Traduzir "inscription" para francês

FR Même si certaines listes de contacts, obtenues avec un acte de consentement clair lors de l’inscription, peuvent être autorisées sous le RGPD, cette pratique est déconseillée.

• consentement clair lors

FR En 2010, Echternach acquiert une renommée internationale par l'inscription au Patrimoine Immatériel de l'UNESCO de sa célèbre Procession Dansante

• internationale par l'inscription
• célèbre Procession Dansante

FR Supprimez le signe # devant l?inscription redirect-gateway def1

• Supprimez le signe
• inscription redirect-gateway

FR Qualité, actualité et transparence dans tous les processus de planification

• Qualité
• actualité
• processus de planification

FR L'inscription latine Floreat Terra Nova signifie : « Puisse cette terre nouvelle prospérer ».

• L'inscription latine Floreat
• Nova signifie
• Puisse cette terre
• prospérer

FR La statue est aujourd’hui au Louvre : pour rappeler la déesse reste l’inscription sur l’architrave "NOCTILVCAE SILVARVM POTENTI", à la déesse de la lumière nocturne, dame des forêts.

• Louvre
• rappeler la déesse
• SILVARVM
• nocturne

FR C’est au fond de cette rue que le 16 février 1600 fut brûlé vif pour hérésie le frère dominicain Giordano Bruno, dont la statue occupe depuis la fin du XIXe siècle le centre de la place Campo de' Fiori.

• février fut brûlé
• hérésie le frère
• Giordano Bruno
• fin du XIXe
• Campo de'

FR Tout autour du casque en fer court une bande de texte plaquée or en calligraphie Thuluth-sur fond d’arabesques...

• autour du casque
• texte plaquée or
• calligraphie Thuluth-sur fond

FR Le Grand Chalet de Rossinière dépasse tous les superlatifs : 500 m2 de surface au sol, 5 étages, 113 fenêtres, une dédicace peinte en façade de 2800 lettres

• surface au sol
• étages
• fenêtres
• lettres

FR 2. Télécharger le programme et les dates d'inscription pour savoir quand commencer.

• Télécharger le programme
• quand

FR Les systèmes Ratchet EXP peuvent être identifiés par l'inscription " Ratchet EXP " sur le corps de roue libre.

• systèmes Ratchet EXP
• identifiés par l'inscription
• Ratchet EXP
• corps de roue

FR Supprimez le signe # devant l?inscription redirect-gateway def1

• Supprimez le signe
• inscription redirect-gateway

FR L'inscription latine Floreat Terra Nova signifie : « Puisse cette terre nouvelle prospérer ».

• L'inscription latine Floreat
• Nova signifie
• Puisse cette terre
• prospérer

FR Rasoir 7/8 188 Corne de Bélier - inscription Loup et Bélier

• Rasoir
• Corne de Bélier
• inscription Loup
• Bélier

FR On peut lire sur sa pierre tombale l'inscription « Unconcerned, but not indifferent » qui veut dire « Détaché mais pas indifférent »

• tombale l'inscription
• Unconcerned
• but not indifferent
• veut dire

FR Edition: 300, plus les épreuves. Inscription: signée et numérotée par l'artiste. Notes: Publié par Atelier Arcay.

• Edition
• épreuves
• Inscription
• signée
• numérotée par l'artiste
• Notes
• Publié par Atelier

FR Edition: 325, plus les épreuves. Inscription: signée et numérotée par l'artiste. Notes: Publié par Atelier Arcay.

• Edition
• épreuves
• Inscription
• signée
• numérotée par l'artiste
• Notes
• Publié par Atelier

FR Inscription : Signée et numérotée par l'artiste. Notes : Publié par la Fondation Maeght.

• Inscription
• Signée
• numérotée par l'artiste
• Notes

FR Edition: 250, plus les épreuves. Inscription: signée et numérotée par l'artiste. Notes: Publié par Atelier Arcay.

• Edition
• épreuves
• Inscription
• signée
• numérotée par l'artiste
• Notes
• Publié par Atelier

FR Inscription : Signée & numérotée au crayon. Notes : Edité par les Editions Galerie Lahumière, Paris.

• Inscription
• Signée
• numérotée au crayon
• Notes
• Galerie Lahumière

FR Inscription : Signée & numérotée au crayon. Notes : Edité par les Editions Denise René, Paris ; imprimé par l'Atelier Arcay, Paris.

• Inscription
• Signée
• numérotée au crayon
• Notes
• Denise René
• Paris
• imprimé par l'Atelier

FR L’Afnic salue le classement des Terres australes et antarctiques françaises au patrimoine mondial

• salue le classement
• Terres australes
• mondial

FR Lorsque les Jeux Olympiques d'hiver se disputent à Albertville en 1992, il est tout à fait naturel que la marque savoyarde propose un couteau en livrée de laque blanche et rouge marquée de la flamme olympique et de l'inscription "Albertville 92".

• Lorsque les Jeux
• d'hiver se disputent
• livrée de laque
• flamme olympique
• l'inscription

FR Les chaînes arborent une légende bleue ; vous pouvez trouver ici la quantité totale de clips détectés et la taille de la chaîne

• bleue
• pouvez trouver ici
• détectés

FR Chris, 27 ans, issu des quartiers difficiles de Pointe-à-Pitre, découvre un bébé dans un landau sur son palier, avec l'inscription « Timoun aw », qui signifie « ton enfant » en créole...

• Chris
• issu des quartiers
• Pointe-à-Pitre
• découvre un bébé
• l'inscription
• Timoun aw
• signifie
• ton enfant

FR Société inscrite au registre du commerce de Cordoue au tome 2154, feuillet 51, feuillet CO*35517, inscription 1ª

• commerce de Cordoue
• tome
• feuillet
• inscription

FR Porte-clé ovale Saint Joseph et inscription ITA 4 cm

• Porte-clé ovale Saint
• inscription ITA cm

FR Année d'inscription du bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril

• Liste du patrimoine
• péril

FR La Liste du patrimoine mondial franchit le cap des 1000 sites avec l’inscription du Delta de l’Okavango au Botswana

• Liste du patrimoine
• franchit le cap
• Botswana

FR Elle porte une simple inscription : « Apaisement et réconciliation ».

• porte une simple
• Apaisement
• réconciliation

FR Parfois, il vous arrive de voir un modèle d'e-mail parfait avec une inscription élégante

• Parfois
• arrive de voir
• modèle d'e-mail parfait
• inscription élégante