Traduzir "learning enabled data quality" para francês

FR Les interdépendances sont activées dans la feuille : lorsque des interdépendances sont activées sur une feuille, les formules ne sont pas autorisées dans les colonnes pour lesquelles les interdépendances sont activées.

• interdépendances sont activées
• feuille
• lorsque des interdépendances
• lesquelles les interdépendances

FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation

• Ados en programmation
• Filles en programmation
• programmation

FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation

• Ados en programmation
• Filles en programmation
• programmation

FR Développez des compétences professionnelles dans les principaux domaines de l'apprentissage automatique : apprentissage supervisé, apprentissage non supervisé, deep learning et apprentissage par renforcement

• Développez des compétences
• automatique
• apprentissage supervisé
• apprentissage non supervisé
• deep learning
• apprentissage par renforcement

FR Learning Locker (anciennement Curatr) constitue votre source d'enregistrement des données d'apprentissage. Cette solution accepte les données au format xAPI et peut donc être utilisée pour connecter

• Learning Locker
• anciennement Curatr
• constitue votre source
• données d'apprentissage
• format xAPI
• donc être utilisée
• connecter

FR REMARQUE : Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) doit être activé (MDAC fait partie du système d’exploitation et est activé par défaut).

• REMARQUE
• Microsoft Windows Data
• Components
• MDAC
• doit être activé
• MDAC fait partie
• système
• activé par défaut

FR Le résultat d’un bon système éducatif réside dans un processus d’apprentissage pertinent ; et cet apprentissage est rendu possible par le GPE

• résultat
• bon système éducatif
• processus
• pertinent

FR Le résultat d’un bon système éducatif réside dans un processus d’apprentissage pertinent ; et cet apprentissage est rendu possible par le GPE

• résultat
• bon système éducatif
• processus
• pertinent

FR « La clarté et la précision des décisions data-driven reposent sur des données saines, qui elles-mêmes s’appuient sur une solide qualité des données », déclare Krishna Tammana, CTO de Talend

• clarté
• précision des décisions
• saines
• elles-mêmes
• déclare Krishna Tammana
• CTO de Talend

FR « La clarté et la précision des décisions data-driven reposent sur des données saines, qui elles-mêmes s’appuient sur une solide qualité des données », déclare Krishna Tammana, CTO de Talend

• clarté
• précision des décisions
• saines
• elles-mêmes
• déclare Krishna Tammana
• CTO de Talend

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.

• proposons le méta-apprentissage
• algorithme de méta-apprentissage
• continu à partir
• flux de données
• continu

FR Prenez le contrôle de vos données d'apprentissage : agrégez, analysez et automatisez vos données grâce à l'ensemble de fonctionnalités de Learning Locker. En savoir plus sur Learning Locker

• Prenez le contrôle
• données d'apprentissage
• agrégez
• analysez
• automatisez vos données
• l'ensemble de fonctionnalités
• Learning Locker
• Locker

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.

• proposons le méta-apprentissage
• algorithme de méta-apprentissage
• continu à partir
• flux de données
• continu

FR Un puissant langage graphique IDE basé sur Eclipse et EventFlow en streaming, parfaitement adapté aux événements temps réel, permet aux développeurs de rapidement livrer les applications et les versions intermédiaires.

• puissant langage graphique
• basé sur Eclipse
• EventFlow en streaming
• réel
• permet aux développeurs
• versions

FR Pour améliorer les résultats, les pays ont besoin (entre autres) de données fiables sur l'apprentissage, ce qui nécessite des systèmes d'évaluation de l'apprentissage solides

• améliorer les résultats
• pays ont besoin
• nécessite des systèmes
• l'apprentissage solides

FR ?Les automatisations m'ont permis de renforcer l'engagement de mes abonnés. Mon ciblage est bien meilleur et cela nous a permis d'augmenter nos revenus de plus de 150% au cours des 12 derniers mois.?

• automatisations m'ont permis
• abonnés
• meilleur
• cela nous a
• d'augmenter nos revenus
• cours des derniers

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

• Lien en savoir
• option
• Afficher
• activée
• Lorsque cette option
• cochée
• liens En savoir

FR Les codes QR sont activés par défaut. Pour vérifier que les codes QR sont activés ou pour les désactiver :

• défaut
• QR sont activés
• désactiver

FR 3 Vous devez activer la localisation pour utiliser l'Association express. L'accès complet aux fonctionnalités nécessite un appareil Android 6.0 ou modèle ultérieur avec les services Google Play activés ainsi qu'un compte Google.

• utiliser l'Association express
• nécessite un appareil
• Google Play activés
• qu'un compte

FR Avant Le panneau Call Stack sans Async activé. Après Et avec Async activé.

• panneau Call Stack
• Async activé
• Async

FR 3 Vous devez activer la localisation pour utiliser l'Association express. L'accès complet aux fonctionnalités nécessite un appareil Android 6.0 ou modèle ultérieur avec les services Google Play activés ainsi qu'un compte Google.

• utiliser l'Association express
• nécessite un appareil
• Google Play activés
• qu'un compte

FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;

• informations de géolocalisation
• où nous utilisons
• badges RFID
• RFID

FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;

• informations de géolocalisation
• où nous utilisons
• badges RFID
• RFID

FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;

• informations de géolocalisation
• où nous utilisons
• badges RFID
• RFID

FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;

• informations de géolocalisation
• où nous utilisons
• badges RFID
• RFID

FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;

• informations de géolocalisation
• où nous utilisons
• badges RFID
• RFID

FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;

• informations de géolocalisation
• où nous utilisons
• badges RFID
• RFID

FR Gestionnaire de téléchargement gratuit ? C'est un accélérateur et un gestionnaire de téléchargement puissant, facile à utiliser et absolument gratuit. De plus, FDM est un logiciel à source ouverte 100

• Gestionnaire de téléchargement
• C'est un accélérateur
• gestionnaire de téléchargement
• facile à utiliser
• absolument gratuit
• source ouverte

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

• Lien en savoir
• option
• Afficher
• activée
• Lorsque cette option
• cochée
• liens En savoir

FR Le module Calendrier doit être activé.Communiquez avec votre gestionnaire de compte pour activer cette fonctionnalité.

• module Calendrier doit
• gestionnaire de compte

FR Ajax est activé par défaut pour les visiteurs. Pour assurer une navigation fluide, il est conseillé de garder le chargement Ajax activé si votre template le prend en charge.

• Ajax est activé
• assurer une navigation
• conseillé de garder
• chargement Ajax activé
• template le prend

FR Cela a permis au centre de calcul de gérer avec succès les 73 pétaoctets de données reçus en 2016 (dont 49 pétaoctets en provenance des expériences du LHC) et de faire face au flot de données reçues depuis le début de l’année 2017

• Cela a permis
• centre de calcul
• gérer avec succès
• pétaoctets de données
• pétaoctets en provenance
• expériences du LHC
• face au flot

FR Comprendre l'Organisation Apprenante Devenir une Organisation Apprenante Guide des plateformes de formation Tous les livres blancs

• Comprendre l'Organisation Apprenante
• Organisation Apprenante Guide
• plateformes de formation
• livres blancs

FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat... Lire la suite

• accompagne des entreprises
• collaborateurs
• SNCF
• Criteo
• Galeries Lafayettes
• Aftral
• intègre le pouvoir
• Lire la suite

FR Le deep learning, un sous-domaine du machine learning, est un domaine qui apprend et s'améliore constamment en examinant ses propres algorithmes

• deep learning
• sous-domaine du machine
• domaine qui apprend
• propres algorithmes

FR Si vous avez des questions concernant la plateforme d'apprentissage de la FICR, ou si vous souhaitez collaborer avec nous à l'élaboration de nouvelles ressources d'apprentissage, veuillez nous contacter via l'adresse support.learning@ifrc.org

• avez des questions
• FICR
• l'élaboration de nouvelles
• d'apprentissage
• veuillez nous contacter
• l'adresse

FR Tous nos employés sont uniques, chacun avec ses propres attentes et ambitions en matière d'apprentissage. Chez Accor, nous valorisons leur unicité et leur offrons des formations enrichissantes tout au long de leur carrière. 

• employés sont uniques
• attentes
• ambitions en matière
• Chez Accor
• valorisons leur unicité
• offrons des formations

FR Nous vous expliquons comment la vision du Collaborative Learning portée par 360Learning a inspiré une solution conçue pour repérer et former les Leaders de demain au sein de votre organisation.

• Collaborative Learning portée
• conçue pour repérer
• former les Leaders
• demain au sein

FR Mais quel est l’attrait de l’apprentissage numérique ? Pourquoi cela fonctionne-t-il si bien et quelles sont les possibilités ? Les facteurs de succès de l’apprentissage numérique Les avantages […]

• numérique
• Pourquoi cela fonctionne-t-il
• facteurs de succès
• numérique Les avantages

FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat

• accompagne des entreprises
• collaborateurs
• SNCF
• Criteo
• Galeries Lafayettes
• Aftral
• intègre le pouvoir
• collaborat

FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments

• Intérêts de recherche
• apprentissage en profondeur
• apprentissage par renforcement
• apprentissage par représentation
• compréhension du langage
• systèmes de recommandation
• découverte de médicaments

FR Les agents peuvent être formés grâce à l'apprentissage par le renforcement, par l'imitation, par neuroévolution ou par d'autres méthodes d'apprentissage machine via une API Python simple à utiliser

• grâce à l'apprentissage
• renforcement
• l'imitation
• neuroévolution
• d'autres méthodes d'apprentissage
• via une API
• simple à utiliser

FR En particulier, il s’intéresse aux réseaux de neurones profonds, à l’apprentissage et au transfert de représentations, au méta-apprentissage ainsi qu’à l’apprentissage multitâche.

• particulier
• réseaux de neurones
• transfert de représentations

FR Faire du bénévolat à l?étranger diffère de l’apprentissage par le service ou l?apprentissage expérientiel à l?étranger puisque l?objectif principal n?est pas nécessairement sur l?apprentissage (la formation) des étudiants.

• apprentissage
• formation

FR Vivre dans un État insulaire exposé aux cyclones, aux tsunamis et aux effets du changement climatique, contraint les élèves des îles Tonga à être en permanence prêts à pouvoir poursuivre leur apprentissage...

• tsunamis
• effets du changement
• contraint les élèves

FR Du Burkina Faso au Tadjikistan, du Niger en Ouganda, les partenaires des ministères de l'éducation, des agences de coordination et de la société civile partagent leurs avis sur la valeur que le Partenariat...

• Niger en Ouganda
• partenaires des ministères
• l'éducation
• agences de coordination
• société civile partagent

FR Communication Installations et services Environnement d’apprentissage Infrastructure et construction d'écoles Espace d’apprentissage Site d'apprentissage

• Communication Installations
• Environnement
• Infrastructure
• construction d'écoles Espace
• d'apprentissage

FR Bénéficiez de solutions d’apprentissage personnalisées qui comprennent des modules d’apprentissage en ligne pouvant être fournis via un système de gestion de l’apprentissage à des fins de suivi ou de manière autonome.

• Bénéficiez de solutions
• personnalisées qui comprennent
• modules
• via un système
• fins de suivi
• manière

FR L’offre de Zebra Learning Services pour le secteur des transports repose sur une approche stratifiée composée d’un apprentissage en ligne, d’un apprentissage dirigé par un instructeur et de vidéos.

• Zebra Learning Services
• secteur des transports
• approche stratifiée composée
• apprentissage en ligne
• instructeur

FR Docebo est un système de gestion de l'apprentissage (LMS) facile à utiliser et primé, conçu pour augmenter les performances et la participation à l'apprentissage.

• gestion de l'apprentissage
• LMS
• facile à utiliser
• primé
• conçu pour augmenter
• performances