FR Le rapport montre que les IXP prospèrent mieux dans les environnements réglementaires favorables et moins dans les environnements hostiles.
Traduzir "environnements hostiles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "environnements hostiles" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de environnements hostiles
francês
inglês
EN The report shows IXPs thrive better in conducive regulatory environments and less in hostile ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| montre | shows |
| environnements | environments |
| réglementaires | regulatory |
| moins | less |
| hostiles | hostile |
| le | the |
| et | and |
| dans | in |
| les | ones |
FR Protége vos applications Android et iOS des attaques de façon proactive, même dans des environnements potentiellement hostiles, grâce à la protection des applications mobiles de OneSpan
EN Proactively protect your Android and iOS apps against attacks even in untrusted, potentially hostile environments with mobile app shielding from OneSpan
| francês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| attaques | attacks |
| proactive | proactively |
| environnements | environments |
| potentiellement | potentially |
| hostiles | hostile |
| mobiles | mobile |
| protection | shielding |
| applications | apps |
| même | even |
| vos | your |
| onespan | onespan |
| à | and |
| dans | in |
FR Grâce au boîtier en élastomère thermoplastique (TPE), ces étiquettes NFC résistent aux liquides agressifs, aux environnements hostiles, à l'eau de mer, aux fluctuations de température, aux vibrations et aux chocs.
EN Thanks to their thermoplastic elastomer (TPE) housing, these NFC tags resist aggressive liquids, hostile environments, seawater, temperature fluctuations, vibrations and shocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîtier | housing |
| étiquettes | tags |
| nfc | nfc |
| liquides | liquids |
| agressifs | aggressive |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| fluctuations | fluctuations |
| température | temperature |
| vibrations | vibrations |
| chocs | shocks |
| à | to |
| et | and |
FR Colliers de serrage adaptés à un usage industriel dans des environnements hostiles. Fabriqués en PA66, ils sont certifiés IP68 et supportent jusqu'à 85°C. Puce NFC avec compatibilité universelle.
EN Cable Ties suitable for industrial use in hostile environments. Made in PA66, they are IP68 certified and can withstand up to 85°C. Universal compatibility with NFC-enabled smartphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| industriel | industrial |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| jusquà | up to |
| nfc | nfc |
| compatibilité | compatibility |
| universelle | universal |
| adapté | suitable |
| fabriqué | made |
| c | c |
| usage | use |
| à | to |
| en | in |
| sont | are |
| et | and |
| avec | with |
FR Excellentes performances, résistance dans les environnements hostiles, petite taille, prix abordable. Ce sont les tags NFC Anti-Métal produits par Confidex.
EN Excellent performance, resistance in hostile environments, small size, affordable price. They are the on-metal NFC tags produced by Confidex.
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| résistance | resistance |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| abordable | affordable |
| tags | tags |
| nfc | nfc |
| taille | size |
| petite | small |
| prix | price |
| dans | in |
| sont | are |
| par | by |
| ce | they |
| les | excellent |
| produits | the |
FR Étiquettes anti-métal NFC Confidex, caractérisées par d'excellentes performances et une excellente résistance dans les environnements hostiles. Carré, côté 25 mm, imprimable avec ruban en résine.
EN Confidex NFC Anti-Metal Tags, characterized by excellent performance and resistance in hostile environments. Square, side 25mm, printable with resin ribbon.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| performances | performance |
| résistance | resistance |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| carré | square |
| côté | side |
| imprimable | printable |
| ruban | ribbon |
| résine | resin |
| et | and |
| par | by |
| avec | with |
| en | in |
| caractérisé | characterized |
| les | excellent |
FR Excellentes performances, résistance dans les environnements hostiles, petite taille, prix abordable. Ce sont des tags NFC Anti-Métal produits par Confidex.
EN Excellent performance, resistance in hostile environments, small size, affordable price. They are the on-metal NFC tags produced by Confidex.
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| résistance | resistance |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| abordable | affordable |
| tags | tags |
| nfc | nfc |
| taille | size |
| petite | small |
| prix | price |
| dans | in |
| sont | are |
| par | by |
| ce | they |
| les | excellent |
| produits | the |
FR Souple et ultra-fine, elle vous protège des intempéries, même dans les environnements les plus hostiles, sans rien perdre de son confort.
EN An ultra-thin, nimble garment that feels just as comfortable and provides the protection needed against the elements in the harshest environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| protège | protection |
| environnements | environments |
| confort | comfortable |
| même | the |
| dans | in |
| et | and |
| de | against |
FR Depuis 2011, 73% de ses interventions ont eu lieu dans des pays où se déroulent des conflits armés ou dans des environnements hostiles, comme la Syrie, la Libye, l’Égypte, l’Algérie, Israël et le Territoire palestinien occupé
EN Since 2011, 73% of the Foundation’s interventions were carried out in countries in armed conflict situations or in environments hostile for civil society, such as Syria, Libya, Egypt, Algeria, Israel, and the occupied Palestinian territory
| francês | inglês |
|---|---|
| interventions | interventions |
| conflits | conflict |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| syrie | syria |
| libye | libya |
| israël | israel |
| palestinien | palestinian |
| occupé | occupied |
| ou | or |
| territoire | territory |
| pays | countries |
| comme | as |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
FR Utilise comme support d’enregistrement des disques durs SSD Tascam 2,5 pouces, assurant une excellente résistance aux vibrations et aux environnements hostiles, ainsi qu’une utilisation sans maintenance (plus de détails ci après).
EN 2.5-inch Tascam SSDs used as recording media featuring excellent vibration and environmental resistance as well as maintenance-free operation (more information below)
| francês | inglês |
|---|---|
| ssd | ssds |
| pouces | inch |
| résistance | resistance |
| détails | information |
| tascam | tascam |
| maintenance | maintenance |
| excellente | excellent |
| utilisation | operation |
| plus | more |
| de | featuring |
| utilise | used |
| et | and |
| comme | as |
FR Les processus industriels nécessitent des produits capables de fonctionner dans des environnements de fabrication, de conception et de réparation difficiles et parfois hostiles
EN Industrial processes require products that can work in tough, sometimes harsh manufacturing, design and repair environments
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessitent | require |
| capables | can |
| environnements | environments |
| réparation | repair |
| parfois | sometimes |
| industriels | industrial |
| processus | processes |
| conception | design |
| difficiles | harsh |
| produits | products |
| fabrication | manufacturing |
| dans | in |
| des | work |
| et | and |
FR Les processus industriels exigent des produits qui peuvent fonctionner dans des environnements de fabrication difficiles, voire hostiles
EN Industrial processes require products that can work in tough, sometimes harsh manufacturing environments
| francês | inglês |
|---|---|
| environnements | environments |
| industriels | industrial |
| processus | processes |
| difficiles | harsh |
| produits | products |
| fabrication | manufacturing |
| des | work |
| qui | that |
| dans | in |
| peuvent | can |
| exigent | require |
FR Grâce au boîtier en élastomère thermoplastique (TPE), ces étiquettes NFC résistent aux liquides agressifs, aux environnements hostiles, à l'eau de mer, aux fluctuations de température, aux vibrations et aux chocs.
EN Thanks to their thermoplastic elastomer (TPE) housing, these NFC tags resist aggressive liquids, hostile environments, seawater, temperature fluctuations, vibrations and shocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîtier | housing |
| étiquettes | tags |
| nfc | nfc |
| liquides | liquids |
| agressifs | aggressive |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| fluctuations | fluctuations |
| température | temperature |
| vibrations | vibrations |
| chocs | shocks |
| à | to |
| et | and |
FR Colliers de serrage adaptés à un usage industriel dans des environnements hostiles. Fabriqués en PA66, ils sont certifiés IP68 et supportent jusqu'à 85°C. Puce NFC avec compatibilité universelle.
EN Cable Ties suitable for industrial use in hostile environments. Made in PA66, they are IP68 certified and can withstand up to 85°C. Universal compatibility with NFC-enabled smartphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| industriel | industrial |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| jusquà | up to |
| nfc | nfc |
| compatibilité | compatibility |
| universelle | universal |
| adapté | suitable |
| fabriqué | made |
| c | c |
| usage | use |
| à | to |
| en | in |
| sont | are |
| et | and |
| avec | with |
FR Excellentes performances, résistance dans les environnements hostiles, petite taille, prix abordable. Ce sont des tags NFC Anti-Métal produits par Confidex.
EN Excellent performance, resistance in hostile environments, small size, affordable price. They are the on-metal NFC tags produced by Confidex.
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| résistance | resistance |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| abordable | affordable |
| tags | tags |
| nfc | nfc |
| taille | size |
| petite | small |
| prix | price |
| dans | in |
| sont | are |
| par | by |
| ce | they |
| les | excellent |
| produits | the |
FR Étiquettes anti-métal NFC Confidex, caractérisées par d'excellentes performances et une excellente résistance dans les environnements hostiles. Carré, côté 25 mm, imprimable avec ruban en résine.
EN Confidex NFC Anti-Metal Tags, characterized by excellent performance and resistance in hostile environments. Square, side 25mm, printable with resin ribbon.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| performances | performance |
| résistance | resistance |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| carré | square |
| côté | side |
| imprimable | printable |
| ruban | ribbon |
| résine | resin |
| et | and |
| par | by |
| avec | with |
| en | in |
| caractérisé | characterized |
| les | excellent |
FR Souple et ultra-fine, elle vous protège des intempéries, même dans les environnements les plus hostiles, sans rien perdre de son confort.
EN An ultra-thin, nimble garment that feels just as comfortable and provides the protection needed against the elements in the harshest environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| protège | protection |
| environnements | environments |
| confort | comfortable |
| même | the |
| dans | in |
| et | and |
| de | against |
FR Depuis 2011, 73% de ses interventions ont eu lieu dans des pays où se déroulent des conflits armés ou dans des environnements hostiles, comme la Syrie, la Libye, l’Égypte, l’Algérie, Israël et le Territoire palestinien occupé
EN Since 2011, 73% of the Foundation’s interventions were carried out in countries in armed conflict situations or in environments hostile for civil society, such as Syria, Libya, Egypt, Algeria, Israel, and the occupied Palestinian territory
| francês | inglês |
|---|---|
| interventions | interventions |
| conflits | conflict |
| environnements | environments |
| hostiles | hostile |
| syrie | syria |
| libye | libya |
| israël | israel |
| palestinien | palestinian |
| occupé | occupied |
| ou | or |
| territoire | territory |
| pays | countries |
| comme | as |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
FR Les points d'accès FortiAP, gérés et sécurisés par les appliances FortiGate, protègent intégralement les réseaux sans fil et résistent aux conditions parfois hostiles des environnements en zone industrielle.
EN FortiAPs, managed and secured by FortiGate appliances, deliver complete protection of wireless networks, and are rugged to survive the harsh environments in the Industrial Zone.
| francês | inglês |
|---|---|
| fortigate | fortigate |
| réseaux | networks |
| environnements | environments |
| industrielle | industrial |
| sécurisé | secured |
| sans fil | wireless |
| et | and |
| en | in |
| zone | zone |
| gérés | managed |
| par | by |
FR Les claviers anti-vandalismes ou anti-vandales sont des claviers destinés à des environnements hostiles souvent non-s...
EN A CPU (central processing unit) board is the brain of a computer. It manipulates digital data, i.e. binary-coded piec...
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | of |
| des | unit |
| les | the |
| s | a |
FR WellAware rend les données, la visibilité et le contrôle possibles dans des environnements hostiles tels que les champs pétrolifères et les stations de traitement des eaux usées.
EN Discover how maritime tech company Alpha Ori doubled its business with the seamless, serverless scalability of Astra DB.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| contrôle | business |
FR Découvrez comment les animaux se sont adaptés dans un milieu de quai portuaire pour survivre aux marées, aux vagues déferlantes et à des environnements hostiles.
EN See how animals in a wharf habitat have adapted to survive tides, crashing waves, and tough environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| animaux | animals |
| quai | wharf |
| marées | tides |
| vagues | waves |
| un | a |
| environnements | environments |
| comment | how |
| survivre | survive |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| adapté | adapted |
FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
| francês | inglês |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| environnements | environments |
| azure | azure |
| ad | ad |
| active | active |
| même | even |
| permet | enables |
| de | between |
| et | and |
FR Des déclarations d’un haut fonctionnaire hostiles aux personnes LGBTI ont été soutenues par certains représentants du gouvernement, y compris le chef de l’État
EN Comments by a senior state official against LGBTI people were endorsed by some government officials, including President Erdoğan
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| chef | president |
| lgbti | lgbti |
| gouvernement | government |
| haut | senior |
| été | were |
| compris | including |
| l | a |
| le | comments |
| de | against |
FR Emna Chargui est accusée d’« incitation à la haine entre les religions par des moyens hostiles ou la violence », et d’« outrage à des religions autorisées », au titre des articles 52 et 53 du Code tunisien de la presse
EN The charges against Emna Chargui are “inciting hatred between religions through hostile means or violence” and “offending authorized religions” under Articles 52 and 53 of the press code
| francês | inglês |
|---|---|
| hostiles | hostile |
| violence | violence |
| autorisées | authorized |
| code | code |
| presse | press |
| moyens | means |
| et | and |
| ou | or |
| la | the |
| entre | between |
FR Apple avait beau se montrer rassurante et promettre la transparence, les réactions hostiles continuaient de faire les gros titres.
EN No matter the amount of transparency or assurances provided by Apple, the negative feedback loop would not relent in the headlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| transparence | transparency |
| réactions | feedback |
| titres | headlines |
| la | the |
| et | would |
| apple | apple |
| de | of |
| avait | not |
FR Qu’en est-il des nœuds cancéreux hostiles dans le réseau ?
EN What about hostile "cancer" nodes within the network?
| francês | inglês |
|---|---|
| hostiles | hostile |
| nœuds | nodes |
| réseau | network |
| dans | within |
FR Des codeurs à utilisation intensive innovateurs à l’aide de technologies de codage magnétique permettant un service de longue durée, sans temps d’arrêt, dans les conditions les plus hostiles
EN Innovative Severe Duty Encoders using magnetic encoder technology which provides the longest service, without downtime, in the toughest environments
| francês | inglês |
|---|---|
| innovateurs | innovative |
| technologies | technology |
| magnétique | magnetic |
| service | service |
| de | which |
| utilisation | using |
| dans | in |
FR En mode Endurance, survivez face aux dangers des régions sauvages et hostiles de la Sibérie, en solo ou en coop avec un autre joueur.
EN In Endurance Mode, survive the harsh Siberian wilderness alone or co-operatively with another player.
| francês | inglês |
|---|---|
| endurance | endurance |
| ou | or |
| joueur | player |
| sauvages | wilderness |
| en | in |
| la | the |
| avec | with |
| mode | mode |
FR Les portes dérobées constituent au contraire des maillons faibles que les mauvais acteurs, notamment les criminels et les gouvernements hostiles, peuvent exploiter pour s?introduire dans le système
EN Backdoors create points of weakness that bad actors, including criminals and hostile governments, can exploit to gain entry
| francês | inglês |
|---|---|
| mauvais | bad |
| acteurs | actors |
| gouvernements | governments |
| hostiles | hostile |
| criminels | criminals |
| exploiter | exploit |
| notamment | including |
| peuvent | can |
| pour | to |
FR Qu’en est-il des nœuds cancéreux hostiles dans le réseau ?
EN What about hostile "cancer" nodes within the network?
| francês | inglês |
|---|---|
| hostiles | hostile |
| nœuds | nodes |
| réseau | network |
| dans | within |
FR Des codeurs à utilisation intensive innovateurs à l’aide de technologies de codage magnétique permettant un service de longue durée, sans temps d’arrêt, dans les conditions les plus hostiles
EN Innovative Severe Duty Encoders using magnetic encoder technology which provides the longest service, without downtime, in the toughest environments
| francês | inglês |
|---|---|
| innovateurs | innovative |
| technologies | technology |
| magnétique | magnetic |
| service | service |
| de | which |
| utilisation | using |
| dans | in |
FR Atelier et cocktail : « Tendances actuelles en matière d'OPA hostiles et de courses aux procurations dans le secteur minier ». Conférenciers : Aaron Atkinson, Dan Batista et Brad Freelan, associés, Fasken Martineau
EN Seminar & Cocktail Reception: Contested Transactions -- Key Issues for Mining Companies. Panelists: Aaron Atkinson, Dan Batista and Brad Freelan, Partners, Fasken Martineau
| francês | inglês |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| secteur | companies |
| aaron | aaron |
| atkinson | atkinson |
| brad | brad |
| associés | partners |
| fasken | fasken |
| matière | and |
| dan | dan |
FR Qu’elles viennent de concurrents, d’organisations criminelles, voire d’États hostiles, les menaces qui pèsent sur l’industrie du futur sont multiples et réclament une anticipation à tous les niveaux
EN Whether these risks come from competitors, criminal organisations, or even hostile States, the threats weighing heavily on the industry of tomorrow are numerous and need to be pre-empted at all levels
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrents | competitors |
| criminelles | criminal |
| hostiles | hostile |
| multiples | numerous |
| futur | tomorrow |
| menaces | threats |
| niveaux | levels |
| de | of |
| du | from |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Explorez de nombreux espaces riches en secrets, survivez à des rencontres hostiles, conduisez des véhicules, remplissez votre inventaire et résolvez une variété d'énigmes originales.
EN Explore various areas full of secrets to discover, survive hostile encounters, drive vehicles, fill your inventory and solve a variety of hand-crafted puzzles.
| francês | inglês |
|---|---|
| espaces | areas |
| secrets | secrets |
| rencontres | encounters |
| hostiles | hostile |
| véhicules | vehicles |
| remplissez | fill |
| inventaire | inventory |
| résolvez | solve |
| énigmes | puzzles |
| explorez | explore |
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| conduisez | drive |
| et | and |
| variété | variety |
| une | a |
FR Les propos ou actions hostiles, y compris un comportement visant à intimider, maltraiter ou harceler les autres.
EN Antagonistic speech or actions, including behavior that bullies, abuses, or harasses others.
| francês | inglês |
|---|---|
| les | that |
| ou | or |
| actions | actions |
| comportement | behavior |
| compris | including |
| les autres | others |
FR Apple avait beau se montrer rassurante et promettre la transparence, les réactions hostiles continuaient de faire les gros titres.
EN No matter the amount of transparency or assurances provided by Apple, the negative feedback loop would not relent in the headlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| transparence | transparency |
| réactions | feedback |
| titres | headlines |
| la | the |
| et | would |
| apple | apple |
| de | of |
| avait | not |
FR Avec cette appli, les élèves peuvent trouver des conseils sur la manière de réagir aux comportements hostiles
EN With the app, students can find tips on how to deal with bullying
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| peuvent | can |
| trouver | find |
| conseils | tips |
| la | the |
| manière | to |
| avec | with |
| sur | on |
FR La veste Summit Superior FUTURELIGHT™ dépasse les attentes pour vous garder au sec en montagne dans les milieux les plus hostiles
EN The Summit Superior FUTURELIGHT™ Jacket defies expectations to keep you dry in the toughest mountain conditions
FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés
EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments
| francês | inglês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| docker | docker |
| extension | extension |
| thales | thales |
| politiques | policies |
| environnements | environments |
| dynamiques | dynamic |
| cloud | cloud |
| sécurité | security |
| vous | you |
| en | in |
| application | enforce |
| vos | your |
| à | and |
FR A: Nous prenons en charge les environnements serveurs Linux et Windows. Que vos applications s’exécutent dans des environnements bare-metal, sur des VM, dans des containers ou Kubernetes®, le runtime VMware Spring saura répondre à vos besoins.
EN A: We support Linux and Windows server environments. Whether you have apps running in bare metal, VMs, containers, or Kubernetes®, VMware Spring Runtime has you covered.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnements | environments |
| serveurs | server |
| linux | linux |
| windows | windows |
| applications | apps |
| containers | containers |
| kubernetes | kubernetes |
| vmware | vmware |
| ou | or |
| spring | spring |
| nous | we |
| sur | covered |
| en | in |
| à | and |
| des | support |
FR Aider les entreprises à faire évoluer les environnements Kubernetes plus rapidement en réduisant les surcharges d’information liées à la gestion de plusieurs fournisseurs et environnements
EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments
| francês | inglês |
|---|---|
| aider | helping |
| évoluer | scale |
| environnements | environments |
| kubernetes | kubernetes |
| fournisseurs | providers |
| la | the |
| de | of |
| entreprises | enterprises |
| plusieurs | multiple |
| la gestion | managing |
| à | and |
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| francês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| aide | helps |
| échelle | scale |
| environnements | environments |
| propose | offers |
| solutions | solutions |
| data | data |
| notre | our |
| édition | edition |
| à | at |
| enterprise | enterprise |
| grandes | large |
| travail | work |
| pour | for |
FR Les environnements de test et de simulation sont séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| donnée | data |
| environnements | environments |
| production | production |
| service | service |
| développement | development |
| ou | or |
| séparés | separated |
| aucune | no |
| sont | are |
| utilisé | used |
| test | test |
| nos | our |
| les | the |
| dans | in |
FR Revêtements muraux bien adaptés à un usage résidentiel et à un emploi Contract. Parfaits pour décorer aussi bien des environnements classiques que des environnements contemporains.
EN Wallcoverings suitable for both residential and contract use and well suited to both classic and contemporary spaces.
| francês | inglês |
|---|---|
| résidentiel | residential |
| classiques | classic |
| adapté | suited |
| à | to |
| et | and |
| bien | well |
| pour | for |
FR Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya. Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya.
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | learn |
| dépanner | troubleshoot |
| voip | voip |
| environnements | environments |
| avaya | avaya |
| comment | how |
| dans | in |
| la | to |
FR Solution évolutive de surveillance de SQL Server qui s’adapte aux environnements des entreprises les plus importantes pour les serveurs SQL qui peuvent être hébergés sur site, dans des environnements hybrides ou dans le Cloud.
EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| sql | sql |
| entreprises | enterprise |
| hybrides | hybrid |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| environnements | environments |
| le | the |
| server | server |
| serveurs | servers |
| dans | in |
| peuvent | can |
| sur | on |
FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
| francês | inglês |
|---|---|
| plongée | diving |
| environnements | environments |
| dans | in |
| grottes | caves |
| ou | or |
| plus | increased |
| de | other |
FR Les environnements de test ou de staging sont bien sûr séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| staging | staging |
| donnée | data |
| environnements | environments |
| ou | or |
| production | production |
| service | service |
| développement | development |
| séparés | separated |
| aucune | no |
| sont | are |
| utilisé | used |
| test | test |
| nos | our |
| les | the |
| dans | in |
FR Mise en place de l'infrastructure et des environnements Linux (postes de travail des employés, serveurs, environnements de formation)
EN Help set up natural problem-solving processes in teams
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| place | set |
| travail | processes |
| formation | teams |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
environnements hostiles hostiles des environnements hostiles voire d’états hostiles gouvernements hostiles environnements microsoft environnements périphériques environnements plusieurs environnements environnements présentent nouveaux environnements environnements cloud environnements haute performance environnements industriels environnements cloud native environnements sap hana environnements technologiques environnements mobiles environnements publicitaires environnements complexes d’autres environnements environnements immersifs environnements docker environnements hybrides environnements oracle environnements hpc environnements ayant environnements humanitaires environnements fragiles environnements cloud publics environnements cloud hybrides environnements inclusifs environnements présentant environnements flexibles environnements d’exécution environnements it environnements modernes environnements kubernetes environnements serveurs linux différents environnements environnements stratégiques environnements où environnements de bases environnements ot qu’aux environnements hybrides environnements cloud natifs environnements exchange environnements d’infrastructure environnements multi cloud charge plusieurs environnementsTraduzir environnements hostiles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe