Traduzir "colle" para inglês

FR J'ai collé la moulure avec de la colle à bois et calfeutré les joints pour obtenir un fini uniforme.

• colle à bois
• calfeutré les joints
• obtenir un fini

FR Comme contre-pièce, j'ai collé un Q-15-15-08-N avec la colle UHU MAX REPAIR dans la poignée tournante de la baignoire.

• contre-pièce
• colle UHU MAX

FR La méthode la plus fiable pour mesurer la position, la taille et la hauteur des joints de colle, quels que soient la couleur de la colle ou l’arrière-plan, consiste à utiliser un capteur de déplacement laser 3D comme le DSMax de Cognex

• mesurer la position
• taille
• hauteur des joints
• colle
• quels que soient
• consiste à utiliser
• capteur de déplacement
• DSMax de Cognex

FR Les stickers statiques sont un type de sticker qui colle à toute surface lisse sans l'utilisation d'adhésif. Ils sont faits de vinyle blanc et fin qui colle naturellement aux vitr…

• type de sticker
• lisse sans l'utilisation
• faits de vinyle
• fin qui colle

FR Votre expérience mobile colle-t-elle avec votre expérience de navigateur ? Assurez-vous de maintenir cohérence et homogénéité pour l’ensemble de vos points de contact numériques.

• expérience mobile colle-t-elle
• expérience de navigateur
• Assurez-vous de maintenir
• points de contact

FR Régulièrement formé et testé, on vous met au défi de poser une colle à nos gourous du cloud. En bonus, nos agents ont un chatoyant accent genevois ou zurichois. Une véritable cure de SPA pour vos oreilles.

• Régulièrement formé
• testé
• met au défi
• poser une colle
• gourous du cloud
• bonus
• accent genevois
• zurichois

FR Passage de la pulpe dans des tamis afin de retirer les impuretés solides, telles agrafes et colle.

• impuretés solides
• telles agrafes

FR Retrait des saletés visibles et des résidus de colle présents dans l?eau.

• Retrait des saletés
• résidus de colle

FR Passage de la pulpe dans des tamis fins afin de retirer les particules de colle restantes.

• retirer les particules
• colle

FR Toutes les réparations nécessitent un accès à travers un boîtier arrière particulièrement bien collé.

• travers un boîtier

FR Remplacer la batterie enduite de colle est plus ardu que jamais, surtout à cause des nappes d'interconnexion qu'il faut éviter.

• Remplacer la batterie
• jamais
• surtout à cause
• nappes d'interconnexion qu'il

FR Réparer l'écran nécessite un long démontage et une dure bataille contre la colle.

• Réparer l'écran nécessite
• long démontage
• dure bataille contre

FR Réparer les écrans nécessite un long démontage et une guerre contre la colle.

• Réparer les écrans
• long démontage

FR Il suffit d'un tournevis Torx et d'un outil d'ouverture pour ouvrir le téléphone (aucune colle).

• suffit d'un tournevis
• d'un outil d'ouverture
• ouvrir le téléphone
• aucune colle

FR Ce smartphone n'utilise ni de grandes quantités de colle, ni des vis propriétaires. Nous n'avons trouvé que des vis cruciformes dans tout l'appareil.

• smartphone n'utilise ni
• ni des vis

FR La batterie est fixée au châssis par une grande quantité de colle, il peut donc être difficile de l'enlever sans la perforer.

• batterie est fixée
• quantité de colle
• donc être difficile

FR Le téléphone est maintenu par un nombre limité de vis et de clips en plastique. La colle fait l'objet d'un usage minimal.

• téléphone est maintenu
• clips en plastique
• colle fait l'objet
• usage

FR Le panneau avant est collé à l'écran AMOLED, il faut donc les remplacer en une seule unité coûteuse.

• l'écran AMOLED
• seule unité

FR La Colle des Mées - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Colle des Mées
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR La Colle des Méespar Pierre Gableà partir de

• Colle des Méespar

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Est | Plateau De Valensole | Photographie La Colle des Mées

• Photographie d'artxThématiquesxPaysagexFrancexSud EstxPlateau
• ValensolexPhotographie La Colle
• Mées

FR Tags NFC certifiés IP68, résistants jusqu'à 230°C, équipés de colle 3M 467MP, pour usage industriel, Anti-Métal et étanches. Diamètre de 34 mm.

• Tags NFC certifiés
• résistants jusqu'à
• équipés de colle
• usage industriel
• Anti-Métal
• étanches

FR Tags NFC adhésifs PVC ronds avec puce NTAG213, complètement étanche. Grâce à la puce intégrée et à la colle 3M, ils conviennent aux applications extérieures.

• Tags NFC adhésifs
• ronds avec puce
• complètement étanche
• intégrée
• colle
• conviennent aux applications

FR Tags NFC Anti-Métal, complètement imperméables, adhésifs en PVC, pour l'application sur surfaces métalliques. Compatibilité universelle. Colle: 3M 467MP.

• Tags NFC Anti-Métal
• complètement imperméables
• adhésifs en PVC
• l'application sur surfaces
• Compatibilité universelle
• Colle

FR Tags NFC adhésifs PVC ronds avec puce Fudan 08, totalement étanches. Grâce à la puce intégrée et à la colle 3M, ils conviennent aux applications à l'extérieur.

• Tags NFC adhésifs
• ronds avec puce
• totalement étanches
• intégrée
• colle
• conviennent aux applications

FR Autocollants NFC, anti-métal, adaptés pour une application sur des surfaces métalliques. Puce: Fudan 1k, réinscriptible, RFID 13,56 MHz ISO 14443-A. Diamètre: 25 mm. Colle 3M.

• Autocollants NFC
• anti-métal
• surfaces métalliques
• Puce
• Fudan
• réinscriptible
• RFID MHz ISO
• Diamètre
• mm
• Colle

FR Le nombre total peut être "collé" dynamiquement dans l'URL ou dans le contenu du Tag au moment de sa programmation

• dynamiquement dans l'URL
• contenu du Tag

FR Bonne qualité, l'impression est parfaite sur ce genre de support et ça colle parfaitement bien sur du carton.

• Bonne qualité
• l'impression est parfaite
• genre de support
• ça colle parfaitement

FR Colle thermofusible super-forte pour sécuriser vos colis par n?importe quelle météo

• Colle thermofusible super-forte
• sécuriser vos colis
• importe quelle météo

FR Film PP (polypropylène) indéchirable avec vernis spécial pour protéger l'impression contre l'eau, la poussière et l'usure. Colle thermofusible forte pour sécuriser votre emballage, quel que soit le temps.

• Film PP
• polypropylène
• indéchirable avec vernis
• protéger l'impression contre
• poussière
• l'usure
• Colle thermofusible forte
• sécuriser votre emballage
• quel que soit

FR Diana vous expliquera comment couper les morceaux et utiliser la colle

• Diana vous expliquera
• couper les morceaux
• utiliser la colle

FR Un ruban adhésif est un ruban en rouleau pourvu d’une colle. Il permet l’assemblage d’éléments entre eux, ou bien con...

• ruban en rouleau
• colle
• permet
• eux

FR Pour assurer la transmission homogène de la lumière produisant les données, chaque brin de fibre optique de l’épaisseur d’un cheveu devait être collé dans un connecteur

• assurer la transmission
• brin de fibre
• connecteur

FR Pour fermer de manière sécurisée vos boîtes, vous pouvez utiliser le ruban adhésif pour colis, avec fils de renfort, résistant et entièrement personnalisable. Composé de papier et de colle végétale à activer avec de l'eau.

• fermer de manière
• boîtes
• adhésif pour colis
• fils de renfort
• résistant
• entièrement personnalisable
• Composé de papier

FR Colle dentaire : qu'est-ce que c'est et à quoi ça sert ?

• Colle dentaire
• qu'est-ce que c'est
• quoi ça sert

FR En parcourant les pentes du mont Palatin (colle Palatino) à droite de l'arc de Titus, on arrive sur la plus ancienne colline de la ville

• parcourant les pentes
• mont Palatin
• colle Palatino
• droite de l'arc
• Titus
• ville

FR Ashley est une designer d’intérieur convertie en blogueuse de projets de bricolage et de cuisine, qui aime rêver et créer! Elle adore les outils électriques, son pistolet à colle chaude et faire des gâteaux

• convertie en blogueuse
• projets de bricolage
• cuisine
• aime rêver
• créer
• adore les outils
• pistolet à colle
• gâteaux

FR Nous avons fixé le manteau de cheminée au mur à l'aide d'une colle multi-surfaces imperméable à l'eau

• cheminée au mur
• l'aide d'une colle
• imperméable à l'eau

FR Nous avons commencé en utilisant un gabarit Kreg et de la colle à bois afin d’assembler deux planches de 40 x 2,5 cm (16 x 1 po) et une planche de 15 x 2,5 cm (6 x 1 po) pour créer l'une de nos façades de meuble

• gabarit Kreg
• colle à bois
• planches de cm
• po
• planche de cm
• façades de meuble

FR Ensuite, nous avons utilisé le gabarit et la colle à bois pour joindre une planche de 25 x 2,5 cm (10 x 1 po) de chaque côté de la façade du meuble pour faire les côtés du meuble.

• Ensuite
• colle à bois
• joindre une planche
• cm
• po

FR À l'aide de colle à bois et de notre cloueuse, nous avons installé deux guides de 2,5 x 5 cm (1 x 2 po) à l'intérieur du meuble extérieur et un guide de 2,5 x 5 cm (1x 2 po) à l'extérieur du tiroir.

• l'aide de colle
• bois
• cloueuse
• cm
• po
• l'intérieur du meuble
• guide de cm

FR Nous l'avons faite de la même manière que l'autre façade de meuble en utilisant deux planches de 40 x 2,5 cm (16 x 1 po), une planche de 15 x 2,5 cm (6 x 1 po), un gabarit et de la colle à bois

• manière que l'autre
• meuble en utilisant
• planches de cm
• po
• planche de cm
• gabarit
• colle à bois

FR Nous avons utilisé de la colle à bois et notre cloueuse pour la fixer en place.

• colle à bois

FR Une fois la peinture sèche, nous avons utilisé de la colle à bois et une cloueuse pour fixer la façade de faux tiroirs à l'avant du meuble extérieur.

• fois la peinture
• colle à bois
• cloueuse pour fixer
• façade de faux
• l'avant du meuble

FR Je l'ai appliqué au fond de chaque tiroir avec un balai-brosse comme une colle, puis j'ai ajouté le tissu.

• Je l'ai appliqué
• puis j'ai ajouté

FR J’ai collé les cartes-couleurs sur la brique et sur la porte

• collé les cartes-couleurs
• brique
• porte

FR Ajoutez de la colle à bois sur les joints et pincez les morceaux ensemble

• pincez les morceaux

FR Tout d’abord, j’ai tourné la commode à l’envers pour y attacher les pièces de bois, à l’aide de colle à bois et de vis, afin de pouvoir ajouter les plaques de métal pour les pieds.

• tourné la commode
• attacher les pièces
• bois
• colle à bois
• vis

FR Après que le bois ait été fixé à l’aide de colle à bois et de vis, j’ai vissé les plaques de métal pour les pieds

• colle à bois
• vis
• vissé les plaques

FR Cher le Père Noël, tu as sûrement beaucoup de travail. J’aimerais recevoir tout ce que j’ai collé sur le papier. Prends bien soin de toi. Elisa

• Cher le Père
• tu as sûrement
• travail
• Prends bien soin
• toi
• Elisa