EN The Razer DeathAdder V3 Pro is another interesting effort from Razer that follows on from the logic of the Razer Viper V2 Pro by shedding weight but
"razer deathadder pro" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Razer DeathAdder V3 Pro is another interesting effort from Razer that follows on from the logic of the Razer Viper V2 Pro by shedding weight but
FR Le Razer DeathAdder V3 Pro est un autre effort intéressant de Razer qui suit la logique du Razer Viper V2 Pro en perdant du poids mais en améliorant
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
interesting | intéressant |
effort | effort |
follows | suit |
logic | logique |
weight | poids |
pro | pro |
of | de |
but | un |
that | qui |
from | du |
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
FR Aujourdhui, Razer a dévoilé des ajouts à sa gamme, notamment des modèles Razer Book et Razer Blade 15 Advanced, préchargés avec Windows 11.
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
additions | ajouts |
book | book |
advanced | advanced |
windows | windows |
revealed | dévoilé |
line | gamme |
today | aujourdhui |
to | à |
including | notamment |
its | sa |
models | modèles |
with | avec |
EN Integrated with many Razer services, Razer ID is a core feature that allows you to take advantage of our support, expertise and community for the best Razer customer experience.
FR Intégré dans de nombreux services Razer, Razer ID est une fonctionnalité centrale qui vous permet de profiter de notre assistance, de notre expertise et de notre communauté, pour une expérience client Razer optimale.
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
allows | permet |
customer | client |
integrated | intégré |
id | id |
community | communauté |
services | services |
feature | fonctionnalité |
support | assistance |
expertise | expertise |
experience | expérience |
the best | optimale |
advantage | profiter |
of | de |
our | notre |
a | une |
many | nombreux |
you | vous |
and | et |
EN What are the best gaming mice? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG Gladius
FR Quelles sont les meilleures souris gamer ? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5.
inglês | francês |
---|---|
mice | souris |
razer | razer |
logitech | logitech |
g | g |
x | x |
corsair | corsair |
rgb | rgb |
ultra | ultra |
ultimate | ultimate |
pro | pro |
what | quelles |
are | sont |
EN What is the difference between the Razer Ergonomic Wrist Rest and Razer Ergonomic Wrist Rest Pro?
FR Quelle est la différence entre le repose-poignet ergonomique Razer et le repose-poignet pro ergonomique Razer ?
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
ergonomic | ergonomique |
wrist | poignet |
rest | repose |
between | entre |
difference | différence |
pro | pro |
and | et |
EN Razer has revealed an update to its Naga line-up that includes the Razer Naga V2 Pro and Naga V2 HyperSpeed.
FR Le dernier fauteuil offre certaines des caractéristiques les plus recherchées de la marque et un nouveau design élégant.
inglês | francês |
---|---|
an | un |
its | de |
and | et |
EN This might be Razer's most interesting and satisfying keyboard to date. Find out how we got on testing the Razer DeathStalker V2 Pro.
FR C'est peut-être le clavier le plus intéressant et le plus satisfaisant de Razer à ce jour. Découvrez comment nous avons testé le Razer
inglês | francês |
---|---|
interesting | intéressant |
satisfying | satisfaisant |
keyboard | clavier |
razer | razer |
this | ce |
might | peut |
be | peut-être |
the | le |
to | à |
find | et |
we | nous |
how | comment |
EN Razer reveals Windows 11 capable Razer Book and Blade 15 Advanced laptops
FR Razer dévoile les ordinateurs portables Razer Book et Blade 15 Advanced compatibles avec Windows 11
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
reveals | dévoile |
windows | windows |
book | book |
advanced | advanced |
and | et |
laptops | ordinateurs portables |
EN Designed for Razer Blade and Razer Blade Stealth
FR Conçu pour le Razer Blade et le Razer Blade Stealth
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
and | et |
designed | pour |
EN Which Razer Ergonomic Wrist Rest should I use for the Razer BlackWidow V3 Mini HyperSpeed?
FR Quel repose-poignet ergonomique Razer dois-je utiliser avec le clavier Razer BlackWidow V3 Mini HyperSpeed ?
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
ergonomic | ergonomique |
wrist | poignet |
rest | repose |
i | je |
mini | mini |
use | utiliser |
the | le |
EN The Razer Affiliate program is a way you can earn a commission by referring your followers to shop on Razer.com through banners or links placed on your website
FR Le programme d’affiliation Razer vous permet de gagner des commissions en recommandant à vos abonnés d’acheter leur matériel sur Razer.com grâce à des bannières ou à des liens placés sur votre site Web
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
commission | commissions |
followers | abonnés |
banners | bannières |
links | liens |
placed | placé |
can | permet |
or | ou |
program | programme |
the | le |
to | à |
affiliate | des |
way | de |
you | vous |
on | sur |
website | site |
a | s |
EN The Razer Education Program allows students to enjoy exclusive offers and perks for our high-performance gaming peripherals and Razer Blade gaming laptops
FR Le programme éducation Razer permet aux étudiants de profiter d’offres exclusives et d’avantages sur nos périphériques de jeu haute-performance et sur nos ordinateurs portables de jeu Razer Blade
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
allows | permet |
exclusive | exclusives |
gaming | jeu |
peripherals | périphériques |
education | éducation |
students | étudiants |
program | programme |
enjoy | profiter |
the | le |
laptops | ordinateurs portables |
our | nos |
to | aux |
EN Discover the science behind each of the Razer technology that are equipped in the latest Razer products designed for an unfair gaming advantage.
FR Découvrez la science derrière chacune des technologies Razer qui sont intégrées dans les derniers produits Razer conçus pour un avantage de jeu décisif.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
razer | razer |
gaming | jeu |
advantage | avantage |
technology | technologies |
the | la |
products | produits |
science | science |
of | de |
are | sont |
behind | derrière |
designed | pour |
an | un |
that | qui |
in | dans |
the latest | derniers |
EN If you love our product, tell everyone about it! Leave a review of your Razer products on the site you made your purchase, such as Amazon, Best Buy, Newegg etc. for a chance to win Razer goodies.
FR Si vous aimez nos produits, faites-le savoir autour de vous ! Laissez un commentaire sur notre produit Razer sur le site où vous l’avez acheté, comme Amazon, Best Buy, Newegg, etc., pour avoir une chance de remporter des cadeaux Razer.
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
amazon | amazon |
etc | etc |
chance | chance |
review | commentaire |
if | si |
buy | buy |
best | best |
site | site |
win | remporter |
the | le |
as | comme |
a | un |
of | de |
purchase | acheté |
to | laissez |
you | vous |
product | produit |
products | produits |
EN Razer Gold is one of the world’s largest game payment services, and Razer Fintech provides fintech services in emerging markets
FR Razer Gold est l’un des plus grands services de paiement de jeux du monde, et Razer Fintech fournit des services de technologie financière sur les marchés émergents
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
gold | gold |
worlds | monde |
game | jeux |
fintech | fintech |
payment | paiement |
emerging | émergents |
provides | fournit |
markets | marchés |
of | de |
services | services |
largest | grands |
and | et |
EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.
FR Razer s'est rendu au CES 2022 pour présenter ses derniers ordinateurs portables de jeu Razer Blade, notamment les Blade 14, 15 et 17.
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
latest | derniers |
gaming | jeu |
ces | ces |
laptops | ordinateurs portables |
including | notamment |
off | de |
and | et |
EN Amazon which sells the Razer Viper Mini Gaming Souris, Souris Amidextre, Seulement 61g, Capteur Optique 8500 Dpi, Câble Razer Speedflex, Éclairage Chroma Rvb, Noir at 17,32 €
FR Amazon qui propose le Razer Viper Mini Gaming Souris, Souris Amidextre, Seulement 61g, Capteur Optique 8500 Dpi, Câble Razer Speedflex, Éclairage Chroma Rvb, Noir à 17,32 €
EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.
FR Intel va probablement annoncer un certain nombre de choses passionnantes au CES 2022. Voici comment regarder.
inglês | francês |
---|---|
ces | ces |
off | de |
the | nombre |
EN Razer has revealed the Leviathan V2, a Razer Chroma compatible soundbar that promises unrivalled immersion for all your gaming and entertainment
FR Razer a dévoilé la Leviathan V2, une barre de son compatible avec Razer Chroma qui promet une immersion inégalée pour tous vos besoins de jeu et
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
soundbar | barre de son |
promises | promet |
immersion | immersion |
revealed | dévoilé |
the | la |
your | vos |
compatible | compatible |
that | qui |
all | de |
and | et |
EN Those of you who want the Razer Phone better hurry.The online retailer is holding a 24-hour flash sale, dropping the price of the Razer Phone by $100 ...
FR Facebook a une tonne de données sur vous et vos amis. Avec les récentes révélations selon lesquelles des sociétés tierces, comme Cambridge Analytica
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | tierces |
a | amis |
EN The Razer Ergonomic Wrist Rest Pro is only available for full-sized keyboards.
FR Le repose-poignet pro ergonomique Razer est disponible uniquement pour les claviers de grande taille.
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
ergonomic | ergonomique |
wrist | poignet |
rest | repose |
keyboards | claviers |
sized | taille |
the | le |
pro | pro |
available | disponible |
EN Razer's Enki Pro HyperSense gaming chair comes with built in haptics
FR La chaise de jeu Enki Pro HyperSense de Razer est livrée avec une haptique intégrée
inglês | francês |
---|---|
comes | est |
pro | pro |
gaming | jeu |
built | intégré |
with | avec |
chair | la |
EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...
FR Razer est revenu sur les revendications de filtration de qualité N95 sur son Zephyr et a récemment annoncé les masques faciaux Zephyr Pro. "Le portabl...
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
claims | revendications |
filtration | filtration |
recently | récemment |
grade | qualité |
zephyr | zephyr |
announced | annoncé |
masks | masques |
of | de |
the | le |
on | sur |
pro | pro |
is | est |
and | et |
EN Razer's Enki Pro HyperSense gaming chair comes with built in haptics
FR Qu'est-ce que Peloton, combien cela coûte-t-il et existe-t-il des alternatives ?
EN What is the best headset for Switch? 1. Steelseries Arctis 1 · 2. EPOS GTW 270 Hybrid · 3. Logitech Pro X · 4. Razer Kraken X · 5. Fnatic React
FR Quel est le meilleur casque pour Switch ? 1. Steelseries Arctis 1 · 2. EPOS GTW 270 hybride · 3. Logitech Pro X · 4. Razer Kraken X · 5. Fnatic
inglês | francês |
---|---|
headset | casque |
switch | switch |
arctis | arctis |
hybrid | hybride |
logitech | logitech |
x | x |
razer | razer |
kraken | kraken |
steelseries | steelseries |
the | le |
what | quel |
is | est |
pro | pro |
for | pour |
the best | meilleur |
EN Razer adds new Kaira and Kaira Pro headsets to its PS5 offering
FR La série Reference de Grado reçoit une mise à jour : RS1x et RS2x lancés avec de nouveaux pilotes de quatrième génération
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
to | à |
its | de |
EN Razer Viper V2 Pro review: More than meets the eye
FR Razer Viper V2 Pro : test : Plus que ce que l'on croit
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
review | test |
pro | pro |
more | plus |
EN Save £1000 on the Razer Blade Pro 17 for Black Friday
FR Le Lenovo IdeaPad Gaming 3 est une affaire folle pour un ordinateur portable de jeu.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
EN The Razer Blade Pro 17 is a serious piece of kit. It has plenty of horsepower for the latest games along with top-notch build quality and design.
FR Les ordinateurs portables de jeu sont généralement ridiculement chers et intègrent toutes sortes de technologies pour vous offrir des graphismes
inglês | francês |
---|---|
top | chers |
a | jeu |
of | de |
and | et |
EN Razer has rejuvenated the DeathStalker line-up with gusto. The DeathStalker V2 Pro TKL is a compact version of the company's flagship keyboard.
FR Razer a rajeuni la gamme DeathStalker avec brio. Le DeathStalker V2 Pro TKL est une version compacte du clavier phare de la société.
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
compact | compacte |
version | version |
keyboard | clavier |
line | gamme |
of | de |
has | a |
pro | pro |
a | une |
with | avec |
EN Get the Razer Kiyo Pro webcam for its lowest price ever this Black Friday
FR Obtenez la webcam Razer Kiyo Pro à son prix le plus bas ce Black Friday
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
webcam | webcam |
black | black |
friday | friday |
this | ce |
pro | pro |
price | prix |
lowest | plus bas |
ever | plus |
EN The Kiyo Pro works with Razer's Synapse software, allowing you to adjust the field of view between 103, 90, and 80 degrees.
FR Le Kiyo Pro fonctionne avec le logiciel Synapse de Razer, vous permettant dajuster le champ de vision entre 103, 90 et 80 degrés.
inglês | francês |
---|---|
works | fonctionne |
synapse | synapse |
software | logiciel |
allowing | permettant |
field | champ |
view | vision |
the | le |
of | de |
pro | pro |
with | avec |
you | vous |
to | degrés |
and | et |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
inglês | francês |
---|---|
serial | série |
download | télécharger |
x | x |
forge | forge |
professional | professionnelle |
or | ou |
support | service |
you | vous |
your | vos |
manage | gestion |
products | produits |
the | la |
pro | pro |
numbers | les |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
max | max |
should | faut |
upgrade | version |
iphone | iphone |
apple | apple |
the | la |
of | de |
a | une |
pro | pro |
and | à |
the latest | derniers |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
max | max |
older | anciens |
iphone | iphone |
apple | apple |
pro | pro |
and | et |
against | des |
the latest | derniers |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
inglês | francês |
---|---|
serial | série |
download | télécharger |
x | x |
forge | forge |
professional | professionnelle |
or | ou |
support | service |
you | vous |
your | vos |
manage | gestion |
products | produits |
the | la |
pro | pro |
numbers | les |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
inglês | francês |
---|---|
connect | connect |
developer | développeur |
import | importez |
sdk | sdk |
eclipse | eclipse |
a | un |
project | projet |
set up | configurez |
the | le |
your | votre |
pro | pro |
and | et |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
FR Quels sont les meilleurs smartphones disponibles en 2022 ? Nous testons les dernières options de Google, Apple, Samsung, Oppo et bien d'autres pour
inglês | francês |
---|---|
upgrade | bien |
pro | et |
from | de |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
max | max |
should | faut |
upgrade | version |
iphone | iphone |
apple | apple |
the | la |
of | de |
a | une |
pro | pro |
and | à |
the latest | derniers |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
max | max |
older | anciens |
iphone | iphone |
apple | apple |
pro | pro |
and | et |
against | des |
the latest | derniers |
EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.
FR Oui, le RazerBlade est un ordinateur portable "de jeu", mais cela signifie aussi qu'il est tout aussi bien équipé pour gérer sans effort la production musicale.
inglês | francês |
---|---|
effortlessly | sans effort |
handle | gérer |
well | bien |
music | musicale |
yes | oui |
to | signifie |
production | production |
a | un |
equally | aussi |
EN The model I recommend is the advanced 15? Razer Blade. It has an Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM, and a 512GB SSD.
FR Le modèle que je recommande est le modèle avancé 1Razer5″ Blade. Il dispose d'un processeur Intel i7-8750H 6-Core, d'un NVIDIA RTX 2060 (6 Go de GDDR5 VRAM), de 16 Go de RAM et d'un SSD de 512 Go.
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
i | je |
recommend | recommande |
cpu | processeur |
nvidia | nvidia |
gb | go |
ram | ram |
ssd | ssd |
is | est |
it | il |
and | et |
EN Razer recently came out with this brand-new mic designed for gaming.
FR Razer est récemment sorti avec ce tout nouveau micro conçu pour les jeux.
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
mic | micro |
out | sorti |
this | ce |
new | nouveau |
with | avec |
recently | récemment |
designed | pour |
gaming | jeux |
EN The Razer Seiren Elite is one of the few dynamic USB microphones available.
FR Le RazerSeiren Elite est l'un des rares microphones USB dynamiques disponibles.
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamiques |
usb | usb |
microphones | microphones |
elite | elite |
the | le |
few | des |
available | disponibles |
EN Razer really thought this one through on their remake ? great work and highly recommended. Grab one here.
FR Razer ont vraiment bien réfléchi à ce sujet lors de leur remake - un excellent travail et hautement recommandé. Prenez-en un ici.
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
work | travail |
grab | prenez |
recommended | recommandé |
this | ce |
really | vraiment |
highly | hautement |
great | excellent |
and | à |
here | ici |
EN Razer Kiyo X Webcam is an update to the popular streamer device
FR Razer Kiyo X Webcam est une mise à jour du populaire appareil de diffusion
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
x | x |
webcam | webcam |
update | mise à jour |
popular | populaire |
device | appareil |
to | à |
EN Razer has announced the Kiyo X Webcam - an update to its entry-level video camera for streamers.
FR Razer a annoncé la Kiyo X Webcam - une mise à jour de sa caméra vidéo dentrée de gamme pour les streamers.
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
x | x |
update | mise à jour |
announced | annoncé |
webcam | webcam |
camera | caméra |
to | à |
the | la |
an | une |
video | vidéo |
has | a |
its | de |
EN Razer is known for computer gaming peripherals like mice and keywords, but as live streaming has become more popular it made sense for them to offer a microphone as well.
FR Razer est connu pour ses périphériques de jeux informatiques comme les souris et les mots-clés, mais comme la diffusion en direct est devenue plus populaire, il était logique qu'ils proposent également un microphone.
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
computer | informatiques |
peripherals | périphériques |
mice | souris |
microphone | microphone |
keywords | clés |
popular | populaire |
it | il |
known | connu |
streaming | diffusion |
a | un |
gaming | jeux |
as | comme |
live | direct |
and | et |
more | plus |
EN Razer’s flagship gaming mouse with best-in-class ergonomics
FR Profitez d’un avantage compétitif avec un son clair et immersif pour PlayStation et Xbox.
inglês | francês |
---|---|
with | avec |
EN How to watch RazerCon 2021: When and where to get sneak peaks of Razer gear
FR Comment regarder la RazerCon 2021 : quand et où obtenir des aperçus de léquipement Razer
inglês | francês |
---|---|
razer | razer |
gear | équipement |
of | de |
get | obtenir |
how | comment |
and | et |
when | quand |
Mostrando 50 de 50 traduções