FR Le Razer DeathAdder V3 Pro est un autre effort intéressant de Razer qui suit la logique du Razer Viper V2 Pro en perdant du poids mais en améliorant
"razer viper pro" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le Razer DeathAdder V3 Pro est un autre effort intéressant de Razer qui suit la logique du Razer Viper V2 Pro en perdant du poids mais en améliorant
EN The Razer DeathAdder V3 Pro is another interesting effort from Razer that follows on from the logic of the Razer Viper V2 Pro by shedding weight but
francês | inglês |
---|---|
effort | effort |
intéressant | interesting |
suit | follows |
logique | logic |
poids | weight |
razer | razer |
pro | pro |
un | but |
de | of |
qui | that |
du | from |
autre | another |
FR Amazon qui propose le Razer Viper Mini Gaming Souris, Souris Amidextre, Seulement 61g, Capteur Optique 8500 Dpi, Câble Razer Speedflex, Éclairage Chroma Rvb, Noir à 17,32 €
EN Amazon which sells the Razer Viper Mini Gaming Souris, Souris Amidextre, Seulement 61g, Capteur Optique 8500 Dpi, Câble Razer Speedflex, Éclairage Chroma Rvb, Noir at 17,32 €
FR Aujourdhui, Razer a dévoilé des ajouts à sa gamme, notamment des modèles Razer Book et Razer Blade 15 Advanced, préchargés avec Windows 11.
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
francês | inglês |
---|---|
dévoilé | revealed |
ajouts | additions |
gamme | line |
book | book |
advanced | advanced |
windows | windows |
razer | razer |
aujourdhui | today |
à | to |
notamment | including |
et | and |
a | has |
avec | with |
sa | its |
modèles | models |
FR Intégré dans de nombreux services Razer, Razer ID est une fonctionnalité centrale qui vous permet de profiter de notre assistance, de notre expertise et de notre communauté, pour une expérience client Razer optimale.
EN Integrated with many Razer services, Razer ID is a core feature that allows you to take advantage of our support, expertise and community for the best Razer customer experience.
francês | inglês |
---|---|
intégré | integrated |
id | id |
permet | allows |
communauté | community |
client | customer |
razer | razer |
services | services |
fonctionnalité | feature |
assistance | support |
expertise | expertise |
expérience | experience |
optimale | the best |
de | of |
profiter | advantage |
notre | our |
une | a |
nombreux | many |
vous | you |
pour | for |
FR Le simulateur de Pit Viper à RCS peut être utilisé pour simuler toutes les machines Pit Viper à RCS telles que : PV271, PV351, PV311, PV275 et PV235.
EN The Pit Viper RCS simulator can be used to simulate all Pit Viper RCS rigs such as: PV271, PV351, PV311, PV275 and PV235.
francês | inglês |
---|---|
simulateur | simulator |
rcs | rcs |
utilisé | used |
simuler | simulate |
le | the |
à | to |
et | and |
telles | as |
de | all |
peut | can |
FR Razer Viper V2 Pro : test : Plus que ce que l'on croit
EN Razer Viper V2 Pro review: More than meets the eye
francês | inglês |
---|---|
test | review |
razer | razer |
pro | pro |
plus | more |
que | the |
ce | than |
FR Quelles sont les meilleures souris gamer ? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5.
EN What are the best gaming mice? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG Gladius
francês | inglês |
---|---|
souris | mice |
corsair | corsair |
rgb | rgb |
logitech | logitech |
g | g |
x | x |
razer | razer |
ultra | ultra |
ultimate | ultimate |
quelles | what |
sont | are |
pro | pro |
les | the |
FR Quelle est la différence entre le repose-poignet ergonomique Razer et le repose-poignet pro ergonomique Razer ?
EN What is the difference between the Razer Ergonomic Wrist Rest and Razer Ergonomic Wrist Rest Pro?
francês | inglês |
---|---|
ergonomique | ergonomic |
razer | razer |
poignet | wrist |
repose | rest |
entre | between |
différence | difference |
pro | pro |
et | and |
FR Razer a révélé une mise à jour de sa gamme Naga qui comprend le Razer Naga V2 Pro et le Naga V2 HyperSpeed.
EN Rode has revealed that it's updating its legendary NT-USB with new features that include not only a studio-grade condenser capsule but also an
francês | inglês |
---|---|
révélé | revealed |
mise à jour | updating |
qui | that |
et | include |
de | its |
a | has |
une | a |
mise | with |
le | only |
FR Razer dévoile les ordinateurs portables Razer Book et Blade 15 Advanced compatibles avec Windows 11
EN Razer reveals Windows 11 capable Razer Book and Blade 15 Advanced laptops
francês | inglês |
---|---|
dévoile | reveals |
book | book |
advanced | advanced |
windows | windows |
razer | razer |
et | and |
ordinateurs portables | laptops |
FR Conçu pour le Razer Blade et le Razer Blade Stealth
EN Designed for Razer Blade and Razer Blade Stealth
francês | inglês |
---|---|
razer | razer |
et | and |
pour | designed |
FR Le programme d’affiliation Razer vous permet de gagner des commissions en recommandant à vos abonnés d’acheter leur matériel sur Razer.com grâce à des bannières ou à des liens placés sur votre site Web
EN The Razer Affiliate program is a way you can earn a commission by referring your followers to shop on Razer.com through banners or links placed on your website
francês | inglês |
---|---|
permet | can |
commissions | commission |
abonnés | followers |
bannières | banners |
liens | links |
razer | razer |
placé | placed |
ou | or |
le | the |
programme | program |
à | to |
des | affiliate |
de | way |
sur | on |
site | website |
vous | you |
s | a |
FR Le programme éducation Razer permet aux étudiants de profiter d’offres exclusives et d’avantages sur nos périphériques de jeu haute-performance et sur nos ordinateurs portables de jeu Razer Blade
EN The Razer Education Program allows students to enjoy exclusive offers and perks for our high-performance gaming peripherals and Razer Blade gaming laptops
francês | inglês |
---|---|
éducation | education |
permet | allows |
étudiants | students |
exclusives | exclusive |
périphériques | peripherals |
jeu | gaming |
razer | razer |
le | the |
programme | program |
profiter | enjoy |
ordinateurs portables | laptops |
nos | our |
FR Quel repose-poignet ergonomique Razer dois-je utiliser avec le clavier Razer BlackWidow V3 Mini HyperSpeed ?
EN Which Razer Ergonomic Wrist Rest should I use for the Razer BlackWidow V3 Mini HyperSpeed?
francês | inglês |
---|---|
ergonomique | ergonomic |
mini | mini |
razer | razer |
poignet | wrist |
repose | rest |
je | i |
utiliser | use |
le | the |
FR Découvrez la science derrière chacune des technologies Razer qui sont intégrées dans les derniers produits Razer conçus pour un avantage de jeu décisif.
EN Discover the science behind each of the Razer technology that are equipped in the latest Razer products designed for an unfair gaming advantage.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
avantage | advantage |
jeu | gaming |
razer | razer |
technologies | technology |
la | the |
science | science |
de | of |
sont | are |
derrière | behind |
qui | that |
produits | products |
pour | designed |
un | an |
derniers | the latest |
FR Si vous aimez nos produits, faites-le savoir autour de vous ! Laissez un commentaire sur notre produit Razer sur le site où vous l’avez acheté, comme Amazon, Best Buy, Newegg, etc., pour avoir une chance de remporter des cadeaux Razer.
EN If you love our product, tell everyone about it! Leave a review of your Razer products on the site you made your purchase, such as Amazon, Best Buy, Newegg etc. for a chance to win Razer goodies.
francês | inglês |
---|---|
commentaire | review |
amazon | amazon |
etc | etc |
chance | chance |
razer | razer |
si | if |
buy | buy |
best | best |
le | the |
site | site |
remporter | win |
de | of |
laissez | to |
un | a |
acheté | purchase |
comme | as |
produit | product |
vous | you |
produits | products |
pour | for |
faites | made |
FR Razer Gold est l’un des plus grands services de paiement de jeux du monde, et Razer Fintech fournit des services de technologie financière sur les marchés émergents
EN Razer Gold is one of the world’s largest game payment services, and Razer Fintech provides fintech services in emerging markets
francês | inglês |
---|---|
gold | gold |
jeux | game |
fintech | fintech |
razer | razer |
monde | worlds |
paiement | payment |
émergents | emerging |
fournit | provides |
marchés | markets |
services | services |
de | of |
grands | largest |
FR Razer s'est rendu au CES 2022 pour présenter ses derniers ordinateurs portables de jeu Razer Blade, notamment les Blade 14, 15 et 17.
EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.
francês | inglês |
---|---|
derniers | latest |
jeu | gaming |
razer | razer |
ces | ces |
ordinateurs portables | laptops |
notamment | including |
de | off |
et | and |
FR Razer s'est rendu au CES 2022 pour présenter ses derniers ordinateurs portables de jeu Razer Blade, notamment les Blade 14, 15 et 17.
EN During AMD's 2022 Product Premiere livestream event the company revealed a mass of new products including everything from new Ryzen CPUs to mobile
francês | inglês |
---|---|
derniers | new |
portables | mobile |
jeu | a |
de | of |
ces | the |
notamment | including |
FR Razer a dévoilé la Leviathan V2, une barre de son compatible avec Razer Chroma qui promet une immersion inégalée pour tous vos besoins de jeu et
EN Razer has revealed the Leviathan V2, a Razer Chroma compatible soundbar that promises unrivalled immersion for all your gaming and entertainment
francês | inglês |
---|---|
dévoilé | revealed |
immersion | immersion |
razer | razer |
barre de son | soundbar |
promet | promises |
la | the |
vos | your |
compatible | compatible |
qui | that |
de | all |
et | and |
a | has |
pour | for |
FR C'est peut-être le clavier le plus intéressant et le plus satisfaisant de Razer à ce jour. Découvrez comment nous avons testé le Razer
EN This might be Razer's most interesting and satisfying keyboard to date. Find out how we got on testing the Razer DeathStalker V2 Pro.
francês | inglês |
---|---|
clavier | keyboard |
intéressant | interesting |
satisfaisant | satisfying |
razer | razer |
ce | this |
peut | might |
le | the |
peut-être | be |
et | find |
à | to |
comment | how |
nous | we |
FR Commandant des opérations en 2027, Merrick s'est fait remarquer au cours de l'Opération Sand Viper, au cours de laquelle lui et seulement six autres agents ont défendu un hôpital civil contre plus de cinq cents ennemis.
EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.
francês | inglês |
---|---|
opérations | operation |
sand | sand |
hôpital | hospital |
civil | civilian |
en | in |
cinq | five |
un | a |
plus | more |
laquelle | by |
de | his |
FR Taake et Kampfar Viper Room, Vienna
EN Taake and Kampfar Viper Room, Vienna
francês | inglês |
---|---|
et | and |
room | room |
vienna | vienna |
FR Produits / Gammes et lignes de produits / Séries Viper
EN Products / Product Lines and Brands / Viper Series
francês | inglês |
---|---|
séries | series |
produits | products |
et | and |
FR Commandant des opérations en 2027, Merrick s'est fait remarquer au cours de l'Opération Sand Viper, au cours de laquelle lui et seulement six autres agents ont défendu un hôpital civil contre plus de cinq cents ennemis.
EN Field commander in 2027, Merrick established his reputation during Operation Sand Viper by defending a civilian hospital from more than five hundred enemy fighters with only sixty operators.
francês | inglês |
---|---|
opérations | operation |
sand | sand |
hôpital | hospital |
civil | civilian |
en | in |
cinq | five |
un | a |
plus | more |
laquelle | by |
de | his |
FR Depuis le premier lancement des séries Drill Master et Pit Viper, nous restons sans égal dans notre secteur d’activité.
EN Since the first introduction of both the Drill Master and the Pit Viper series, we continue to be unrivaled in our industry.
francês | inglês |
---|---|
séries | series |
master | master |
secteur | industry |
le | the |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
lancement | introduction |
FR À l'aide du Pit Viper 351, Epiroc a développé un système d'opération à distance qui a permis d'augmenter la sécurité, de forer plus précisément et d'augmenter l'efficacité globale.
EN Using the Pit Viper 351, Epiroc developed a remote operation system that made it possible to increase safety, drill more accurately, and increase overall efficiency.
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
système | system |
globale | overall |
un | a |
plus | more |
précisément | accurately |
la | to |
de | using |
et | and |
FR Le simulateur de Pit Viper 271 EOH peut être utilisé pour simuler les machines suivantes : PV271 EOH, PV275 EOH et série DM.
EN The Pit Viper 271 EOH simulator can be used to simulate the following rigs: PV271 EOH, PV275 EOH and DM series.
francês | inglês |
---|---|
simulateur | simulator |
utilisé | used |
simuler | simulate |
série | series |
dm | dm |
le | the |
peut | can |
et | and |
FR La Pit Viper multipasse pour les trous jusqu’à 59,4 m (195 pieds) de profondeur et 171 mm à 270 mm (6-3/4" à 10-5/8") de diamètre est devenue indispensable dans le secteur minier grâce à ses performances et à sa fiabilité reconnues.
EN The multi pass Pit Viper for holes up to 59.4 m (195 ft) deep and 171 mm to 270 mm (6-3/4” – 10-5/8”) diameter, has become a staple in the mining industry through its proven performance and reliability.
francês | inglês |
---|---|
trous | holes |
jusquà | up to |
m | m |
profondeur | deep |
mm | mm |
diamètre | diameter |
devenue | become |
performances | performance |
fiabilité | reliability |
secteur | industry |
et | and |
à | to |
dans | in |
FR La mise à niveau de la cabine Pit Viper PV351 est idéale pour les sites qui sont à la recherche d'une plate-forme commune aux engins de forage. La mise à niveau permet aux opérateurs de base de mieux comprendre les modèles PV310 et PV351.
EN The Pit Viper PV351 cabin upgrade is ideal for sites that are looking in standardize on a common platform across drilling rigs. The upgrade allows for PV310 and PV351 standard operator understanding.
francês | inglês |
---|---|
cabine | cabin |
idéale | ideal |
forage | drilling |
mise à niveau | upgrade |
plate-forme | platform |
permet | allows |
la | the |
commune | common |
sont | are |
base | a |
niveau | standard |
qui | that |
à | and |
sites | sites |
et | understanding |
FR Nous devons créditer la plate-forme Viper de Microgaming pour être une plate-forme robuste pour créer et prendre en charge des jeux avec des graphismes de super classe
EN We have to credit Microgaming’s Viper platform for being a sturdy platform to create and support games with super-class graphics
francês | inglês |
---|---|
créditer | credit |
robuste | sturdy |
graphismes | graphics |
super | super |
classe | class |
jeux | games |
nous | we |
plate-forme | platform |
une | a |
créer | create |
avec | with |
devons | to |
FR Tous les concerts se déroulant à Viper Room 2023-2024
EN All the events happening at Viper Room 2023-2024
francês | inglês |
---|---|
room | room |
à | at |
les | the |
tous | all |
FR Découvre tous les 4 prochains concerts prévus à Viper Room en 2023-2024.
EN Discover all 4 upcoming concerts scheduled in 2023-2024 at Viper Room.
francês | inglês |
---|---|
prochains | upcoming |
concerts | concerts |
room | room |
en | in |
tous | all |
FR Viper Room accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Sirenia, KNIGHT$(UK), et Cellar Darling, ayant précédemment accueilli les artistes comme Chemicide, Shrapnel, et Hidden Intent.
EN Viper Room hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Sirenia, KNIGHT$(UK), and Cellar Darling, having previously welcomed the likes of Chemicide, Shrapnel, and Hidden Intent.
francês | inglês |
---|---|
room | room |
concerts | concerts |
genres | genres |
uk | uk |
artistes | artists |
bien | wide |
et | and |
comme | as |
accueilli | welcomed |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
francês | inglês |
---|---|
série | serial |
télécharger | download |
x | x |
forge | forge |
professionnelle | professional |
ou | or |
service | support |
vous | you |
vos | your |
la | the |
gestion | manage |
produits | products |
pro | pro |
les | numbers |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
version | upgrade |
faut | should |
iphone | iphone |
apple | apple |
la | the |
de | of |
contre | against |
une | a |
pro | pro |
à | and |
derniers | the latest |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
anciens | older |
iphone | iphone |
apple | apple |
pro | pro |
des | against |
derniers | the latest |
et | and |
avec | of |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
francês | inglês |
---|---|
série | serial |
télécharger | download |
x | x |
forge | forge |
professionnelle | professional |
ou | or |
service | support |
vous | you |
vos | your |
la | the |
gestion | manage |
produits | products |
pro | pro |
les | numbers |
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
francês | inglês |
---|---|
développeur | developer |
connect | connect |
importez | import |
sdk | sdk |
eclipse | eclipse |
configurez | set up |
un | a |
projet | project |
le | the |
votre | your |
pro | pro |
et | and |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
version | upgrade |
faut | should |
iphone | iphone |
apple | apple |
la | the |
de | of |
contre | against |
une | a |
pro | pro |
à | and |
derniers | the latest |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
max | max |
anciens | older |
iphone | iphone |
apple | apple |
pro | pro |
des | against |
derniers | the latest |
et | and |
avec | of |
FR Le repose-poignet pro ergonomique Razer est disponible uniquement pour les claviers de grande taille.
EN The Razer Ergonomic Wrist Rest Pro is only available for full-sized keyboards.
francês | inglês |
---|---|
ergonomique | ergonomic |
claviers | keyboards |
taille | sized |
razer | razer |
poignet | wrist |
repose | rest |
le | the |
pro | pro |
disponible | available |
FR La chaise de jeu Enki Pro HyperSense de Razer est livrée avec une haptique intégrée
EN Razer's Enki Pro HyperSense gaming chair comes with built in haptics
francês | inglês |
---|---|
est | comes |
jeu | gaming |
pro | pro |
avec | with |
une | in |
intégré | built |
la | chair |
FR Razer est revenu sur les revendications de filtration de qualité N95 sur son Zephyr et a récemment annoncé les masques faciaux Zephyr Pro. "Le portabl...
EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...
francês | inglês |
---|---|
revendications | claims |
qualité | grade |
zephyr | zephyr |
récemment | recently |
annoncé | announced |
razer | razer |
filtration | filtration |
masques | masks |
de | of |
le | the |
sur | on |
pro | pro |
les | itself |
et | and |
a | has |
FR Razer est revenu sur les revendications de filtration de qualité N95 sur son Zephyr et a récemment annoncé les masques faciaux Zephyr Pro. "Le portabl...
EN Valve has announced that despite the global pandemic, supply issues, and shipping issues, the Steam Deck is ready to ship to those who pre-ordered.
francês | inglês |
---|---|
annoncé | announced |
le | the |
les | ship |
sur | to |
et | and |
a | has |
FR La chaise de jeu Enki Pro HyperSense de Razer est livrée avec une haptique intégrée
EN Stay digitally connected at all times with these brilliant earbuds and portable power station
francês | inglês |
---|---|
est | stay |
avec | with |
FR Quel est le meilleur casque pour Switch ? 1. Steelseries Arctis 1 · 2. EPOS GTW 270 hybride · 3. Logitech Pro X · 4. Razer Kraken X · 5. Fnatic
EN What is the best headset for Switch? 1. Steelseries Arctis 1 · 2. EPOS GTW 270 Hybrid · 3. Logitech Pro X · 4. Razer Kraken X · 5. Fnatic React
francês | inglês |
---|---|
casque | headset |
switch | switch |
steelseries | steelseries |
arctis | arctis |
hybride | hybrid |
logitech | logitech |
x | x |
kraken | kraken |
razer | razer |
le | the |
pro | pro |
meilleur | the best |
pour | for |
FR Économisez 1 000 £ sur le Razer Blade Pro 17 pour le Black Friday
EN The quickest way to force-restart your Mac if it's frozen
francês | inglês |
---|---|
le | the |
FR Le Razer Blade Pro 17 est un équipement sérieux. Il dispose d'une grande puissance pour les derniers jeux, ainsi que d'une qualité de fabrication
EN Often used as a last resort, a force restart may be your quickest (and only) option for getting your Mac up and running again.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
pour | getting |
ainsi | as |
dispose | be |
le | last |
FR Razer a rajeuni la gamme DeathStalker avec brio. Le DeathStalker V2 Pro TKL est une version compacte du clavier phare de la société.
EN Razer has rejuvenated the DeathStalker line-up with gusto. The DeathStalker V2 Pro TKL is a compact version of the company's flagship keyboard.
francês | inglês |
---|---|
gamme | line |
version | version |
compacte | compact |
clavier | keyboard |
razer | razer |
de | of |
a | has |
pro | pro |
avec | with |
une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções