EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
Traduzir "old store" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "old store" de inglês para francês
Traduções de old store
"old store" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de old store
inglês
francês
FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.
| inglês | francês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| information | informations |
| settings | réglages |
| layout | disposition |
| general | général |
| the | le |
| is | est |
| in | en |
| your | votre |
| to set | définir |
| store | store |
| and | et |
EN In 1928, Haim?s sons joined the father?s business: Aron in 1914 at only 12 years old, Shmiel in 1923 at 16 years old, and Moisha in 1928 at 16 years old
FR En 1928, les fils de Haim ont rejoint l?entreprise de leur père : Aron en 1914 à seulement 12 ans, Shmiel en 1923 à 16 ans et Moisha en 1928 à 16 ans
| inglês | francês |
|---|---|
| s | l |
| sons | fils |
| joined | rejoint |
| father | père |
| business | entreprise |
| in | en |
| years | ans |
| and | à |
| the | leur |
EN When a student can turn their old jeans into a fashion forward jacket or an old sweater into trendy crop top, you are opening doors to new way of looking at old/used clothing
FR Quand un étudiant arrive à transformer un vieux jean en une veste en jean à la mode ou un vieux sweat en un top court tendance, cela ouvre les portes à une nouvelle façon de voir les vêtements vieux et / ou usés
| inglês | francês |
|---|---|
| old | vieux |
| jeans | jean |
| new | nouvelle |
| student | étudiant |
| jacket | veste |
| or | ou |
| doors | portes |
| fashion | mode |
| to | à |
| clothing | vêtements |
| when | quand |
| a | un |
| turn | transformer |
| of | de |
| are | les |
EN Many vestiges of the past remain, like the old prison with the Cyparis dungeon, the Fort's old church, the Habitation Levassor ruins and the old theater.
FR De nombreux vestiges du passé subsistent : l'ancienne prison avec le cachot de Cyparis, l'ancienne église du Fort, l'Habitation Levassor, l'ancien théâtre...
| inglês | francês |
|---|---|
| prison | prison |
| ruins | vestiges |
| theater | théâtre |
| church | église |
| the | le |
| of | de |
| with | avec |
| many | nombreux |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 25.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 29.- Students CHF 34.- Adults CHF 39.- Person accompanying on floor area Free
FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 25.- Ados (12 - 15 ans) CHF 29.- Apprentis, étudiants CHF 34.- Adultes CHF 39.- Accompagnant au sol Gratuit
| inglês | francês |
|---|---|
| chf | chf |
| adults | adultes |
| free | gratuit |
| students | étudiants |
| floor | sol |
| children | enfants |
| on | au |
| years | ans |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 23.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 27.- Students CHF 31.- Adults CHF 36.- Person accompanying on floor area Free
FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 23.- Ados (12 - 15 ans) CHF 27.- Apprentis, étudiants CHF 31.- Adultes CHF 36.- Accompagnant au sol Gratuit
| inglês | francês |
|---|---|
| chf | chf |
| adults | adultes |
| free | gratuit |
| students | étudiants |
| floor | sol |
| children | enfants |
| on | au |
| years | ans |
EN Select OneAdults (18+)Girls (6-12 years old)Kids (6-12 years old)Teens (13-17 years old)Teachers
FR Sélectionnez une optionAdultes (18 ans et plus)Filles (de 6 à 12 ans)Enfants (de 6 à 12 ans)Ados (de 13 à 17 ans)Personnel enseignant
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| teachers | enseignant |
| kids | enfants |
| teens | ados |
| years | ans |
| girls | filles |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
FR Nous sommes Jean et Camilla, un couple franco-anglais qui vit en Suisse avec ses trois enfants Jude (8 ans), Elio (7 ans) et Alba (5 ans)
| inglês | francês |
|---|---|
| jean | jean |
| living | vit |
| switzerland | suisse |
| children | enfants |
| in | en |
| a | un |
| we | nous |
| three | trois |
| years | ans |
| are | sommes |
| couple | couple |
| with | avec |
EN We divide children into two playrooms-infant to 3 year old; and 3 years old to children pre-grade one (usually 5 or 6 years old)
FR Nous divisons les enfants en deux salles de jeux-nourrisson à 3 ans; et 3 ans aux enfants avant la première année (généralement 5 ou 6 ans)
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| usually | généralement |
| or | ou |
| we | nous |
| year | année |
| to | à |
| years | ans |
EN We divide children into two playrooms-infant to 3 year old; and 3 years old to children pre grade one (usually 5 or 6 years old).
FR Nous divisons les enfants en deux salles de jeux-nourrisson à 3 ans; et 3 ans aux enfants de la première année (généralement 5 ou 6 ans).
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| usually | généralement |
| or | ou |
| we | nous |
| year | année |
| to | à |
| years | ans |
EN Say you redirect an old page to a new one. Other pages on your site may still link to the old page. Users will click on your old link, then get redirected to the new location.
FR Supposons que vous redirigez une ancienne page vers une nouvelle. D’autres pages de votre site pourront toujours être liées à l’ancienne page. Les internautes cliqueront sur l’ancien lien, puis seront redirigés vers le nouvel emplacement.
| inglês | francês |
|---|---|
| redirect | redirigez |
| old | ancienne |
| redirected | redirigé |
| site | site |
| to | à |
| new | nouvelle |
| link | lien |
| location | emplacement |
| the | le |
| page | page |
| a | une |
| pages | pages |
| your | votre |
| will | pourront |
| the new | nouvel |
| you | vous |
| may | être |
| on | sur |
| to the | vers |
| other | de |
| still | toujours |
EN 0-6 Years Old 7-11 Years Old 12 ? 17 Years Old
FR 0-6 ans 7-11 ans 12 – 17 ans
| inglês | francês |
|---|---|
| years | ans |
EN Awesome support and solutions! They uploaded and updated all the products from our old store and in this case, we can start our new Shopify store immediately
FR Un soutien et des solutions géniales ! Ils ont téléchargé et mis à jour tous les produits de notre ancien magasin et dans ce cas, nous pouvons commencer notre nouveau magasin Shopify immédiatement
| inglês | francês |
|---|---|
| old | ancien |
| uploaded | téléchargé |
| solutions | solutions |
| updated | mis à jour |
| start | commencer |
| new | nouveau |
| immediately | immédiatement |
| this | ce |
| we can | pouvons |
| products | produits |
| our | notre |
| and | à |
| in | mis |
| we | nous |
| shopify | shopify |
EN As soon as mmapi.store.p.0 reaches 3000 characters, a new mmapi.store.p.1 is created to store the next 3000
FR Dès que mmapi.store.p.0 atteint 3 000 caractères, un nouveau mmapi.store.p.1 est créé pour stocker les 3 000 suivants
| inglês | francês |
|---|---|
| p | p |
| reaches | atteint |
| new | nouveau |
| created | créé |
| to store | stocker |
| store | store |
| a | un |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | gestionnaires |
| needs | besoins |
| online | en ligne |
| commerce | commerce |
| can | peuvent |
| store | boutique |
| basic | de base |
| managing | gérer |
| of | de |
| to | en |
| an | base |
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
FR Ouvrez l'Asset Store via Unity puis téléchargez et importez les outils de l'Asset Store dans le projet qui contient les éléments à soumettre à l'Asset Store
| inglês | francês |
|---|---|
| import | importez |
| tools | outils |
| submit | soumettre |
| unity | unity |
| download | téléchargez |
| project | projet |
| store | store |
| inside | dans |
| to | à |
| the | ouvrez |
EN You can set the data retention policy for each table and choose to store data in an in-memory store or magnetic store.
FR Vous pouvez définir la stratégie de conservation des données pour chaque table et choisir de stocker les données dans un stockage en mémoire ou un stockage magnétique.
| inglês | francês |
|---|---|
| policy | stratégie |
| table | table |
| magnetic | magnétique |
| choose | choisir |
| or | ou |
| memory | mémoire |
| retention | conservation |
| the | la |
| to store | stocker |
| set | définir |
| data | données |
| in | en |
| an | un |
| you | vous |
| and | et |
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
FR Sur la page des options du magasin, il y aura quelques options pour ce qui peut être changé dans le magasin sur le côté gauche de la page. Cela inclut les onglets pour Aperçu, Ordres, Coupons, Des produits, Stocker les e-mails, et Installer.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| tabs | onglets |
| overview | aperçu |
| coupons | coupons |
| setup | installer |
| changed | changé |
| side | côté |
| orders | ordres |
| this | ce |
| options | options |
| store | magasin |
| page | page |
| of | de |
| left | gauche |
| products | produits |
| on | sur |
| a | quelques |
| can | peut |
| in | dans |
| and | et |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| desktop | bureau |
| or | ou |
| windows | windows |
| devices | appareils |
| download | télécharger |
| of | de |
| directly | directement |
| is | disponible |
| store | store |
| gives | l |
| can | pouvez |
| compatible | compatible |
| version | version |
| and | et |
| with | avec |
| from | du |
EN Locate Orders are orders placed in store for products not physically available in the store’s stock, with delivery either in the same store or to your home address.
FR Les articles achetés par Locate peuvent être retournés soit dans un magasin appartenant à The North Face ou en ligne. Cela exclut les magasins partenaires et les magasins franchisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| address | face |
| stores | magasins |
| or | ou |
| to | à |
| store | magasin |
| in | en |
| the | soit |
| your | et |
EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.
FR Ce module permet à vos clients de choisir l'option de retrait en magasin tout en complétant une commande, ce qui leur permet d'éviter les frais d'expédition et le temps d'attente.
| inglês | francês |
|---|---|
| store | magasin |
| pickup | retrait |
| customers | clients |
| order | commande |
| avoid | éviter |
| module | module |
| choose | choisir |
| fees | frais |
| the | le |
| your | vos |
| lets | permet |
| to | à |
| time | temps |
| a | une |
| while | tout en |
EN To place an order at the store, please use the store locator to find the store nearest you.
FR Pour passer une commande au magasin, utilisez le localisateur de magasin pour trouver le magasin le plus près de chez vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commande |
| store | magasin |
| locator | localisateur |
| use | utilisez |
| the | le |
| at | près |
| find | trouver |
| an | une |
| you | vous |
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".
| inglês | francês |
|---|---|
| store | magasin |
| module | module |
| customers | clients |
| complete | compléter |
| online | en ligne |
| choosing | choisissant |
| method | mode |
| allows | permet |
| in | en |
| a | un |
| payment | paiement |
| to | à |
| pay | payer |
| come | de |
| can | peuvent |
EN With our suite of C-Store solutions including convenience store digital signage, you’ll drive traffic in-store and get the repeat business that C-stores rely on.
FR Grâce à notre gamme de solutions pour les magasins de proximité, comme l?affichage numérique pour ce secteur, vous augmenterez le nombre de clients en magasin et boosterez la fidélité de vos clients dont dépendent les magasins de proximité.
| inglês | francês |
|---|---|
| suite | gamme |
| solutions | solutions |
| digital | numérique |
| rely on | dépendent |
| that | ce |
| in | en |
| stores | magasins |
| of | de |
| store | magasin |
| our | notre |
| and | à |
EN Limiting the number of customers in-store, implementing social distancing measures and enhancing in-store hygiene Find a store
FR Nous limitons le nombre de clients dans les boutiques, mettons en place des mesures de distanciation physique et resserrons les mesures d’hygiène dans les boutiques. Trouver une boutique
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| store | boutique |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| distancing | distanciation |
| measures | mesures |
| a | une |
| find | et |
EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.
FR Il vous permet de contrôler à tout moment l?environnement externe et internede votre maison à l?aide de l?application Netatmo Weatherdisponible sur l?App Store, Google Play Store et Windows Phone Store.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externe |
| time | moment |
| netatmo | netatmo |
| it | il |
| allows | permet |
| windows | windows |
| store | store |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| play | play |
| you | vous |
| app | app |
EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely
FR Grâce à l?application dédiée, disponible sur l?Apple App Store, le Google Play Store et le Windows Store, vous pouvez contrôler le chauffage de votre maison à distance
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| control | contrôler |
| heating | chauffage |
| available | disponible |
| windows | windows |
| store | store |
| the | le |
| s | d |
| your | votre |
| play | play |
| you | vous |
| on | sur |
| and | à |
| dedicated | de |
| app | app |
EN Limiting the number of customers in-store, implementing social distancing measures and enhancing in-store hygiene Find a store
FR Nous limitons le nombre de clients dans les boutiques, mettons en place des mesures de distanciation physique et resserrons les mesures d’hygiène dans les boutiques. Trouver une boutique
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| store | boutique |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| distancing | distanciation |
| measures | mesures |
| a | une |
| find | et |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
| inglês | francês |
|---|---|
| signs | panneaux |
| move | ligne |
| online | en ligne |
| samples | exemples |
| theme | thèmes |
| the | la |
| a | une |
| shopify | shopify |
| to | créer |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
| customize | personnaliser |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| inglês | francês |
|---|---|
| toy | jouets |
| themes | thèmes |
| customize | personnalisation |
| set up | configurer |
| easy | facilement |
| a | une |
| yes | oui |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| shopify | shopify |
| only | la |
| it | vous-même |
| many | des |
| with | avec |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
| inglês | francês |
|---|---|
| signs | panneaux |
| move | ligne |
| online | en ligne |
| samples | exemples |
| theme | thèmes |
| the | la |
| a | une |
| shopify | shopify |
| to | créer |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
| customize | personnaliser |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| inglês | francês |
|---|---|
| toy | jouets |
| themes | thèmes |
| customize | personnalisation |
| set up | configurer |
| easy | facilement |
| a | une |
| yes | oui |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| shopify | shopify |
| only | la |
| it | vous-même |
| many | des |
| with | avec |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| desktop | bureau |
| or | ou |
| windows | windows |
| devices | appareils |
| download | télécharger |
| of | de |
| directly | directement |
| is | disponible |
| store | store |
| gives | l |
| can | pouvez |
| compatible | compatible |
| version | version |
| and | et |
| with | avec |
| from | du |
EN Locate Orders are orders placed in store for products not physically available in the store’s stock, with delivery either in the same store or to your home address.
FR Les articles achetés par Locate peuvent être retournés soit dans un magasin appartenant à The North Face ou en ligne. Cela exclut les magasins partenaires et les magasins franchisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| address | face |
| stores | magasins |
| or | ou |
| to | à |
| store | magasin |
| in | en |
| the | soit |
| your | et |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | gestionnaires |
| needs | besoins |
| online | en ligne |
| commerce | commerce |
| can | peuvent |
| store | boutique |
| basic | de base |
| managing | gérer |
| of | de |
| to | en |
| an | base |
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
FR Chaque jeu possède une classe d'âge indiquée que vous pouvez consulter sur ses fiches App Store, Google Play Store ou Samsung Galaxy Store
| inglês | francês |
|---|---|
| store | store |
| or | ou |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| game | jeu |
| age | âge |
| app | app |
| you | vous |
| the | une |
EN Are you just getting started with App Store Optimization? Download our guides to learn everything you need to know about ASO, the difference between the App Store & Google Play Store, keyword research and more.
FR Vous vous lancez dans l'optimisation du référencement mobile? Téléchargez nos guides pour apprendre tout ce que vous devez savoir sur l'ASO, la différence entre l'App Store et le Google Play Store, la recherche de mots-clés et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| started | lancez |
| guides | guides |
| play | play |
| research | recherche |
| download | téléchargez |
| store | store |
| getting | pour |
| learn | et |
| our | nos |
| difference | différence |
| between | de |
| you | vous |
| more | plus |
EN There is a small strip mall, Samson Mall, which contains on outdoor sports store, souvenir shops, two bakery/cafés, a small grocery store and a liquor store
FR Il y a un petit centre commercial, Samson Mall, qui contient un magasin de sports de plein air, des boutiques de souvenirs, deux boulangeries/cafés, une petite épicerie et un magasin d'alcools
| inglês | francês |
|---|---|
| mall | centre commercial |
| samson | samson |
| sports | sports |
| shops | boutiques |
| contains | contient |
| a | un |
| cafés | cafés |
| grocery | épicerie |
| small | petit |
| and | et |
EN Buy through Affinity.store website, Mac App Store or Windows Store
FR Acheter sur le site Web Affinity.store, sur Mac App Store ou Windows Store
EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store
FR Achat et enregistrement dans l’application (facultatif) via le Mac App Store, l’iPad App Store et Microsoft Store
EN popcorn, theater, theatre, snack, food, fresh, hot, tasty, eat, red, stripes, cartoon, movie, butter, pop corn, classic, retro, old, old school, matinee, funny, humour, humor, awesome, halloween, costume, joke, cute
FR pop corn, théâtre, casse croûte, nourriture, frais, chaud, délicieux, manger, rouges, rayures, dessin, film, beurre, classique, rétro, vieux, old school, matinée, drôles, humour, génial, halloween, costume, blague, mignons
| inglês | francês |
|---|---|
| fresh | frais |
| hot | chaud |
| tasty | délicieux |
| red | rouges |
| stripes | rayures |
| butter | beurre |
| pop | pop |
| school | school |
| funny | drôles |
| awesome | génial |
| halloween | halloween |
| costume | costume |
| joke | blague |
| cute | mignons |
| movie | film |
| classic | classique |
| retro | rétro |
| old | old |
| eat | manger |
| food | les |
| humor | humour |
EN old, bold, brash, nick, nickelodeon, spongebob, sponge, bob, square, pants, squarepants, squid, ward, squidward, cartoon, kids, old bold and brash, bold and brash
FR vieux, audacieux, impétueux, pseudo, nickelodeon, bob léponge, éponge, bob, carré, un pantalon, pantalons carrés, calamar, quartier, calmar, dessin animé, enfants, vieux audacieux et impétueux, audacieux et impétueux
| inglês | francês |
|---|---|
| old | vieux |
| bold | audacieux |
| sponge | éponge |
| bob | bob |
| square | carré |
| kids | enfants |
| and | et |
| pants | pantalon |
EN beetlejuice, old movies, old movie, 1980, handbook for the recently deceased, movie prop, novelty, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, halloween movie, ghost, ghosts, spirit, spirits, funny, fan art, 1980s, 1990s, retro movie
FR beetlejuice, vieux films, vieux film, 1980, manuel pour les défunts, de film, de nouveauté, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, film dhalloween, fantôme, des fantômes, esprit, esprits, marrant, fan art, années 1980, années 1990, film rétro
| inglês | francês |
|---|---|
| handbook | manuel |
| halloween | halloween |
| ghost | fantôme |
| funny | marrant |
| fan | fan |
| art | art |
| s | d |
| retro | rétro |
| novelty | nouveauté |
| old | vieux |
| spirit | esprit |
| spirits | esprits |
| movies | films |
| movie | film |
EN Instead of asking the same old guests in your niche the same old questions in a tired Q&A format, narrative podcasts bring something new and original to the table.
FR Au lieu de poser aux mêmes vieux invités de votre niche les mêmes vieilles questions dans un format de questions-réponses fatigué, les podcasts narratifs apportent quelque chose de nouveau et d'original à la table.
| inglês | francês |
|---|---|
| old | vieux |
| guests | invités |
| niche | niche |
| format | format |
| podcasts | podcasts |
| new | nouveau |
| table | table |
| tired | fatigué |
| a | un |
| the | la |
| your | votre |
| the same | mêmes |
| questions | questions |
| to | à |
| instead | au lieu |
| of | de |
| in | dans |
EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.
FR Golfeur "old style" sur l'Old Course, un parcours de golf mondialement connu.
| inglês | francês |
|---|---|
| style | style |
| golfer | golfeur |
| famous | connu |
| old | old |
| world | mondialement |
| a | un |
| golf | golf |
| on | sur |
| course | course |
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
FR Découvrir la vieille ville pittoresque, de jolies curiosités et des parcs idylliques tout en se divertissant au cours d?une partie de golf en ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| old | vieille |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century
FR Old San Juan offre un concentré de toutes ces expériences : vous arpenterez les magnifiques rues colorées de la vieille ville, classée site historique national en raison de ses édifices qui remontent au XVIe siècle
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expériences |
| juan | juan |
| beautiful | magnifiques |
| streets | rues |
| century | siècle |
| old | old |
| town | ville |
| national | national |
| site | site |
| historic | historique |
| san | san |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| colorful | coloré |
| the | la |
| you | vous |
| buildings | les |
EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century
FR Old San Juan offre un concentré de toutes ces expériences : vous arpenterez les magnifiques rues colorées de la vieille ville, classée site historique national en raison de ses édifices qui remontent au XVIe siècle
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expériences |
| juan | juan |
| beautiful | magnifiques |
| streets | rues |
| century | siècle |
| old | old |
| town | ville |
| national | national |
| site | site |
| historic | historique |
| san | san |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| colorful | coloré |
| the | la |
| you | vous |
| buildings | les |
EN Old City Hall is over a century old, and was threatened with demolition before a group of activists came along and saved the day
FR L'ancien hôtel de ville est vieux de plus d'un siècle et fut menacé de démolition avant qu'un groupe de militants ne vienne empêcher sa destruction
| inglês | francês |
|---|---|
| activists | militants |
| city | ville |
| century | siècle |
| group | groupe |
| old | vieux |
| of | de |
| was | fut |
| a | dun |
| and | et |
EN We keep the old versions of programs, so if you update and don't like the new version, you can always return to the old one.
FR Nous conservons les anciennes versions des programmes, vous pouvez donc revenir en arrière si vous regrettez votre mise à jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| old | anciennes |
| programs | programmes |
| if | si |
| update | mise à jour |
| versions | versions |
| we | nous |
| to | à |
| you | vous |
| so | donc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
old same old old store centuries old old town old old version old website old model bit old old parts old content old furniture medieval old town old port old villages old bread old wood year old son old houses flag old content old collections old tunnel old license old pages old devices convert old vinyls my old provider old fashioned old city zurich’s old town redirects old urls old sharing old market square old rights old system old method old account old lyon old town full old bold old bridge old attachments old server very old months old year old old towns old west old medium old appsTraduzir old store para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe