FR Construisez un écosystème de confiance, hautement sécurisé et hautement disponible avec des fournisseurs plus étroitement alignés sur l'éthique et les pratiques de travail.
"hautement recommandé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Construisez un écosystème de confiance, hautement sécurisé et hautement disponible avec des fournisseurs plus étroitement alignés sur l'éthique et les pratiques de travail.
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
écosystème | ecosystem |
fournisseurs | suppliers |
étroitement | closely |
travail | working |
éthique | ethics |
sécurisé | secure |
pratiques | practices |
un | a |
hautement | highly |
avec | with |
plus | more |
disponible | available |
alignés | aligned |
de confiance | trusted |
et | and |
FR La publication COVID-19: Hedge Accounting Insights présente des explications sur l’évaluation du caractère hautement probable et indique ce que les entités doivent faire si les flux de trésorerie ne sont plus hautement probables.
EN The publication COVID-19: Hedge Accounting Insights explains the highly probable assessment and what entities should do if the cash flows are no longer highly probable.
francês | inglês |
---|---|
publication | publication |
accounting | accounting |
insights | insights |
trésorerie | cash |
probables | probable |
évaluation | assessment |
entités | entities |
si | if |
la | the |
hautement | highly |
sont | are |
les flux | flows |
sur | longer |
et | and |
doivent | should |
FR Bit2Me Custody est un entrepôt frigorifique hautement sécurisé, assuré par une police de 150 millions d'euros, de qualité institutionnelle, hautement protégé, conforme à la réglementation et bénéficiant d'une assistance 24 heures sur 24.
EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.
francês | inglês |
---|---|
hautement | highly |
assuré | insured |
millions | million |
qualité | grade |
institutionnelle | institutional |
réglementation | regulatory |
assistance | support |
sécurisé | secure |
protégé | protected |
et | and |
est | is |
un | a |
FR Service hautement configurable, sécurisé, hautement configurable, conforme à la réglementation, service à gros capital avec assistance 24 heures sur 24
EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support
francês | inglês |
---|---|
configurable | configurable |
conforme | compliant |
réglementation | regulatory |
gros | large |
capital | capital |
heures | hour |
service | service |
hautement | highly |
assistance | support |
avec | with |
sur | secured |
FR L'écran est étonnant et acheter séparément une option de qualité similaire vous coûterait environ 1 000 dollars... rien que pour le moniteur. Hautement recommandé.
EN The screen is amazing and buying a similar quality option separately would cost you around $1,000? just for the monitor. Highly recommended.
francês | inglês |
---|---|
étonnant | amazing |
séparément | separately |
qualité | quality |
hautement | highly |
recommandé | recommended |
écran | screen |
option | option |
similaire | similar |
le | the |
vous | you |
de | around |
et | and |
une | a |
FR Le Zoom H5 est parfait pour des tonnes d'utilisations différentes. Hautement recommandé !
EN The Zoom H5 is perfect for tons of different uses. Highly recommended!
francês | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
parfait | perfect |
tonnes | tons |
hautement | highly |
recommandé | recommended |
le | the |
différentes | different |
pour | for |
FR C'est un petit kit vraiment impressionnant et hautement recommandé.
EN This is a really impressive little kit and highly recommended.
francês | inglês |
---|---|
petit | little |
kit | kit |
impressionnant | impressive |
hautement | highly |
recommandé | recommended |
un | a |
et | and |
vraiment | really |
cest | is |
FR Il est hautement recommandé de lancer une analyse complète de l'ordinateur si vous suspectez une infection.
EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
complète | full |
infection | infection |
si | if |
hautement | highly |
vous | you |
est | is |
une | a |
une analyse | scan |
FR Sans oublier le magnifique circuit à vélo autour du lac de Sempach, hautement recommandé.
EN The beautiful bike trail around Lake Sempach is also highly recommended.
francês | inglês |
---|---|
vélo | bike |
lac | lake |
hautement | highly |
recommandé | recommended |
sempach | sempach |
le | the |
de | around |
FR Nous utilisons l'application depuis quelques mois et elle est très facile à gérer, avec une intégration transparente. L'équipe de soutien est également très utile. Hautement recommandé !
EN We've been using the app for a few months and it's very easy to manage, with a seamless integration. The support team is helpful too. Highly recommended!
francês | inglês |
---|---|
lapplication | app |
mois | months |
facile | easy |
intégration | integration |
utile | helpful |
recommandé | recommended |
équipe | team |
très | very |
hautement | highly |
gérer | manage |
à | to |
et | and |
avec | with |
utilisons | using |
une | a |
de | its |
FR Produit génial et excellent service - j'apprécie leurs réponses rapides. Hautement recommandé!
EN Awesome product and great service - I appreciate their prompt responses. Highly recommended!
francês | inglês |
---|---|
réponses | responses |
recommandé | recommended |
rapides | prompt |
produit | product |
génial | awesome |
service | service |
hautement | highly |
excellent | great |
et | and |
leurs | their |
FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.
EN “By helping Canadians move away from highly processed foods and towards whole foods—as the Food Guide suggests—we are helping Canadians move away from these three S?,” says Mah.
francês | inglês |
---|---|
canadiens | canadians |
hautement | highly |
entiers | whole |
guide | guide |
s | s |
et | and |
aidant | helping |
aliments | food |
le | the |
nous | we |
comme | as |
trois | three |
FR À mon avis, cela en fait l'une des meilleures valeurs qui existent et cela produit un son formidable. Hautement recommandé !
EN In my mind, this makes it one of the best values out there and it produces great sound. Highly recommended!
francês | inglês |
---|---|
mon | my |
fait | makes |
meilleures | best |
produit | produces |
formidable | great |
hautement | highly |
son | sound |
valeurs | values |
des | of |
et | and |
un | one |
en | in |
FR Razer ont vraiment bien réfléchi à ce sujet lors de leur remake - un excellent travail et hautement recommandé. Prenez-en un ici.
EN Razer really thought this one through on their remake ? great work and highly recommended. Grab one here.
francês | inglês |
---|---|
travail | work |
recommandé | recommended |
razer | razer |
prenez | grab |
ce | this |
vraiment | really |
hautement | highly |
excellent | great |
à | and |
ici | here |
FR Hautement recommandé.⭐⭐⭐⭐⭐
EN Highly recommended."⭐⭐⭐⭐⭐
FR "Hautement recommandé, vous avez mis à jour mon site web et il a maintenant l'air très professionnel, merci beaucoup".⭐⭐⭐⭐⭐
EN "Highly recommended, you have updated my website, and it now looks very professional, thank you very much."⭐⭐⭐⭐⭐
FR Ils disposent d'une équipe d'experts pour les importations d'aliments pour animaux/API à façon. Hautement recommandé. Équipe très professionnelle et expérimentée.
EN They have an expert team for custom feed/API imports. Highly recommended. Very professional and experienced team.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
api | api |
recommandé | recommended |
importations | imports |
hautement | highly |
très | very |
expérimenté | experienced |
disposent | they have |
pour | professional |
à | and |
FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.
EN “By helping Canadians move away from highly processed foods and towards whole foods—as the Food Guide suggests—we are helping Canadians move away from these three S?,” says Mah.
francês | inglês |
---|---|
canadiens | canadians |
hautement | highly |
entiers | whole |
guide | guide |
s | s |
et | and |
aidant | helping |
aliments | food |
le | the |
nous | we |
comme | as |
trois | three |
FR À mon avis, cela en fait l'une des meilleures valeurs qui existent et cela produit un son formidable. Hautement recommandé !
EN In my mind, this makes it one of the best values out there and it produces great sound. Highly recommended!
francês | inglês |
---|---|
mon | my |
fait | makes |
meilleures | best |
produit | produces |
formidable | great |
hautement | highly |
son | sound |
valeurs | values |
des | of |
et | and |
un | one |
en | in |
FR Le Zoom H5 est parfait pour des tonnes d'utilisations différentes. Hautement recommandé !
EN The Zoom H5 is perfect for tons of different uses. Highly recommended!
francês | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
parfait | perfect |
tonnes | tons |
hautement | highly |
recommandé | recommended |
le | the |
différentes | different |
pour | for |
FR C'est un petit kit vraiment impressionnant et hautement recommandé.
EN This is a really impressive little kit and highly recommended.
francês | inglês |
---|---|
petit | little |
kit | kit |
impressionnant | impressive |
hautement | highly |
recommandé | recommended |
un | a |
et | and |
vraiment | really |
cest | is |
FR Razer ont vraiment bien réfléchi à ce sujet lors de leur remake - un excellent travail et hautement recommandé. Prenez-en un ici.
EN Razer really thought this one through on their remake ? great work and highly recommended. Grab one here.
francês | inglês |
---|---|
travail | work |
recommandé | recommended |
razer | razer |
prenez | grab |
ce | this |
vraiment | really |
hautement | highly |
excellent | great |
à | and |
ici | here |
FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.
EN “By helping Canadians move away from highly processed foods and towards whole foods—as the Food Guide suggests—we are helping Canadians move away from these three S?,” says Mah.
francês | inglês |
---|---|
canadiens | canadians |
hautement | highly |
entiers | whole |
guide | guide |
s | s |
et | and |
aidant | helping |
aliments | food |
le | the |
nous | we |
comme | as |
trois | three |
FR Très bonne balade guidée par Sara. Tout est très bien expliqué et les photos que nous avons prises étaient excellentes. Hautement recommandé. Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine
EN Very good walk guided by Sara. Everything very well explained and the photos we took were excellent. Highly recommended. Opinion translated. Show original.
francês | inglês |
---|---|
expliqué | explained |
photos | photos |
recommandé | recommended |
opinion | opinion |
afficher | show |
dorigine | original |
sara | sara |
étaient | were |
très | very |
bien | well |
hautement | highly |
guidée | guided |
par | by |
nous | we |
la | the |
et | and |
les | good |
FR Très bonne balade guidée par Sara. Tout est très bien expliqué et les photos que nous avons prises étaient excellentes. Hautement recommandé. Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine
EN Very good walk guided by Sara. Everything very well explained and the photos we took were excellent. Highly recommended. Opinion translated. Show original.
francês | inglês |
---|---|
expliqué | explained |
photos | photos |
recommandé | recommended |
opinion | opinion |
afficher | show |
dorigine | original |
sara | sara |
étaient | were |
très | very |
bien | well |
hautement | highly |
guidée | guided |
par | by |
nous | we |
la | the |
et | and |
les | good |
FR Très bonne balade guidée par Sara. Tout est très bien expliqué et les photos que nous avons prises étaient excellentes. Hautement recommandé. Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine
EN Very good walk guided by Sara. Everything very well explained and the photos we took were excellent. Highly recommended. Opinion translated. Show original.
francês | inglês |
---|---|
expliqué | explained |
photos | photos |
recommandé | recommended |
opinion | opinion |
afficher | show |
dorigine | original |
sara | sara |
étaient | were |
très | very |
bien | well |
hautement | highly |
guidée | guided |
par | by |
nous | we |
la | the |
et | and |
les | good |
FR Très bonne balade guidée par Sara. Tout est très bien expliqué et les photos que nous avons prises étaient excellentes. Hautement recommandé. Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine
EN Very good walk guided by Sara. Everything very well explained and the photos we took were excellent. Highly recommended. Opinion translated. Show original.
francês | inglês |
---|---|
expliqué | explained |
photos | photos |
recommandé | recommended |
opinion | opinion |
afficher | show |
dorigine | original |
sara | sara |
étaient | were |
très | very |
bien | well |
hautement | highly |
guidée | guided |
par | by |
nous | we |
la | the |
et | and |
les | good |
FR Il est hautement recommandé d’avoir quatre dirigeants pour les transactions bancaires et la signature des chèques.
EN It is highly recommended that for banking and cheque signing purposes that you have the four chair officers.
francês | inglês |
---|---|
hautement | highly |
recommandé | recommended |
bancaires | banking |
signature | signing |
il | it |
la | the |
pour | for |
FR Parmi ceux-ci, Blender est un logiciel gratuit hautement recommandé, tandis qu'OpenToonz est un programme open source développé par le Studio Ghibli.
EN Of these Blender is a highly recommended free to use software while OpenToonz is an open source program developed by Studio Ghibli.
francês | inglês |
---|---|
blender | blender |
hautement | highly |
recommandé | recommended |
source | source |
développé | developed |
studio | studio |
gratuit | free |
programme | program |
open | open |
un | a |
logiciel | software |
est | is |
parmi | of |
par | by |
le | these |
FR Sans oublier le magnifique circuit à vélo autour du lac de Sempach, hautement recommandé.
EN The beautiful bike trail around Lake Sempach is also highly recommended.
francês | inglês |
---|---|
vélo | bike |
lac | lake |
hautement | highly |
recommandé | recommended |
sempach | sempach |
le | the |
de | around |
FR Une excellente façon de voir la Slovénie ! Ivana était vraiment sympathique et bien informée non seulement sur les sites touristiques mais aussi sur les vins slovènes, l'histoire, les activités sportives et de plein air, etc. Hautement recommandé.
EN A great way to see Slovenia! Ivana was really friendly and knowledgeable about not only the touristic spots but also Slovenian wines, history, sporting/outdoor activities, etc. Highly recommend.
francês | inglês |
---|---|
slovénie | slovenia |
sympathique | friendly |
vins | wines |
sportives | sporting |
etc | etc |
recommandé | recommend |
touristiques | touristic |
sites | spots |
était | was |
la | the |
activités | activities |
hautement | highly |
vraiment | really |
de | way |
et | and |
une | a |
voir | see |
mais | but |
aussi | to |
FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.
EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.
francês | inglês |
---|---|
recommande | recommend |
podcasts | podcast |
soundcloud | soundcloud |
fichiers | files |
gratuit | free |
de | through |
vos | your |
un | a |
t | t |
je | i |
compte | account |
pas | don |
télécharger | uploading |
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
francês | inglês |
---|---|
je | i |
recommande | recommend |
atlanta | atlanta |
fortement | highly |
le | the |
seulement | it |
FR Profitez de chaque client recommandé ? parlez de Monitask à vos partenaires et collègues, et recevez chaque mois 30 % du paiement de chaque client recommandé.
EN Benefit from every referred customer ? tell your partners and colleagues about Monitask, and get 30% of every referral?s payment each month.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
monitask | monitask |
paiement | payment |
profitez | benefit |
partenaires | partners |
collègues | colleagues |
mois | month |
de | of |
du | from |
vos | your |
recevez | get |
à | and |
FR Courrier recommandé : Nous vous enverrons votre commande par courrier recommandé avec un numéro de suivi
EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number
francês | inglês |
---|---|
courrier | |
commande | order |
suivi | tracking |
avec | with |
nous | we |
votre | your |
par | by |
un | a |
FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.
EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.
francês | inglês |
---|---|
recommande | recommend |
podcasts | podcast |
soundcloud | soundcloud |
fichiers | files |
gratuit | free |
de | through |
vos | your |
un | a |
t | t |
je | i |
compte | account |
pas | don |
télécharger | uploading |
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
francês | inglês |
---|---|
je | i |
recommande | recommend |
atlanta | atlanta |
fortement | highly |
le | the |
seulement | it |
FR Profitez de chaque client recommandé ? parlez de Monitask à vos partenaires et collègues, et recevez chaque mois 30 % du paiement de chaque client recommandé.
EN Benefit from every referred customer ? tell your partners and colleagues about Monitask, and get 30% of every referral?s payment each month.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
monitask | monitask |
paiement | payment |
profitez | benefit |
partenaires | partners |
collègues | colleagues |
mois | month |
de | of |
du | from |
vos | your |
recevez | get |
à | and |
FR En cliquant sur le bouton «Recommandé», vous envoyez votre message confidentiel en recommandé depuis votre application.
EN By clicking on the “Registered” button, you can send your registered confidential message from your application.
francês | inglês |
---|---|
bouton | button |
confidentiel | confidential |
application | application |
envoyez | send |
message | message |
cliquant | clicking |
le | the |
sur | on |
votre | your |
depuis | from |
vous | you |
FR Le NIST recommande le déploiement de DMARC - Le National Institute of Standards and Technology (NIST) recommande le déploiement de DMARC pour un courrier électronique digne de confiance
EN 10 Latest Cyber Security Terms You Must Know [2022]
francês | inglês |
---|---|
standards | terms |
confiance | security |
le | latest |
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
francês | inglês |
---|---|
je | i |
recommande | recommend |
atlanta | atlanta |
fortement | highly |
le | the |
seulement | it |
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
francês | inglês |
---|---|
je | i |
recommande | recommend |
atlanta | atlanta |
fortement | highly |
le | the |
seulement | it |
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
francês | inglês |
---|---|
je | i |
recommande | recommend |
atlanta | atlanta |
fortement | highly |
le | the |
seulement | it |
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
francês | inglês |
---|---|
je | i |
recommande | recommend |
atlanta | atlanta |
fortement | highly |
le | the |
seulement | it |
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
francês | inglês |
---|---|
je | i |
recommande | recommend |
atlanta | atlanta |
fortement | highly |
le | the |
seulement | it |
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
francês | inglês |
---|---|
je | i |
recommande | recommend |
atlanta | atlanta |
fortement | highly |
le | the |
seulement | it |
FR Choisissez un codec pour encoder ou compresser le flux audio. Pour utiliser le codec le plus courant, sélectionnez "Auto" (recommandé). Pour convertir sans ré-encoder l'audio, choisissez "Copier" (non recommandé).
EN Choose a codec to encode or compress the audio stream. To use the most common codec, select "Auto" (recommended). To convert without re-encoding audio, choose "Copy" (not recommended).
francês | inglês |
---|---|
codec | codec |
encoder | encode |
compresser | compress |
flux | stream |
recommandé | recommended |
copier | copy |
ou | or |
choisissez | choose |
un | a |
sélectionnez | select |
audio | audio |
le | the |
auto | auto |
convertir | convert |
FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement
EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it
francês | inglês |
---|---|
je | i |
recommande | recommend |
atlanta | atlanta |
fortement | highly |
le | the |
seulement | it |
FR Cela est recommandé si vous connaissez l'heure exacte d'une action. Dans cet exemple, si l'horodatage pour l'inscription au webinar est connu, il est recommandé de le fournir dans cette commande POST.
EN This is preferred if you know the exact time an action occurred. In this example, if we have the timestamp for this webinar registration, we should provide it in this POST.
francês | inglês |
---|---|
exacte | exact |
webinar | webinar |
fournir | provide |
si | if |
connaissez | you know |
action | action |
il | it |
exemple | example |
le | the |
post | post |
dans | in |
vous | you |
FR En savoir plus sur les 10 aspects spécifiques aux données hautement efficaces
EN Read more about the 10 aspects of highly effective data
francês | inglês |
---|---|
efficaces | effective |
aspects | aspects |
données | data |
hautement | highly |
Mostrando 50 de 50 traduções