EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
"reliability products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité dans le cloud, veuillez consulter la page suivante : https://www.atlassian.com/fr/trust/reliability
inglês | francês |
---|---|
approach | approche |
cloud | cloud |
https | https |
atlassian | atlassian |
if | si |
please | veuillez |
of | de |
reliability | fiabilité |
in | en |
trust | trust |
our | notre |
to | consulter |
know | vous |
more | plus |
EN The role and responsibilities of a site reliability engineer (SRE) may vary depending on the size of the organization. For the most part, a site reliability engineer is focused on
FR En tant qu’éditeur d’annonce, vos revenus dépendent de deux facteurs principaux : le trafic vers votre site et l’optimisation des publicitaires. Une grande partie de l’accent est mis sur la
inglês | francês |
---|---|
depending | dépendent |
site | site |
of | de |
part | partie |
a | une |
and | et |
on | sur |
EN The role and responsibilities of a site reliability engineer (SRE) may vary depending on the size of the organization, and as such, so do site reliability engineer tools. For the
FR En tant qu’éditeur d’annonce, vos revenus dépendent de deux facteurs principaux : le trafic vers votre site et l’optimisation des publicitaires. Une grande partie de l’accent est mis sur la
inglês | francês |
---|---|
depending | dépendent |
site | site |
of | de |
a | une |
and | et |
on | sur |
EN The role and responsibilities of a site reliability engineer (SRE) may vary depending on the size of the organization, and as such, so do site reliability engineer tools
FR Le rôle et les responsabilités d’un ingénieur en fiabilité de site (SRE) peuvent varier en fonction de la taille de l’organisation, tout comme les outils d’ingénierie de fiabilité de site
inglês | francês |
---|---|
engineer | ingénieur |
sre | sre |
vary | varier |
tools | outils |
reliability | fiabilité |
site | site |
may | peuvent |
responsibilities | responsabilités |
size | taille |
a | dun |
as | comme |
role | rôle |
and | et |
of | de |
depending | en fonction de |
EN Learn how Ansys integrated electronics reliability tools can help you solve your biggest thermal, electrical and mechanical reliability challenges.
FR Découvrez comment les outils de fiabilité de l’électronique intégrés d'Ansys peuvent vous aider à résoudre vos défis les plus importants en matière de fiabilité thermique, électrique et mécanique.
inglês | francês |
---|---|
can | peuvent |
solve | résoudre |
biggest | plus |
thermal | thermique |
challenges | défis |
reliability | fiabilité |
electronics | électronique |
tools | outils |
mechanical | mécanique |
how | comment |
integrated | intégré |
your | vos |
you | vous |
electrical | électrique |
and | matière |
learn | et |
EN The reliability and safety of these batteries depends on the components and materials needed to prevent harmful moisture intrusion or electrolyte evaporation, which can lead to reliability issues caused by changes in battery chemistry
FR La fiabilité et la sécurité de ces batteries dépendent des composants et des matériaux nécessaires pour éviter toute infiltration d’humidité nocive ou évaporation de l’électrolyte, ce qui peut entraîner des problèmes de fiabilité causés
inglês | francês |
---|---|
needed | nécessaires |
harmful | nocive |
can | peut |
lead to | entraîner |
or | ou |
reliability | fiabilité |
components | composants |
of | de |
batteries | batteries |
materials | matériaux |
the | la |
depends | dépendent |
prevent | éviter |
and | et |
issues | problèmes |
caused | causé |
safety | sécurité |
EN Read: Top 13 Site Reliability Engineer (SRE) Tools to learn more about the most popular tools that site reliability engineers use today.
FR Lisez: Top 13 des outils SRE (Site Reliability Engineer)pour en savoir plus sur les outils les plus populaires que les ingénieurs en fiabilité de site utilisent aujourd’hui.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
sre | sre |
popular | populaires |
engineer | engineer |
tools | outils |
engineers | ingénieurs |
today | aujourdhui |
most | de |
reliability | fiabilité |
learn | savoir |
use | utilisent |
EN The dissenting opinion expresses serious concerns about the reliability of the DRE’s evaluation process and would not take its reliability as a given in individual cases.
FR L'opinion dissidente exprime de sérieuses inquiétudes quant à la fiabilité du processus d'évaluation du DRE et ne considérerait pas sa fiabilité comme acquise dans des cas individuels.
inglês | francês |
---|---|
expresses | exprime |
concerns | inquiétudes |
evaluation | évaluation |
reliability | fiabilité |
process | processus |
of | de |
the | la |
as | comme |
and | à |
in | dans |
cases | cas |
EN It is responsible for having the Régie adopt the reliability standards and the operating instructions required to ensure the power transmission system in Québec is reliability operated by all registered entities.
FR Il est responsable de faire adopter par la Régie des normes de fiabilité ainsi que des instructions d’exploitation qui permettent une exploitation fiable du réseau de transport d’électricité du Québec par toutes les entités visées.
inglês | francês |
---|---|
adopt | adopter |
standards | normes |
québec | québec |
it | il |
reliability | fiabilité |
entities | entités |
ensure | fiable |
system | réseau |
the | la |
is | est |
responsible | responsable |
instructions | instructions |
by | par |
operating | exploitation |
in | une |
EN The reliability and safety of these batteries depends on the components and materials needed to prevent harmful moisture intrusion or electrolyte evaporation, which can lead to reliability issues caused by changes in battery chemistry
FR La fiabilité et la sécurité de ces batteries dépendent des composants et des matériaux nécessaires pour éviter toute infiltration d’humidité nocive ou évaporation de l’électrolyte, ce qui peut entraîner des problèmes de fiabilité causés
inglês | francês |
---|---|
needed | nécessaires |
harmful | nocive |
can | peut |
lead to | entraîner |
or | ou |
reliability | fiabilité |
components | composants |
of | de |
batteries | batteries |
materials | matériaux |
the | la |
depends | dépendent |
prevent | éviter |
and | et |
issues | problèmes |
caused | causé |
safety | sécurité |
EN A commitment to reliability and safety: The pandemic has shone a brighter light on data center team reliability and continuity of services
FR Un engagement envers la fiabilité et la sécurité : La pandémie a mis plus encore en avant la fiabilité et la continuité des services assurés par les équipes de datacenter
inglês | francês |
---|---|
commitment | engagement |
pandemic | pandémie |
continuity | continuité |
team | équipes |
data center | datacenter |
a | un |
reliability | fiabilité |
the | la |
of | de |
services | services |
and | et |
safety | sécurité |
EN Learn how Ansys integrated electronics reliability tools can help you solve your biggest thermal, electrical and mechanical reliability challenges.
FR Découvrez comment les outils intégrés de fiabilité électronique de Ansys peuvent vous aider à résoudre vos plus grands défis de fiabilité thermique, électrique et mécanique.
inglês | francês |
---|---|
ansys | ansys |
can | peuvent |
solve | résoudre |
thermal | thermique |
challenges | défis |
reliability | fiabilité |
electronics | électronique |
electrical | électrique |
tools | outils |
biggest | plus |
mechanical | mécanique |
how | comment |
integrated | intégré |
your | vos |
you | vous |
learn | et |
and | à |
EN Ansys electronics reliability workflows help you overcome numerous electrical, thermal and mechanical reliability challenges
FR Les workflows de fiabilité électronique d'Ansys vous aident à surmonter de nombreux défis de fiabilité électrique, thermique et mécanique
inglês | francês |
---|---|
workflows | workflows |
overcome | surmonter |
thermal | thermique |
mechanical | mécanique |
challenges | défis |
reliability | fiabilité |
electronics | électronique |
electrical | électrique |
help you | aident |
you | vous |
numerous | de nombreux |
and | à |
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité dans le cloud, veuillez consulter la page suivante : https://www.atlassian.com/fr/trust/reliability
inglês | francês |
---|---|
approach | approche |
cloud | cloud |
https | https |
atlassian | atlassian |
if | si |
please | veuillez |
of | de |
reliability | fiabilité |
in | en |
trust | trust |
our | notre |
to | consulter |
know | vous |
more | plus |
EN Ansys Electronics Reliability 2022 R2: Closing the Reliability Loop
FR Importation des données de traçage ECAD pour une meilleure analyse thermique et vibrationnelle
inglês | francês |
---|---|
the | une |
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
inglês | francês |
---|---|
lubricants | lubrifiants |
cleaners | nettoyants |
water | eau |
laundry | blanchisserie |
hand | mains |
food | alimentaires |
covers | couvre |
range | gamme |
program | programme |
of | de |
treatment | traitement |
care | soins |
the | le |
a | une |
products | produits |
including | compris |
non | non |
and | et |
EN For instance, innovation in delivering power in products have led to much greater reliability in new products
FR Par exemple, l'innovation en matière de fourniture d'énergie aux produits a conduit à une bien meilleure fiabilité des nouveaux produits
inglês | francês |
---|---|
delivering | fourniture |
power | énergie |
new | nouveaux |
led | conduit |
reliability | fiabilité |
products | produits |
to | à |
in | en |
for | de |
instance | par exemple |
EN We understand that your expectations of the quality and reliability of DT Swiss products is very high, so is our own expectation towards our products
FR Nous comprenons que vos attentes envers la qualité et la fiabilité des produits DT Swiss sont très élevées, tout comme nos propres attentes envers nos produits
inglês | francês |
---|---|
dt | dt |
swiss | swiss |
expectations | attentes |
very | très |
high | élevées |
quality | qualité |
reliability | fiabilité |
the | la |
we understand | comprenons |
your | vos |
products | produits |
understand | et |
our | nos |
we | nous |
towards | des |
is | sont |
that | que |
EN Even well-known companies such as Allure classify products as “best of beauty” which gives the products more reliability.
FR Même des sociétés bien connues comme Allure classent products comme "best of beauty", ce qui donne plus de fiabilité à products .
inglês | francês |
---|---|
companies | sociétés |
known | connues |
beauty | beauty |
gives | donne |
reliability | fiabilité |
of | of |
products | products |
well | bien |
best | best |
the | même |
as | comme |
more | plus |
which | qui |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
inglês | francês |
---|---|
analyzed | analysé |
weight | poids |
variable | variable |
made | faits |
store | magasin |
food | alimentaires |
are | sont |
products | produits |
non | non |
and | à |
bulk | vrac |
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
see | les |
all | tous |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
inglês | francês |
---|---|
test | test |
groups | groupes |
can | peuvent |
composed | composé |
categories | catégories |
brand | marque |
a | un |
of | de |
personalised | personnalisé |
specific | spécifiques |
products | produits |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
physical | physiques |
virtual | virtuels |
variable | variables |
customizable | personnalisables |
require | nécessitant |
or | ou |
the | la |
by | par |
will | allez |
you | vous |
products | produits |
create | créer |
and | à |
affiliated | affilié |
both | des |
that | que |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
inglês | francês |
---|---|
analyzed | analysé |
weight | poids |
variable | variable |
made | faits |
store | magasin |
food | alimentaires |
are | sont |
products | produits |
non | non |
and | à |
bulk | vrac |
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
FR L'Atlassian Trust Center vous permet d'accéder aux dernières informations sur la sécurité, la fiabilité, la confidentialité et la conformité de nos produits et services.
inglês | francês |
---|---|
center | center |
information | informations |
compliance | conformité |
services | services |
privacy | confidentialité |
reliability | fiabilité |
the | la |
products | produits |
security | sécurité |
trust | trust |
of | de |
on | sur |
our | nos |
you | vous |
the latest | dernières |
EN is recognised by people throughout the world as a brand of quality products that offer both reliability and originality. SUZUKI stands behind this global symbol with a sure determination to maintain this reputation well into the future.
FR est reconnue dans le monde entier pour ses produits de qualité qui allient la fiabilité à l’originalité. SUZUKI soutient ce symbole mondial avec la ferme volonté de maintenir cette réputation à long terme.
inglês | francês |
---|---|
recognised | reconnue |
people | le monde |
suzuki | suzuki |
reputation | réputation |
determination | volonté |
symbol | symbole |
quality | qualité |
reliability | fiabilité |
world | monde |
of | de |
stands | est |
global | mondial |
to | à |
products | produits |
this | ce |
behind | dans |
maintain | maintenir |
with | avec |
brand | pour |
EN The trademark “S” is recognized by people throughout the world as a brand of quality products that offer both reliability and originality.
FR La marque « S » est reconnue dans le monde entier pour ses produits de qualité qui allient la fiabilité à l’originalité.
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnue |
world | monde |
quality | qualité |
reliability | fiabilité |
brand | marque |
s | s |
products | produits |
and | de |
that | qui |
EN is recognised by people throughout the world as a brand of quality products that offer both reliability and originality. SUZUKI stands behind this global symbol with a sure determination to maintain this consumer confidence well into the future.
FR est reconnue dans le monde entier pour ses produits de qualité qui allient la fiabilité à l’originalité. SUZUKI soutient ce symbole mondial avec la ferme volonté de maintenir la confiance des consommateurs à long terme.
inglês | francês |
---|---|
recognised | reconnue |
people | le monde |
suzuki | suzuki |
consumer | consommateurs |
determination | volonté |
symbol | symbole |
quality | qualité |
reliability | fiabilité |
world | monde |
confidence | confiance |
of | de |
stands | est |
global | mondial |
to | à |
products | produits |
this | ce |
behind | dans |
maintain | maintenir |
with | avec |
brand | pour |
EN Suzuki’s brand name and trademark are recognized throughout the world as a brand of quality products that offer reliability and originality.
FR Le nom et la marque de Suzuki sont reconnus dans le monde comme un gage de produits de qualité offrant fiabilité et originalité.
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnus |
originality | originalité |
world | monde |
quality | qualité |
reliability | fiabilité |
brand | marque |
name | nom |
a | un |
of | de |
as | comme |
are | sont |
offer | offrant |
products | produits |
and | et |
EN We commit to delivering the highest level of security, reliability, privacy, and compliance in our products
FR Nous nous engageons à offrir le plus haut niveau de sécurité, de fiabilité, de confidentialité et de conformité pour nos produits
inglês | francês |
---|---|
compliance | conformité |
level | niveau |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
reliability | fiabilité |
to | à |
of | de |
the | le |
products | produits |
highest | plus haut |
our | nos |
we | nous |
EN We commit to delivering the highest level of security, reliability, privacy, and compliance in our products
FR Nous nous engageons à offrir le plus haut niveau de sécurité, de fiabilité, de confidentialité et de conformité pour nos produits
inglês | francês |
---|---|
compliance | conformité |
level | niveau |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
reliability | fiabilité |
to | à |
of | de |
the | le |
products | produits |
highest | plus haut |
our | nos |
we | nous |
EN Learn more about security, reliability, privacy, and compliance of our products and services
FR Découvrez-en plus sur la sécurité, la fiabilité, la confidentialité et la conformité des produits et services Atlassian
inglês | francês |
---|---|
compliance | conformité |
privacy | confidentialité |
reliability | fiabilité |
more | plus |
security | sécurité |
products | produits |
services | services |
learn | et |
of | sur |
EN AXIS Camera Station S22 Appliance Series is extensively tested with our wide range of Axis quality products to provide you with an affordable, end-to-end solution with unbeatable reliability
FR Les composants AXIS Camera Station S22 Appliance Series ont été minutieusement testés avec notre large gamme de produits de qualité Axis afin de vous fournir une solution complète abordable offrant une fiabilité imbattable
inglês | francês |
---|---|
camera | camera |
station | station |
s | s |
appliance | appliance |
affordable | abordable |
solution | solution |
unbeatable | imbattable |
axis | axis |
series | series |
wide | large |
quality | qualité |
range | gamme |
reliability | fiabilité |
products | produits |
tested | testé |
of | de |
end | complète |
an | une |
our | notre |
with | avec |
to | fournir |
you | vous |
EN Combining unbeatable reliability with cutting-edge innovation, our home products make life easier and more efficient.
FR Combinant une fiabilité imbattable et une innovation de pointe, nos produits pour la maison facilitent et simplifient la vie.
inglês | francês |
---|---|
combining | combinant |
unbeatable | imbattable |
innovation | innovation |
life | vie |
easier | facilitent |
reliability | fiabilité |
edge | pointe |
products | produits |
our | nos |
EN You want a brand you can count on. At Emerson, our products offer comfort along with the reliability of one of the industry’s most trusted names.
FR Vous voulez une marque sur laquelle compter. Chez Emerson, nos produits offrent le confort et la fiabilité de l'une des marques les plus réputées du secteur.
inglês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
comfort | confort |
reliability | fiabilité |
offer | offrent |
brand | marque |
of | de |
products | produits |
our | nos |
with | chez |
a | une |
on | sur |
you want | voulez |
EN Our products deliver comfortable environments, efficiency and reliability to single-family homes.
FR Nos produits assurent des environnements confortables, l’efficacité et la fiabilité aux maisons unifamiliales.
inglês | francês |
---|---|
comfortable | confortables |
environments | environnements |
reliability | fiabilité |
products | produits |
homes | maisons |
our | nos |
EN JUST LIKE ITS PRODUCTS, MORE 4 FLOORS ENSURES YOU THE RELIABILITY AND EFFICIENCY OF ITS INSTALLATION SERVICE.
FR À L?IMAGE DE SES PRODUITS, MORE 4 FLOORS VOUS ASSURE LA FIABILITÉ ET L?EFFICACITÉ DE SON SERVICE D?INSTALLATION.
inglês | francês |
---|---|
ensures | assure |
installation | installation |
service | service |
of | de |
you | vous |
products | produits |
and | et |
EN Our inspection services give companies confidence in the reliability and integrity of their products, assets and systems.
FR Nos services d'inspection aident les sociétés à avoir confiance dans la fiabilité et l'intégrité de leurs produits, actifs et systèmes.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
reliability | fiabilité |
systems | systèmes |
companies | sociétés |
confidence | confiance |
assets | actifs |
the | la |
products | produits |
of | de |
our | nos |
and | à |
in | dans |
EN Jacob Hall is an experienced Site Reliability Engineer and well versed in open-source tools and commercial products
FR Jacob Hall est un ingénieur en fiabilité de site expérimenté et bien versé dans les outils open source et les produits commerciaux
inglês | francês |
---|---|
jacob | jacob |
hall | hall |
engineer | ingénieur |
commercial | commerciaux |
reliability | fiabilité |
experienced | expérimenté |
open | open |
site | site |
well | bien |
tools | outils |
source | source |
is | est |
an | un |
in | en |
products | produits |
and | et |
EN SONCEBOZ had become the name in mechatronics and was reinforcing its position in the markets, notably through its tagline "From Mind to Motion." The brand's products are known across the world for their reliability.
FR SONCEBOZ incarne la mécatronique sur les marchés et renforce sa position, notamment grâce à sa signature : « From Mind to Motion ». Les produits de la marque sont renommés dans le monde entier pour leur fiabilité.
inglês | francês |
---|---|
mechatronics | mécatronique |
position | position |
notably | notamment |
motion | motion |
mind | mind |
markets | marchés |
to | to |
world | monde |
reliability | fiabilité |
are | sont |
products | produits |
and | à |
in | dans |
EN Whether creating components for kitchen appliances or making bold statements in the bathroom, living room and garden, our products combine reliability with creative design.
FR Qu’il s’agisse de créer des composants pour les appareils de cuisine ou de faire preuve d’audace dans la salle de bains, le salon et le jardin, nos produits allient fiabilité et créativité.
inglês | francês |
---|---|
appliances | appareils |
garden | jardin |
combine | allient |
reliability | fiabilité |
creative | créativité |
or | ou |
components | composants |
kitchen | cuisine |
bathroom | bains |
in | dans |
room | salle |
living room | salon |
products | produits |
our | nos |
EN Reliability and durability are characteristics shared by SCHOTT?s thousands of products, but while that?s a bonus for some applications, it?s essential where fire and safety are concerned
FR La fiabilité et la durabilité sont des caractéristiques partagées par des milliers de produits SCHOTT, mais si elles constituent un avantage pour certaines applications, elles sont essentielles lorsqu’il s’agit d’incendie et de sécurité
inglês | francês |
---|---|
characteristics | caractéristiques |
schott | schott |
bonus | avantage |
s | s |
applications | applications |
reliability | fiabilité |
durability | durabilité |
shared | partagé |
of | de |
a | un |
by | par |
products | produits |
thousands | milliers |
are | sont |
safety | sécurité |
and | et |
while | des |
EN Of course, we hope they will never be required, but if they are, we know our products have the reliability and resilience to help protect passengers and crew.
FR Bien entendu, nous espérons qu’ils ne seront jamais nécessaires, mais s’ils le sont, nous savons que nos produits ont la fiabilité nécessaires pour aider à protéger les passagers et l’équipage.
inglês | francês |
---|---|
protect | protéger |
passengers | passagers |
crew | équipage |
reliability | fiabilité |
required | nécessaires |
to | à |
are | sont |
our | nos |
products | produits |
we | nous |
never | jamais |
but | mais |
to help | aider |
EN SCHOTT offers value beyond superior quality. We develop products that not only deliver reliability and accuracy but improve our customers' efficiency and performance.
FR SCHOTT propose une valeur qui surpasse la qualité supérieure. Nous développons des produits qui non seulement offrent fiabilité et précision, mais améliorent également le rendement et les performances de nos clients.
inglês | francês |
---|---|
schott | schott |
superior | supérieure |
customers | clients |
quality | qualité |
accuracy | précision |
offers | propose |
deliver | offrent |
reliability | fiabilité |
performance | performances |
value | valeur |
products | produits |
but | mais |
that | qui |
we develop | développons |
efficiency | rendement |
our | nos |
beyond | de |
we | nous |
EN Reliability, efficiency, safety… For businesses, although ergonomics must remain a priority, we also place an emphasis on the unification of products, their safety and their connectivity.
FR Fiabilité, efficacité, sûreté… Pour l’entreprise, si l’ergonomie fluide doit rester une priorité, nous mettons aussi l’accent sur l’unification des produits, leur sécurité, leur connectivité.
EN The Medtronic Mission guides us to strive without reserve for the greatest possible reliability and quality in our products
FR La Mission Medtronic nous guide afin que nous nous efforcions sans réserve à assurer la plus grande fiabilité et la meilleure qualité possibles de nos produits
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
guides | guide |
reserve | réserve |
possible | possibles |
quality | qualité |
reliability | fiabilité |
the | la |
products | produits |
greatest | plus |
to | à |
without | sans |
our | nos |
EN Availability of products with improved quality and reliability with reduced cost
FR des installations et délais plus rapides
inglês | francês |
---|---|
and | et |
of | des |
EN With a proven reliability lasting several years, products conforming to the EN 10255 standard are suitable for a wide range of end uses.
FR Les produits conformes à la Norme EN 10255 ont prouvé leur efficacité pendant des années et sont adaptés aux applications finales les plus diverses.
inglês | francês |
---|---|
suitable | adapté |
proven | prouvé |
to | à |
the | la |
standard | norme |
are | sont |
products | produits |
end | des |
for | pendant |
EN Carry out the hardware tests required during the validation of engineering changes and to improve the reliability of our products;
FR Réaliser les tests matériels requis lors de la validation des changements d’ingénierie et dans le cadre de l’amélioration de la fiabilité de nos produits ;
inglês | francês |
---|---|
tests | tests |
required | requis |
validation | validation |
changes | changements |
reliability | fiabilité |
carry | réaliser |
hardware | matériels |
of | de |
products | produits |
our | nos |
EN Its enormous internal flexibility provides for the reliability and durability of Bette bathroom products.
FR Dans le cadre de notre fabrication en série automatisée il est possible de choisir entre 600 coloris différents et de de nombreux équipements supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
of | de |
internal | en |
provides | est |
and | et |
products | fabrication |
Mostrando 50 de 50 traduções