Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "overall process management" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overall process management" de inglês para francês

Traduções de overall process management

"overall process management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

overall a afin afin de après au aussi autres aux avec avoir bon c car ce cela ces cette chaque client comme comment compte dans dans le de de la des deux donc du d’un elle elles en ensemble entre est et et de faire fois global globale globalement grâce grâce à général générale généralement générales il ils la le les leur leurs l’ensemble mais meilleur monde même nombre non notre nous ont ou par plus plus de plusieurs pour qu qualité que qui sa sans se selon ses soit son sont sur sur le taille temps total tous tous les tout toutes un une vos votre vous à à la également été être
process a accélérer aide aider améliorer application applications après au aux avec avez avoir base besoin bien cette chaque client clients code commande conception conformité contrôle cours création créer dans dans le de de gestion demande design documents données du développement en ligne ensemble entreprise entreprises et fabrication faire fait flux de travail fois fonctionnalités gestion grâce à gérer installation la gestion le le processus les leur ligne lorsque management mesure mise modèle même ne notre nous numérique optimisation optimiser organisation ou outil outils par pas plan plateforme plus pour processus procédure procédé production produit produits projet projets qualité qui sans se service services si site suivi sur temps tous tout toute toutes traitement traiter traitons travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser veuillez via votre web à équipe étape étapes été être
management a activités administration aide aider application applications assistance au aux avec base business cas cette comme commerce communauté configuration contenu contrôle dans dans le de de gestion de la des direction domaines du développement d’administration en ligne ensemble enterprise entreprise entreprises environnement est fait flux de travail fonctionnalités gestion groupe gérer informatiques la gestion le le suivi le système les leur ligne logiciel logiciels management offre opérations organisation ou outils par partie pas planification plus plus de pour pratiques processus produits programme projet projets propose qui service services suivi sur système systèmes sécurité temps tous tout toutes travail tâches un utilisateur web à équipe équipes

Tradução de inglês para francês de overall process management

inglês
francês

EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.

FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.

inglês francês
financial financière
skills compétences
experience expérience
operations opérations
program programme
project projet
and matière
with avec
exceptional une
management gestion
stakeholder prenantes

EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)

inglês francês
overall globale
process processus
equipment équipements
can peut

EN Collecting data on machine uptime and unplanned downtime allows manufacturers to track overall equipment efficiency (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

FR La collecte de données sur le temps de fonctionnement des machines et les temps d'arrêt non planifiés permet aux fabricants de suivre l'efficacité globale des équipements (OEE) et l'efficacité globale des processus (OPE)

inglês francês
collecting collecte
uptime temps de fonctionnement
allows permet
manufacturers fabricants
overall globale
process processus
data données
equipment équipements
machine machines
track suivre
on sur
and et

EN In these contexts, EAM systems become part of overall process management methodologies such as Lean Six Sigma and complement product lifecycle management requirements.

FR Dans ces contextes, les systèmes EAM s'intègrent dans des méthodologies de gestion globale des processus, telles que Lean Six Sigma, et complètent les exigences de gestion du cycle de vie des produits.

inglês francês
contexts contextes
overall globale
sigma sigma
lifecycle cycle de vie
requirements exigences
lean lean
systems systèmes
methodologies méthodologies
part du
process processus
product produits
of de
in dans
six six
management gestion
as telles
and et

EN OnBase enterprise content management software combines integrated document management, business process management and records management in a single application. Whether deployed as a hosted or

FR Le logiciel ECM (Enterprise Content Management) OnBase combine la gestion intégrée des documents, le BPM (Business Process Management) et la gestion des dossiers dans une seule application. Qu'elle

inglês francês
combines combine
content content
software logiciel
process process
application application
enterprise enterprise
business business
management gestion
document documents
and et
in dans
records dossiers
a une
single le

EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.

FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.

EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms

FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres

inglês francês
solutions solutions
content contenu
claims sinistres
management gestion

EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms

FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres

inglês francês
solutions solutions
content contenu
claims sinistres
management gestion

EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street

FR Process Street est le moyen le plus simple de gérer les flux de travail de vos équipes, les processus récurrents (BPM) et les procédures opérationnelles standard (SOP). En savoir plus sur Process Street

inglês francês
street street
process process
teams équipes
is est
learn et
more plus
a moyen
for de
about sur
management gérer

EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street

FR Process Street propose plus de 1 000 intégrations pré-intégrées pour connecter et automatiser facilement vos outils préférés. En savoir plus sur Process Street

inglês francês
street street
teams outils
process process
a intégrations
learn et
more plus

EN Process Management: Managing the production process from order release to work in process (WIP) to finished goods, including guided work steps and work instructions.

FR Gestion des processus: Gestion du processus de production, de l'émission de la commande aux produits finis en passant par les travaux en cours (WIP), y compris les étapes de travail guidées et les instructions de travail.

inglês francês
wip wip
finished finis
order commande
instructions instructions
management gestion
process processus
production production
in en
steps étapes
work travail
including compris
guided guidées
the la
and et
from du

EN Automation means that process sequences are controlled by machines, while humans monitor the overall automated process

FR L’automatisation signifie que le déroulement des processus est contrôlé par des machines, tandis que l’homme surveille le processus global automatisé

inglês francês
machines machines
overall global
controlled contrôlé
monitor surveille
automated automatisé
the le
by par
that que
process processus
means that signifie

EN The overall process is expensive, slow, error-prone, and does not produce useful data that could help in process improvement.

FR Le processus global est coûteux, lent et sujet aux erreurs, et ne produit pas de données utiles pour améliorer le processus.

inglês francês
overall global
expensive coûteux
slow lent
data données
error erreurs
useful utiles
the le
process processus
is est
and et
in aux
improvement améliorer

EN The investment management process is the result of the application of the Three Pillar Approach™, a unique and sophisticated security assessment tool, followed by the portfolio construction and risk management process.

FR Le processus de gestion d’investissement découle de l’application de l’Approche à Trois PiliersMC, un outil d’évaluation unique et sophistiqué, suivi de l’élaboration du portefeuille et du processus de gestion de risque.

inglês francês
tool outil
sophisticated sophistiqué
portfolio portefeuille
risk risque
process processus
management gestion
followed suivi
and et
of de
the le
a un
three trois
unique unique

EN "Pega Global Master Data Management drives efficiency, end-to-end integration, and reduces cost of the overall process."

FR « Pega Global Master Data Management garantit une intégration efficace de bout en bout et réduit le coût du processus dans son ensemble. »

inglês francês
pega pega
master master
data data
efficiency efficace
integration intégration
reduces réduit
end bout
management management
process processus
to en
cost coût
of de
the le
global global
and et

EN Knowing how to surround yourself with the right people is part of a sound management process to avoid stressors that could compromise the business’s overall well-being.

FR Savoir bien s’entourer fait partie d’un processus de saine gestion afin d’éviter que des stresseurs ne viennent compromettre la santé globale de l’entreprise.

inglês francês
avoid éviter
overall globale
compromise compromettre
management gestion
process processus
the la
a dun
how savoir
sound saine
of de
well-being bien
part partie
to viennent
with afin

EN Knowing how to surround yourself with the right people is part of a sound management process to avoid stressors that could compromise the business’s overall well-being

FR Savoir bien s’entourer fait partie d’un processus de saine gestion afin d’éviter que des stresseurs ne viennent compromettre la santé globale de l’entreprise

inglês francês
avoid éviter
overall globale
compromise compromettre
management gestion
process processus
the la
a dun
how savoir
sound saine
of de
well-being bien
part partie
to viennent
with afin

EN When supported by a sales management platform, your sales process helps leadership track progress toward overall company goals.

FR Lorsqu’il est pris en charge par une plateforme de gestion des ventes, le processus de vente permet à l’équipe dirigeante de suivre la progression des objectifs globaux de l’entreprise.

inglês francês
track suivre
goals objectifs
overall globaux
platform plateforme
company lentreprise
by par
process processus
toward de
your le
management gestion
a une
sales ventes
progress progression

EN It helps automate the inbound item categorization process which increases traceability, improves inventory management, and lowers the overall cost of operations

FR Il permet d’automatiser le processus de classification des objets entrants par catégorie, ce qui améliore la traçabilité et la gestion des stocks, et réduit le coût global des opérations

inglês francês
categorization classification
inventory stocks
overall global
traceability traçabilité
it il
improves améliore
operations opérations
cost coût
process processus
management gestion
inbound entrants
of de
and et

EN "Pega Global Master Data Management drives efficiency, end-to-end integration, and reduces cost of the overall process."

FR « Pega Global Master Data Management garantit une intégration efficace de bout en bout et réduit le coût du processus dans son ensemble. »

inglês francês
pega pega
master master
data data
efficiency efficace
integration intégration
reduces réduit
end bout
management management
process processus
to en
cost coût
of de
the le
global global
and et

EN By blending inbound and outbound calls—either to a specific agent group or to the entire population of agents—you can increase agent utilisation, reduce overall call wait times and smooth overall call volume.

FR En mélangeant les appels entrants et sortants à un groupe d?agents spécifique ou à l?ensemble des agents, vous pouvez augmenter l?utilisation des agents, réduire les temps d?attente d?appel globaux et réguler le volume d?appels total.

inglês francês
outbound sortants
increase augmenter
reduce réduire
wait attente
overall globaux
volume volume
and et
to the utilisation
group groupe
or ou
the le
a un
agents agents
specific spécifique
calls appels
can pouvez
to à
inbound entrants

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

FR Réduire les coûts globaux de production des moteurs tout en conservant des normes de qualité élevées permettra d'augmenter de façon générale le taux d'adoption des véhicules électriques.

inglês francês
reducing réduire
motors moteurs
standards normes
quality qualité
highest élevées
electric électriques
overall globaux
costs coûts
the le
to en
while tout en

EN Generally, reports show top keywords, overall keywords, new visitors, overall visitors, and website conversion metrics

FR En règle générale, les rapports affichent les principaux mots clés, les mots clés globaux, les nouveaux visiteurs, les visiteurs globaux et les statistiques de conversion du site Web

inglês francês
new nouveaux
visitors visiteurs
conversion conversion
reports rapports
top principaux
overall globaux
metrics statistiques
generally générale
keywords mots clés
website site
show de
and et

EN This skin features no shading and very simple textures overall but the sharp teeth look great overall.

FR Ce skin n'a pas d'ombrage et ses textures sont très simples, mais les dents pointues sont superbes.

inglês francês
textures textures
skin skin
very très
simple simples
this ce
teeth dents
great superbes
and et
but mais

EN With a victory in the bag in his category and an 8th place in the overall classification, the ambitious local decided to return in 1977 and gained 4th place overall with

FR Avec une victoire en poche dans sa catégorie et une 8ème place au classement général,

inglês francês
victory victoire
category catégorie
place place
overall général
classification classement
bag poche
and et
his sa
in en
with avec
a une
return au

EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability

FR Non seulement cela les rendra plus satisfaits au travail et moins susceptibles de partir pour une meilleure opportunité, mais cela réduira également la charge de travail globale et augmentera le niveau global de rentabilité

inglês francês
opportunity opportunité
profitability rentabilité
work travail
less moins
likely susceptibles
load charge
will rendra
level niveau
also également
of de
overall globale
more plus
and et
a une
but mais

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

FR Réduire les coûts globaux de production des moteurs tout en conservant des normes de qualité élevées permettra d’augmenter de façon générale le taux d’adoption des véhicules électriques.

inglês francês
reducing réduire
motors moteurs
standards normes
quality qualité
highest élevées
electric électriques
overall globaux
costs coûts
the le
to en
while tout en

EN In the future, Collège Marsan needed to assimilate the overall brand guideline of its new umbrella brand, while updating its overall communication and design approach

FR Pour se tourner vers l’avenir, le Collège Marsan se devait d’assimiler la ligne directrice globale de sa nouvelle marque mère, Icônes, tout en mettant à jour son approche numérique

inglês francês
new nouvelle
overall globale
approach approche
in en
of de
to à
brand marque
while tout en

EN Meet other locals to discuss the overall application and development of a lifestyle that maintains your overall health and well-being. Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.

FR Vous souhaitez améliorer votre bien-être ou vous avez trouvé la clé de son succès ? Pour partager vos méthodes ou satisfaire votre curiosité, rejoignez le groupe Meetup autour du bien-être dans votre ville.

inglês francês
meet satisfaire
locals ville
application souhaitez
development améliorer
on autour
of de
a s
wellness bien

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

FR Le résultat global? Eh bien, Kinsta a obtenu une note globale de A +. Fondamentalement, le score le plus élevé possible sur Bitcatcha.

inglês francês
kinsta kinsta
basically fondamentalement
well bien
result résultat
of de
the le
a une
score score
grade note
overall globale
on sur
highest élevé

EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.

FR Pegasystems nommée pour la catégorie des entreprises de moyenne capitalisation.

inglês francês
management entreprises
category catégorie

EN M-Files is an extensive data management platform that covers different use cases from compliance and business process management to remote work and document management.

FR M-Files est une plateforme de gestion de données étendue qui couvre différents cas d?usage allant de la conformité et de la gestion des processus d?entreprise au travail à distance et à la gestion documentaire.

inglês francês
platform plateforme
covers couvre
remote distance
extensive étendue
compliance conformité
data données
business entreprise
cases cas
use usage
process processus
is est
to à
work travail
an une
that qui
management gestion
different différents

EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient

FR En plus d'améliorer la gestion des incidents, Jen Lang et Catherine White ont exploité Jira Service Management avec le plug-in Automation (désormais une fonctionnalité intégrée) pour optimiser le processus de gestion des changements de Nextiva

inglês francês
incident incidents
catherine catherine
jira jira
automation automation
built-in intégré
feature fonctionnalité
built intégrée
in en
of de
service service
process processus
management gestion
plugin plug-in
with avec
a une
and et
more plus
now désormais

EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness

FR Encouragez l’efficacité grâce à un processus unifié qui couvre la gestion de l’utilisation des ressources, des pathologies et des soins, ainsi que la santé et le bien-être

inglês francês
unified unifié
care soins
health santé
a un
process processus
management gestion
wellness bien
and à

EN ECM solution that combines integrated document management, business process management and records management.

FR Solution ECM combinant la gestion intégrée des documents, le BPM (Business Process Management) et la gestion des enregistrements.

inglês francês
ecm ecm
solution solution
combines combinant
process process
business business
and et
that des
document documents
management gestion
records enregistrements

EN M-Files is an extensive data management platform that covers different use cases from compliance and business process management to remote work and document management.

FR M-Files est une plateforme de gestion de données étendue qui couvre différents cas d?usage allant de la conformité et de la gestion des processus d?entreprise au travail à distance et à la gestion documentaire.

inglês francês
platform plateforme
covers couvre
remote distance
extensive étendue
compliance conformité
data données
business entreprise
cases cas
use usage
process processus
is est
to à
work travail
an une
that qui
management gestion
different différents

EN Integration with Email application for notifications regarding process flow, reports, alerts, dates management, delivery management, priority management, etc.

FR Intégration d’une application e-mail pour les notifications concernant le déroulement du processus, les rapports, les alertes, la gestion des dates, la gestion des livraisons, la gestion des priorités, etc.

inglês francês
integration intégration
reports rapports
dates dates
etc etc
priority priorité
process processus
application application
alerts alertes
management gestion
notifications notifications
email mail
regarding les

EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient

FR En plus d'améliorer la gestion des incidents, Jen Lang et Catherine White ont exploité Jira Service Management avec le plug-in Automation (désormais une fonctionnalité intégrée) pour optimiser le processus de gestion des changements de Nextiva

inglês francês
incident incidents
catherine catherine
jira jira
automation automation
built-in intégré
feature fonctionnalité
built intégrée
in en
of de
service service
process processus
management gestion
plugin plug-in
with avec
a une
and et
more plus
now désormais

EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.

FR Pegasystems nommée pour la catégorie des entreprises de moyenne capitalisation.

inglês francês
management entreprises
category catégorie

EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system

FR La gestion des actifs numériques (DAM) peut être utilisée pour désigner à la fois un processus métier et une forme de technologie de gestion de l'information, ou un système de gestion des actifs numériques

inglês francês
dam dam
asset actifs
business métier
technology technologie
or ou
system système
form forme
used utilisé
process processus
of de
to à
management gestion
a un
digital numériques
can peut

EN Download this report created in partnership with the Association for Intelligent Information Management (AIIM) to learn how to develop a project roadmap for building an overall intelligent information management strategy.

FR Téléchargez ce rapport rédigé en partenariat avec l’AIIM (Association for Intelligent Information Management) afin de savoir comment élaborer une stratégie globale de gestion intelligente des informations.

inglês francês
download téléchargez
overall globale
report rapport
partnership partenariat
association association
this ce
in en
information informations
strategy stratégie
for de
how comment
management gestion
learn savoir
with avec
intelligent intelligent
to élaborer
a une

EN Download this report created in partnership with the Association for Intelligent Information Management (AIIM) to learn how to develop a project roadmap for building an overall intelligent information management strategy.

FR Téléchargez ce rapport rédigé en partenariat avec l’AIIM (Association for Intelligent Information Management) afin de savoir comment élaborer une stratégie globale de gestion intelligente des informations.

inglês francês
download téléchargez
overall globale
report rapport
partnership partenariat
association association
this ce
in en
information informations
strategy stratégie
for de
how comment
management gestion
learn savoir
with avec
intelligent intelligent
to élaborer
a une

EN Download this report created in partnership with the Association for Intelligent Information Management (AIIM) to learn how to develop a project roadmap for building an overall intelligent information management strategy.

FR Téléchargez ce rapport rédigé en partenariat avec l’AIIM (Association for Intelligent Information Management) afin de savoir comment élaborer une stratégie globale de gestion intelligente des informations.

inglês francês
download téléchargez
overall globale
report rapport
partnership partenariat
association association
this ce
in en
information informations
strategy stratégie
for de
how comment
management gestion
learn savoir
with avec
intelligent intelligent
to élaborer
a une

EN Patients participating in the Pain Management Program at Jordan Valley attend PAINLESS groups as part of their overall pain management plan

FR Les patients participant au programme de gestion de la douleur du Jordan Valley participent à des groupes SANS DOULEUR dans le cadre de leur plan global de gestion de la douleur

inglês francês
program programme
jordan jordan
valley valley
groups groupes
overall global
plan plan
part du
patients patients
of de
participating participant
pain douleur
management gestion
in dans
at à

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

FR Cela inclut des fonctionnalités telles que DNS Gestion, Firewall Management, Volume Storage Management, création de Snapshots, possibilité de déployer des Load Balancers à la demande, IPv4 et IPv6 Gestion, conteneurs de stockage d'objets et une API.

inglês francês
includes inclut
dns dns
firewall firewall
volume volume
snapshots snapshots
load load
containers conteneurs
api api
features fonctionnalités
ability possibilité
storage stockage
of de
deploy déployer
demand demande
a une
to à
this cela
creation création
object que
management gestion
as telles

EN Devolutions publishes a Cybersecurity Guide to help companies learn about and address key issues, including threat management, access management, password management, end user management, and more.

FR Devolutions publie un guide de cybersécurité afin d’aider les compagnies à demeurer au fait des bonnes pratiques relatives à la gestion des menaces, des accès, des mots de passe, des utilisateurs finaux, etc.

inglês francês
publishes publie
cybersecurity cybersécurité
learn mots
a un
access accès
about relatives
password passe
threat menaces
user utilisateurs
guide guide
to à
management gestion
including au

EN Idea Management software is related to Project Management software, Workflow Management software, and Task Management software.

FR Si vous recherchez d'autres idées de logiciel pour un outil collaboratif en ligne au Canada, parcourez également les catégories suivantes : outils d'innovation, plateformes collaboratives et logiciel de gestion de projets.

inglês francês
idea idées
software logiciel
is suivantes
project projets
management gestion
and et

EN Deltek Vision is a project-based solution for professional services firms that combines project accounting, resource management, project management, time/expense management and client management in... Read more

FR Deltek Vision est une solution basée sur les projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion... Lire la suite

inglês francês
solution solution
combines combine
based basée
accounting comptabilité
vision vision
services services
project projet
resource ressources
a une
management gestion
read lire
that qui
is est

EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network

FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation

inglês francês
tools outils
customer client
ticket tickets
a un
relationship relation
communication communication
network réseau
should devrait
as comme
connected connecté
provide prendre
to à
management gestion
other de
task des
with avec

EN ERP Introduction Rollout Finance & Controlling Product Lifecycle Management Project management Human Capital Management ORBIS SAP Variant Management

FR Implémentation ERP Deploiement Finance et contrôle de gestion Product lifecycle management Gestion des projets Human capital management Configuration des variantes

inglês francês
erp erp
finance finance
capital capital
variant variantes
human human
product le
controlling contrôle
project projets
management gestion

Mostrando 50 de 50 traduções