor | investisseur |
reliable | fiable |
the | le |
and | et |
long | long |
a | dun |
EN Land rights agreements are a reliable and passive long-term income source that can benefit landowners and their families for generations.
FR Les accords sur les droits fonciers sont une source de revenus fiable et passive à long terme qui peut profiter aux propriétaires fonciers et à leurs familles pendant des générations.
inglês | francês |
---|---|
rights | droits |
passive | passive |
source | source |
families | familles |
generations | générations |
term | terme |
income | revenus |
long | long |
agreements | accords |
a | une |
reliable | fiable |
can | peut |
benefit | profiter |
are | sont |
that | qui |
and | à |
EN Get competitive rates and reliable ocean freight capacity through our long-term carrier relationships
FR Obtenez des tarifs compétitifs et une capacité de fret maritime fiable grâce à nos relations à long terme avec les transporteurs
inglês | francês |
---|---|
competitive | compétitifs |
rates | tarifs |
reliable | fiable |
freight | fret |
carrier | transporteurs |
relationships | relations |
term | terme |
long | long |
and | à |
our | nos |
get | obtenez |
capacity | capacité |
EN It fosters transparent partnerships based on mutual, long-term benefit and is reliable, trustworthy and fair
FR Elle cultive des partenariats transparents, fondés sur l’intérêt mutuel et à long terme, et agit de manière fiable, équitable et digne de confiance
inglês | francês |
---|---|
transparent | transparents |
partnerships | partenariats |
mutual | mutuel |
long | long |
term | terme |
fair | équitable |
based | fondés |
reliable | fiable |
on | sur |
trustworthy | de confiance |
and | à |
EN Long-term economic growth cannot be achieved in today?s world without reliable Internet access.?
FR Dans le monde d?aujourd?hui, la croissance économique à long terme est impossible sans un accès fiable à Internet. »
inglês | francês |
---|---|
growth | croissance |
reliable | fiable |
internet | internet |
access | accès |
economic | économique |
long | long |
term | terme |
s | s |
world | monde |
without | sans |
today | aujourd |
in | dans |
EN Decidedly oriented towards high-end service, Infomaniak is an open, competitive and reliable long-term host for your web projects.
FR Résolument orienté haut de gamme, Infomaniak est un hébergeur à l’écoute, compétitif et fiable sur le long terme pour vos projets Web.
inglês | francês |
---|---|
high-end | haut de gamme |
infomaniak | infomaniak |
competitive | compétitif |
long-term | sur le long terme |
host | hébergeur |
web | web |
projects | projets |
oriented | orienté |
long | long |
term | terme |
is | est |
reliable | fiable |
an | un |
your | vos |
high | haut |
and | à |
EN As a result, the projectors achieve more reliable long-term brightness, luminescence and color performance, with its high temperature stability and exceptional heat conductivity making it a durable solution.
FR Par conséquent, les projecteurs obtiennent une clarté, une luminosité et des performances de couleur plus fiables à long terme, grâce à leur stabilité thermique élevée et à leur conductivité thermique exceptionnelle.
inglês | francês |
---|---|
result | par conséquent |
projectors | projecteurs |
performance | performances |
achieve | obtiennent |
brightness | luminosité |
long | long |
term | terme |
stability | stabilité |
reliable | fiables |
high | élevée |
heat | thermique |
more | plus |
color | couleur |
and | à |
its | de |
making | et |
a | une |
EN We offer exceptionally high homogeneity glass suitable for high-power laser metrology, as well as microelectronic packages that facilitate the reliable, long-term functionality of laser warning receivers.
FR Nous offrons des verres d’une homogénéité exceptionnelle adaptés à la métrologie laser haute puissance, ainsi que des boîtiers microélectroniques qui facilitent le fonctionnement fiable et à long terme des récepteurs d'alerte laser.
inglês | francês |
---|---|
exceptionally | exceptionnelle |
high | haute |
glass | verres |
suitable | adapté |
laser | laser |
metrology | métrologie |
facilitate | facilitent |
reliable | fiable |
receivers | récepteurs |
long | long |
term | terme |
power | puissance |
functionality | fonctionnement |
we offer | offrons |
we | nous |
as | ainsi |
that | qui |
EN These reliable packaging options retain long-term gas tightness to protect the MEMS from heat damage and mechanical exposure.
FR Ces options de conditionnement fiables conservent l’étanchéité au gaz pendant longtemps pour protéger les MEMS contre les dommages causés par la chaleur et l’exposition mécanique.
inglês | francês |
---|---|
reliable | fiables |
packaging | conditionnement |
options | options |
gas | gaz |
mems | mems |
heat | chaleur |
damage | dommages |
mechanical | mécanique |
long | longtemps |
protect | protéger |
the | la |
and | et |
from | de |
EN As a reliable partner to our clients, we strive to turn their individual investment plans into a long-term success.
FR Nous sommes heureux de vous présenter l’activité de gestion d’actifs de Vontobel. Merci de l’intérêt que vous portez à ce qui nous rend uniques.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
a | uniques |
we | nous |
as | que |
our | de |
EN MOBOTIX stand apart with their uncompromisingly reliable, intelligent solutions that can be expanded virtually without limits and which ensure long-term investment security.
FR MOBOTIX se distingue sur le marché grâce à ses solutions intelligentes et extrêmement fiables qui peuvent être étendues de manière pratiquement illimitée et offrent une sécurité durable en termes d’investissement.
inglês | francês |
---|---|
mobotix | mobotix |
intelligent | intelligentes |
virtually | pratiquement |
long-term | durable |
solutions | solutions |
reliable | fiables |
security | sécurité |
ensure | sur |
that | qui |
and | à |
their | de |
without | ce |
EN Sustainability is a natural part of our operations. It’s the basis of everything we do, and what drives us to develop innovative, long-term and reliable products and solutions for a smarter, safer world.
FR La durabilité fait naturellement partie de nos activités. C'est la base de tout ce que nous entreprenons et ce qui nous pousse à développer des produits et des solutions innovants, fiables et à long terme pour un monde plus intelligent et plus sûr.
inglês | francês |
---|---|
drives | pousse |
innovative | innovants |
natural | naturellement |
long | long |
reliable | fiables |
solutions | solutions |
world | monde |
sustainability | durabilité |
term | terme |
the | la |
a | un |
develop | développer |
products | produits |
of | de |
to | à |
smarter | intelligent |
safer | sûr |
part | partie |
our | nos |
we | nous |
do | activités |
is | fait |
EN Alstom’s new X’trapolis model for Tren Maya will leverage the group’s manufacturing and engineering potential to produce a train that is up-to-date, competitive and reliable in the long term, based on trains which have already proven their merits
FR Le nouveau modèle X'trapolis d'Alstom pour Tren Maya s'appuiera sur le potentiel de fabrication et d'ingénierie du groupe pour produire un train moderne, compétitif et fiable à long terme, sur la base de trains qui ont déjà fait leurs preuves
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
maya | maya |
groups | groupe |
potential | potentiel |
competitive | compétitif |
term | terme |
reliable | fiable |
trains | trains |
new | nouveau |
a | un |
long | long |
to | à |
already | déjà |
manufacturing | fabrication |
produce | produire |
on | sur |
EN The start-ups benefit from a reliable, efficient and long term investor
FR Avec PostFinance, les start-up bénéficient sur le long terme d’un investisseur fiable et efficace
inglês | francês |
---|---|
benefit | bénéficient |
efficient | efficace |
term | terme |
investor | investisseur |
reliable | fiable |
the | le |
and | et |
long | long |
a | dun |
Mostrando 50 de 50 traduções