EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Learn more about Socxo
Traduzir "increase brand advocacy" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase brand advocacy" de inglês para francês
Traduções de increase brand advocacy
"increase brand advocacy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de increase brand advocacy
inglês
francês
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. En savoir plus sur Socxo
| inglês | francês |
|---|---|
| measure | mesurer |
| platform | plateforme |
| helps | aide |
| manage | gérer |
| brands | marques |
| is | est |
| brand | marque |
| and | matière |
| social media | sociaux |
| learn | et |
| that | qui |
| build | créer |
| a | une |
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| measure | mesurer |
| platform | plateforme |
| helps | aide |
| manage | gérer |
| brands | marques |
| is | est |
| brand | marque |
| and | matière |
| social media | sociaux |
| that | qui |
| build | créer |
| a | une |
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Socxo helps business' build employee influencers and generate organic reach for their... Read more
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. Socxo aide les entreprises à créer des influenceurs... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| measure | mesurer |
| influencers | influenceurs |
| platform | plateforme |
| manage | gérer |
| helps | aide |
| brands | marques |
| brand | marque |
| and | matière |
| business | entreprises |
| social media | sociaux |
| that | qui |
| build | créer |
| is | est |
| read | lire |
| a | une |
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Learn more about Socxo
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. En savoir plus sur Socxo
| inglês | francês |
|---|---|
| measure | mesurer |
| platform | plateforme |
| helps | aide |
| manage | gérer |
| brands | marques |
| is | est |
| brand | marque |
| and | matière |
| social media | sociaux |
| learn | et |
| that | qui |
| build | créer |
| a | une |
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Socxo helps business' build employee influencers and generate organic reach for their
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. Socxo aide les entreprises à créer des influenceurs
| inglês | francês |
|---|---|
| measure | mesurer |
| influencers | influenceurs |
| platform | plateforme |
| manage | gérer |
| helps | aide |
| brands | marques |
| is | est |
| brand | marque |
| and | matière |
| business | entreprises |
| social media | sociaux |
| that | qui |
| build | créer |
| a | une |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| leader | leader |
| categories | catégories |
| management | gestion |
| monitoring | surveillance |
| analytics | analyse |
| in | dans |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| brand | pour |
| employee | employé |
EN Engage real brand fans and increase brand advocacy beyond your wildest dreams.
FR Faites participer les vrais fans de la marque et renforcez la défense de la marque au-delà de vos rêves les plus fous.
| inglês | francês |
|---|---|
| engage | participer |
| real | vrais |
| fans | fans |
| increase | plus |
| dreams | rêves |
| brand | marque |
| advocacy | défense |
| your | vos |
| and | et |
| beyond | de |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
FR De quoi s'agit-il ? Des stories Snapchat et Instagram. La liberté créative offerte par ces plateformes vous permet de mettre la personnalité de votre marque sur le devant de la scène, augmentant ainsi sa promotion et les conversions.
| inglês | francês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | stories |
| platforms | plateformes |
| creative | créative |
| increasing | augmentant |
| advocacy | promotion |
| conversions | conversions |
| freedom | liberté |
| personality | personnalité |
| your | votre |
| as | ainsi |
| brand | marque |
| you | vous |
| in | devant |
EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
FR Veuillez sélectionner ... Importation Augmenter le son manuellement Augmenter le son de manière automatique Augmenter le son avec les effets audio Augmenter le son avec la table de mixage Ajuster le volume à l'aide des courbes des pistes Exportation
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| select | sélectionner |
| increase | augmenter |
| manually | manuellement |
| automatically | automatique |
| effects | effets |
| adjust | ajuster |
| curves | courbes |
| export | exportation |
| import | importation |
| volume | volume |
| audio | audio |
| track | manière |
EN The Child Safety & Family Advocacy Division (CSFAD) team of caseworkers provides support and advocacy to individuals who have concerns about a child in their life
FR Les intervenants de la Division de la sécurité des enfants et de la défense des familles (DSEDF) offrent du soutien et de l’accompagnement aux personnes qui ont des inquiétudes au sujet d’un enfant dans leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| family | familles |
| division | division |
| concerns | inquiétudes |
| advocacy | défense |
| the | la |
| of | de |
| safety | sécurité |
| provides | offrent |
| a | dun |
| in | dans |
| child | enfant |
| and | et |
| individuals | des |
EN ?The advocacy for abortion services in rural communities is very insignificant. There is a need to strengthen community-based organization alliance for more of better advocacy programs? Says a representative from VIAC.
FR Pour renforcer les efforts communautaires de base, le réseau MAMA apporte son soutien aux organisations qui travaillent ou sont en première ligne du plaidoyer communautaire sur l?accès à l?information sur l?avortement et l?information autogérée.
| inglês | francês |
|---|---|
| abortion | avortement |
| advocacy | plaidoyer |
| to | à |
| the | le |
| in | en |
| strengthen | renforcer |
| of | de |
| community | communautaires |
| organization | organisations |
| a | première |
| based | base |
| more | ligne |
| from | du |
EN Advocacy: Produce advocacy messages and information which can be used to get greater attention and support for inclusive EiE interventions.
FR Plaidoyer : Produire des messages et des informations de sensibilisation qui peuvent être utilisés pour attirer davantage l'attention et le soutien en faveur des interventions inclusives de l'ESU.
| inglês | francês |
|---|---|
| inclusive | inclusives |
| interventions | interventions |
| advocacy | plaidoyer |
| information | informations |
| messages | messages |
| used | utilisé |
| produce | produire |
| and | et |
EN Advocacy approaches used to advance initiatives that have been through this process are dependent on the topic and can range from letters of support to partner organizations, to a comprehensive advocacy strategy.
FR Les approches de plaidoyer pour faire avancer les initiatives qui ont suivi ce processus dépendent du sujet; elles peuvent aller de l'envoi de lettres d'appui aux organismes partenaires à une stratégie de plaidoyer globale.
| inglês | francês |
|---|---|
| advocacy | plaidoyer |
| advance | avancer |
| initiatives | initiatives |
| topic | sujet |
| partner | partenaires |
| organizations | organismes |
| comprehensive | globale |
| approaches | approches |
| process | processus |
| strategy | stratégie |
| of | de |
| to | à |
| can | peuvent |
| letters | lettres |
| this | ce |
| from | du |
EN Paul’s Anglican Church (Vancouver, BC) will provide a legal advocacy and information program for homeless and low income individuals with a dedicated computer and an advocacy office director.
FR Le guide sera disponible en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| will | sera |
| dedicated | le |
EN Autism Ontario, in partnership with Mahony Advocacy, developed Negotiating the Maze: Strategies for Effective Advocacy in Schools
FR Autisme Ontario, en partenariat avec Mahony Advocacy, a conçu un document intitulé Naviguer dans le labyrinth: Stratégies pour une revendication efficace dans les écoles
| inglês | francês |
|---|---|
| autism | autisme |
| ontario | ontario |
| partnership | partenariat |
| developed | conçu |
| strategies | stratégies |
| effective | efficace |
| schools | écoles |
| the | le |
| in | en |
| with | avec |
| for | pour |
EN New/Mode's advocacy and engagement platform (including One-Click Calling, One-Click Email, One-Click Fax, Tweet Storm, and Letters to the Editor) is used by campaigns, non-profits and advocacy
FR La plateforme de sensibilisation et d'engagement des nouveaux/modes (y compris l'appel en un clic, l'e-mail en un clic, le fax en un clic, Tweet Storm, les SMS et les lettres à l'éditeur) est
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| modes | modes |
| fax | fax |
| editor | éditeur |
| click | clic |
| tweet | tweet |
| storm | storm |
| platform | plateforme |
| including | compris |
| letters | lettres |
| to | à |
| one | un |
EN Crowdskout is the platform that powers campaigns & advocacy. Crowdskout helps you run smarter grassroots campaigns & advocacy efforts while bringing your data together in one placemaking it easy to
FR Crowdskout est la plateforme qui alimente les campagnes et la mobilisation. Crowdskout vous aide à mener des campagnes populaires et des actions de mobilisation plus intelligentes tout en rassemblant
| inglês | francês |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| smarter | intelligentes |
| helps | aide |
| to | à |
| the | la |
| is | est |
| in | en |
| that | qui |
| platform | plateforme |
| you | vous |
| together | de |
| while | tout en |
EN Advocacy software that empowers your supporters to connect with federal, state/provincial and local elected officials. Learn more about Congress Plus Advocacy
FR Logiciel de défense politique personnalisable offrant un suivi de la législation fédérale/nationale, des campagnes sociales et des messages aux législateurs. En savoir plus sur Congress Plus Advocacy
| inglês | francês |
|---|---|
| advocacy | défense |
| software | logiciel |
| federal | fédérale |
| state | nationale |
| learn | et |
| more | plus |
EN Congress Plus Advocacy is an advanced political advocacy platform that embeds seamlessly in your website. It allows your supporters to engage with decision makers using patch-through calling, email,
FR Logiciel de défense politique personnalisable offrant un suivi de la législation fédérale/nationale, des campagnes sociales et des messages aux législateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| advocacy | défense |
| political | politique |
| an | un |
| plus | de |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Advocacy Marketing Software to setup Advocacy program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn
FR InviteReferral est un logiciel de marketing de représentation facile à configurer pour les programmes de représentation tels que Refer a friend, Tell a friend, Refer and Earn.
| inglês | francês |
|---|---|
| advocacy | représentation |
| marketing | marketing |
| friend | friend |
| tell | tell |
| easy | facile |
| software | logiciel |
| a | un |
| to | à |
| program | programmes |
| is | est |
EN ?The advocacy for abortion services in rural communities is very insignificant. There is a need to strengthen community-based organization alliance for more of better advocacy programs? Says a representative from VIAC.
FR Pour renforcer les efforts communautaires de base, le réseau MAMA apporte son soutien aux organisations qui travaillent ou sont en première ligne du plaidoyer communautaire sur l?accès à l?information sur l?avortement et l?information autogérée.
| inglês | francês |
|---|---|
| abortion | avortement |
| advocacy | plaidoyer |
| to | à |
| the | le |
| in | en |
| strengthen | renforcer |
| of | de |
| community | communautaires |
| organization | organisations |
| a | première |
| based | base |
| more | ligne |
| from | du |
EN The Child Safety & Family Advocacy Division (CSFAD) team of caseworkers provides support and advocacy to individuals who have concerns about a child in their life
FR Les intervenants de la Division de la sécurité des enfants et de la défense des familles (DSEDF) offrent du soutien et de l’accompagnement aux personnes qui ont des inquiétudes au sujet d’un enfant dans leur entourage
| inglês | francês |
|---|---|
| family | familles |
| division | division |
| concerns | inquiétudes |
| advocacy | défense |
| the | la |
| of | de |
| safety | sécurité |
| provides | offrent |
| a | dun |
| in | dans |
| child | enfant |
| and | et |
| individuals | des |
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent
EN Policy Advocacy: Working practically and objectively to catalyze realistic change that leads to major impact through legal and legislative advocacy.
FR Plaidoyer politique : Travailler de manière pratique et objective pour catalyser un changement réaliste qui mène à un impact majeur par le biais d'un plaidoyer juridique et législatif.
| inglês | francês |
|---|---|
| advocacy | plaidoyer |
| working | travailler |
| practically | pratique |
| realistic | réaliste |
| major | majeur |
| impact | impact |
| legislative | législatif |
| policy | politique |
| to | à |
| legal | juridique |
| that | qui |
EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales
FR En travaillant avec des influenceurs ayant un public cible pertinent pour votre marque, vous constaterez inévitablement une augmentation de la renommée de la marque ainsi qu'une augmentation du trafic et des ventes sur le site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaillant |
| influencers | influenceurs |
| audience | public |
| inevitably | inévitablement |
| increase | augmentation |
| traffic | trafic |
| sales | ventes |
| in | en |
| a | un |
| your | votre |
| as | ainsi |
| you | vous |
| website | site |
| with | avec |
| target | cible |
| brand | marque |
| and | et |
EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales
FR En travaillant avec des influenceurs ayant un public cible pertinent pour votre marque, vous constaterez inévitablement une augmentation de la renommée de la marque ainsi qu'une augmentation du trafic et des ventes sur le site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaillant |
| influencers | influenceurs |
| audience | public |
| inevitably | inévitablement |
| increase | augmentation |
| traffic | trafic |
| sales | ventes |
| in | en |
| a | un |
| your | votre |
| as | ainsi |
| you | vous |
| website | site |
| with | avec |
| target | cible |
| brand | marque |
| and | et |
EN By building an engaging user experience, they'll be able to increase brand loyalty, increase purchases and even turn their best customers into brand advocates.
FR En créant une expérience utilisateur attrayante, ils pourront accroître la fidélité envers la marque, augmenter les achats et même faire de leurs meilleurs clients des défenseurs de la marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| engaging | attrayante |
| experience | expérience |
| purchases | achats |
| advocates | défenseurs |
| user | utilisateur |
| best | meilleurs |
| customers | clients |
| loyalty | fidélité |
| to | envers |
| increase | augmenter |
| an | une |
| brand | marque |
| even | même |
| building | créant |
| and | et |
| their | de |
EN Increase brand awareness: Even if you don't gain sales from influencer marketing, you will increase brand awareness
FR Augmenter la notoriété de la marque: Même si vous ne réalisez pas de ventes sur Marketing d’influence, vous augmenterez la notoriété de votre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| increase | augmenter |
| if | si |
| marketing | marketing |
| from | de |
| brand | marque |
| sales | ventes |
| even | même |
| you | vous |
| dont | pas |
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
FR Wendy's est une marque qui a réussi à imposer son style de communication sur Twitter tout en restant fidèle à son image. Si elle n'hésite pas à s'amuser un peu avec les tendances actuelles, elle sait rester fidèle à ce qu'elle représente.
| inglês | francês |
|---|---|
| remaining | restant |
| true | fidèle |
| to | à |
| that | ce |
| brand | marque |
| of | de |
| trends | tendances |
| a | un |
| not | pas |
| bit | un peu |
| has | a |
| is | est |
| on | le |
| who | qui |
| are | actuelles |
| while | tout en |
| little | peu |
| with | avec |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
FR Une conception réfléchie de l'identité de marque inspirée des valeurs de votre marque est la clé pour créer une identité de marque convaincante et inégalée, les éléments distinctifs qui rendent votre marque entière.
| inglês | francês |
|---|---|
| compelling | convaincante |
| whole | entière |
| key | clé |
| identity | identité |
| unparalleled | inégalée |
| parts | éléments |
| design | conception |
| values | valeurs |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| is | est |
| inspired | inspiré |
| brand | marque |
| to | créer |
| a | une |
| and | et |
| that | qui |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| reason | raison |
| critical | essentiel |
| lasting | durable |
| effective | efficace |
| strategy | stratégie |
| identity | identité |
| that | ce |
| brand | marque |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| stands | est |
| is | être |
| and | et |
EN With brand complexity evolving at warp speed, brand owners need omnichannel output that is timely, brand-consistent and cost-efficient. But which brand platform delivers the graphics assets perfectly?
FR Avec l'évolution rapide des marques, les gestionnaires de marques ont besoin d'une production omnicanal qui soit réactive, cohérente avec la marque et rentable. Mais quelle est la plateforme qui livre les ressources graphiques de façon pertinente ?
| inglês | francês |
|---|---|
| speed | rapide |
| omnichannel | omnicanal |
| output | production |
| delivers | livre |
| graphics | graphiques |
| assets | ressources |
| consistent | cohérente |
| efficient | rentable |
| evolving | évolution |
| need | besoin |
| with | avec |
| the | la |
| but | mais |
| that | qui |
| brand | marque |
| is | est |
| platform | plateforme |
| and | et |
EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.
FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.
| inglês | francês |
|---|---|
| retention | rétention |
| rates | taux |
| can | peut |
| financial | financiers |
| industry | secteur |
| profit | bénéfices |
| more | le |
| services | services |
| in | dans |
| a | une |
| to | la |
| increase | augmentation |
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| promotions | promotions |
| discounts | réductions |
| sales | ventes |
| to | à |
| benefits | bénéfices |
| that | qui |
| get | obtenir |
| more | plus |
| with | avec |
EN Effective April 1, 2021, the provincial carbon tax will increase from $30 per tonne to $40 per tonne. As a result, gas prices will increase by 2.21 cents/litre and diesel prices will increase by 2.68 cents/litre.
FR Votre conseiller Raymond Chabot Grant Thornton peut vous aider à déterminer les mesures qui s’appliquent à votre situation et vous assister dans les démarches nécessaires pour vous permettre d’en bénéficier. N’hésitez pas à le consulter.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| to | à |
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| promotions | promotions |
| discounts | réductions |
| sales | ventes |
| to | à |
| benefits | bénéfices |
| that | qui |
| get | obtenir |
| more | plus |
| with | avec |
EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.
FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.
| inglês | francês |
|---|---|
| retention | rétention |
| rates | taux |
| can | peut |
| financial | financiers |
| industry | secteur |
| profit | bénéfices |
| more | le |
| services | services |
| in | dans |
| a | une |
| to | la |
| increase | augmentation |
EN Responding to customers on social media can increase advocacy by 25% and decrease churn rate by 15%.
FR Dans le cadre de la sortie de notre nouvelle Boîte à outils pour la gestion de crise sur les réseaux sociaux, nous vous présentons une de ...
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| social media | sociaux |
| on | sur |
EN How can social listening increase customer advocacy?
FR Comment l’écoute sociale peut-elle améliorer la satisfaction des clients ?
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| social | sociale |
| listening | écoute |
| increase | améliorer |
| customer | clients |
| how | comment |
EN In 1993, CARE continues its responses in Somalia and Afghanistan, and forms its Emergency Assistance Unit to respond to increasing disasters and conflicts and Public Policy and advocacy programs increase.
FR En 1993, CARE poursuit ses interventions en Somalie et en Afghanistan, et forme son unité d'assistance d'urgence pour répondre aux catastrophes et conflits croissants et les programmes de politique publique et de plaidoyer se multiplient.
| inglês | francês |
|---|---|
| continues | poursuit |
| somalia | somalie |
| afghanistan | afghanistan |
| forms | forme |
| increasing | croissants |
| conflicts | conflits |
| public | publique |
| advocacy | plaidoyer |
| care | care |
| unit | unité |
| respond | répondre |
| policy | politique |
| programs | programmes |
| disasters | catastrophes |
| in | en |
| responses | les |
| its | de |
| and | et |
EN Seven CARE country teams are involved in advocacy to increase transparency and make vaccines more available for the people who need them most.
FR Sept équipes nationales de CARE sont impliquées dans le plaidoyer pour accroître la transparence et rendre les vaccins plus disponibles pour les personnes qui en ont le plus besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| advocacy | plaidoyer |
| transparency | transparence |
| vaccines | vaccins |
| teams | équipes |
| care | care |
| need | besoin |
| people | personnes |
| in | en |
| involved | impliqué |
| and | et |
| more | plus |
| are | disponibles |
EN Tap into the combined power of Sprout’s employee advocacy, paid promotion, publishing and analytics tools to increase reach, boost awareness and optimize engagement.
FR Tirez parti de la puissance combinée de l'employee advocacy, de la promotion payante et des outils de publication et d'analyse pour augmenter la portée, renforcer la sensibilisation et optimiser l'engagement.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| paid | payante |
| publishing | publication |
| tools | outils |
| reach | portée |
| awareness | sensibilisation |
| promotion | promotion |
| optimize | optimiser |
| the | la |
| combined | combiné |
| of | de |
| increase | augmenter |
| boost | renforcer |
| and | et |
EN This advocacy brief considers what it will take to increase the supply of qualified teachers in sub-Saharan Africa, the region where the teacher shortage is most acute
FR Cette note de sensibilisation envisage les actions et ressources nécessaires pour accroître le nombre d’en-seignants qualifiés en Afrique subsaharienne, région la plus touchée par la pénurie
| inglês | francês |
|---|---|
| sub-saharan | subsaharienne |
| africa | afrique |
| shortage | pénurie |
| region | région |
| of | de |
| in | en |
| qualified | qualifiés |
EN In 1993, CARE continues its responses in Somalia and Afghanistan, and forms its Emergency Assistance Unit to respond to increasing disasters and conflicts and Public Policy and advocacy programs increase.
FR En 1993, CARE poursuit ses interventions en Somalie et en Afghanistan, et forme son unité d'assistance d'urgence pour répondre aux catastrophes et conflits croissants et les programmes de politique publique et de plaidoyer se multiplient.
| inglês | francês |
|---|---|
| continues | poursuit |
| somalia | somalie |
| afghanistan | afghanistan |
| forms | forme |
| increasing | croissants |
| conflicts | conflits |
| public | publique |
| advocacy | plaidoyer |
| care | care |
| unit | unité |
| respond | répondre |
| policy | politique |
| programs | programmes |
| disasters | catastrophes |
| in | en |
| responses | les |
| its | de |
| and | et |
EN This advocacy brief considers what it will take to increase the supply of qualified teachers in sub-Saharan Africa, the region where the teacher shortage is most acute
FR Cette note de sensibilisation envisage les actions et ressources nécessaires pour accroître le nombre d’en-seignants qualifiés en Afrique subsaharienne, région la plus touchée par la pénurie
| inglês | francês |
|---|---|
| sub-saharan | subsaharienne |
| africa | afrique |
| shortage | pénurie |
| region | région |
| of | de |
| in | en |
| qualified | qualifiés |
EN Seven CARE country teams are involved in advocacy to increase transparency and make vaccines more available for the people who need them most.
FR Sept équipes nationales de CARE sont impliquées dans le plaidoyer pour accroître la transparence et rendre les vaccins plus disponibles pour les personnes qui en ont le plus besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| advocacy | plaidoyer |
| transparency | transparence |
| vaccines | vaccins |
| teams | équipes |
| care | care |
| need | besoin |
| people | personnes |
| in | en |
| involved | impliqué |
| and | et |
| more | plus |
| are | disponibles |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
FR Plus votre nombre d’abonnés sur les réseaux sociaux augmente, plus il en va de même pour le nombre de personnes qui parlent de votre marque et entrent en interaction avec elle
| inglês | francês |
|---|---|
| people | personnes |
| engaging | interaction |
| will | va |
| of | de |
| the | le |
| increase | plus |
| with | avec |
| your | votre |
| social media | sociaux |
| on | sur |
| brand | marque |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
FR Plus votre nombre d’abonnés sur les réseaux sociaux augmente, plus il en va de même pour le nombre de personnes qui parlent de votre marque et entrent en interaction avec elle
| inglês | francês |
|---|---|
| people | personnes |
| engaging | interaction |
| will | va |
| of | de |
| the | le |
| increase | plus |
| with | avec |
| your | votre |
| social media | sociaux |
| on | sur |
| brand | marque |
EN This could be to increase brand awareness, drive sales, build relationships with your audience, or increase social media engagements
FR Il peut s'agir d'accroître la notoriété de la marque, de stimuler les ventes, de construire relationships avec votre public ou d'augmenter les engagements sur les médias sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| engagements | engagements |
| audience | public |
| or | ou |
| your | votre |
| drive | de |
| sales | ventes |
| be | peut |
| increase | stimuler |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| with | avec |
| brand | marque |
| to | construire |
EN Employee advocacy solutions to amplify your brand’s organic reach
FR Solutions d'employee advocacy pour augmenter la portée organique de votre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| your | votre |
| organic | organique |
| reach | portée |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
increase brand advocacy increase advocacy advocacy programs increase increasing brand advocacy building brand advocacy brand advocacy community brand advocacy platform brand advocacy increase brand awareness increase brand consistency increase brand trust increase brand recognition increase brand loyalty increase your brand increase in brand increase brand increase brand visibility brand will increase employee advocacy solutions employee advocacy advocacy advocacy panels implemented build advocacy excellent advocacy tool—demonstrating employee advocacy platform create advocacy customer advocacy program child advocacy legal advocacy youth advocacy guide mode's advocacy social advocacy amplify employee advocacy better advocacy programs advocacy to individuals employee advocacy tool advocacy office director produce advocacy messages advocacy platform gives employee advocacy newsletter advocacy and accountability advocacy actions mode s advocacy undertake advocacy advocacy for showcasing protects advocacy groups his trail advocacy partner advocacy program trail advocacy iapb global advocacyTraduzir increase brand advocacy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe