EN Groups consist of a minimum of 10 people, sharing a minimum of 3 rooms excluding cruise groups, which require a minimum of 16 people sharing a minimum of 8 cabins.
"minimum asset value" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Groups consist of a minimum of 10 people, sharing a minimum of 3 rooms excluding cruise groups, which require a minimum of 16 people sharing a minimum of 8 cabins.
FR Les groupes consistent de 10 personnes minimum réparties dans minimum 3 chambres, à l'exclusion de croisières de groupe, dont le minimum est de 16 personnes partageant au moins 8 cabines.
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
sharing | partageant |
rooms | chambres |
cabins | cabines |
groups | groupes |
minimum | minimum |
of | de |
EN Minimum 100GB for root partition; Minimum 50GB for /var/lib/pgsql; Minimum 50GB per SUSE product and 200GB per Red Hat product for /var/spacewalk
FR 100 Go minimum pour la partition racine ; 50 Go minimum pour /var/lib/pgsql ; 50 Go minimum par produit SUSE et 200 Go par produit Red Hat pour /var/spacewalk
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimum |
gb | go |
root | racine |
partition | partition |
var | var |
suse | suse |
product | produit |
red | red |
hat | hat |
for | pour |
and | et |
EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).
FR Résolution minimale : les vidéos doivent avoir une fréquence d'images minimale de 30 images par seconde et une résolution minimale de 720 pixels (720 x 1280).
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimale |
rate | fréquence |
fps | images par seconde |
pixels | pixels |
x | x |
videos | vidéos |
resolution | résolution |
should | doivent |
of | de |
a | une |
and | et |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimum |
lovely | belle |
large | grande |
suburb | banlieue |
the | la |
night | jour |
stay | séjour |
we | nous |
a | une |
of | de |
in | dans |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimum |
lovely | belle |
large | grande |
suburb | banlieue |
the | la |
night | jour |
stay | séjour |
we | nous |
a | une |
of | de |
in | dans |
EN Minimum 100GB for root partition; Minimum 50GB for /var/lib/pgsql; Minimum 50GB per SUSE product and 200GB per Red Hat product for /var/spacewalk
FR 100 Go minimum pour la partition racine ; 50 Go minimum pour /var/lib/pgsql ; 50 Go minimum par produit SUSE et 200 Go par produit Red Hat pour /var/spacewalk
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimum |
gb | go |
root | racine |
partition | partition |
var | var |
suse | suse |
product | produit |
red | red |
hat | hat |
for | pour |
and | et |
EN Beginner Minimum 3 years Minimum 5 years Minimum 10 years
FR Débutant Minimum 3 ans Minimum 5 ans Minimum 10 ans
inglês | francês |
---|---|
beginner | débutant |
minimum | minimum |
years | ans |
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
FR Ouvrez l'Asset Store via Unity puis téléchargez et importez les outils de l'Asset Store dans le projet qui contient les éléments à soumettre à l'Asset Store
inglês | francês |
---|---|
import | importez |
tools | outils |
submit | soumettre |
unity | unity |
download | téléchargez |
project | projet |
store | store |
inside | dans |
to | à |
the | ouvrez |
EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.
FR Surveillance des actifs: Surveille l'emplacement, l'état, l'utilisation, les performances ou l'état des actifs industriels, base nécessaire pour l'amélioration des processus et l'optimisation de l'utilisation des actifs.
inglês | francês |
---|---|
monitoring | surveillance |
asset | actifs |
monitors | surveille |
industrial | industriels |
foundation | base |
necessary | nécessaire |
performance | performances |
process | processus |
and | et |
or | ou |
EN The new solutions add to SLGI Asset Management's depth and breadth of investment solutions TORONTO, Nov. 15, 2021 /CNW/ - SLGI Asset Management Inc. ("SLGI Asset Management") announced today the...
FR Ces nouveaux produits renforcent la solidité et l'étendue des solutions de placement de Gestion d'actifs PMSL TORONTO, le 15 nov. 2021 /CNW/ - Gestion d'actifs PMSL inc. (« Gestion d'actifs...
inglês | francês |
---|---|
breadth | étendue |
investment | placement |
nov | nov |
inc | inc |
cnw | cnw |
solutions | solutions |
new | nouveaux |
of | de |
toronto | toronto |
management | gestion |
and | et |
EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.
FR Vous pouvez sélectionner l'option Valeur, et spécifier une autre Valeur de croisement dans le champ ci-dessous ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimale/maximale sur l'axe vertical.
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
point | point |
minimum | minimale |
maximum | maximale |
vertical | vertical |
intersection | croisement |
specify | spécifier |
or | ou |
select | sélectionner |
set | définir |
value | valeur |
you | vous |
below | dessous |
axes | axes |
and | à |
a | une |
on | sur |
different | de |
in | dans |
EN You can choose if you want to be paid by PayPal or Moneybookers, as well as the minimum payout value ($100 minimum). We do not support regular checks at the moment.
FR Vous avez le choix entre un paiement par Paypal ou Moneybookers. Le retrait minimal doit être de 100. Les paiements sont effectués en euros. Les retraits sont effectués une fois par mois.
inglês | francês |
---|---|
choose | choix |
minimum | minimal |
paypal | paypal |
or | ou |
payout | paiement |
the | le |
by | par |
can | mois |
be | être |
value | un |
EN You can choose if you want to be paid by PayPal or Moneybookers, as well as the minimum payout value ($100 minimum). We do not support regular checks at the moment.
FR Vous avez le choix entre un paiement par Paypal ou Moneybookers. Le retrait minimal doit être de 100. Les paiements sont effectués en euros. Les retraits sont effectués une fois par mois.
inglês | francês |
---|---|
choose | choix |
minimum | minimal |
paypal | paypal |
or | ou |
payout | paiement |
the | le |
by | par |
can | mois |
be | être |
value | un |
EN CDIC can guarantee a minimum asset value on a member institution’s assets, such as a loan portfolio(s) or a subset of a member institutions’ non-performing loans
FR La SADC peut garantir une valeur minimale à l’égard des actifs d’une institution membre, par exemple à l’égard de son portefeuille de prêts ou d’une partie de ses prêts non productifs
inglês | francês |
---|---|
cdic | sadc |
minimum | minimale |
portfolio | portefeuille |
member | membre |
or | ou |
can | peut |
value | valeur |
guarantee | garantir |
on | exemple |
of | de |
non | non |
assets | actifs |
loans | prêts |
a | une |
EN CDIC can guarantee a minimum asset value on a member institution’s assets, such as a loan portfolio(s) or a subset of a member institutions’ non-performing loans
FR La SADC peut garantir une valeur minimale à l’égard des actifs d’une institution membre, par exemple à l’égard de son portefeuille de prêts ou d’une partie de ses prêts non productifs
inglês | francês |
---|---|
cdic | sadc |
minimum | minimale |
portfolio | portefeuille |
member | membre |
or | ou |
can | peut |
value | valeur |
guarantee | garantir |
on | exemple |
of | de |
non | non |
assets | actifs |
loans | prêts |
a | une |
EN CDIC can guarantee a minimum asset value on a member institution’s assets, such as a loan portfolio(s) or a subset of a member institutions’ non-performing loans
FR La SADC peut garantir une valeur minimale à l’égard des actifs d’une institution membre, par exemple à l’égard de son portefeuille de prêts ou d’une partie de ses prêts non productifs
inglês | francês |
---|---|
cdic | sadc |
minimum | minimale |
portfolio | portefeuille |
member | membre |
or | ou |
can | peut |
value | valeur |
guarantee | garantir |
on | exemple |
of | de |
non | non |
assets | actifs |
loans | prêts |
a | une |
EN This includes the location, owner, year the resource was received, dates of inspection, how long the asset is expected to be useful (from the time it was received), and (after inspection) the value and insurance coverage of the asset
FR Cela comprend l’emplacement, le propriétaire, l’année d’acquisition, la date d’inspection, la durée utile prévue (à compter de la prise de possession) et (après inspection) la valeur du bien et sa couverture d’assurance
inglês | francês |
---|---|
inspection | inspection |
useful | utile |
expected | prévue |
coverage | couverture |
long | durée |
includes | comprend |
of | de |
value | valeur |
to | à |
owner | propriétaire |
asset | bien |
from | du |
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited
inglês | francês |
---|---|
avid | avid |
plugin | plugin |
usd | usd |
falcon | falcon |
unlimited | unlimited |
complete | complete |
bundle | bundle |
heat | heat |
essential | essential |
months | mois |
year | an |
get | accédez |
value | valeur |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (
inglês | francês |
---|---|
return | retourne |
percentage | pourcentage |
row | ligne |
parent | parent |
column | colonne |
complete | terminé |
value | valeur |
if | si |
of | de |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.
inglês | francês |
---|---|
return | retourne |
percentage | pourcentage |
value | valeur |
parent | parent |
column | colonne |
active | actif |
complete | terminé |
lt | lt |
if | si |
row | la ligne |
of | de |
in | en |
not | n |
EN When you cut non-value-added tasks to a bare minimum, the entire process delivers more value.
FR En diminuant au minimum les tâches qui n’ont pas de valeur ajoutée, on donne une plus-value à l’ensemble du processus.
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimum |
delivers | donne |
process | processus |
added | ajoutée |
tasks | tâches |
to | à |
value | valeur |
a | une |
more | plus |
EN Like any cryptocurrency, the value of the Litecoin (LTC) token has evolved throughout its launch. In fact, the historical minimum of this cryptocurrency took place on January 14, 2015, where the LTC had a value of €0.9572
FR Comme toutes les crypto-monnaies, la valeur du jeton Litecoin (LTC) a évolué tout au long de son lancement. En fait, le plus bas historique de cette crypto-monnaie a été atteint le 14 janvier 2015, lorsque LTC avait une valeur de 0,9572 €
EN The size of the shared memory storage used by OPcache, in megabytes. The minimum permissible value is "8", which is enforced if a smaller value is set.
FR La taille de la mémoire partagée utilisée par OPcache, en megabytes. La valeur minimale permissible est "8", qui est forcé si une valeur plus petite est définie.
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimale |
set | définie |
memory | mémoire |
if | si |
size | taille |
of | de |
shared | partagé |
in | en |
value | valeur |
the | la |
used | utilisé |
is | est |
by | par |
a | une |
smaller | petite |
EN Minimum Value - is used to specify a lowest value displayed at the vertical axis start
FR Valeur minimale - sert à spécifier la valeur la plus basse affichée au début de l'axe vertical
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimale |
lowest | basse |
vertical | vertical |
start | début |
the | la |
value | valeur |
to | à |
displayed | affiché |
specify | spécifier |
EN This offer is applicable up to a maximum RONA gift card value of $1,000 and with a minimum project value of 2,500$
FR Offre applicable jusqu’à concurrence d’une remise maximale en carte-cadeau RONA de 1000 $ et avec un projet d’une valeur minimum de 2 500$
inglês | francês |
---|---|
applicable | applicable |
maximum | maximale |
card | carte |
minimum | minimum |
project | projet |
up to | jusquà |
gift | cadeau |
offer | offre |
a | un |
value | valeur |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.
FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.
inglês | francês |
---|---|
countries | pays |
minimum | minimum |
wage | salaire |
etc | etc |
establish | établissent |
week | semaine |
month | mois |
a | un |
hour | heure |
not | pas |
that | qui |
day | jour |
per | de |
and | et |
EN The minimum amount that you can withdraw is CA$40, except when using a Direct Bank Transfer where the set minimum is CA$300
FR Le montant minimum que vous pouvez retirer est de 40 dollars canadiens, sauf lorsque vous utilisez un virement bancaire direct, pour lequel le minimum fixé est de 300 dollars canadiens
inglês | francês |
---|---|
withdraw | retirer |
except | sauf |
direct | direct |
minimum | minimum |
set | fixé |
when | lorsque |
bank | bancaire |
a | un |
the | le |
bank transfer | virement |
you | vous |
is | est |
that | que |
EN In case of cryptocurrencies and vouchers, minimum withdrawal is only $10, but if you choose to collect your cash by using Check by Courier, the minimum amount is $100
FR Dans le cas des cryptodevises et des bons, le retrait minimum n?est que de 10 dollars, mais si vous choisissez de retirer votre argent liquide en utilisant le chèque par courrier, le montant minimum est de 100 dollars
inglês | francês |
---|---|
vouchers | bons |
minimum | minimum |
withdrawal | retrait |
check | chèque |
courier | courrier |
amount | montant |
if | si |
choose | choisissez |
of | de |
in | en |
to | argent |
your | votre |
the | le |
is | est |
by | par |
case | cas |
you | vous |
and | et |
by using | utilisant |
EN Something else that you should be aware of is that only deposit made via credit card, bank transfer, Boku or PayPal are eligible for the Welcome Bonus promotion. Also, the minimum amount that you will have to deposit a minimum of CA$20.00.
FR Il faut également savoir que seuls les dépôts effectués par carte de crédit, virement bancaire, Boku ou PayPal sont éligibles pour la promotion du bonus de bienvenue. De plus, le montant minimum que vous devrez déposer est de 20 dollars canadiens.
inglês | francês |
---|---|
deposit | déposer |
credit | crédit |
paypal | paypal |
welcome | bienvenue |
bonus | bonus |
promotion | promotion |
minimum | minimum |
or | ou |
of | de |
also | également |
amount | montant |
bank transfer | virement |
card | carte |
a | seuls |
are | sont |
bank | bancaire |
you | vous |
will | devrez |
EN The minimum deposit you can make into the casino is CA$10, while the minimum withdrawal amount is set at CA$50
FR Le dépôt minimum que vous pouvez effectuer dans le casino est de 10 dollars canadiens, tandis que le montant minimum de retrait est fixé à 50 dollars canadiens
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimum |
deposit | dépôt |
casino | casino |
withdrawal | retrait |
set | fixé |
amount | montant |
at | à |
the | le |
you | vous |
is | est |
into | de |
EN The minimum is CA$50, except for through DBT/WIRE transfers where the minimum is CA$300.
FR Le minimum est de 50 dollars canadiens, sauf pour les transferts par DBT/WIRE où le minimum est de 300 dollars canadiens.
inglês | francês |
---|---|
dbt | dbt |
transfers | transferts |
minimum | minimum |
except | sauf |
the | le |
is | est |
EN Any amount over a minimum amount set for each currency (minimum amount available on request)
FR N’importe quel montant supérieur à un montant minimal déterminé par monnaie (montant minimal communiqué sur demande)
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimal |
currency | monnaie |
request | demande |
a | un |
on | sur |
for | supérieur |
EN Graphic change service for all products with Express printing. The minimum quantity of prints for each graphic coincides with the minimum purchasable quantity of the product to be customized.
FR Le plus commun Lecteur et Encodeur NFC avec câble USB, pour dispositifs desktop et mobiles, compatible avec Windows, Mac, Android et Linux.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
each | c |
with | avec |
for | pour |
EN The qualifying offer is calculated from the players base salary (NHL salary minus signing bonus), and at minimum must meet the seasons minimum salary requirements:
FR L'offre qualificative est calculée en fonction du salaire de base des joueurs (salaire de base LNH - bonis de signature) et se doit d'au moins respecter les exigences salariales minimales de la saison:
inglês | francês |
---|---|
players | joueurs |
nhl | lnh |
signing | signature |
bonus | bonis |
seasons | saison |
minus | moins |
minimum | minimales |
requirements | exigences |
the | la |
is | est |
calculated | calculé |
must | doit |
base | base |
salary | salaire |
and | et |
from | du |
EN A player must have a minimum of 5 GP to appear in season statistics (no GP minimum for playoffs)
FR Un joueur doit avoir disputé au moins cinq matchs pour faire partie des statistiques en saison régulière (aucune restriction pour les séries éliminatoires)
inglês | francês |
---|---|
player | joueur |
season | saison |
statistics | statistiques |
playoffs | séries éliminatoires |
a | un |
no | aucune |
must | doit |
minimum | au moins |
of | partie |
in | en |
for | pour |
EN There is a minimum initial deposit of 500 units in the base currency of your JFD account. Please note that the minimum required amount for a single transfer processed by Skrill, NETELLER or Safecharge is 5.00 EUR/USD/GBP/CHF.
FR Le minimum dépôt initial est de 500 unités dans la devise de base de votre compte JFD. Veuillez noter que le montant minimum requis par transfert opéré par Skrill, Neteller ou Safecharge est de 5 EUR/USD/GBP/CHF.
inglês | francês |
---|---|
deposit | dépôt |
jfd | jfd |
required | requis |
transfer | transfert |
skrill | skrill |
chf | chf |
neteller | neteller |
minimum | minimum |
units | unités |
currency | devise |
note | noter |
or | ou |
usd | usd |
eur | eur |
of | de |
account | compte |
please | veuillez |
amount | montant |
gbp | gbp |
in | dans |
by | par |
initial | initial |
your | votre |
EN a percentage of the minimum wage or the minimum
FR un pourcentage du SMIC ou du minimum
inglês | francês |
---|---|
a | un |
percentage | pourcentage |
minimum | minimum |
or | ou |
EN INEE Minimum Standards Linkages to Sphere Minimum Standards | INEE
FR Les relations entre les Normes minimales de l’INEE et les Normes minimales de SPHERE | INEE
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimales |
standards | normes |
sphere | sphere |
inee | inee |
to | entre |
EN INEE Minimum Standards Linkages to Sphere Minimum Standards
FR Les relations entre les Normes minimales de l’INEE et les Normes minimales de SPHERE
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimales |
standards | normes |
sphere | sphere |
to | entre |
EN * The Minimum System Requirements listed above are the anticipated minimum system requirements to run this software. However, please be aware that this information is still subject to change.
FR * La configuration minimale listée ci-dessus est la configuration minimum requise anticipée pour utiliser ce logiciel. Toutefois, veuillez noter que cette information est sujette à changement.
inglês | francês |
---|---|
listed | listé |
information | information |
software | logiciel |
please | veuillez |
to | à |
minimum | minimum |
the | la |
however | toutefois |
is | est |
this | ce |
requirements | configuration |
EN * Microsoft® Internet Explorer 11.0 or higher is required to use the game launcher.* The Minimum System Requirements listed above are the anticipated minimum system requirements to run this software
FR * Microsoft® Internet Explorer 11.0 ou une version plus récente est requise pour utiliser le programme de connexion du jeu.* La configuration minimale listée ci-dessus est la configuration minimum requise anticipée pour utiliser ce logiciel
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
explorer | explorer |
listed | listé |
internet | internet |
or | ou |
required | requise |
game | jeu |
this | ce |
software | logiciel |
minimum | minimum |
requirements | configuration |
EN While the minimum financial contribution for a Canadian producer cannot be less than 20%, a 10% minimum financial contribution by EU members can be made only in the case of a multipartite co-production.
FR Alors que la contribution financière minimale du producteur canadien ne peut être inférieure à vingt pour cent (20 %), celle des membres de l’UE peut s’élever à dix pour cent (10%) seulement dans le cas d’une coproduction multipartite.
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimale |
financial | financière |
contribution | contribution |
canadian | canadien |
producer | producteur |
members | membres |
cannot | ne |
of | de |
can | peut |
EN A minimum stay of 2 nights may be required to book this promotional offer.You will earn a minimum of 5 gift points for every booking made through the NH website, regardless of the rate
FR Un séjour minimum de deux nuits peut être demandé pour réserver cette offre promotionnelle.Vous gagnerez un minimum de 5 points cadeaux pour chaque réservation effectuée sur le site web NH, quel que soit le tarif
inglês | francês |
---|---|
nights | nuits |
earn | gagnerez |
points | points |
nh | nh |
rate | tarif |
a | un |
minimum | minimum |
gift | cadeaux |
made | effectuée |
of | de |
offer | offre |
booking | réservation |
the | le |
regardless | soit |
stay | séjour |
promotional | promotionnelle |
this | cette |
book | réserver |
website | site |
you | vous |
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés
inglês | francês |
---|---|
rules | règles |
follow | respecter |
minimum | minimum |
logins | connexions |
sales | ventes |
automatic | automatique |
removal | suppression |
feature | fonction |
system | système |
have to | doivent |
affiliates | affiliés |
of | de |
the | la |
prevent | éviter |
affiliate | des |
from | du |
EN They are designed to provide minimum and non-nominal tolerances, i.e. a minimum total thickness of 60 mils, and 30 mils above the reinforcement for a 60 mils membrane.
FR Elles sont conçues pour fournir des tolérances minimales et non nominales, c’est-à-dire une épaisseur totale minimale de 60 mils et de 30 mils au-dessus de l’armature pour une membrane de 60 mils.
inglês | francês |
---|---|
membrane | membrane |
thickness | épaisseur |
of | de |
designed | pour |
are | sont |
minimum | minimale |
a | une |
to | fournir |
and | et |
EN Graphic change service for all products with Express printing. The minimum quantity of prints for each graphic coincides with the minimum purchasable quantity of the product to be customized.
FR Colliers de serrage adaptés à un usage industriel dans des environnements hostiles. Fabriqués en PA66, ils sont certifiés IP68 et supportent jusqu'à 85°C. Puce NFC avec compatibilité universelle.
inglês | francês |
---|---|
customized | adaptés |
to | à |
of | de |
quantity | un |
the | ils |
service | des |
with | avec |
EN We don’t require any minimum contributions or minimum number of employees to get started with Wealthsimple Work
FR Aucun montant minimum, aucune cotisation minimale et aucun nombre minimum d'employés ne sont exigés pour utiliser Wealthsimple pour les employeurs
inglês | francês |
---|---|
wealthsimple | wealthsimple |
dont | ne |
minimum | minimum |
or | aucun |
with | utiliser |
any | et |
number | les |
of | nombre |
to | pour |
EN While the minimum financial contribution for a Canadian producer cannot be less than 20%, a 10% minimum financial contribution by EU members can be made only in the case of a multipartite co-production.
FR Alors que la contribution financière minimale du producteur canadien ne peut être inférieure à vingt pour cent (20 %), celle des membres de l’UE peut s’élever à dix pour cent (10%) seulement dans le cas d’une coproduction multipartite.
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimale |
financial | financière |
contribution | contribution |
canadian | canadien |
producer | producteur |
members | membres |
cannot | ne |
of | de |
can | peut |
EN 48% of Canadians and 42% of Americans think that the best option for companies to deal with employees earning minimum wage is to increase the minimum wage to the level of inflation.
FR 48% des Canadiens et 42% des Américains pensent que la meilleure solution pour les entreprises face à des employés gagnant le salaire minimum est d?augmenter le salaire minimum au niveau de l?inflation.
inglês | francês |
---|---|
canadians | canadiens |
americans | américains |
employees | employés |
earning | gagnant |
minimum | minimum |
wage | salaire |
level | niveau |
deal with | face |
companies | entreprises |
of | de |
to | à |
increase | augmenter |
the best | meilleure |
EN Saskatchewan restaurateurs surprised by province’s decision to abandon predictable minimum wage indexation formula with $3 per hour minimum wage increase over next three years
FR Les restaurants sont essentiels au rétablissement du niveau d’emploi prépandémique
inglês | francês |
---|---|
years | les |
Mostrando 50 de 50 traduções