EN The universal measuring machine for fully-automatic measuring and inspection of cylindrical hob cutters »hobCheck«
"measuring times thanks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The universal measuring machine for fully-automatic measuring and inspection of cylindrical hob cutters »hobCheck«
FR Mesure du congé de raccordement de tranchants proche du processus sur des outils à enlèvement de copeaux »pomSkpGo«
inglês | francês |
---|---|
measuring | mesure |
machine | outils |
of | de |
and | à |
EN The survey tool is a hybrid between measuring the quality of content ? editorial quality ? and measuring the commercial quality – the ad effect
FR L?outil d?enquête est un hybride entre la mesure de la qualité du contenu ? la qualité éditoriale ? et la mesure de la qualité commerciale ? l?effet publicitaire
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
survey | enquête |
hybrid | hybride |
measuring | mesure |
content | contenu |
effect | effet |
quality | qualité |
commercial | commerciale |
ad | publicitaire |
and | et |
a | un |
the | la |
of | de |
is | est |
between | entre |
EN Measuring instrument for measuring the gas flow from the pond.
FR Instrument de mesure pour mesurer le débit de gaz du bassin.
inglês | francês |
---|---|
instrument | instrument |
gas | gaz |
flow | débit |
measuring | mesurer |
the | le |
from | du |
EN For what purpose is the device used? The Brabender Measuring Mixer 350 S is a liquid temperature-controlled measuring attachment (internal mixer) driven by a Brabender Plasti-Corder Lab-Station. It is ...
FR ... l'appareil est-il utilisé ? Le Brabender Measuring Mixer 350 S est un appareil de mesure à température contrôlée par liquide (mélangeur interne) entraîné par une station de laboratoire Plasti-Corder de Brabender. Il est ...
inglês | francês |
---|---|
measuring | mesure |
liquid | liquide |
temperature | température |
controlled | contrôlée |
station | station |
lab | laboratoire |
device | appareil |
used | utilisé |
it | il |
s | s |
internal | interne |
mixer | mélangeur |
the | le |
for | de |
by | par |
is | est |
a | un |
EN The agency manages the TELERAD network: over 250 measuring stations measuring the radioactivity in the air and surface waters 24/7
FR L’agence gère le réseau TELERAD : plus de 250 stations de mesures qui calculent en permanence la radioactivité de l’air et des eaux de rivières
inglês | francês |
---|---|
manages | gère |
measuring | mesures |
stations | stations |
air | lair |
network | réseau |
in | en |
waters | eaux |
and | et |
over | de |
EN Move from measuring and targeting digital experiences on the surface to measuring it in the core of value creation: the digital journey and product experience.
FR Cessez d?analyser les expériences numériques à leur surface, commencez à mesurer au cœur de la création de valeur : le parcours client numérique et l?expérience produit.
inglês | francês |
---|---|
surface | surface |
core | cœur |
measuring | mesurer |
experiences | expériences |
experience | expérience |
of | de |
value | valeur |
to | à |
journey | parcours |
product | produit |
creation | création |
digital | numérique |
on | au |
EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.
FR Un module gratuit collecte 10 fois plus de téléchargements sur Addons, et 100 fois plus depuis la solution PrestaShop que les modules payants. Tout cela grâce à l'installation en un clic !
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
downloads | téléchargements |
paid | payants |
click | clic |
module | module |
addons | addons |
modules | modules |
the | la |
a | un |
to | à |
more | plus |
on | sur |
times | de |
EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.
FR Un module gratuit collecte 10 fois plus de téléchargements sur Addons, et 100 fois plus depuis la solution PrestaShop que les modules payants. Tout cela grâce à l'installation en un clic !
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
downloads | téléchargements |
paid | payants |
click | clic |
module | module |
addons | addons |
modules | modules |
the | la |
a | un |
to | à |
more | plus |
on | sur |
times | de |
EN Thanks to Service Workers though, we now have a way to directly control how our resources are handled by the network layer, often times resulting in quite significant improvements to our page load times.
FR Grâce aux Service Workers, nous avons maintenant un moyen de contrôler directement la façon dont nos ressources sont gérées par la couche réseau, ce qui permet souvent d’améliorer considérablement le temps de chargement des pages.
inglês | francês |
---|---|
handled | géré |
layer | couche |
often | souvent |
significant | considérablement |
load | chargement |
workers | workers |
directly | directement |
resources | ressources |
network | réseau |
a | un |
service | service |
control | contrôler |
are | sont |
our | nos |
by | par |
we | nous |
EN Be aware that while longer expiration times ensure faster load times for repeat visitors, they can subsequently trigger slower update times when these files are modified
FR Gardez à l'esprit que si des délais d'expiration plus longs permettent d'accélérer le chargement pour les visiteurs réguliers, ils peuvent également ralentir le processus de mise à jour lorsque ces fichiers sont modifiés
inglês | francês |
---|---|
load | chargement |
visitors | visiteurs |
update | mise à jour |
files | fichiers |
when | lorsque |
longer | longs |
modified | modifié |
are | sont |
be | gardez |
can | peuvent |
times | de |
that | que |
EN Indicated delivery times are only typical delivery times and Hilti does not guarantee or assume any liability for not meeting indicated delivery times
FR Les délais de livraison indiqués ne sont que des délais de livraison typiques et Hilti ne garantit ni n'assume aucune responsabilité en cas de non-respect des délais de livraison indiqués
inglês | francês |
---|---|
delivery | livraison |
hilti | hilti |
guarantee | garantit |
liability | responsabilité |
not | ne |
are | sont |
indicated | indiqué |
times | de |
and | et |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
event | événement |
if | si |
option | option |
a | un |
the | le |
of | de |
enter | entrez |
this | cette |
and | et |
you want | voulez |
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois
inglês | francês |
---|---|
specifically | précisément |
smallest | petite |
cabin | cabine |
air | lair |
was | été |
times | fois |
hour | heure |
and | et |
only | seulement |
the | la |
more | plus |
in | dans |
medium | moyenne |
largest | grande |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
event | événement |
if | si |
option | option |
a | un |
the | le |
of | de |
enter | entrez |
this | cette |
and | et |
you want | voulez |
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois
inglês | francês |
---|---|
specifically | précisément |
smallest | petite |
cabin | cabine |
air | lair |
was | été |
times | fois |
hour | heure |
and | et |
only | seulement |
the | la |
more | plus |
in | dans |
medium | moyenne |
largest | grande |
EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.
FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.
inglês | francês |
---|---|
average | moyenne |
floods | inondations |
born | né |
wildfires | incendies |
people | personnes |
in | en |
more | plus |
of | de |
ago | il y a |
almost | près |
in addition | outre |
years | ans |
three | trois |
and | et |
EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.
FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.
inglês | francês |
---|---|
engagement | engagement |
times | fois |
brands | marques |
higher | élevé |
and | et |
with | avec |
on | sur |
is | est |
EN "Thanks to you, we’re all doing our part in staying safe. IT pros are unsung heroes of the global pandemic response – SolarWinds says thanks."
FR « Vous nous donnez les moyens de nous protéger. En tant que professionnels de l’informatique, vous êtes des héros méconnus durant cette pandémie et nous, SolarWinds, nous vous remercions. »
inglês | francês |
---|---|
safe | protéger |
heroes | héros |
pandemic | pandémie |
solarwinds | solarwinds |
of | de |
you | et |
in | en |
are | êtes |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to Weglot, we have increased our traffic and sales by 25%. It’s allowed us to be well indexed on Google in any language and without taking up too much time thanks to a mix between automatic and manual translation.
FR Grâce à Weglot, nous avons augmenté notre trafic et nos ventes de 25 %. Ca nous a permis d'être bien indexé sur Google dans toutes les langues et sans prendre trop de temps grâce à un mélange de traduction automatique et manuelle.
inglês | francês |
---|---|
traffic | trafic |
sales | ventes |
allowed | permis |
mix | mélange |
automatic | automatique |
manual | manuelle |
weglot | weglot |
increased | augmenté |
be | être |
well | bien |
indexed | indexé |
a | un |
to | à |
on | sur |
time | temps |
between | de |
we | nous |
in | dans |
EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.
FR Merci à Logaster et à Alex Levin en particulier qui m’a offert toute l’assistance dont j’avais besoin.
inglês | francês |
---|---|
logaster | logaster |
special | particulier |
alex | alex |
needed | besoin |
to | à |
all | en |
the | dont |
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
fun | amusante |
interesting | intéressant |
sharethis | sharethis |
productivity | productivité |
interactively | interactive |
awesome | génial |
a | un |
and | et |
going | ce |
the | la |
product | produit |
keep | est |
to | manière |
increase | augmenter |
in | sur |
for | pour |
EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx
FR Quel bon moment j'ai passé à Curaçao et c'est vraiment grâce aux bons soins de l'équipe de CuraStage, merci encore xx
inglês | francês |
---|---|
curacao | curaçao |
care | soins |
xx | xx |
curastage | curastage |
team | équipe |
time | moment |
i | l |
of | de |
really | vraiment |
to | à |
good | bon |
EN Hi papa hi how’s a wow day for you tomorrow thanks so much thanks
FR le jeu est super je recommande mais la grange est très souvent plaine donc sa serrai possible de mettre plus de stockage ?
inglês | francês |
---|---|
a | jeu |
so | donc |
for | de |
much | le |
EN Thanks to the variety of specialty dishes waiting for you in every part of the country and thanks to the Grand Tour Snack-Box with tempting regional treats
FR Sans oublier la Snack Box Grand Tour, qui vous réservera sans cesse quelques délices régionaux
inglês | francês |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
regional | régionaux |
box | box |
the | la |
you | vous |
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
FR Mi-bas fin, mat, brillant et semi-opaque pour des jambes douces et élégantes. Pur bien-être grâce à un bord Sensitive Top agréable. Confort optimal grâce aux pointes de pied à couture souple extra fine.
inglês | francês |
---|---|
legs | jambes |
pure | pur |
matt | mat |
sensitive | sensitive |
elegant | élégantes |
comfort | confort |
well-being | bien |
soft | souple |
well | bien-être |
a | un |
to | à |
pleasant | agréable |
high | optimal |
the | grâce |
EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
FR Ce nouveau top sportif à manches longues, offrant une coupe confortable, garde le corps bien au chaud par temps froid à très froid grâce à ses matières naturelles, qui ont également un effet neutralisant les odeurs
inglês | francês |
---|---|
natural | naturelles |
materials | matières |
sporty | sportif |
keeps | garde |
long | longues |
new | nouveau |
comfortable | confortable |
effect | effet |
this | ce |
cold | froid |
warm | chaud |
body | corps |
the | le |
to | à |
a | un |
very | très |
EN Thanks to the builders and thanks for the trail maintenance - Trailkarm ;-)
FR Merci aux constructeurs et merci pour l'entretien des sentiers - Trailkarm ;-)
inglês | francês |
---|---|
builders | constructeurs |
and | et |
trail | des |
for | pour |
EN We are close to customers and consumers thanks to a unique partnership model; we give access to the best products thanks to our advanced technologies and multichannel distribution worldwide.
FR Nous sommes proches des clients et des consommateurs grâce à un modèle de partenariat unique; nous donnons accès aux meilleurs produits grâce à nos technologies avancées et à notre distribution multicanal dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
close | proches |
partnership | partenariat |
access | accès |
multichannel | multicanal |
distribution | distribution |
technologies | technologies |
customers | clients |
consumers | consommateurs |
model | modèle |
the | le |
to | à |
a | un |
products | produits |
worldwide | dans le monde |
the best | meilleurs |
we | nous |
advanced | avancées |
are | sommes |
EN Thanks to the platform, the Assembly was able to work in a collaborative manner thanks to the collaborative text module
FR Grâce à la plateforme, l’Assemblée a pu travailler de manière collaborative grâce au module du texte collaboratif
inglês | francês |
---|---|
able | pu |
module | module |
the | la |
text | texte |
manner | de manière |
to | à |
platform | plateforme |
EN Thanks to our experience and knowledge of the state of the art and your market, your value will be maximized thanks to the farthest-reaching optimal protection that we bring you
FR Par notre expérience et nos connaissances de l?état de l?art et de votre marché, nous vous apportons une réelle valeur ajoutée dans la maximisation de cette valeur, par une protection optimale ayant la portée la plus large possible
inglês | francês |
---|---|
art | art |
optimal | optimale |
protection | protection |
market | marché |
experience | expérience |
value | valeur |
the | la |
your | votre |
knowledge | connaissances |
of | de |
we | nous |
you | vous |
EN Thanks to SWICA’s ideal supplementary insurance plan I had the opportunity following a snowboard accident to recover thanks to fitness centres, physiotherapy and massage centres
FR L'assurance complémentaire idéale de SWICA m'a donné la possibilité, après mon accident de snowboard, de retrouver la forme dans des centres de fitness, de physiothérapie et de massages
inglês | francês |
---|---|
ideal | idéale |
supplementary | complémentaire |
snowboard | snowboard |
accident | accident |
recover | retrouver |
fitness | fitness |
centres | centres |
physiotherapy | physiothérapie |
massage | massages |
the | la |
to | après |
i | mon |
a | s |
and | et |
EN True to its collaborative spirit, MountaiNow came to life thanks to the vision, committment, open-mindedness, and generosity of mountain lovers from 13 countries. Our warmest thanks.
FR Fidèle à son esprit participatif, MountaiNow a vu le jour grâce à la vision, l'engagement, l'ouverture d'esprit, et la générosité d'amoureux de la montagne venant de 13 pays différents. Un immense merci à tous.
inglês | francês |
---|---|
spirit | esprit |
mountain | montagne |
countries | pays |
true | fidèle |
generosity | générosité |
came | ce |
vision | vision |
to | à |
of | de |
from | venant |
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
FR Précis, fiable et robuste grâce aux matériaux de grande qualité. La monture métal/plastique de grande qualité garantit longue durée de vie et légèreté.
inglês | francês |
---|---|
guaranteed | garantit |
plastic | plastique |
mount | monture |
reliable | fiable |
materials | matériaux |
life | vie |
metal | métal |
quality | qualité |
rugged | robuste |
high | grande |
the | la |
of | de |
a | l |
precise | précis |
and | et |
to | grâce |
EN The B787 is a light aircraft thanks to its composite materials, which generate less waste and fewer chemicals, and is quieter thanks to the new modern Rolls-Roys engines
FR Le B787 est un appareil léger de par ses matériaux composites générant donc moins de déchets et moins de produits chimiques et plus silencieux grâce aux nouveaux moteurs modernes General Electric
inglês | francês |
---|---|
light | léger |
waste | déchets |
engines | moteurs |
materials | matériaux |
less | moins |
the | le |
a | un |
new | nouveaux |
modern | modernes |
is | est |
to | grâce |
its | de |
and | et |
chemicals | chimiques |
EN The Server is Awesome, I am enjoying the server, Thanks online for making this happen, Looking forward to buying more Thanks Sonny
FR Toujours content de Online. Livraison rapide et prêt à l'emploi. Le serveur est comme demandé et ses performances sont pour l'instant à la hauteur de mes attente.
inglês | francês |
---|---|
online | online |
i | mes |
server | serveur |
to | à |
am | est |
making | et |
looking | de |
forward | pour |
EN Supporting the INSTN means supporting innovative educational practices with top-level expertise, thanks to our proximity to the world of research and our close focus on the needs of industrial operators, and also thanks to our network of partners.
FR Soutenir l’INSTN c’est soutenir des enseignements innovants, au meilleur niveau d’expertise grâce à la proximité avec le monde de la recherche et au plus proche des besoins des industriels, grâce à un réseau de partenaires.
inglês | francês |
---|---|
supporting | soutenir |
innovative | innovants |
research | recherche |
close | proche |
industrial | industriels |
network | réseau |
partners | partenaires |
level | niveau |
proximity | proximité |
world | monde |
top | meilleur |
needs | besoins |
to | à |
of | de |
on | au |
with | avec |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
FR Grâce à notre communauté, nous avons reçu des commentaires très intéressants au sujet de notre produit et nous avons pu réduire le nombre de tickets grâce au système d’entraide publique. »
inglês | francês |
---|---|
community | communauté |
feedback | commentaires |
reduced | réduire |
tickets | tickets |
publicly | publique |
and | et |
the | le |
our | notre |
product | produit |
of | de |
number | nombre |
Mostrando 50 de 50 traduções