EN Fix the bugs impacting your player experience, and resolve the crashes and exceptions impacting your game stability.
"issues impacting production" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Fix the bugs impacting your player experience, and resolve the crashes and exceptions impacting your game stability.
FR Corrigez les bugs ayant un impact sur l'expérience des joueurs, et résolvez les plantages et les exceptions affectant la stabilité de votre jeu.
inglês | francês |
---|---|
bugs | bugs |
impacting | impact |
exceptions | exceptions |
stability | stabilité |
game | jeu |
the | la |
your | votre |
fix | corrigez |
resolve | résolvez |
player | joueurs |
and | et |
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes
inglês | francês |
---|---|
affected | affecté |
customer | client |
sometimes | parfois |
brand | marque |
control | contrôle |
solution | solution |
or | ou |
your | votre |
service | service |
a | une |
of | de |
by | par |
resolve | résoudre |
be | être |
can | capable |
issues | problèmes |
EN Priority Support for server includes enhanced coverage by an advanced team of senior support engineers for all critical issues impacting production
FR Le support Priority pour Server inclut une couverture étendue par une équipe avancée d'ingénieurs de support expérimentés pour tous les tickets critiques ayant un impact sur la production
inglês | francês |
---|---|
support | support |
server | server |
includes | inclut |
critical | critiques |
impacting | impact |
production | production |
priority | priority |
team | équipe |
coverage | couverture |
of | de |
by | par |
an | un |
EN You can count on our support team to handle all production impacting issues 24/7
FR Vous pouvez compter sur notre équipe de support pour gérer tout ticket ayant un impact sur la production 24 h/24 et 7 j/7
inglês | francês |
---|---|
support | support |
handle | gérer |
impacting | impact |
team | équipe |
production | production |
count | un |
our | notre |
all | de |
on | sur |
you | vous |
EN I also love solving quality issues with other operators and supervisors in production, directly impacting customer satisfaction.
FR J'aime aussi résoudre les problèmes de qualité avec d'autres opérateurs et superviseurs en production, ce qui a un impact direct sur la satisfaction des clients.
inglês | francês |
---|---|
solving | résoudre |
operators | opérateurs |
supervisors | superviseurs |
production | production |
impacting | impact |
customer | clients |
quality | qualité |
in | en |
satisfaction | satisfaction |
issues | problèmes |
other | de |
and | et |
EN Priority Support for server includes enhanced coverage by an advanced team of senior support engineers for all critical issues impacting production
FR Le support Priority pour Server inclut une couverture étendue par une équipe avancée d'ingénieurs de support expérimentés pour tous les tickets critiques ayant un impact sur la production
inglês | francês |
---|---|
support | support |
server | server |
includes | inclut |
critical | critiques |
impacting | impact |
production | production |
priority | priority |
team | équipe |
coverage | couverture |
of | de |
by | par |
an | un |
EN You can count on our support team to handle all production impacting issues 24/7
FR Vous pouvez compter sur notre équipe de support pour gérer tout ticket ayant un impact sur la production 24 h/24 et 7 j/7
inglês | francês |
---|---|
support | support |
handle | gérer |
impacting | impact |
team | équipe |
production | production |
count | un |
our | notre |
all | de |
on | sur |
you | vous |
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
deadlines | délais |
safety | sécurité |
production | production |
in | en |
chain | chaîne |
quality | qualité |
well | bien |
cost | coûts |
of | de |
your | votre |
line | gamme |
the | la |
issues | des |
as | tant |
product | produits |
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
deadlines | délais |
safety | sécurité |
production | production |
in | en |
chain | chaîne |
quality | qualité |
well | bien |
cost | coûts |
of | de |
your | votre |
line | gamme |
the | la |
issues | des |
as | tant |
product | produits |
EN “My RC membership gives me a competitive edge with access to cost-saving programs, innovative resources and a strong voice in government on issues impacting our business.”
FR «Mon adhésion à Restaurants Canada me donne un avantage concurrentiel et l’accès à des programmes d’économies, des ressources novatrices et une voix forte auprès des gouvernements sur les enjeux qui ont un impact sur mon entreprise.»
inglês | francês |
---|---|
membership | adhésion |
gives | donne |
edge | avantage |
competitive | concurrentiel |
programs | programmes |
resources | ressources |
innovative | novatrices |
voice | voix |
strong | forte |
government | gouvernements |
issues | enjeux |
impacting | impact |
business | entreprise |
me | me |
and | et |
my | mon |
a | un |
on | sur |
with | auprès |
EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).
FR Accélérez le dépannage des systèmes en utilisant SAM avec SolarWinds Log Analyzer (LA) pour afficher les données des journaux et les performances des systèmes côte à côte.
inglês | francês |
---|---|
sam | sam |
solarwinds | solarwinds |
systems | systèmes |
performance | performances |
issues | des |
and | à |
with | avec |
EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience
FR Traitez rapidement les problèmes opérationnels qui affectent le plus l'expérience de vos clients
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
operational | opérationnels |
customers | clients |
the | le |
your | vos |
issues | problèmes |
that | qui |
most | de |
are | plus |
EN They provide a customized forum for addressing the underlying issues that limit team effectiveness that may be impacting a team’s ability to advance their goals
FR Ils proposent une formule sur mesure ayant pour mission de répondre aux problèmes sous-jacents qui limitent l'efficacité des équipes et qui sont susceptibles d'affecter la capacité d'une équipe à atteindre ses objectifs
inglês | francês |
---|---|
customized | sur mesure |
limit | limitent |
goals | objectifs |
ability | capacité |
underlying | sous |
to | à |
teams | équipes |
the | la |
team | équipe |
a | une |
be | ayant |
that | susceptibles |
issues | problèmes |
EN Explore the topics below to stay informed about emerging issues and policy changes impacting our industry.
FR Explorez les sujets ci-dessous pour vous tenir au courant des enjeux de l’heure et des changements aux politiques qui ont un impact sur notre industrie.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
policy | politiques |
changes | changements |
impacting | impact |
industry | industrie |
topics | sujets |
below | dessous |
the | ci-dessous |
our | notre |
to | tenir |
issues | des |
EN Stay up to date on policy changes and other alcohol and cannabis issues impacting our industry with the news and resources below.
FR Tenez-vous au courant des changements aux politiques et autres enjeux en lien avec l’alcool et le cannabis qui ont un impact sur notre industrie en prenant connaissance des et des ressources ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
policy | politiques |
changes | changements |
cannabis | cannabis |
impacting | impact |
industry | industrie |
resources | ressources |
other | autres |
below | dessous |
our | notre |
with | avec |
issues | des |
and | et |
the | le |
EN Most recently she was responsible for Bell Canada’s consumer legal team, which on a day-to-day basis addresses legal issues impacting Bell’s customers, including the Wireless Code of Conduct
FR Récemment, elle était responsable de l’équipe juridique qui s’occupe des consommateurs à Bell Canada et qui traite quotidiennement des questions juridiques touchant les clients de Bell, dont le Code sur les services sans fil
inglês | francês |
---|---|
recently | récemment |
bell | bell |
team | équipe |
wireless | sans fil |
code | code |
was | était |
day | quotidiennement |
consumer | consommateurs |
a | l |
of | de |
the | le |
to | à |
issues | des |
responsible | responsable |
customers | clients |
legal | juridique |
on | sur |
EN Identify bottlenecks by role, team, location, and other factors to uncover issues before impacting the portfolio.
FR Identifiez les goulets d'étranglement par rôle, équipe, localisation ou selon d'autres critères, et décelez les problèmes avant qu'ils n'aient un impact sur le portefeuille.
inglês | francês |
---|---|
role | rôle |
factors | critères |
issues | problèmes |
impacting | impact |
portfolio | portefeuille |
team | équipe |
location | localisation |
identify | identifiez |
and | et |
the | le |
to | avant |
by | par |
other | dautres |
EN News and analysis on issues impacting the engineering profession in Canada.
FR Nouvelles et analyses sur des questions qui touchent la profession d’ingénieurs au Canada
inglês | francês |
---|---|
news | nouvelles |
analysis | analyses |
profession | profession |
canada | canada |
the | la |
and | et |
issues | des |
EN The Your Edge blog is a place for thought-provoking, two-way discussions about the issues, trends and opportunities impacting your business
FR Le blog Your Edge est un lieu de discussion, de réflexion et d’échange concernant les problématiques, les tendances et les opportunités qui impactent votre activité
inglês | francês |
---|---|
edge | edge |
place | lieu |
discussions | discussion |
opportunities | opportunités |
thought | réflexion |
business | activité |
blog | blog |
a | un |
the | le |
is | est |
trends | tendances |
your | your |
and | et |
about | concernant |
EN IIROC regularly issues a variety of publications to inform both our Dealer Members and Marketplace Members about the latest developments impacting them
FR L’OCRCVM publie régulièrement divers documents pour informer ses courtiers et ses marchés membres des dernières nouvelles qui les concernent
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
marketplace | marché |
regularly | régulièrement |
inform | informer |
a | divers |
issues | des |
the latest | dernières |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
FR Accès à l’assistance client pendant vos horaires d’ouverture pour les problèmes critiques ou à fort impact pour votre activité.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
customer | client |
hours | horaires |
issues | problèmes |
impacting | impact |
business | activité |
to | à |
EN “My RC membership gives me a competitive edge with access to cost-saving programs, innovative resources and a strong voice in government on issues impacting our business.”
FR «Mon adhésion à Restaurants Canada me donne un avantage concurrentiel et l’accès à des programmes d’économies, des ressources novatrices et une voix forte auprès des gouvernements sur les enjeux qui ont un impact sur mon entreprise.»
inglês | francês |
---|---|
membership | adhésion |
gives | donne |
edge | avantage |
competitive | concurrentiel |
programs | programmes |
resources | ressources |
innovative | novatrices |
voice | voix |
strong | forte |
government | gouvernements |
issues | enjeux |
impacting | impact |
business | entreprise |
me | me |
and | et |
my | mon |
a | un |
on | sur |
with | auprès |
EN Explore the topics below to stay informed about emerging issues and policy changes impacting our industry.
FR Explorez les sujets ci-dessous pour vous tenir au courant des enjeux de l’heure et des changements aux politiques qui ont un impact sur notre industrie.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
policy | politiques |
changes | changements |
impacting | impact |
industry | industrie |
topics | sujets |
below | dessous |
the | ci-dessous |
our | notre |
to | tenir |
issues | des |
EN Stay up to date on policy changes and other alcohol and cannabis issues impacting our industry with the news and resources below.
FR Tenez-vous au courant des changements aux politiques et autres enjeux en lien avec l’alcool et le cannabis qui ont un impact sur notre industrie en prenant connaissance des et des ressources ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
policy | politiques |
changes | changements |
cannabis | cannabis |
impacting | impact |
industry | industrie |
resources | ressources |
other | autres |
below | dessous |
our | notre |
with | avec |
issues | des |
and | et |
the | le |
EN Most recently she was responsible for Bell Canada’s consumer legal team, which on a day-to-day basis addresses legal issues impacting Bell’s customers, including the Wireless Code of Conduct
FR Récemment, elle était responsable de l’équipe juridique qui s’occupe des consommateurs à Bell Canada et qui traite quotidiennement des questions juridiques touchant les clients de Bell, dont le Code sur les services sans fil
inglês | francês |
---|---|
recently | récemment |
bell | bell |
team | équipe |
wireless | sans fil |
code | code |
was | était |
day | quotidiennement |
consumer | consommateurs |
a | l |
of | de |
the | le |
to | à |
issues | des |
responsible | responsable |
customers | clients |
legal | juridique |
on | sur |
EN Identify bottlenecks by role, team, location, and other factors to uncover issues before impacting the portfolio.
FR Identifiez les goulets d'étranglement par rôle, équipe, localisation ou selon d'autres critères, et décelez les problèmes avant qu'ils n'aient un impact sur le portefeuille.
inglês | francês |
---|---|
role | rôle |
factors | critères |
issues | problèmes |
impacting | impact |
portfolio | portefeuille |
team | équipe |
location | localisation |
identify | identifiez |
and | et |
the | le |
to | avant |
by | par |
other | dautres |
EN News and analysis on issues impacting the engineering profession in Canada.
FR Nouvelles et analyses sur des questions qui touchent la profession d’ingénieurs au Canada
inglês | francês |
---|---|
news | nouvelles |
analysis | analyses |
profession | profession |
canada | canada |
the | la |
and | et |
issues | des |
EN Engineering Matters offers analysis and information on issues impacting the engineering profession in Canada.
FR Parlons génie présente des analyses et des informations sur des enjeux qui ont touchent la profession d’ingénieur au Canada.
inglês | francês |
---|---|
engineering | génie |
profession | profession |
information | informations |
analysis | analyses |
canada | canada |
the | la |
and | et |
issues | des |
EN Deliver exceptional SLAs and eliminate customer-impacting issues through flexible tracing and analytics using traces and metrics.
FR Offrez des SLA exceptionnels et éliminez les problèmes affectant les clients grâce à des fonctions de traçage et d’analyse flexibles reposant sur des traces et des mesures.
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrez |
exceptional | exceptionnels |
flexible | flexibles |
tracing | traçage |
traces | traces |
slas | sla |
eliminate | éliminez |
customer | clients |
metrics | mesures |
and | à |
through | de |
issues | problèmes |
EN Analyze thousands of pages to discover SEO issues impacting your online visibility.
FR Analysez des milliers de pages et découvrez les problèmes SEO ayant un impact sur votre visibilité en ligne.
inglês | francês |
---|---|
analyze | analysez |
discover | découvrez |
seo | seo |
impacting | impact |
online | en ligne |
your | votre |
visibility | visibilité |
thousands | milliers |
pages | pages |
of | de |
issues | problèmes |
EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience
FR Traitez rapidement les problèmes opérationnels qui affectent le plus l'expérience de vos clients
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
operational | opérationnels |
customers | clients |
the | le |
your | vos |
issues | problèmes |
that | qui |
most | de |
are | plus |
EN Proactively, predictively, and autonomously detect and resolve issues and security vulnerabilities without impacting user and business productivity.
FR Détectez et résolvez les problèmes et les vulnérabilités de sécurité de façon proactive, prévisible et autonome, sans impact sur la productivité des utilisateurs et de l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
proactively | proactive |
autonomously | autonome |
detect | détectez |
impacting | impact |
productivity | productivité |
vulnerabilities | vulnérabilités |
security | sécurité |
user | utilisateurs |
resolve | résolvez |
and | et |
issues | problèmes |
EN Audit and Crawl thousands of pages to discover SEO issues impacting your website visibility
FR Analysez des milliers de pages pour découvrir les problèmes de référencement néfastes à votre visibilité en ligne
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrir |
seo | référencement |
your | votre |
visibility | visibilité |
thousands | milliers |
pages | pages |
to | à |
of | de |
issues | problèmes |
EN Identify slow queries, blocked transactions, and other issues impacting performance
FR Identifiez les requêtes lentes, les transactions bloquées et les autres problèmes qui altèrent les performances
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
slow | lentes |
blocked | bloqué |
transactions | transactions |
performance | performances |
queries | requêtes |
other | autres |
and | et |
issues | problèmes |
EN Victory Mission partners with women to address issues impacting their lives
FR Victory Mission s'associe aux femmes pour résoudre les problèmes qui affectent leur vie
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
women | femmes |
lives | vie |
address | résoudre |
their | leur |
issues | problèmes |
EN Discover trends impacting your production lines, supply chain, revenue streams, and your overall business by gathering, analyzing, and visualizing data
FR Découvrez les tendances qui ont un impact sur vos lignes de production, votre chaîne d?approvisionnement, vos flux de revenus et votre activité globale en rassemblant, analysant et visualisant les données
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
impacting | impact |
supply | approvisionnement |
chain | chaîne |
revenue | revenus |
streams | flux |
overall | globale |
gathering | rassemblant |
analyzing | analysant |
visualizing | visualisant |
production | production |
business | activité |
data | données |
trends | tendances |
and | et |
lines | de |
EN We had an incident this morning on the paris and ovh production impacting EPP and the extranet.
FR Nous avons rencontré un incident ce matin sur les bancs de production paris et ovh impactant EPP et l?Extranet.
inglês | francês |
---|---|
incident | incident |
paris | paris |
ovh | ovh |
production | production |
impacting | impactant |
epp | epp |
this | ce |
an | un |
morning | matin |
we | nous |
on | sur |
and | et |
the | les |
EN Achieve your SLAs for Recovery Time Objectives and Recovery Point Objectives without impacting production operations
FR Respectez les durées maximales d'interruption et les pertes de données maximales admissibles de vos engagements de niveau de service sans impacter les opérations de production.
inglês | francês |
---|---|
time | données |
production | production |
operations | opérations |
your | vos |
and | et |
for | de |
EN It?s nearly impossible to coordinate these interactions in real time without impacting production resources and personnel.
FR Il est quasiment impossible de coordonner ces interactions en temps réel sans impacter les ressources de production et le personnel.
inglês | francês |
---|---|
nearly | quasiment |
impossible | impossible |
coordinate | coordonner |
interactions | interactions |
real | réel |
resources | ressources |
it | il |
in | en |
production | production |
time | temps |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções