Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "razor sharp result" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "razor sharp result" de inglês para francês

Traduções de razor sharp result

"razor sharp result" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

razor rasoir
sharp nettes tranchant
result 3 a a été ainsi application au aussi autre aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bonne car cas ce cela ces cette chaque comme conséquence contenu créer dans dans le de de la depuis des des données deux doit donc du d’un d’une elle en en conséquence entre entreprise est et et de exemple faire fois fonction il il est ils informations jour la le le résultat les les données leur leurs ligne lorsque mais meilleur moment même non notre nous nous avons on ont ou où par par conséquent par exemple peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez processus produit produits qu qualité que quelque qui rapport résultat résultats sa sans sera seront services ses si soit son sont sous temps tous tout toute toutes travail trois très un une unique utilisation vie vos vous vous avez à également été êtes être

Tradução de inglês para francês de razor sharp result

inglês
francês

EN RAZOR, the now-classic additive synth created by Errorsmith in REAKTOR, recently celebrated an anniversary of its own. And one of our favorite RAZOR moments from the past decade is this Fever Ray track, produced by Peder Mannerfelt.

FR RAZOR, le désormais classique synthé additif créé par Errorsmith dans REAKTOR a récemment célébré ses dix ans. Et l?un de nos moments préférés de son histoire est le morceau Fever Ray, produit par Peder Mannerfelt.

inglês francês
additive additif
ray ray
created créé
moments moments
now désormais
classic classique
recently récemment
of de
the le
by par
an un
our nos
is est
favorite préférés

EN This guarantees a strong luminosity and a razor-sharp result

FR Le motif est imprimé sous une plaque en verre acrylique puis est aposé sur une plaque composite d’aluminium qui vient donc renforcer le tout

inglês francês
result donc
a une
and puis
this vient

EN With the Magnetic Box, you can tweak the finer details all you like until your branding is razor sharp.

FR Peaufinez tous les aspects de la boîte aimantée pour un branding parfait et offrez le plaisir d’un rabat magnétique.

inglês francês
magnetic magnétique
box boîte
branding branding
details aspects

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

FR Découvrez la nouvelle interface ultra-nette sur votre écran 4K. Grâce aux textures haute résolution et à la précision optimale du contraste, vous pouvez ajuster vos designs au pixel près sans vous fatiguer les yeux.

inglês francês
discover découvrez
interface interface
textures textures
contrast contraste
designs designs
monitor écran
high haute
resolution résolution
pixel pixel
optimal optimale
new nouvelle
the la
to à
eyes yeux
you vous

EN With the Magnetic Box, you can tweak the finer details all you like until your branding is razor sharp.

FR Peaufinez tous les aspects de la boîte aimantée pour un branding parfait et offrez le plaisir d’un rabat magnétique.

inglês francês
magnetic magnétique
box boîte
branding branding
details aspects

EN TV7 lets you enjoy TV with a razor-sharp picture and sound quality. TV7 requires an Init7 internet connection and is included at no extra cost.

FR Avec TV7, vous bénéficiez d’une expérience télévisuelle d'excellente qualité, à l'image et au son nets, et instantanée. TV7 exige la connexion internet d'Init7 et est compris sans frais supplémentaires.

inglês francês
requires exige
included compris
extra supplémentaires
cost frais
enjoy bénéficiez
quality qualité
tv tv
internet internet
a l
connection connexion
you vous
and à
with avec

EN Another important feature of this casino is their razor-sharp graphics

FR Une autre caractéristique importante de ce casino est son graphisme très précis

inglês francês
important importante
feature caractéristique
casino casino
graphics graphisme
this ce
of de
is est

EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! We are fanatical about safeguarding your data, and have a razor sharp focus on developing products that meet your needs and exceed your expectations.

FR Soyez l'un des premiers utilisateurs à rejoindre notre programme de test bêta ! Nous sommes passionnés par la protection de vos données et notre objectif est de développer des produits adaptés à vos besoins qui surpassent vos attentes.

inglês francês
beta bêta
testing test
safeguarding protection
data données
developing développer
focus objectif
program programme
expectations attentes
needs besoins
the la
your vos
of de
to à
products produits
that qui
our notre
join des
the first premiers
we nous

EN A razor-sharp specialist, this blade knows the intricacies and art of fine steak dining, naturally

FR Experte en découpe, cette lame connaît tout des subtilités et de l’art du steak gastronomique

inglês francês
specialist experte
blade lame
knows connaît
steak steak
of de
and et

EN An example of a very practical application of Adobe Illustrator is to be able to create razor-sharp illustrations on large-format documents such as posters or tarpaulins.

FR Un exemple d’application très pratique d’Adobe Illustrator est de pouvoir créer des illustrations d’une netteté à tout épreuve sur des documents ayant un grand format tels que des posters, des affiches ou des bâches.

inglês francês
documents documents
illustrator illustrator
illustrations illustrations
or ou
format format
of de
practical pratique
example exemple
a un
to à
create créer
is est
able pouvoir
on sur
posters affiches
large grand
very très
be ayant

EN With its highly accurate frequency response and balanced, razor-sharp imaging, the S2V allows users to pinpoint even the most subtle audio details, making it an ideal choice for use in demanding studio environments.

FR Avec sa réponse en fréquences extrêmement précise et son image parfaitement équilibrée, les utilisateurs de la S2V pourront identifier les détails sonores les plus subtils. Cela en fait une enceinte idéale pour les studios les plus exigeants.

inglês francês
accurate précise
frequency fréquences
imaging image
s d
pinpoint identifier
subtle subtils
details détails
studio studios
users utilisateurs
ideal idéale
in en
the la
response réponse
with avec
its de
an une

EN A razor-sharp specialist, this blade knows the intricacies and art of fine steak dining, naturally

FR Experte en découpe, cette lame connaît tout des subtilités et de l’art du steak gastronomique

inglês francês
specialist experte
blade lame
knows connaît
steak steak
of de
and et

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

FR Découvrez la nouvelle interface ultra-nette sur votre écran 4K. Grâce aux textures haute résolution et à la précision optimale du contraste, vous pouvez ajuster vos designs au pixel près sans vous fatiguer les yeux.

inglês francês
discover découvrez
interface interface
textures textures
contrast contraste
designs designs
monitor écran
high haute
resolution résolution
pixel pixel
optimal optimale
new nouvelle
the la
to à
eyes yeux
you vous

EN TV7 lets you enjoy TV with a razor-sharp picture and sound quality

FR Avec TV7, vous bénéficiez d’une expérience télévisuelle d'excellente qualité, à l'image et au son nets, et instantanée

inglês francês
enjoy bénéficiez
quality qualité
tv tv
a l
you vous
and à
with avec

EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! We are fanatical about safeguarding your data, and have a razor sharp focus on developing products that meet your needs and exceed your expectations.

FR Soyez l'un des premiers utilisateurs à rejoindre notre programme de test bêta ! Nous sommes passionnés par la protection de vos données et notre objectif est de développer des produits adaptés à vos besoins qui surpassent vos attentes.

inglês francês
beta bêta
testing test
safeguarding protection
data données
developing développer
focus objectif
program programme
expectations attentes
needs besoins
the la
your vos
of de
to à
products produits
that qui
our notre
join des
the first premiers
we nous

EN With the Magnetic Box, you can tweak the finer details all you like until your branding is razor sharp.

FR Peaufinez tous les aspects de la boîte aimantée pour un branding parfait et offrez le plaisir d’un rabat magnétique.

inglês francês
magnetic magnétique
box boîte
branding branding
details aspects

EN With the Magnetic Box, you can tweak the finer details all you like until your branding is razor sharp.

FR Peaufinez tous les aspects de la boîte aimantée pour un branding parfait et offrez le plaisir d’un rabat magnétique.

inglês francês
magnetic magnétique
box boîte
branding branding
details aspects

EN A bona fide scrambler’s paradise, Blencathra serves up two glorious ridges in a truly memorable horseshoe. The Grade 1 scramble up Sharp Edge, a razor-like spine featuring the notorious Bad … read more

FR Véritable paradis des brouilleurs, Blencathra propose deux arêtes glorieuses dans un fer à cheval vraiment mémorable. L'escalade de niveau 1 Sharp Edge, une colonne vertébrale semblable à un rasoir avec … voir plus

EN Lucas Camargo How could we forget the razor-sharp writing of O pequeno mal (FID 2018), directed with Nicolas Thomé Zetune, which explored the secret shortcomings of a relationship. The same virtues...

FR Clemente Castor Un drone blanc avance dans un couloir dont les murs semblent se liquéfier en un suintement numérique. Une voix métallique, peut-être celle du drone, s’interroge sur la...

inglês francês
could peut
the la
a un
of une
how dont

EN Our razor-sharp blades offer precision cutting, whether you are looking for a kitchen knife set, or simply a quality bread knife.

FR Qu’il s’agisse d’un set de couteaux de cuisine ou d’un simple couteau à pain de qualité, nos lames affûtées offrent des découpes d’une précision remarquable.

inglês francês
precision précision
kitchen cuisine
set set
simply simple
bread pain
blades lames
or ou
quality qualité
a dun
knife couteau
our nos
are offrent
looking de
you quil

EN Harry?s knows how to highlight its product in razor-sharp focus. Its dark design creates a sophisticated look that appeals to its target audience.

FR Harry’s sait comment mettre en valeur son produit. Le design à la tonalité sombre crée un look sophistiqué attrayant pour son public cible.

inglês francês
dark sombre
audience public
sophisticated sophistiqué
design design
creates crée
knows sait
to à
in en
a un
how comment
its la
product produit
look le
target cible

EN Parasoft?s continuous testing solutions facilitate the razor-sharp focus on high quality and high velocity that the Agile approach and DevOps software delivery demand

FR Les solutions de test continu de Parasoft facilitent l'accent mis sur la haute qualité et la haute vitesse qu'exigent l'approche Agile et la livraison de logiciels DevOps

inglês francês
parasoft parasoft
continuous continu
testing test
solutions solutions
facilitate facilitent
velocity vitesse
agile agile
devops devops
software logiciels
quality qualité
the la
delivery livraison
high haute
on sur
and et

EN If you wish to carve a sharp tip, move the knife away from you and sideways at the same time, this helps you to create a sharp tip without needing to apply too much pressure.

FR Si vous voulez tailler une pointe aiguisée, éloignez le couteau de vous et déplacez-le simultanément sur le côté, ce qui vous permet d’obtenir une pointe acérée sans avoir besoin d’appliquer une trop grande pression.

inglês francês
tip pointe
knife couteau
pressure pression
if si
this ce
wish .
away de
the le
a une
needing besoin
you vous
move déplacez

EN Bosch Edge Circular Saw Blades for wet lumber start sharp, stay sharp and resist impact damage for long life

FR Les lames de scie circulaire Edge Bosch pour bois humide réalisent des coupes nettes tout au long de leur durée de vie et bénéficient d’une grande longévité grâce à une résistance élevée aux chocs

inglês francês
bosch bosch
edge edge
circular circulaire
saw scie
blades lames
wet humide
lumber bois
sharp nettes
impact chocs
life vie
long long
for durée
stay leur
and à

EN Our consistent Material Sharp icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)

FR Notre pack d'icônes Material Sharp respecte les recommandations Material de Google ; les derniers thèmes également (les versions filled, outlined, rounded, two tone et sharp de chaque icône)

inglês francês
icon icône
pack pack
guidelines recommandations
themes thèmes
versions versions
material material
google google
tone tone
two two
our notre
and et
the latest derniers

EN Explore just a few of the wide range of applications in the razor manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs

FR Explorez un petit échantillon du large éventail d'applications dans la fabrication de rasoirs où les produits de vision et d'identification de Cognex sont utilisés pour améliorer la qualité et réduire les coûts

inglês francês
explore explorez
cognex cognex
vision vision
wide large
quality qualité
the la
a un
improve améliorer
costs coûts
are sont
of de
products produits
used utilisé
manufacturing fabrication
and et

EN Simply click on an application around the razor to see Cognex products in action.

FR Il vous suffit de cliquer sur une application autour du rasoir pour voir les produits Cognex en action.

inglês francês
click cliquer
razor rasoir
cognex cognex
action action
application application
to suffit
in en
around de
see voir
products produits

EN VISION: Check assembly of cartridge onto razor

FR VISION: Vérification de l'assemblage de la cartouche sur le rasoir

inglês francês
vision vision
check vérification
cartridge cartouche
razor rasoir
of de

EN To metamorphose, to part with oneself, to transition from one gender to another. Dounia Sichov guides us along this razor edge. She also reminds us that this history is ancient and widely shared:...

FR Se métamorphoser, se séparer de soi, opérer une transition d’un genre à l’autre. Voilà les lignes de crête où nous emmène Dounia Sichov. En rappelant que l’histoire est ancienne et...

inglês francês
transition transition
gender genre
ancient ancienne
to à
another de
us nous

EN So put down the razor, say goodbye to stubble and embrace that smooth feeling of freshly waxed skin.

FR Alors, laissez tomber le rasoir, dites adieu à la repousse piquante et savourez cette sensation lisse sur votre peau fraîchement épilée à la cire.

inglês francês
razor rasoir
say dites
smooth lisse
feeling sensation
freshly fraîchement
skin peau
goodbye adieu
to à

EN Depending on the cause, folliculitis is also called ‘hot tub rash’, ‘razor bumps’ and ‘barber?s itch’.

FR Selon sa cause, la folliculite est aussi appelée « folliculite du spa » (ou du bain tourbillon), « boutons de rasage » et « rougeurs de la barbe ».

inglês francês
cause cause
tub bain
the la
is est
on selon
called appelé
and et

EN Forego the close shave — Choose a single- over a multi-blade razor

FR Ne vous rasez pas de trop près — Optez pour un rasoir muni d’une seule lame plutôt qu’un rasoir multi-lames

EN The GFCI cuts power when water enters a plugged-in device (hairdryer, curling iron, razor, radio, cell phone).

FR Le disjoncteur différentiel coupe le courant en cas d’infiltration d’eau dans l’appareil branché (sèche-cheveux, fer à friser, rasoir, radio, téléphone cellulaire).

inglês francês
cuts coupe
power courant
iron fer
razor rasoir
radio radio
in en
phone téléphone
the le
enters dans
cell cellulaire

EN We trace a full decade of RAZOR's sonic signature – from the experimental underground to the top of the charts.

FR Ces instruments et effets pour REAKTOR disponibles en téléchargement gratuit t’aideront à insuffler l’esthétique du cinéma de science-fiction à tes?

inglês francês
of de
the ces
to à
from du

EN The bass sounds like the “Caffeteria” preset from RAZOR: it does what an 808 would do, but with a characterful twist

FR La basse sonne comme le preset ?Caffeteria? de RAZOR : elle fait tout ce qu?une 808 ferait, mais avec une nuance de caractère

inglês francês
bass basse
would do ferait
from de
with avec
like comme
what fait
but mais
a caractère

EN Ockham’s Razor Principle of philosophical reasoning, also known as the principle of simplicity or parsimony.

FR Mode propre Se dit d’un mode oscillant à la fréquence propre du système (voir fréquence propre).

inglês francês
the la
of propre

EN Amazon which sells the Razor Powercore E90 at 73,76 €

FR Amazon qui propose le Razor Powercore E90 à 73,76 €

EN Amazon which sells the Razor Powercore E90 Unisex-youth, Black Label, One Size at 90,91 €

FR Amazon qui propose le Razor Powercore E90 Unisex-youth, Black Label, One Size à 90,91 €

EN Razor 7/8 188 - Ram Horn - "Wolf and Ram" inscription

FR Rasoir 7/8 188 Corne de Bélier - inscription Loup et Bélier

inglês francês
razor rasoir
horn corne
wolf loup
inscription inscription
and et

EN Explore just a few of the wide range of applications in the razor manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs

FR Explorez un petit échantillon du large éventail d'applications dans la fabrication de rasoirs où les produits de vision et d'identification de Cognex sont utilisés pour améliorer la qualité et réduire les coûts

inglês francês
explore explorez
cognex cognex
vision vision
wide large
quality qualité
the la
a un
improve améliorer
costs coûts
are sont
of de
products produits
used utilisé
manufacturing fabrication
and et

EN Simply click on an application around the razor to see Cognex products in action.

FR Il vous suffit de cliquer sur une application autour du rasoir pour voir les produits Cognex en action.

inglês francês
click cliquer
razor rasoir
cognex cognex
action action
application application
to suffit
in en
around de
see voir
products produits

EN VISION: Check assembly of cartridge onto razor

FR VISION: Vérification de l'assemblage de la cartouche sur le rasoir

inglês francês
vision vision
check vérification
cartridge cartouche
razor rasoir
of de

EN Razor Blade Defect Detection - Consumer Products | Cognex

FR Détection des défauts sur les lames de rasoir – Produits de consommation | Cognex

inglês francês
razor rasoir
detection détection
consumer consommation
cognex cognex
products produits

EN The cutting blades of an electric razor oscillate underneath a perforated foil

FR Les lames coupantes d’un rasoir électrique oscillent sous un maillage perforé

inglês francês
blades lames
razor rasoir
electric électrique
a un
underneath sous
the les

EN The functionality of the razor can also be impaired by any larger misalignment in the foil.

FR Un mauvais alignement plus important du maillage peut également compromettre le fonctionnement du rasoir.

inglês francês
razor rasoir
also également
the le
of plus
larger plus important
can peut

EN So put down the razor, say goodbye to stubble and embrace that smooth feeling of freshly waxed skin.

FR Alors, laissez tomber le rasoir, dites adieu à la repousse piquante et savourez cette sensation lisse sur votre peau fraîchement épilée à la cire.

inglês francês
razor rasoir
say dites
smooth lisse
feeling sensation
freshly fraîchement
skin peau
goodbye adieu
to à

EN The GFCI cuts power when water enters a plugged-in device (hairdryer, curling iron, razor, radio, cell phone).

FR Le disjoncteur différentiel coupe le courant en cas d’infiltration d’eau dans l’appareil branché (sèche-cheveux, fer à friser, rasoir, radio, téléphone cellulaire).

inglês francês
cuts coupe
power courant
iron fer
razor rasoir
radio radio
in en
phone téléphone
the le
enters dans
cell cellulaire

EN This can be done by hand or with a razor blade.

FR Vous pouvez les enlever à la main ou avec une lame de rasoir.

EN Yes. Our front adhesive stickers are able to be removed without leaving behind residue or glue. This can be done by hand or with a razor blade.

FR Oui. Nos vitrophanies peuvent être retirées sans laisser de résidu ni de colle. Vous pouvez les enlever à la main ou avec une lame de rasoir.

EN When you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.

FR En cliquant sur un nœud dans le document de résultat, l'instruction XSLT et les données de source XML qui ont généré ce nœud de résultat seront marqués.

inglês francês
node nœud
xslt xslt
xml xml
click cliquant
generated généré
source source
a un
result résultat
document document
data données
the le
that ce
in en
on sur
and et

Mostrando 50 de 50 traduções