EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.
Traduzir "energy efficient hardware" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "energy efficient hardware" de inglês para francês
Traduções de energy efficient hardware
"energy efficient hardware" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de energy efficient hardware
inglês
francês
FR Économies à la Umweltbank Nos économies sont placées à la Umweltbank. Cette banque soutient avec cet argent des projets liés à l'environnement
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| for | argent |
| our | nos |
| and | à |
EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.
FR Économies à la Umweltbank Nos économies sont placées à la Umweltbank. Cette banque soutient avec cet argent des projets liés à l'environnement
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| for | argent |
| our | nos |
| and | à |
EN Posteo is all about sustainability. We work with 100% green energy from Greenpeace Energy. Our commitment to using more efficient hardware and recycled paper is self-evident, as is our bank account with GLS Bank.
FR "Travailler à 100 % avec de l'électricité verte de Greenpeace est pour nous évident, tout comme ouvrir le compte de notre entreprise auprès de la banque GLS."
| inglês | francês |
|---|---|
| evident | évident |
| work | travailler |
| bank | banque |
| is | est |
| as | comme |
| account | compte |
| our | notre |
| we | nous |
| with | auprès |
EN Posteo is all about sustainability. We work with 100% green energy from Green Planet Energy. Our commitment to using more efficient hardware and recycled paper is self-evident, as is our bank account with GLS Bank.
FR "Travailler à 100 % avec de l'électricité verte de Green Planet est pour nous évident, tout comme ouvrir le compte de notre entreprise auprès de la banque GLS."
| inglês | francês |
|---|---|
| planet | planet |
| evident | évident |
| work | travailler |
| bank | banque |
| is | est |
| as | comme |
| account | compte |
| our | notre |
| we | nous |
| with | auprès |
EN Posteo is all about sustainability. We work with 100% green energy from Green Planet Energy. Our commitment to using more efficient hardware and recycled paper is self-evident, as is our bank account with GLS Bank.
FR "Travailler à 100 % avec de l'électricité verte de Green Planet est pour nous évident, tout comme ouvrir le compte de notre entreprise auprès de la banque GLS."
| inglês | francês |
|---|---|
| planet | planet |
| evident | évident |
| work | travailler |
| bank | banque |
| is | est |
| as | comme |
| account | compte |
| our | notre |
| we | nous |
| with | auprès |
EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies
FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| reduce | réduire |
| sources | sources |
| renewable | renouvelables |
| or | ou |
| myclimate | myclimate |
| emissions | émissions |
| efficient | efficaces |
| technologies | technologies |
| projects | projets |
| by | par |
| energy | énergies |
| the | les |
EN The project called "Lumitsits" aimes at creating a market and a national regulatory framework for energy efficient light bulbs in Madagascar, thus enabling energy savings and access to safe energy for all. © WWF
FR Sous le nom «Lumitsits», le projet vise à créer à Madagascar un marché et un cadre juridique national pour les ampoules éconergétiques et permettre ainsi à tous les ménages de réduire leur facture d'électricité. © WWF
| inglês | francês |
|---|---|
| called | nom |
| national | national |
| madagascar | madagascar |
| wwf | wwf |
| market | marché |
| framework | cadre |
| project | projet |
| a | un |
| bulbs | ampoules |
| the | le |
| to | à |
| access | permettre |
| thus | de |
EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies
FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| reduce | réduire |
| sources | sources |
| renewable | renouvelables |
| or | ou |
| myclimate | myclimate |
| emissions | émissions |
| efficient | efficaces |
| technologies | technologies |
| projects | projets |
| by | par |
| energy | énergies |
| the | les |
EN When buying a new house, it’s well worth your while to opt for energy-efficient products, such as ENERGY STAR® certified windows, because new houses often have many windows and a large living area, which takes a lot of energy to heat.
FR À l’achat d’une maison neuve, le propriétaire a tout intérêt à choisir des produits écoénergétiques, comme les fenêtres certifiées
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| opt | choisir |
| as | comme |
| certified | certifié |
| windows | fenêtres |
| well | tout |
| houses | les |
| of | des |
| house | maison |
| products | produits |
EN investment in India is improving access to energy for 5 million people and helping the country integrate renewable energy into the power grid and implement technologies, such as super-efficient air conditioners and rooftop solar energy.
FR En outre, ils aident le pays à intégrer les énergies renouvelables dans son réseau électrique ainsi qu’à adopter des technologies, comme des climatiseurs puissants et des panneaux solaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aident |
| integrate | intégrer |
| renewable | renouvelables |
| grid | réseau |
| technologies | technologies |
| solar | solaires |
| country | pays |
| the | le |
| energy | énergies |
| is | son |
| in | en |
| to | à |
| as | comme |
| power | électrique |
| for | outre |
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| drivers | pilotes |
| interfaces | interfaces |
| commonly | généralement |
| industrial | industrielles |
| gpus | gpu |
| accelerators | accélérateurs |
| hardware | matériels |
| platforms | plates-formes |
| os | système |
| and | et |
| the | le |
| on | sur |
| other | dautres |
| for | pour |
EN There is no obligation on you to procure the hardware through us, and the hardware shown here is not the only possible hardware for you to use
FR Vous n’êtes pas obligé d’acheter le matériel informatique chez nous, et les produits cités ici ne sont pas les seuls compatibles
| inglês | francês |
|---|---|
| hardware | matériel |
| the | le |
| is | sont |
| and | et |
| you | vous |
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
FR Vous payez les frais d'activation et les frais de hardware. Si vous n'achetez pas de hardware chez nous, assurez-vous d'avoir de hardware capable de 10 ou 25 Gbit.
| inglês | francês |
|---|---|
| gbit | gbit |
| capable | capable |
| hardware | hardware |
| if | si |
| or | ou |
| you | vous |
| not | pas |
| fee | frais |
| and | et |
| the | les |
| through | de |
EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.
FR pour le nouveau système d'exploitation sur l'ancien matériel - OU- le nouveau système d'exploitation sur le nouveau matériel. Selon le caractère ésotérique de certains matériels, cela peut être plus ou moins facile à gérer.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| less | moins |
| easy | facile |
| to | à |
| the | le |
| os | système |
| hardware | matériel |
| more | plus |
| this | cela |
| new | nouveau |
| on | sur |
| can | peut |
EN There is no obligation on you to procure the hardware through us, and the hardware shown here is not the only possible hardware for you to use
FR Vous n’êtes pas obligé d’acheter le matériel informatique chez nous, et les produits cités ici ne sont pas les seuls compatibles
| inglês | francês |
|---|---|
| hardware | matériel |
| the | le |
| is | sont |
| and | et |
| you | vous |
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
FR Vous payez les frais d'activation et les frais de hardware. Si vous n'achetez pas de hardware chez nous, assurez-vous d'avoir de hardware capable de 10 ou 25 Gbit.
| inglês | francês |
|---|---|
| gbit | gbit |
| capable | capable |
| hardware | hardware |
| if | si |
| or | ou |
| you | vous |
| not | pas |
| fee | frais |
| and | et |
| the | les |
| through | de |
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| drivers | pilotes |
| interfaces | interfaces |
| commonly | généralement |
| industrial | industrielles |
| gpus | gpu |
| accelerators | accélérateurs |
| hardware | matériels |
| platforms | plates-formes |
| os | système |
| and | et |
| the | le |
| on | sur |
| other | dautres |
| for | pour |
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique
| inglês | francês |
|---|---|
| hosting | accueillir |
| positive | positifs |
| sources | sources |
| renewable | renouvelables |
| and | et |
| games | jeux |
| energy | énergétique |
| first | premiers |
| efforts | efforts |
| the | la |
| will | faut |
| to | en |
| work | travaille |
| more | plus |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
| inglês | francês |
|---|---|
| converters | convertisseurs |
| thermal | thermique |
| early | premiers |
| stages | stades |
| development | développement |
| marine | marine |
| or | ou |
| energy | énergie |
| ocean | océans |
| of | de |
| as | comme |
| and | à |
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs
| inglês | francês |
|---|---|
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| spiral | spirale |
| attack | attaque |
| it | il |
| your | votre |
| elsewhere | ailleurs |
| but | mais |
| basic | de base |
| will | sera |
| can | peut |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocaines |
| country | pays |
| dependent | dépendant |
| sector | secteur |
| consumption | consommation |
| increasing | augmentation |
| change | passage |
| energy | énergétique |
| was | était |
| authorities | autorités |
| to | à |
| type | type |
| due | en |
| years | ans |
| this | ce |
| on | au |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocaines |
| country | pays |
| dependent | dépendant |
| sector | secteur |
| consumption | consommation |
| increasing | augmentation |
| change | passage |
| energy | énergétique |
| was | était |
| authorities | autorités |
| to | à |
| type | type |
| due | en |
| years | ans |
| this | ce |
| on | au |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
| inglês | francês |
|---|---|
| converters | convertisseurs |
| thermal | thermique |
| early | premiers |
| stages | stades |
| development | développement |
| marine | marine |
| or | ou |
| energy | énergie |
| ocean | océans |
| of | de |
| as | comme |
| and | à |
EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?
FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?
| inglês | francês |
|---|---|
| fund | financement |
| and | à |
| the | une |
| from | du |
EN ODROID-XU4 is a new generation of computing device with more powerful, more energy-efficient hardware and a smaller form factor
FR ODROID-XU4 est une nouvelle génération de périphérique informatique équipé d'un matériel plus puissant, énergiquement plus efficace et avec un form-factor toujours plus compacte
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| generation | génération |
| powerful | puissant |
| hardware | matériel |
| efficient | efficace |
| computing | informatique |
| of | de |
| more | plus |
| with | avec |
| is | est |
| a | un |
| and | et |
EN They enable more efficient, reliable and energy-efficient delivery rounds thanks, among other things, to the analysis of customer data and real-time driver assistance
FR Elles permettent des tournées de livraison plus efficaces, plus fiables et plus économes en énergie grâce, entre autres, à l'analyse des données clients et l’assistance en temps réel des chauffeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettent |
| reliable | fiables |
| delivery | livraison |
| customer | clients |
| real-time | temps réel |
| energy | énergie |
| real | réel |
| efficient | efficaces |
| data | données |
| to | à |
| time | temps |
| more | plus |
| of | de |
| other | autres |
EN Digital technologies are key to optimizing the entire bulk gases supply chain, enabling more efficient, reliable and energy-efficient delivery rounds. Discover the benefits of "Integrated Bulk Operations" in a pilot country, Canada.
FR Optimiser l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement de l'activité gaz liquides avec des tournées de livraison plus fiables et efficaces Découvrez ce que le programme "Integrated Bulk Operations" à apporté à un pays pilote, le Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| gases | gaz |
| chain | chaîne |
| reliable | fiables |
| delivery | livraison |
| discover | découvrez |
| pilot | pilote |
| integrated | integrated |
| bulk | bulk |
| operations | operations |
| a | un |
| canada | canada |
| country | pays |
| efficient | efficaces |
| of | de |
| to | à |
| more | plus |
| optimizing | optimiser |
EN Together with the introduction of a semi-industrial production, the energy efficient cook stoves can not only be produced more climate friendly, but also in a more efficient way and in a better quality.
FR Avec l’introduction d’une production semi-industrielle, les fours efficaces peuvent aujourd’hui non seulement être produits de manière plus écologique, mais aussi plus efficiente et plus qualitative.
| inglês | francês |
|---|---|
| production | production |
| efficient | efficaces |
| of | de |
| more | plus |
| with | avec |
| a | seulement |
| but | mais |
| and | et |
EN Saving energy saves you moneyGovernment of Canada wants to help Canadians make where they live more energy-efficient
FR En économisant de l’énergie, vous économisez de l’argent Le gouvernement du Canada souhaite aider les Canadiens à rendre leurs maisons plus écoénergétiques
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| wants | souhaite |
| canadians | canadiens |
| saving | économisez |
| to | à |
| you | vous |
| of | de |
| canada | canada |
| more | plus |
| to help | aider |
EN Get up to $5000 in credit with the Home Energy Savings Program (HESP) on energy efficient retrofits to your home (households with low income only)
FR Obtenez un crédit jusqu'à 5000$ dans le cadre du Programme d'économie d'énergie résidentielle (PEER) sur des rénovations écoénergétiques (pour ménages à faible revenu)
| inglês | francês |
|---|---|
| credit | crédit |
| energy | énergie |
| savings | économie |
| program | programme |
| households | ménages |
| income | revenu |
| up to | jusquà |
| home | résidentielle |
| to | à |
| the | le |
| on | sur |
| in | dans |
| low | faible |
EN As renewable energy sources make a growing contribution to meeting Europe’s energy needs, the efficient, reliable operation of critical infrastructure, including wind turbines, is important.
FR Alors que les sources d’énergie renouvelables contribuent de plus en plus à répondre aux besoins énergétiques de l’Europe, il est important d’assurer un fonctionnement efficace et fiable des infrastructures critiques, notamment des éoliennes.
| inglês | francês |
|---|---|
| renewable | renouvelables |
| energy | énergie |
| sources | sources |
| contribution | contribuent |
| efficient | efficace |
| reliable | fiable |
| infrastructure | infrastructures |
| turbines | éoliennes |
| a | un |
| needs | besoins |
| critical | critiques |
| to | à |
| of | de |
| operation | fonctionnement |
| including | notamment |
| important | important |
EN The eco-friendly SCHOTT Energy range of coated glasses for oven doors, including high-temperature glasses for pyrolytic ovens, is also highly energy-efficient, keeping heat loss to a minimum.
FR La gamme écologique SCHOTT Energy de verres revêtus pour portes de four, notamment les verres haute température des fours pyrolytiques, est également très économe en énergie, minimisant les pertes de chaleur.
| inglês | francês |
|---|---|
| schott | schott |
| range | gamme |
| glasses | verres |
| oven | four |
| doors | portes |
| ovens | fours |
| loss | pertes |
| eco | écologique |
| high | haute |
| energy | énergie |
| the | la |
| temperature | température |
| of | de |
| is | est |
| also | également |
| heat | chaleur |
| including | notamment |
| highly | très |
| a | s |
EN Implementing of technologies that maximize the use of renewable energy sources for the deployment of stable, efficient energy supply to everyone, everywhere.
FR Mise en œuvre de technologies qui maximisent l’utilisation des sources d’énergie renouvelables pour le déploiement d’un approvisionnement énergétique stable et efficace pour tous, partout.
| inglês | francês |
|---|---|
| technologies | technologies |
| renewable | renouvelables |
| sources | sources |
| stable | stable |
| efficient | efficace |
| supply | approvisionnement |
| implementing | mise en œuvre |
| use | lutilisation |
| energy | énergétique |
| deployment | déploiement |
| of | de |
| the | le |
EN We promote efficiency at our facilities through green building practices and sourcing energy-efficient IT equipment through certifications such as EPEAT and Energy Star
FR Nous favorisons l'efficacité sur nos sites grâce à des pratiques de construction écologiques et à l'approvisionnement en équipements informatiques écoénergétiques disposant de certifications telles que EPEAT et Energy Star
| inglês | francês |
|---|---|
| building | construction |
| practices | pratiques |
| certifications | certifications |
| energy | energy |
| star | star |
| promote | favorisons |
| green | écologiques |
| equipment | équipements |
| as | telles |
| our | nos |
| and | à |
| we | nous |
| it | en |
EN Thanks to the integrated Smappee energy efficient technology the energy flows towards the charging station and the rest of the home or building are controlled
FR Grâce à la technologie de suffisance énergétique intégrée de Smappee, les flux énergétiques vers la borne de recharge et le reste de la maison ou du bâtiment sont contrôlés
| inglês | francês |
|---|---|
| charging | recharge |
| energy | énergétique |
| or | ou |
| building | bâtiment |
| technology | technologie |
| of | de |
| to | à |
| are | sont |
| flows | les flux |
| controlled | contrôlé |
| rest | le reste |
EN Eugénie Rabetakalo found out about low energy light bulbs thanks to the Lumitsits project. Along with many others she queued in the long lines to get her first energy efficient light bulbs. © WWF
FR Grâce à Lumitsits, Eugénie Rabetakalo connaît les avantages des ampoules éconergétiques. Elle vient d'en acheter une pour la première fois! © WWF
| inglês | francês |
|---|---|
| wwf | wwf |
| bulbs | ampoules |
| to | à |
| the | la |
| low | pour |
| first | première |
| many | des |
| lines | les |
EN To meet the potential challenges related to financing energy efficient installations, Rexel offers to finance the initial investment via the energy savings to be generated
FR Pour surmonter les éventuelles difficultés liées au financement d’installations énergétiquement efficaces, Rexel propose de financer l’investissement initial par les économies d’énergie futures
| inglês | francês |
|---|---|
| challenges | difficultés |
| related | lié |
| energy | énergie |
| efficient | efficaces |
| rexel | rexel |
| offers | propose |
| savings | économies |
| financing | financement |
| via | de |
| initial | initial |
EN To lower these emissions, while setting an example of implementing the energy efficient and renewable energy solutions that the Group promotes, Rexel is taking active measures.
FR Pour réduire ces émissions, mais aussi pour faire preuve d’exemplarité dans la mise en place des solutions d’efficacité énergétique et d’énergie renouvelable que le Groupe promeut, Rexel poursuit une démarche active.
| inglês | francês |
|---|---|
| renewable | renouvelable |
| solutions | solutions |
| promotes | promeut |
| rexel | rexel |
| active | active |
| emissions | émissions |
| energy | énergétique |
| group | groupe |
| and | et |
| lower | dans |
| setting | mise |
EN In addition, they consume less energy and, consequently, are more energy efficient
FR De plus, les rames consomment moins d’énergie et ont donc un meilleur rendement énergétique
| inglês | francês |
|---|---|
| consume | consomment |
| less | moins |
| efficient | rendement |
| energy | énergétique |
| more | plus |
| and | et |
| they | de |
EN ICONICS? sustainability-focused solutions lead to reduced energy costs through more efficient building energy management
FR Les solutions ICONICS axées sur le développement durable permettent de réduire les coûts énergétiques grâce à une gestion plus efficace de l'énergie des bâtiments
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| reduced | réduire |
| energy | énergie |
| management | gestion |
| focused | axées |
| sustainability | durable |
| efficient | efficace |
| to | à |
| costs | coûts |
| through | de |
| more | plus |
| building | bâtiments |
EN Bundling IT services for a large number of companies in energy-efficient data centres is therefore an effective strategy for increasing energy efficiency in Switzerland.
FR Le regroupement de l’informatique de nombreuses entreprises dans des centres de calcul énergétiquement efficients constitue dès lors une stratégie efficace pour augmenter l’efficience énergétique en Suisse.
| inglês | francês |
|---|---|
| centres | centres |
| increasing | augmenter |
| switzerland | suisse |
| data | calcul |
| energy | énergétique |
| companies | entreprises |
| strategy | stratégie |
| services | des |
| of | de |
| in | en |
| a | une |
| efficient | efficace |
EN In addition, they consume less energy and, consequently, are more energy efficient
FR De plus, les rames consomment moins d’énergie et ont donc un meilleur rendement énergétique
| inglês | francês |
|---|---|
| consume | consomment |
| less | moins |
| efficient | rendement |
| energy | énergétique |
| more | plus |
| and | et |
| they | de |
EN Implementing of technologies that maximize the use of renewable energy sources for the deployment of stable, efficient energy supply to everyone, everywhere.
FR Mise en œuvre de technologies qui maximisent l?utilisation des sources d?énergie renouvelables pour le déploiement d?un approvisionnement énergétique stable et efficace pour tous, partout.
| inglês | francês |
|---|---|
| renewable | renouvelables |
| sources | sources |
| stable | stable |
| efficient | efficace |
| supply | approvisionnement |
| implementing | mise en œuvre |
| technologies | technologies |
| use | utilisation |
| deployment | déploiement |
| of | de |
| the | le |
| energy | énergétique |
EN The eco-friendly SCHOTT Energy range of coated glasses for oven doors, including high-temperature glasses for pyrolytic ovens, is also highly energy-efficient, keeping heat loss to a minimum.
FR La gamme écologique SCHOTT Energy de verres revêtus pour portes de four, notamment les verres haute température des fours pyrolytiques, est également très économe en énergie, minimisant les pertes de chaleur.
| inglês | francês |
|---|---|
| schott | schott |
| range | gamme |
| glasses | verres |
| oven | four |
| doors | portes |
| ovens | fours |
| loss | pertes |
| eco | écologique |
| high | haute |
| energy | énergie |
| the | la |
| temperature | température |
| of | de |
| is | est |
| also | également |
| heat | chaleur |
| including | notamment |
| highly | très |
| a | s |
EN Bundling IT services for a large number of companies in energy-efficient data centres is therefore an effective strategy for increasing energy efficiency in Switzerland.
FR Le regroupement de l’informatique de nombreuses entreprises dans des centres de calcul énergétiquement efficients constitue dès lors une stratégie efficace pour augmenter l’efficience énergétique en Suisse.
| inglês | francês |
|---|---|
| centres | centres |
| increasing | augmenter |
| switzerland | suisse |
| data | calcul |
| energy | énergétique |
| companies | entreprises |
| strategy | stratégie |
| services | des |
| of | de |
| in | en |
| a | une |
| efficient | efficace |
EN It’s not enough to just use energy-efficient bulbs and fixtures. Develop good energy habits and you’ll see a difference on your electricity bill.
FR Ne vous contentez pas d’utiliser des ampoules et des luminaires écoénergétiques : adoptez de bonnes habitudes de consommation et vous constaterez la différence sur votre facture d’électricité.
| inglês | francês |
|---|---|
| bulbs | ampoules |
| good | bonnes |
| habits | habitudes |
| bill | facture |
| your | votre |
| difference | différence |
| use | consommation |
| on | sur |
| its | de |
| and | et |
EN Even better, install ENERGY STAR® certified fixtures with motion detectors. They’re practical and energy-efficient, because they go on only when needed.
FR Installez de préférence des luminaires certifiés
| inglês | francês |
|---|---|
| install | installez |
| because | de |
EN Hay Sinker Pendant is your best choice if you are looking for an energy-efficient and affordable lamp. The pendant lamp puts environment conservation, health, and energy efficiency in its design.
FR La suspension Hay Sinker est votre meilleur choix si vous recherchez une lampe économe en énergie et abordable. La suspension met la conservation de l'environnement, la santé et l'efficacité énergétique dans sa conception.
| inglês | francês |
|---|---|
| best | meilleur |
| choice | choix |
| affordable | abordable |
| lamp | lampe |
| conservation | conservation |
| design | conception |
| health | santé |
| if | si |
| the | la |
| energy | énergétique |
| is | est |
| your | votre |
| in | en |
| an | une |
| you | vous |
| looking for | recherchez |
| and | et |
EN The use of smart technologies and highly efficient lighting, energy and ventilation concepts greatly reduce the towers' overall energy consumption
FR L'utilisation de technologies intelligentes et de concepts d'éclairage, d'énergie et de ventilation très performants réduit considérablement la consommation énergétique globale des tours
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | intelligentes |
| technologies | technologies |
| efficient | performants |
| lighting | éclairage |
| ventilation | ventilation |
| concepts | concepts |
| reduce | réduit |
| towers | tours |
| overall | globale |
| energy | énergétique |
| the | la |
| of | de |
| consumption | consommation |
| greatly | considérablement |
| and | et |
EN We promote efficiency at our facilities through green building practices and sourcing energy-efficient IT equipment through certifications such as EPEAT and Energy Star
FR Nous favorisons l'efficacité sur nos sites grâce à des pratiques de construction écologiques et à l'approvisionnement en équipements informatiques écoénergétiques disposant de certifications telles que EPEAT et Energy Star
| inglês | francês |
|---|---|
| building | construction |
| practices | pratiques |
| certifications | certifications |
| energy | energy |
| star | star |
| promote | favorisons |
| green | écologiques |
| equipment | équipements |
| as | telles |
| our | nos |
| and | à |
| we | nous |
| it | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
energy efficient hardware energy efficient energy efficient lamp energy efficient technology efficient energy production efficient energy solutions efficient energy supply energy efficient ethernet energy efficient bulbs efficient energy energy efficient solutions energy efficient operation highly energy efficient energy efficient water energy efficient lamps energy efficient cook energy efficient pebax energy efficient vehicles energy efficient air energy efficient modes energy efficient manufacturing prioritises energy efficient energy efficient light efficient hardware efficient infrastructures efficient despite efficient very efficient efficient administration efficient integration efficient re use efficient routing efficient compliance efficient utility healthcare system efficient teamwork efficient efficient project management efficient workflows efficient results efficient system efficient solutions efficient execution efficient x’trapolis trains manufacture efficient products efficient operation efficient growth efficient resolution efficient organizations must efficient sharing cost efficientTraduzir energy efficient hardware para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe