Traduzir "systèmes de précision" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systèmes de précision" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de systèmes de précision

francês
inglês

FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.

EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.

francêsinglês
timetime
débitspeed
protocoleprotocol
réseaunetwork
àto
serveursservers
lethe
devia

FR Utilisez la technologie GPS haute précision pour éviter les tâches de préparation coûteuses lors de la définition des points de contrôle du sol et obtenir une précision de qualité topographique à partir de la reconstruction photo.

EN Use high-precision GPS technology to avoid costly prep work in setting ground control points and get survey-gradient accuracy from photo reconstruction.

francêsinglês
gpsgps
hautehigh
préparationprep
contrôlecontrol
solground
reconstructionreconstruction
photophoto
technologietechnology
éviteravoid
utilisezuse
àto
etand
pointspoints
unein

FR En juin 2014, la collaboration BASE a annoncé avoir réalisé la première mesure directe de haute précision du moment magnétique du proton, avec une précision de 3,3 milliardièmes

EN In June 2014 the BASE collaboration reported the first direct high-precision measurement of the proton magnetic moment with a fractional precision of 3.3 parts per billion

francêsinglês
juinjune
collaborationcollaboration
directedirect
hautehigh
précisionprecision
momentmoment
magnétiquemagnetic
protonproton
enin
lathe
deof
avecwith

FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités comme le dictionnaire personnalisé Sonix permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'augmenter encore la précision.

EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.

francêsinglês
typiquetypical
précisionaccuracy
fonctionnalitésfeatures
dictionnairedictionary
sonixsonix
permettentenable
tauxrate
clientscustomers
évaluerassess
mesuremetric
créercreate
decustom
maisbut

FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?

EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?

francêsinglês
précisionaccuracy
balancesscales
analogiquesanalog
numériquesdigital
fonctionnalitésfeatures
différencedifferences
enin
lathe
entrebetween
vousyou
etlearn
quithat
dernièresthe latest

FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

francêsinglês
précisionaccuracy
doiventneed
régulièrementregular
secondesseconds
mouvementmovement
mouvementsmovements
debetween
mécaniquesmechanical
leurtheir
etand
lesday

FR Plan de fusil de précision légendaire “Modèle romain” : basé sur le nouveau fusil de précision du Passe de combat de la Saison 3, le plan d'arme “Modèle romain” est déjà équipé d'accessoires pour un déploiement immédiat.

EN “Roman Standard” Legendary Sniper Rifle Blueprint: Based on the new Season Three Battle Pass sniper rifle, the “Roman Standard” Weapon Blueprint comes loaded with attachments ready for deployment.

FR Capteur Température Infrarouge sans contact MLX90614BAA Température objet: -70°C à 380°C SANS CONTACT Température carte: -40°C à 125°C Précision: 0.02°C entre 0 et 50°C Précision: 0.5°C Interface: I2C Connecteur: UEXT et PinHeader

EN Infrared Temperature Sensor without contact Object temperature: -70°C to 380°C WITHOUT CONTACT Sensor temperature: -40°C to 125°C Precision: 0.02°C between 0 and 50°C Precision: 0.5°C Interface: I2C UEXT connector

francêsinglês
capteursensor
températuretemperature
infrarougeinfrared
contactcontact
objetobject
précisionprecision
cc
interfaceinterface
connecteurconnector
àto
etand
entrebetween

FR Chambre à induction de précision en céramique blanche et noire pour une chauffe de précision

EN White and black ceramic precision heating induction cups

francêsinglês
inductioninduction
précisionprecision
céramiqueceramic
blanchewhite
noireblack
àand

FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

francêsinglês
précisionaccuracy
doiventneed
régulièrementregular
secondesseconds
mouvementmovement
mouvementsmovements
debetween
mécaniquesmechanical
leurtheir
etand
lesday

FR À la demande de Transat, le Globe and Mail a publié une précision sur son site web le 23 octobre. Cette précision fut modifiée le 29 octobre.

EN At Transat?s request, the Globe and Mail published a clarification on-line on October 23, which was updated on October 29.

francêsinglês
demanderequest
globeglobe
mailmail
octobreoctober
unea
as
deand
suron

FR Le Precision Lipliner sublime le contour des lèvres et prolonge la tenue du maquillage. Un équilibre parfait entre délicatesse et précision.

EN Precision Lipliner beautifully defines the lip line while improving the lasting power of lipstick colour. Balancing supreme softness with ultimate precision.

francêsinglês
équilibrebalancing
précisionprecision
entreof

FR Parfait équilibre entre douceur et précision optimale, le Precision Lipliner est disponible en 12 nuances qui vous assureront une correspondance parfaite.

EN Balancing supreme softness with ultimate precision, it is designed in 12 shades to ensure the perfect match.

francêsinglês
équilibrebalancing
douceursoftness
nuancesshades
correspondancematch
lethe
disponibleis
enin
précisionprecision
parfaitperfect

FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.

EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.

francêsinglês
timetime
débitspeed
protocoleprotocol
réseaunetwork
àto
serveursservers
lethe
devia

FR Précision La précision indique le pourcentage de chances qu'une capacité a de toucher sa cible. Plus sa valeur est élevée, plus elle a de chance de la toucher.

EN Single Battle Single Battle format requires each team to battle with one Pokémon at a time.

francêsinglês
chancetime
valeurto
deeach
lesingle

FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?

EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?

francêsinglês
précisionaccuracy
balancesscales
analogiquesanalog
numériquesdigital
fonctionnalitésfeatures
différencedifferences
enin
lathe
entrebetween
vousyou
etlearn
quithat
dernièresthe latest

FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés

EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks

francêsinglês
précisionaccuracy
doiventneed
régulièrementregular
secondesseconds
mouvementmovement
mouvementsmovements
debetween
mécaniquesmechanical
leurtheir
etand
lesday

FR CONVOYEURS LINÉAIRES Les positionneurs linéaires de précision des séries TSL, TL et TXL offrent la meilleure précision et répétabilité du marché ainsi que les meilleures performances dynamiques. Ils sont utilisés ...

EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...

francêsinglês
convoyeursconveyors
offrentprovide
lathe
dulink
etand

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.

francêsinglês
amélioreimproves
conceptionsdesigns
outilstools
una
niveaulevel
lathe
mesurermeasure
élevéhigh
avecwith
deof

FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités telles que le Sonix Custom Dictionary permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'améliorer encore la précision.

EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.

francêsinglês
typiquetypical
précisionaccuracy
fonctionnalitésfeatures
sonixsonix
permettentenable
tauxrate
clientscustomers
évaluerassess
customcustom
mesuremetric
créercreate
maisbut

FR Grâce à l'audio de haute qualité, les services manuels rendaient toujours des résultats dont la précision variait entre 95 et 99 %. Cependant, la précision des transcriptions Sonix a été améliorée à 97 %.

EN With the high-quality audio, manual services still returned results that ranged between 95-99% accuracy. However, Sonix transcripts improved to 97% accuracy.

francêsinglês
hautehigh
manuelsmanual
résultatsresults
précisionaccuracy
transcriptionstranscripts
qualitéquality
sonixsonix
toujoursstill
àto
servicesservices
lathe
amélioréimproved
debetween
laudioaudio

FR Jean-Luc Garnier, est venu à l?IRT SystemX le 12 janvier pour animer un séminaire sur le thème « Systèmes de Systèmes, une nouvelle façon de voir les systèmes » Lire la suite

EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more

francêsinglês
façonof the
venuas
àto
lireread
unan
deof

FR Systèmes de paiementUn des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

francêsinglês
systèmessystems
limitentlimit
completscomplete
créditcredit
paypalpaypal
paiementpayment
àto
versionversion
deof
lathe
virementbank transfer
enin
cartecard
pointspoints
bancairebank
vousyou

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

francêsinglês
systèmessystems
oxygèneoxygen
acteurplayer
majeurmajor
carburantfuel
fluidesfluid
équipagecrew
mondialworld
égalementalso
etand
una

FR Le Pôle Systèmes Thermiques offre un portefeuille complet de systèmes de refroidissement optimisés pour tous types de systèmes de propulsion électrique (véhicules hybrides rechargeables et véhicules tout électriques).

EN The Thermal Systems Business Group offers a complete portfolio of cooling systems optimized for all types of electric propulsion (rechargeable hybrids and all-electric vehicles).

francêsinglês
systèmessystems
thermiquesthermal
offreoffers
portefeuilleportfolio
refroidissementcooling
typestypes
hybrideshybrids
rechargeablesrechargeable
una
deof
etand
completall
véhiculesvehicles
électriqueselectric
optimiséoptimized
lethe
pourfor

FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients

EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers

francêsinglês
clientscustomers
sur mesurebespoke
systèmessystems
créercreate
nosour
nouswe

FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).

EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)

francêsinglês
développementdevelopment
paiementpayment
courtagebrokerage
analytiquesanalytical
systèmessystems
plateformesplatforms
risquesrisk
informatiqueit
gestionmanagement
tradingtrading
etand

FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

francêsinglês
intérêtinterest
capteursensor
systèmessystems
surveillancemonitoring
produitproduct
serviceservices

FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

francêsinglês
intérêtinterest
capteursensor
systèmessystems
surveillancemonitoring
produitproduct
serviceservices

FR le manque de connaissance sur les dynamiques des systèmes, les boucles de rétroaction, le comportement des systèmes non-linéaires, les conséquences non désirées dans les systèmes de travail

EN lack of knowledge about the system dynamics, feedback loops, nonlinear systems behavior, and unintended consequences in workplace systems

francêsinglês
connaissanceknowledge
dynamiquesdynamics
bouclesloops
rétroactionfeedback
comportementbehavior
conséquencesconsequences
travailworkplace
manquelack
systèmessystems
lethe
deof
dansin

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

francêsinglês
systèmessystems
comprimécompressed
pressionpressure
videvacuum
pneumatiquepneumatic
ouor
deof
etand
pourfor
transporttransport
utiliséused

FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

francêsinglês
ticketsticket
etcetc
externesexternal
chatschats
traitementprocessing
contactcontact
systèmessystems
réservationbooking
ouor
rendezappointment
lethe
deof
utilisonswe use
servicesservices
directlive
àto
etand
pourfor

FR Le Groupe scientifique du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires a appelé à une meilleure intégration des systèmes alimentaires dans les systèmes forestiers

EN The Scientific Group of the UNFSS has called for a better integration of food systems with forest systems

francêsinglês
scientifiquescientific
systèmessystems
intégrationintegration
forestiersforest
appelécalled
lethe
groupegroup
àwith
meilleurebetter
ahas
unea

FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

francêsinglês
systèmessystems
limitentlimit
completscomplete
créditcredit
paiementpayment
paypalpaypal
àto
versionversion
deof
lathe
virementbank transfer
enin
cartecard
pointspoints
bancairebank
unmost
vousyou

FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.

EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.

francêsinglês
signalisationsignalling
relaisrelay
télécommanderemote
domainearea
systèmessystems
surveillancemonitoring
réseauxnetworks
lethe
proposeprovides
gestioncontrols
àand
dansin

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

francêsinglês
systèmessystems
oxygèneoxygen
acteurplayer
majeurmajor
carburantfuel
fluidesfluid
équipagecrew
mondialworld
égalementalso
etand
una

Mostrando 50 de 50 traduções