EN HIROSHIMA, Japan, Feb. 5, 2019 /CNW/ - Mazda will showcase the world premiere of a new SUV, the second model in its new-generation lineup, at the Geneva International Motor Show which runs from March 5-17, 2019.
Traduzir "cnw" para francês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "cnw" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de cnw
inglês
francês
FR HIROSHIMA, Japon, le 5 févr. 2019 /CNW/ - Mazda présentera en première mondiale un nouveau VUS, le deuxième modèle de sa gamme de nouvelle génération, au Salon international de l'auto de Genève, qui aura lieu du 5 au 17 mars 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| hiroshima | hiroshima |
| mazda | mazda |
| suv | vus |
| lineup | gamme |
| geneva | genève |
| march | mars |
| cnw | cnw |
| generation | génération |
| world | mondiale |
| international | international |
| in | en |
| japan | japon |
| model | modèle |
| of | de |
| a | un |
| the | le |
| will | aura |
| second | deuxième |
| from | du |
EN HIROSHIMA, Japan, March 5, 2019 /CNW/ - Mazda Motor Corporation today made the world premiere of the second model in its new-generation lineup, the Mazda CX-30 compact crossover SUV
FR HIROSHIMA, Japon, le 5 mars 2019 /CNW/ - Mazda Motor Corporation présentait aujourd'hui en première mondiale le deuxième modèle de sa gamme de nouvelle génération, le VUS multisegment compact Mazda CX-30
| inglês | francês |
|---|---|
| hiroshima | hiroshima |
| japan | japon |
| march | mars |
| mazda | mazda |
| corporation | corporation |
| world | mondiale |
| premiere | première |
| lineup | gamme |
| compact | compact |
| suv | vus |
| cnw | cnw |
| motor | motor |
| new | nouvelle |
| generation | génération |
| in | en |
| the | le |
| today | aujourdhui |
| of | de |
| model | modèle |
| second | deuxième |
EN /CNW Telbec/ - Cascades is pleased to announce that its fourth Sustainability Action Plan was a winner in the Medium and Large Business category of the Prix initiatives circulaires presented by Québec Circulaire.
FR /CNW Telbec/ - Cascades est heureuse d'annoncer que son quatrième plan de développement durable est lauréat des Prix initiatives circulaires dans la catégorie « Moyenne et grande entreprise », décerné par Québec Circulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| cascades | cascades |
| sustainability | durable |
| winner | lauréat |
| medium | moyenne |
| large | grande |
| category | catégorie |
| québec | québec |
| cnw | cnw |
| plan | plan |
| initiatives | initiatives |
| business | entreprise |
| the | la |
| of | de |
| fourth | quatrième |
| in | dans |
| by | par |
| is | heureuse |
| and | et |
EN TORONTO, Dec. 28, 2021 /CNW/ - Bharat Masrani, Group President and Chief Executive Officer, TD Bank Group, will present at the RBC Capital...
FR TORONTO, le 28 déc. 2021 /CNW/ - Bharat Masrani, président du Groupe et chef de la direction, Groupe Banque TD, prononcera une allocution ...
| inglês | francês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| dec | déc |
| group | groupe |
| td | td |
| bank | banque |
| cnw | cnw |
| president | président |
| chief | chef |
| and | et |
EN TORONTO, Dec. 22, 2021 /CNW/ - TD Asset Management Inc. ("TDAM") today announced the final annual 2021 reinvested distributions for certai...
FR TORONTO, le 22 déc. 2021 /CNW/ - Gestion de Placements TD Inc. (GPTD) a annoncé aujourd'hui les dernières distributions réinvesties pour 2...
| inglês | francês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| dec | déc |
| td | td |
| management | gestion |
| inc | inc |
| final | dernières |
| distributions | distributions |
| cnw | cnw |
| announced | annoncé |
| the | le |
| today | aujourdhui |
EN Sun Life acquires additional common shares of Dialogue Health Technologies Inc. from third parties TORONTO, Dec. 1, 2021 /CNW/ - Sun Life Assurance Company of Canada ("SLA") announced today that...
FR La Sun Life acquiert des actions ordinaires supplémentaires de Dialogue Technologies de la Santé inc. auprès de tierces parties TORONTO, le 1er déc. 2021 /CNW/ - La Sun Life du Canada,...
| inglês | francês |
|---|---|
| sun | sun |
| acquires | acquiert |
| shares | actions |
| dialogue | dialogue |
| technologies | technologies |
| inc | inc |
| parties | parties |
| toronto | toronto |
| dec | déc |
| life | life |
| health | santé |
| cnw | cnw |
| additional | supplémentaires |
| of | de |
| canada | canada |
| from | du |
EN Industry-first personalized service focuses on prevention and data analytics to keep Canadians healthy TORONTO, Nov. 29, 2021 /CNW/ - The need to support Canadians and their mental health has...
FR Premier service personnalisé de l'industrie qui met l'accent sur la prévention et utilise l'analytique pour maintenir les Canadiens en bonne santé TORONTO, le 29 nov. 2021 /CNW/ - Le besoin...
| inglês | francês |
|---|---|
| canadians | canadiens |
| nov | nov |
| personalized | personnalisé |
| cnw | cnw |
| need | besoin |
| service | service |
| health | santé |
| prevention | prévention |
| toronto | toronto |
| to keep | maintenir |
| on | sur |
| and | et |
| their | de |
EN Funding will help bring life-saving mental health programming to Indigenous youth TORONTO, Nov. 18, 2021 /CNW/ - To combat the growing mental health crisis and challenges young people face, Sun...
FR Cet argent permettra de déployer un programme vital en santé mentale pour les jeunes Autochtones TORONTO, le 18 nov. 2021 /CNW/ - Pour combattre la crise croissante liée à la santé mentale et...
| inglês | francês |
|---|---|
| programming | programme |
| indigenous | autochtones |
| nov | nov |
| combat | combattre |
| growing | croissante |
| crisis | crise |
| cnw | cnw |
| mental | mentale |
| health | santé |
| toronto | toronto |
| bring | de |
| youth | jeunes |
| face | pour |
EN The new solutions add to SLGI Asset Management's depth and breadth of investment solutions TORONTO, Nov. 15, 2021 /CNW/ - SLGI Asset Management Inc. ("SLGI Asset Management") announced today the...
FR Ces nouveaux produits renforcent la solidité et l'étendue des solutions de placement de Gestion d'actifs PMSL TORONTO, le 15 nov. 2021 /CNW/ - Gestion d'actifs PMSL inc. (« Gestion d'actifs...
| inglês | francês |
|---|---|
| breadth | étendue |
| investment | placement |
| nov | nov |
| inc | inc |
| cnw | cnw |
| solutions | solutions |
| new | nouveaux |
| of | de |
| toronto | toronto |
| management | gestion |
| and | et |
EN One in 10 Canadians say they have left or have considered leaving a job over lack of mental health support TORONTO, Oct. 1, 2021 /CNW/ - While Canadian employers consider what the future of work...
FR Un Canadien sur 10 affirme avoir quitté ou envisagé de quitter son emploi en raison du manque de soutien en santé mentale TORONTO, le 1er oct. 2021 /CNW/ - Alors que les employeurs au pays se...
| inglês | francês |
|---|---|
| leaving | quitter |
| lack | manque |
| toronto | toronto |
| oct | oct |
| canadian | canadien |
| employers | employeurs |
| left | quitté |
| considered | envisagé |
| cnw | cnw |
| or | ou |
| a | un |
| mental | mentale |
| in | en |
| health | santé |
| the | le |
| job | emploi |
| of | de |
| what | que |
EN TORONTO, March 28, 2022 /CNW/ - TD Asset Management Inc. ("TDAM") announced today that it intends to consolidate the units of TD Canadian ...
FR TORONTO, le 28 mars 2022 /CNW/ - Gestion de Placements TD Inc. (GPTD) a annoncé aujourd'hui son intention de regrouper les parts du FNB d'...
| inglês | francês |
|---|---|
| march | mars |
| td | td |
| management | gestion |
| inc | inc |
| cnw | cnw |
| announced | annoncé |
| the | le |
| toronto | toronto |
| today | aujourdhui |
| of | de |
| units | les |
EN /NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES/ TORONTO, March 25, 2022 /CNW/ - The Toronto-Dom...
FR /NE PAS DIFFUSER AUX ÉTATS-UNIS NI DISTRIBUER AUX AGENCES DE TRANSMISSION DES ÉTATS-UNIS./ TORONTO, le 25 mars 2022 /CNW/ - La Banque Toro...
| inglês | francês |
|---|---|
| united | unis |
| march | mars |
| distribution | distribuer |
| cnw | cnw |
| toronto | toronto |
| for | de |
| services | des |
EN MONTREAL, March 8, 2022 /CNW Telbec/ ? On this International Women?s Day, Women in Governance (WiG) proudly unveils the organizations that achieved the Platinum level of its Parity CertificationTM
FR MONTRÉAL, le 8 mars 2022 /CNW Telbec/ ? En cette Journée internationale des droits des femmes, La Gouvernance au Féminin (LGAF) dévoile les organisations »Platine » de sa Certification ParitéTM
| inglês | francês |
|---|---|
| march | mars |
| international | internationale |
| s | d |
| governance | gouvernance |
| organizations | organisations |
| platinum | platine |
| parity | parité |
| cnw | cnw |
| women | femmes |
| in | en |
| of | de |
| on | au |
EN /CNW Telbec/ - Cascades is pleased to announce that its fourth Sustainability Action Plan was a winner in the Medium and Large Business category of the Prix initiatives circulaires presented by Québec Circulaire.
FR /CNW Telbec/ - Cascades est heureuse d'annoncer que son quatrième plan de développement durable est lauréat des Prix initiatives circulaires dans la catégorie « Moyenne et grande entreprise », décerné par Québec Circulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| cascades | cascades |
| sustainability | durable |
| winner | lauréat |
| medium | moyenne |
| large | grande |
| category | catégorie |
| québec | québec |
| cnw | cnw |
| plan | plan |
| initiatives | initiatives |
| business | entreprise |
| the | la |
| of | de |
| fourth | quatrième |
| in | dans |
| by | par |
| is | heureuse |
| and | et |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe