FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements
Traduzir "équipements de comparaison" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "équipements de comparaison" de francês para inglês
Traduções de équipements de comparaison
"équipements de comparaison" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de équipements de comparaison
francês
inglês
EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices
| francês | inglês |
|---|---|
| stormshield | stormshield |
| center | center |
| facilite | facilitates |
| diffusion | distribution |
| équipements | devices |
| configuration | configuration |
| la | the |
| security | security |
| de | of |
| network | network |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| management | management |
FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements
EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices
| francês | inglês |
|---|---|
| stormshield | stormshield |
| center | center |
| facilite | facilitates |
| diffusion | distribution |
| équipements | devices |
| configuration | configuration |
| la | the |
| security | security |
| de | of |
| network | network |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| management | management |
FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| désiré | desired |
| directement | directly |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| fichier | file |
| une | a |
| répertoire | directory |
| depuis | from |
FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR La plateforme indépendante suisse de comparaison et de souscription d’hypothèques Valuu élargit son offre en implémentant des possibilités de comparaison numériques et transparentes pour les crédits privés.
EN Valuu, the independent Swiss platform for comparing and taking out mortgages, is expanding its service with transparent, digital comparison options for personal loans.
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendante | independent |
| suisse | swiss |
| numériques | digital |
| transparentes | transparent |
| crédits | loans |
| la | the |
| comparaison | comparison |
| plateforme | platform |
| possibilités | options |
| en | out |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous utilisons ces mesures pour évaluer l'impact de notre performance à l'exclusion des éléments qui peuvent avoir un impact significatif sur la comparaison de nos résultats entre les périodes et la comparaison avec les concurrents.
EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| périodes | periods |
| concurrents | competitors |
| mesures | measures |
| évaluer | assess |
| impact | impact |
| résultats | results |
| performance | performance |
| utilisons | we use |
| la | the |
| nous utilisons | use |
| à | to |
| les | items |
| de | of |
| peuvent | can |
| nous | we |
FR En quelques secondes, les résultats de la comparaison de fichiers seront affichés sur votre écran. Notre outil de comparaison de texte vous fournit le rapport de différence de texte que vous pouvez télécharger sur votre appareil en un seul clic.
EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
| francês | inglês |
|---|---|
| secondes | seconds |
| comparaison | comparison |
| outil | tool |
| différence | difference |
| télécharger | download |
| appareil | device |
| clic | click |
| écran | screen |
| rapport | report |
| fichiers | file |
| en | in |
| résultats | results |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| texte | text |
| fournit | provides |
| notre | our |
| vous | you |
| les | single |
| sur | on |
| affiché | displayed |
FR Le mode de comparaison entre deux fichiers PDF a également été amélioré afin que la comparaison s’effectue uniquement dans certaines zones des pages et qu’un point d’ancrage puisse être défini
EN The compare mode between two PDF files has also been improved to add the ability to compare only within certain page boxes and to set the comparison anchor point
| francês | inglês |
|---|---|
| amélioré | improved |
| point | point |
| défini | set |
| comparaison | comparison |
| fichiers | files |
| également | also |
| été | been |
| mode | mode |
| et | and |
| a | has |
FR Vous pouvez ouvrir une comparaison de fichier directement depuis la fenêtre de comparaison de répertoire en double-cliquant le fichier désiré.
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| désiré | desired |
| directement | directly |
| fenêtre | window |
| vous | you |
| fichier | file |
| une | a |
| répertoire | directory |
| depuis | from |
FR Les infographies de comparaison sont utiles pour comparer plusieurs objets, personnes, concepts, produits ou marques. La comparaison visuelle d'idées peut aider à illustrer les similitudes et les différences.
EN Comparison infographics are useful for comparing multiple objects, people, concepts, products or brands. Visually comparing ideas can help illustrate similarities and differences.
| francês | inglês |
|---|---|
| infographies | infographics |
| marques | brands |
| visuelle | visually |
| peut | can |
| illustrer | illustrate |
| similitudes | similarities |
| différences | differences |
| utiles | useful |
| objets | objects |
| comparaison | comparison |
| produits | products |
| ou | or |
| aider | help |
| sont | are |
| plusieurs | multiple |
| personnes | people |
| concepts | concepts |
| comparer | comparing |
| à | and |
FR PopulationCroissance de la populationEvolution de la population par décennie en comparaison avec d'autres pays Densité de populationHabitants par surface : une comparaison de la bousculade
EN PopulationPopulation growthInhabitants compared by decade and country Population densityResidents per area: comparing the jostle
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| pays | country |
| la | the |
| décennie | decade |
| par | by |
| surface | area |
| comparaison | comparing |
| de | per |
FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 98 pays. La France à la 59e place, Canada 96e
EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| densité | density |
| population | population |
| pays | countries |
| de | of |
| france | usa |
| dans | in |
FR Comparaison de la densité de population dans le mondeUne comparaison de la densité de population de 97 pays. La France à la 59e place, Canada 95e
EN Comparison of the global population densityA juxtaposition of the population density in 94 countries. USA comes 83th.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| densité | density |
| population | population |
| pays | countries |
| de | of |
| france | usa |
| dans | in |
FR Prise en charge de la comparaison de fichier et de dossier avec des serveurs FTP et HTTP – Facilite les tâches de comparaison pour les développeurs et les directeurs IT qui travaillaient avec des serveur de réseau.
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
FR Comparaison rapide d'archives ZIP optionnelle – DiffDog 2011 permet à l'utilisateur de sélectionner une comparaison rapide des archives ZIP pour accélérer les comparaisons de dossiers contenant un très grand nombre de fichiers.
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
FR Les opérateurs de comparaison peuvent être utilisés pour évaluer les valeurs pour la logique de modèle. Vous pouvez consulter quelques exemples d'utilisation d'opérateurs de comparaison dans les
EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| logique | logic |
| modèle | template |
| opérateurs | operators |
| de | of |
| évaluer | evaluate |
| valeurs | values |
| utilisé | used |
| exemples | examples |
| consulter | to |
| pour | for |
| vous | you |
| le | on |
FR Caractérisation des retards dûs au matériel – ensemble des retards caractérisés des équipements de comparaison d'horloges
EN Hardware delay characterization – all characterized hardware delays of time transfer equipment
FR Nous proposons l'une des plus vastes gammes de trains de forage avec marteau hors trou et d'équipements connexes en comparaison avec n'importe quel autre fournisseur.
EN We have one of the largest ranges of tophammer drill strings and related equipment of any supplier in the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexes | related |
| fournisseur | supplier |
| équipements | equipment |
| en | in |
| nous | we |
| vastes | largest |
| de | of |
| et | and |
| autre | the |
FR Epiroc propose la plus large gamme de trains de forage avec marteau hors trou et d'équipements connexes en comparaison avec n'importe quel autre fournisseur.
EN Epiroc has the broadest range of tophammer drill strings and related equipment of any supplier in the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| connexes | related |
| fournisseur | supplier |
| équipements | equipment |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| large | broadest |
FR Caractérisation des retards dûs au matériel – ensemble des retards caractérisés des équipements de comparaison d'horloges
EN Hardware delay characterization – all characterized hardware delays of time transfer equipment
FR Les actifs inclus dans le périmètre de ces services sont les véhicules, les équipements informatiques et les équipements de bureau.
EN Assets included in the scope are vehicles, IT equipment & office equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| actifs | assets |
| équipements | equipment |
| bureau | office |
| inclus | included |
| dans | in |
| sont | are |
| véhicules | vehicles |
| le | the |
FR Nombreuses sont les d'options de transport des équipements, mais, en matière de protection des équipements fragiles et vitaux, Peli possède 40 ans d'expertise.
EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| protection | protecting |
| fragiles | fragile |
| peli | peli |
| transport | transporting |
| sont | are |
| de | of |
| matière | and |
| mais | but |
| ans | years |
| en | to |
FR En ayant la souplesse de renouveler les équipements suivant vos besoins et niveau d’activité, vous avez la garanti d’un fonctionnement optimal de vos équipements privilégiant ainsi leur performance.
EN Having the flexibility to upgrade equipment according to your needs and level of activity guarantees the optimal operation of your equipment and prioritises its performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| souplesse | flexibility |
| renouveler | upgrade |
| équipements | equipment |
| niveau | level |
| optimal | optimal |
| besoins | needs |
| performance | performance |
| la | the |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
FR Cinq bâtiments de surface seront alors édifiés sur chaque site, représentant une surface totale de 2 800 m2, pour abriter notamment les équipements de refroidissement et de ventilation et des équipements électriques.
EN Five buildings representing a total surface area of 2800 m2 will then be constructed above ground to house the cooling, ventilation and electrical equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| refroidissement | cooling |
| ventilation | ventilation |
| électriques | electrical |
| surface | surface |
| cinq | five |
| bâtiments | buildings |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Les actifs inclus dans le périmètre de ces services sont les véhicules, les équipements informatiques et les équipements de bureau.
EN Assets included in the scope are vehicles, IT equipment & office equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| actifs | assets |
| équipements | equipment |
| bureau | office |
| inclus | included |
| dans | in |
| sont | are |
| véhicules | vehicles |
| le | the |
FR En temps de crise ou en situation d'urgence, vous pouvez aider les hôpitaux temporaires en surveillant les équipements, les médicaments, les équipements de protection individuelle (EPI) et d'autres fournitures
EN In times of crisis or emergency, you can help temporary hospitals by monitoring equipment, medicine, personal protective equipment (PPE), and other supplies
| francês | inglês |
|---|---|
| hôpitaux | hospitals |
| temporaires | temporary |
| médicaments | medicine |
| epi | ppe |
| protection | protective |
| crise | crisis |
| ou | or |
| aider | help |
| équipements | equipment |
| fournitures | supplies |
| en | in |
| vous | you |
| de | of |
| individuelle | personal |
| et | and |
| dautres | other |
FR Conception Nous effectuons des examens de conception des équipements et leur certification en vérifiant leur conformité par rapport aux codes de construction, comme dans le cas d’équipements sous pression
EN Design We carry out equipment design reviews and certification, assessing whether equipment, such as pressure equipment, conforms with construction codes
| francês | inglês |
|---|---|
| examens | reviews |
| équipements | equipment |
| certification | certification |
| codes | codes |
| pression | pressure |
| conception | design |
| construction | construction |
| nous | we |
| comme | as |
| en | out |
| et | and |
FR Bâtiments résidentiels et commerciaux, installations industrielles, équipements et infrastructures publics, équipements en service dans les bâtiments et analyses environnementales.
EN Residential and commercial buildings, industrial facilities, public infrastructure and equipment, in-service equipment in buildings and environmental analyses.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciaux | commercial |
| industrielles | industrial |
| publics | public |
| analyses | analyses |
| environnementales | environmental |
| installations | facilities |
| équipements | equipment |
| service | service |
| infrastructures | infrastructure |
| et | and |
| bâtiments | buildings |
| en | in |
| les | residential |
FR Les fabricants d’équipements agricoles ou d’équipements de transformation et de surveillance des aliments
EN Manufacturers of farm equipment or food processing/monitoring equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricants | manufacturers |
| ou | or |
| surveillance | monitoring |
| équipements | equipment |
| de | of |
| les | food |
FR Mais tous les équipements n’intègrent pas les mêmes techniques, et toutes les imprimeries n’ont pas accès à des équipements pouvant répondre aux exigences du client
EN But not all equipment can produce the same techniques, and not every printing firm has access to equipment that can accommodate the customer’s requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| accès | access |
| client | customers |
| exigences | requirements |
| techniques | techniques |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
| mêmes | the |
| mais | but |
| tous | all |
FR En temps de crise ou en situation d’urgence, vous pouvez aider les hôpitaux temporaires en surveillant les équipements, les médicaments, les équipements de protection individuelle (EPI) et d’autres fournitures
EN In times of crisis or emergency, you can help temporary hospitals by monitoring equipment, medicine, personal protective equipment (PPE), and other supplies
| francês | inglês |
|---|---|
| hôpitaux | hospitals |
| temporaires | temporary |
| médicaments | medicine |
| epi | ppe |
| protection | protective |
| crise | crisis |
| ou | or |
| aider | help |
| équipements | equipment |
| fournitures | supplies |
| en | in |
| vous | you |
| de | of |
| individuelle | personal |
| et | and |
| dautres | other |
FR Expert mondial des solutions clés en main, équipements et services pour l’industrie des matériaux de construction et d?équipements de manutention, de solutions d?automatisation et d?instruments de mesure pour différentes industries.
EN A world-class provider of turnkey solutions, plus equipment and services for the building materials industry, plus handling machinery, automation solutions and measuring systems for a range of industries.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondial | world |
| construction | building |
| automatisation | automation |
| mesure | measuring |
| solutions | solutions |
| équipements | equipment |
| matériaux | materials |
| manutention | handling |
| services | services |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| industries | industries |
| s | a |
FR L'IIoT connecte des équipements industriels, des équipements de production ou d'autres actifs utilisables pour transformer les opérations et garantir que les entreprises deviennent plus compétitives
EN IIoT connects industrial equipment, production equipment or other serviceable assets to transform operations and ensure companies become more competitive
| francês | inglês |
|---|---|
| connecte | connects |
| équipements | equipment |
| actifs | assets |
| transformer | transform |
| garantir | ensure |
| compétitives | competitive |
| ou | or |
| opérations | operations |
| entreprises | companies |
| deviennent | become |
| industriels | industrial |
| production | production |
| de | other |
| et | and |
| plus | more |
| pour | to |
FR Le plan de montage réalisé avec CerTus SCAFFOLDING peut être complété avec les listes des travailleurs et les manuels d'utilisation et de maintenance des équipements et des équipements de protection individuelle.
EN The assembly plan, prepared with CerTus SCAFFOLDING, can be integrated with the complete lists of workers and the use and maintenance manuals for personal protective equipment and devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| travailleurs | workers |
| manuels | manuals |
| protection | protective |
| maintenance | maintenance |
| équipements | equipment |
| le | the |
| de | of |
| listes | lists |
| et | and |
| individuelle | personal |
| avec | with |
| montage | assembly |
| peut | can |
FR Pour garantir la sécurité et la fiabilité des équipements militaires, il faut surveiller de près les calendriers de maintenance proactive des équipements
EN Having confidence that military equipment is safe and reliable requires close attention to proactive equipment maintenance schedules
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| militaires | military |
| près | close |
| calendriers | schedules |
| maintenance | maintenance |
| sécurité | safe |
| fiabilité | reliable |
| il faut | requires |
| et | and |
| proactive | proactive |
FR Cette nouvelle offre permettra de rationaliser le besoin en équipements électroniques sur les sites, et d’exploiter les équipements et infrastructures (serveurs) déjà existants chez nos clients
EN Safran Data Systems will also develop a new generation of very high-bandwidth digitizers for integration directly into the antennas
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| de | of |
| le | the |
| besoin | will |
| équipements | systems |
| et | also |
| en | into |
FR En utilisant des équipements de validation de sécurité, les RSSI peuvent augmenter la protection opérationnelle, retirer les équipements et processus inutiles et obtenir une vue [?]
EN By way of utilising safety validation equipment, CISOs can increase operational protection, retire useless equipment and processes, and get a more correct overview of the gap between where you suspect you are [?]
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| validation | validation |
| inutiles | useless |
| vue | overview |
| utilisant | utilising |
| augmenter | increase |
| protection | protection |
| opérationnelle | operational |
| sécurité | safety |
| processus | processes |
| la | the |
| de | of |
| peuvent | can |
| et | and |
| obtenir | get |
| une | a |
FR Pour garantir la sécurité et la fiabilité des équipements militaires, il faut surveiller de près les calendriers de maintenance proactive des équipements
EN Having confidence that military equipment is safe and reliable requires close attention to proactive equipment maintenance schedules
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| militaires | military |
| près | close |
| calendriers | schedules |
| maintenance | maintenance |
| sécurité | safe |
| fiabilité | reliable |
| il faut | requires |
| et | and |
| proactive | proactive |
FR « Pilote d’équipements automatisés, je suis au cœur de la performance industrielle. » – Antonio, Pilote d’équipements automatisés
EN "Automated equipment controller, I am at the heart of our production performance." – Antonio, automated equipment controller
FR Roland DG propose une gamme de solutions d?équipements informatiques périphériques, telles que l?impression à la demande, la fabrication d?équipements de soins dentaires et médicaux, et la fabrication numérique 3D.
EN Roland DG provides a variety of peripheral computer equipment solutions like on-demand printing, dental and medical manufacturing, and 3D digital fabrication.
| francês | inglês |
|---|---|
| roland | roland |
| gamme | variety |
| solutions | solutions |
| équipements | equipment |
| impression | printing |
| dentaires | dental |
| demande | demand |
| fabrication | manufacturing |
| médicaux | medical |
| de | of |
| informatiques | computer |
| numérique | digital |
| propose | provides |
| une | a |
| à | and |
FR Veuillez informer notre service clientèle si vous souhaitez transporter des équipements sportifs spéciaux tels que des skis, des équipements de golf et des vélos.
EN Please inform our Customer Care if you wish to carry any special sport equipments such as skis, golf sets, and bicycles.
| francês | inglês |
|---|---|
| informer | inform |
| transporter | carry |
| vélos | bicycles |
| si | if |
| golf | golf |
| sportifs | sport |
| skis | skis |
| veuillez | please |
| souhaitez | wish |
| notre | our |
| vous | you |
FR Les informations spécifiques concernant les équipements sportifs et équipements électroniques, veuillez cliquer ici.
EN Specific information on sports equipment and electronic equipment can be found here.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| sportifs | sports |
| électroniques | electronic |
| informations | information |
| spécifiques | specific |
| concernant | on |
| ici | here |
FR Tous nos équipements sont soigneusement nettoyés avec des lingettes désinfectées aux normes hospitalières. Nous sommes les premiers en Thaïlande à utiliser un autoclave pour stériliser nos équipements avant et après le traitement.
EN All our equipment is carefully cleaned with hospital grade disinfected wipes. We are the very first clinic in Thailand to use an autoclave to sterilize our equipment before and after the procedure.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| soigneusement | carefully |
| nettoyés | cleaned |
| lingettes | wipes |
| thaïlande | thailand |
| le | the |
| en | in |
| à | to |
| nos | our |
| premiers | first |
| nous | we |
| avec | with |
| sont | are |
| un | very |
| tous | all |
FR Les équipements de fabrication/automatisation de dispositifs médicaux comprennent la fabrication de dispositifs utilisés dans les équipements de mesure pour les outils ou les pièces médicales.
EN Medical device manufacturing/automation equipment includes manufacturing of devices used in measurement equipment for medical tools or parts.
| francês | inglês |
|---|---|
| fabrication | manufacturing |
| automatisation | automation |
| médicaux | medical |
| comprennent | includes |
| mesure | measurement |
| ou | or |
| équipements | equipment |
| outils | tools |
| pièces | parts |
| de | of |
| dans | in |
| pour | for |
| utilisé | used |
| dispositifs | devices |
FR Déjà à cette époque, l’entreprise, qui deviendra plus tard le fleuron économique de la région, conçoit et fabrique des équipements techniques tels que des machines à vapeur, des équipements sidérurgiques, des canons ou encore des locomotives
EN At that time the business, which would later become the economic flagship of the region, was already designing and manufacturing technical equipment such as steam engines, steelmaking equipment, cannons and locomotives
| francês | inglês |
|---|---|
| région | region |
| techniques | technical |
| vapeur | steam |
| économique | economic |
| équipements | equipment |
| déjà | already |
| de | of |
| tard | later |
| à | and |
| époque | time |
| qui | that |
FR Qu’il s’agisse d’équipements neufs ou d’équipements déjà en service, tous peuvent bénéficier des modernisations et améliorations que développent les équipes du Groupe John Cockerill.
EN Whether it involves new equipment or equipment already in service, everyone can benefit from the modernizations and improvements that the teams of the John Cockerill Group develop.
| francês | inglês |
|---|---|
| développent | develop |
| équipes | teams |
| john | john |
| cockerill | cockerill |
| neufs | new |
| ou | or |
| groupe | group |
| équipements | equipment |
| en | in |
| améliorations | improvements |
| service | service |
| et | and |
| du | from |
| déjà | already |
| quil | it |
| tous | of |
| peuvent | can |
| bénéficier | benefit |
FR Les actifs inclus dans le périmètre de ces services sont les véhicules, les équipements informatiques et les équipements de bureau.
EN Assets included in the scope are vehicles, IT equipment & office equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| actifs | assets |
| équipements | equipment |
| bureau | office |
| inclus | included |
| dans | in |
| sont | are |
| véhicules | vehicles |
| le | the |
FR Nombreuses sont les d'options de transport des équipements, mais, en matière de protection des équipements fragiles et vitaux, Peli possède 40 ans d'expertise.
EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| protection | protecting |
| fragiles | fragile |
| peli | peli |
| transport | transporting |
| sont | are |
| de | of |
| matière | and |
| mais | but |
| ans | years |
| en | to |
FR Mais tous les équipements n’intègrent pas les mêmes techniques, et toutes les imprimeries n’ont pas accès à des équipements pouvant répondre aux exigences du client
EN But not all equipment can produce the same techniques, and not every printing firm has access to equipment that can accommodate the customer’s requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| équipements | equipment |
| accès | access |
| client | customers |
| exigences | requirements |
| techniques | techniques |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
| mêmes | the |
| mais | but |
| tous | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
équipements de comparaison comparaison comparaison rapide comparaison automatique comparaison approfondie comparaison word comparaison faciale comparaison faciale biométrique comparaison audio comparaison instantanée comparaison faciale utilise comparaison d’images comparaison faciale compare comparaison à fenêtre de comparaison compris la comparaison voici une comparaison résultats de comparaison comparaison repose comparaison côte comparaison apple iphone comparaison vpn comparaison fichiers comparaison détaillée comparaison sensible consultez comparaison comparaison directe comparaison fichier texte page comparaison retrouvez la comparaison trouverez une comparaison comparaison de fichiers comparaison pour voir mondeune comparaison comparaison pratiques comparaison du charge complètent la comparaison l’outil comparaison mode de comparaison pendant la comparaison comparaison fiable comparaison de pourcentage comparaison xml aware charge la comparaison outil de comparaison comparaison pour obtenir comparaison de contenu comparaison de base comparaison des listes comparaison faciale permettent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe