FR La plateforme de messagerie Podium facilite également la gestion de toutes vos interactions client à partir des messages Facebook, des messages par clic de Google et des messages textes entrants à partir d'un tableau de bord
Traduzir "produire des messages" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produire des messages" de francês para inglês
Traduções de produire des messages
"produire des messages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de produire des messages
francês
inglês
EN The Podium messaging platform also makes it easy to manage all your customer interactions from Facebook messages, Google's click-to-message and inbound texts from one dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| facilite | easy |
| interactions | interactions |
| client | customer |
| clic | click |
| podium | podium |
| entrants | inbound |
| messagerie | messaging |
| tableau de bord | dashboard |
| la | the |
| également | also |
| plateforme | platform |
| vos | your |
| à | to |
| messages | messages |
| et | and |
| gestion | manage |
| textes | texts |
| partir | from |
FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
| francês | inglês |
|---|---|
| court | short |
| twilio | twilio |
| filtrage | filtering |
| débit | throughput |
| commence | starts |
| lorsque | when |
| ou | or |
| est | gets |
| à | to |
| vos | your |
| messages | messages |
| un | a |
| soucier | to worry |
| de | per |
FR Firebase Cloud Messaging est utilisé pour délivrer des messages push ou ce que l’on appelle des messages in-app (messages qui ne sont affichés qu’à l’intérieur de l’application)
EN Firebase Cloud Messaging is used to deliver push messages or so-called in-app messages (messages that are only displayed inside the app)
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utilisé | used |
| push | push |
| appelle | called |
| messaging | messaging |
| ou | or |
| délivrer | deliver |
| ce | that |
| lapplication | app |
| messages | messages |
| sont | are |
| lintérieur | inside |
| de | only |
| affiché | displayed |
FR Avec la livraison rationalisée des messages, il n’a jamais été aussi facile d’envoyer des messages proactifs. Réduisez votre charge technique en envoyant un ou plusieurs messages sortants avec un seul appel API.
EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.
| francês | inglês |
|---|---|
| proactifs | proactive |
| réduisez | reduce |
| charge | load |
| technique | technical |
| envoyant | sending |
| sortants | outbound |
| api | api |
| ou | or |
| facile | easier |
| en | in |
| livraison | delivery |
| messages | messages |
| jamais | never |
| un | a |
| avec | with |
| des | many |
| rationalisé | streamlined |
| été | been |
| il | has |
| votre | your |
FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
| francês | inglês |
|---|---|
| court | short |
| twilio | twilio |
| filtrage | filtering |
| débit | throughput |
| commence | starts |
| lorsque | when |
| ou | or |
| est | gets |
| à | to |
| vos | your |
| messages | messages |
| un | a |
| soucier | to worry |
| de | per |
FR Améliorez la qualité de distribution de vos messages provenant de numéros longs tout en continuant à protéger les utilisateurs finaux contre les messages indésirables. (Pour les messages envoyés aux numéros des États-Unis uniquement.)
EN Provide a higher quality of the delivery of your messages originating from long codes while continuing to protect end-users from unwanted messages. (For messages sent to USA numbers only.)
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| longs | long |
| continuant | continuing |
| utilisateurs | users |
| indésirables | unwanted |
| finaux | end |
| à | to |
| de | of |
| protéger | protect |
| provenant | from |
| la | the |
| distribution | delivery |
| vos | your |
| messages | messages |
| envoyé | sent |
| les | numbers |
| pour | for |
| tout en | while |
FR Messages reçus : le nombre de messages que les marques reçoivent chaque jour sur les médias sociaux. Ce chiffre inclut les messages sur Facebook et Twitter.
EN Messages Received: The number of messages brands receive on social media each day. Includes messages from Facebook and Twitter.
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| inclut | includes |
| le | the |
| de | of |
| chaque | each |
| et | and |
| messages | messages |
| reçus | received |
| sociaux | social media |
| reçoivent | receive |
| sur | on |
| médias | media |
FR Les rapports sur les messages envoyés regroupent tous les messages de vos réseaux sociaux et de vos profils en un seul et même endroit, ce qui vous aide à voir les messages les plus efficaces pour vos audiences.
EN The Sent Messages Reports aggregates all of your social messages from all of your social networks and profiles into a single location, helping you see which messages are the most effective for your audiences,
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| profils | profiles |
| aide | helping |
| efficaces | effective |
| audiences | audiences |
| voir | see |
| de | of |
| un | a |
| messages | messages |
| vos | your |
| vous | you |
| envoyé | sent |
| sociaux | social |
| les | single |
| à | and |
| réseaux | networks |
| même | the |
| pour | for |
FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.
EN This includes new messages or message edits from our APIs, or sending and receiving SMS and WhatsApp messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| nouveaux | new |
| modifications | edits |
| api | apis |
| ou | or |
| sms | sms |
| réception | receiving |
| messages | messages |
| cela | this |
| nos | our |
FR L'époque actuelle est caractérisée par les courriels, les messages WhatsApp et les messages courts. Les messages manuscrits ont été complètement oubliés entre-temps. Cependant, le style d'écriture personnel qui se reflète dans la composition...
EN A travel of discovery...Schneider now offers a digital exhibition stand for its sustainable promotional products on the website Brands need brand-name ballpoint pens (schneiderpen.com). Visitors can find out more on a virtual tour of the stand, ...
| francês | inglês |
|---|---|
| e | digital |
| et | find |
| actuelle | now |
| l | a |
| est | stand |
FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | search |
| expéditeur | sender |
| connexes | related |
| ou | or |
| similaire | similar |
| résultats | results |
| messages | messages |
| de | all |
| vous | to |
| et | include |
FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.
EN This includes new messages or message edits from our APIs, or sending and receiving SMS and WhatsApp messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| nouveaux | new |
| modifications | edits |
| api | apis |
| ou | or |
| sms | sms |
| réception | receiving |
| messages | messages |
| cela | this |
| nos | our |
FR Dans l'onglet Messages, affichez tous les messages, filtrez les messages par statut et date.
EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | view |
| filtrez | filter |
| statut | status |
| dans | inside |
| et | and |
| messages | messages |
| par | by |
| date | date |
| tous | all |
FR Messages Push, messages, SMS, et messages de boîte de réception mobile sur Android et iOS.
EN Push, in-app, SMS, and Mobile Inbox messages across Android and iOS.
| francês | inglês |
|---|---|
| push | push |
| mobile | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| boîte de réception | inbox |
| messages | messages |
| sms | sms |
| sur | in |
| et | and |
| de | across |
FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | search |
| expéditeur | sender |
| connexes | related |
| ou | or |
| similaire | similar |
| résultats | results |
| messages | messages |
| de | all |
| vous | to |
| et | include |
FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| locaux | local |
| canadiens | canadians |
| se réveiller | waking |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| le | the |
| avec | with |
| soleil | sun |
| pour | for |
| produire | produce |
| et | and |
| mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| nutritifs | nutritious |
| canadiens | canadians |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| mais | but |
| pour | for |
| produire | produce |
FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| locaux | local |
| canadiens | canadians |
| se réveiller | waking |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| le | the |
| avec | with |
| soleil | sun |
| pour | for |
| produire | produce |
| et | and |
| mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| nutritifs | nutritious |
| canadiens | canadians |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| mais | but |
| pour | for |
| produire | produce |
FR De quoi aurions nous besoin pour vivre loin de la Terre ? Produire et stocker de l’énergie, purifier l’air, produire des carburants pour assurer le retour sur Terre des véhicules spatiaux…
EN What would we need in order to live far from Earth? We would need to produce and store energy, to purify air, and to produce fuel to enable spacecraft to return to Earth…
FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| locaux | local |
| canadiens | canadians |
| se réveiller | waking |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| le | the |
| avec | with |
| soleil | sun |
| pour | for |
| produire | produce |
| et | and |
| mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| nutritifs | nutritious |
| canadiens | canadians |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| mais | but |
| pour | for |
| produire | produce |
FR Pour produire des œufs, il faut se réveiller avec le soleil et travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et locaux pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means waking up with the sun and working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, local eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| locaux | local |
| canadiens | canadians |
| se réveiller | waking |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| le | the |
| avec | with |
| soleil | sun |
| pour | for |
| produire | produce |
| et | and |
| mais | but |
FR Pour produire des œufs, il faut travailler sans relâche, mais produire des œufs frais et nutritifs pour les Canadiens, c’est notre passion
EN Egg farming means working 24/7 but it’s worth it to produce fresh, nutritious eggs for Canadians
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fresh |
| nutritifs | nutritious |
| canadiens | canadians |
| travailler | working |
| il | it |
| œufs | egg |
| mais | but |
| pour | for |
| produire | produce |
FR Par conséquent, la résilience des portefeuilles ne peut vraiment être testée qu’en utilisant une gamme de scénarios qui se concentrent sur ce qui « pourrait » raisonnablement se produire plutôt que sur ce qui « devrait » se produire
EN Therefore, the resilience of portfolios can really only be tested by using a range of scenarios that focus on what “could” reasonably happen rather than what “should” happen
| francês | inglês |
|---|---|
| conséquent | therefore |
| résilience | resilience |
| portefeuilles | portfolios |
| testée | tested |
| gamme | range |
| scénarios | scenarios |
| concentrent | focus |
| raisonnablement | reasonably |
| utilisant | using |
| ce | that |
| la | the |
| vraiment | really |
| de | of |
| peut | can |
| pourrait | could |
| devrait | should |
| être | be |
| sur | on |
| plutôt | rather |
| une | a |
| par | by |
FR Les apprenants seront prêts à produire, mettre à jour, supprimer et annuler la suppression de rôles IAM personnalisés, comme ils le feraient pour produire des éléments d?accès dans GoogleCloud.
EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| apprenants | learners |
| rôles | roles |
| personnalisés | custom |
| éléments | elements |
| accès | access |
| supprimer | delete |
| et | and |
| seront | be |
| à | to |
| ils | they |
| produire | produce |
| comme | as |
FR Les fleurs sont distillées avec de l’eau fraîche, dans un alambic souvent alimenté au feu de bois, pour produire cette huile essentielle au parfum divin. Cent kilos de fleurs sont nécessaires pour produire deux kilos d’essence.
EN To produce this essential oil with its divine fragrance, flowers are distilled with fresh water through a still that is often heated with wood. To make one pound of oil, 55 pounds of flowers need to be distilled.
| francês | inglês |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| fraîche | fresh |
| bois | wood |
| huile | oil |
| parfum | fragrance |
| kilos | pounds |
| un | a |
| souvent | often |
| de | of |
| sont | are |
| cette | this |
| nécessaires | need |
| essentielle | essential |
| avec | with |
| produire | produce |
FR L'équinoxe de mars peut se produire à tout moment entre le 19 et le 21 mars ; l'équinoxe de septembre peut se produire entre le 21 et le 24 septembre
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| moment | time |
| équinoxe | equinox |
| mars | march |
| septembre | september |
| le | the |
| de | between |
| à | and |
| se produire | occur |
FR « Pratiquement tout ce que vous êtes en mesure de produire à partir du pétrole, vous pouvez le produire à partir du CO2 et de l?hydrogène. »
EN “Practically anything you can make from oil, you can make from CO2 and hydrogen.”
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiquement | practically |
| pétrole | oil |
| hydrogène | hydrogen |
| et | and |
| pouvez | can |
| produire | make |
FR Plaidoyer : Produire des messages et des informations de sensibilisation qui peuvent être utilisés pour attirer davantage l'attention et le soutien en faveur des interventions inclusives de l'ESU.
EN Advocacy: Produce advocacy messages and information which can be used to get greater attention and support for inclusive EiE interventions.
| francês | inglês |
|---|---|
| interventions | interventions |
| inclusives | inclusive |
| plaidoyer | advocacy |
| informations | information |
| messages | messages |
| utilisé | used |
| produire | produce |
| et | and |
FR Les activités possibles comprennent des notes, des tâches, des réunions, des e-mails, des appels, du courrier postal, des SMS, des messages LinkedIn et des messages WhatsApp.
EN Possible activities include notes, tasks, meetings, emails, calls, postal mail, SMS, LinkedIn messages, and WhatsApp messaged.
| francês | inglês |
|---|---|
| possibles | possible |
| notes | notes |
| appels | calls |
| réunions | meetings |
| sms | sms |
| activités | activities |
| messages | messages |
| comprennent | and |
| postal | postal |
FR Récupérez des photos, des messages, des vidéos, l'historique des appels, des notes, des contacts, un code d'accès à l'écran, des messages WhatsApp et d'autres données d'application à partir d'iTunes et de sauvegardes iCloud.
EN Recover photos, messages, videos, call history, notes, contacts, Screen Time passcode, WhatsApp messages and other app data from iTunes backups and iCloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| messages | messages |
| notes | notes |
| icloud | icloud |
| écran | screen |
| appels | call |
| contacts | contacts |
| code | passcode |
| données | data |
| sauvegardes | backups |
| récupérez | recover |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| à | and |
| partir | from |
| de | other |
FR Les deux messages ont reçu un score très élevé ( engagement), ce qui prouve qu'en trouvant le bon influenceur et en l'encourageant à rester dans son couloir, on peut produire un contenu natif vraiment authentique
EN Both posts received really high engagement, proving that finding the right influencer and encouraging them to stay in their lane can produce really authentic native content
| francês | inglês |
|---|---|
| reçu | received |
| engagement | engagement |
| influenceur | influencer |
| natif | native |
| contenu | content |
| ce | that |
| le | the |
| bon | right |
| peut | can |
| authentique | authentic |
| élevé | high |
| en | in |
| à | to |
| vraiment | really |
| un | both |
| trouvant | and |
| produire | produce |
FR Configurez des alertes et des règles basées sur des mots-clés, des types de messages et des profils pour attribuer un tag et terminer automatiquement les messages dans la Smart Inbox.
EN Set up alerts and rules based on keywords, message types and profiles to automatically tag and complete messages in the Smart Inbox.
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| profils | profiles |
| terminer | complete |
| automatiquement | automatically |
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| configurez | set up |
| alertes | alerts |
| règles | rules |
| basées | based on |
| la | the |
| clés | keywords |
| messages | messages |
| dans | in |
| sur | on |
| tag | tag |
| et | and |
FR Dans Slack, des conversations ont lieu dans des canaux et des messages directs. Pour démarrer et rejoindre des conversations, apprenez à envoyer et lire des messages.
EN In Slack, conversations happen in channels and direct messages (DMs). To start and join conversations, learn how to send and read messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| conversations | conversations |
| canaux | channels |
| directs | direct |
| messages | messages |
| démarrer | to start |
| des | join |
| à | to |
| lire | read |
| dans | in |
| apprenez | and |
| et | learn |
FR Configurez des alertes et des règles basées sur des mots-clés, des types de messages et des profils pour attribuer un tag et terminer automatiquement les messages dans la Smart Inbox.
EN Set up alerts and rules based on keywords, message types and profiles to automatically tag and complete messages in the Smart Inbox.
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| profils | profiles |
| terminer | complete |
| automatiquement | automatically |
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| configurez | set up |
| alertes | alerts |
| règles | rules |
| basées | based on |
| la | the |
| clés | keywords |
| messages | messages |
| dans | in |
| sur | on |
| tag | tag |
| et | and |
FR Prenez connaissance des messages des membres de notre direction. Vous trouverez des messages du directeur, du président et des commissaires du CNVR.
EN Hear from our leadership. Read the messages from the NCTR Director, President and Commissioners.
| francês | inglês |
|---|---|
| président | president |
| directeur | director |
| direction | leadership |
| messages | messages |
| notre | our |
| des | the |
| du | from |
FR Le transcodage automatique des images, le chiffrement des caractères et l'assemblage des messages garantissent la fiabilité de la transmission des messages sans avoir besoin de code personnalisé.
EN Automatic picture transcoding, character encoding, and message assembly ensure that messages are delivered reliably without needing custom code.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatique | automatic |
| images | picture |
| caractères | character |
| transmission | delivered |
| code | code |
| garantissent | ensure that |
| sans | without |
| messages | messages |
| besoin | needing |
| personnalisé | custom |
| et | and |
FR Envoyez et recevez des messages texte avec des API alimentant plus de 66 milliards de messages par an. Ajoutez des SMS à votre application dès aujourd'hui.
EN Send and receive text messages with APIs powering 66+ billion messages a year. Add SMS to your app today.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliards | billion |
| api | apis |
| an | year |
| sms | sms |
| application | app |
| recevez | receive |
| messages | messages |
| texte | text |
| aujourdhui | today |
| votre | your |
| ajoutez | add |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| s | a |
FR Aperçu des messages : Analyse des données en temps réel pour la surveillance et la résolution des problèmes de transmission et d'engagement des messages
EN Messaging Insights: Real-time analytics for monitoring and troubleshooting message delivery and engagement
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | delivery |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| surveillance | monitoring |
| temps | time |
| messages | message |
| aperçu | insights |
| analyse | analytics |
| et | and |
FR Envoyez et recevez des messages texte avec des API facilitant l'envoi de plus de 100 milliards de messages par an. Ajoutez des SMS à votre application dès aujourd'hui.
EN Send and receive text messages with APIs powering more than 100 billion messages a year. Add SMS to your app today.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliards | billion |
| api | apis |
| an | year |
| sms | sms |
| application | app |
| recevez | receive |
| messages | messages |
| texte | text |
| aujourdhui | today |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| ajoutez | add |
| plus | more |
| s | a |
FR Recherchez des hashtags avec des millions de messages et des hashtags avec seulement des centaines de messages pour obtenir un bon mélange
EN Look for hashtags with millions of posts and hashtags with only hundreds of posts to get a good mix
| francês | inglês |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| bon | good |
| mélange | mix |
| recherchez | look for |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| obtenir | get |
| avec | with |
| centaines | hundreds |
FR Diffusez rapidement des messages pour des activités commerciales, des événements spéciaux ou des urgences à l'aide de gabarits qui permettent la diffusion de superbes messages locaux sur vos écrans de cinéma.
EN Quickly get out messaging for corporate functions, special events, or emergencies with a template-based tool enabling beautiful local messaging on your cinema's screens.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| ou | or |
| urgences | emergencies |
| superbes | beautiful |
| locaux | local |
| écrans | screens |
| permettent | enabling |
| événements | events |
| à | with |
| sur | on |
| vos | your |
| de | special |
| pour | for |
FR Envoyez et recevez des messages texte avec des API facilitant l'envoi de plus de 100 milliards de messages par an. Ajoutez des SMS à votre application dès aujourd'hui.
EN Send and receive text messages with APIs powering more than 100 billion messages a year. Add SMS to your app today.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliards | billion |
| api | apis |
| an | year |
| sms | sms |
| application | app |
| recevez | receive |
| messages | messages |
| texte | text |
| aujourdhui | today |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| ajoutez | add |
| plus | more |
| s | a |
FR Le transcodage automatique des images, le chiffrement des caractères et l'assemblage des messages garantissent la fiabilité de la transmission des messages sans avoir besoin de code personnalisé.
EN Automatic picture transcoding, character encoding, and message assembly ensure that messages are delivered reliably without needing custom code.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatique | automatic |
| images | picture |
| caractères | character |
| transmission | delivered |
| code | code |
| garantissent | ensure that |
| sans | without |
| messages | messages |
| besoin | needing |
| personnalisé | custom |
| et | and |
FR Au lieu de vous mettre la pression, travaillez plus intelligemment ! Attribuez des tags aux messages, marquez-les comme terminés, attribuez des tâches et consultez l'historique complet des commentaires lorsque vous répondez aux messages.
EN Work smarter, not harder—tag messages, mark as complete, assign tasks and view a full history of comments at reply.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligemment | smarter |
| tags | tag |
| messages | messages |
| commentaires | comments |
| répondez | reply |
| travaillez | work |
| et | and |
| consultez | view |
| tâches | tasks |
| comme | as |
| complet | full |
FR Presque tout le monde devient nostalgique des photos, des messages et des messages vocaux partagés avec nos proches au fil du temps
EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time
| francês | inglês |
|---|---|
| presque | almost |
| nostalgique | nostalgic |
| messages vocaux | voicemails |
| messages | messages |
| le | loved |
| tout le monde | everyone |
| nos | our |
| temps | time |
| partagé | shared |
| avec | with |
| des photos | pictures |
FR Programmez des messages de diffusion réguliers ou ponctuels afin de communiquer des informations importantes à vos clients. Répondez plus rapidement aux messages entrants grâce à des modèles enregistrés.
EN Schedule outreach or one-time broadcast messages in order to communicate important news to your guests. Respond to incoming messages faster with saved templates.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmez | schedule |
| ou | or |
| clients | guests |
| répondez | respond |
| messages | messages |
| diffusion | broadcast |
| à | to |
| vos | your |
| modèles | templates |
| informations | news |
| afin | in |
| importantes | important |
| entrants | incoming |
| enregistré | saved |
FR Si quelqu'un nous envoie des messages privés inappropriés lors d'une réunion, nous pouvons répondre par un message privé pour définir des limites et demander au membre de cesser de nous envoyer des messages.
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
| francês | inglês |
|---|---|
| limites | boundaries |
| membre | member |
| inapproprié | inappropriate |
| si | if |
| réunion | meeting |
| répondre | respond |
| un | a |
| message | message |
| pouvons | we may |
| envoyer | to |
| envoie | sending |
| nous pouvons | may |
| nous | we |
| messages | messages |
| définir | to set |
| demander | ask |
| privé | the |
| de | stop |
| et | and |
FR Si vous utilisez notre logiciel, nous pouvons communiquer avec vous par le biais de messages électroniques, y compris des e-mails, des messages texte/SMS ou des notifications push mobiles, conformément à notre Politique de confidentialité.
EN If You use Our Software, We may communicate with You via electronic messages, including email, text message/SMS, or mobile push notifications in accordance with Our Privacy Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| push | push |
| mobiles | mobile |
| si | if |
| communiquer | communicate |
| électroniques | electronic |
| texte | text |
| sms | sms |
| ou | or |
| notifications | notifications |
| logiciel | software |
| vous | you |
| pouvons | we may |
| messages | messages |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| compris | including |
| mails | |
| notre | our |
| conformément | accordance |
| nous | we |
| avec | with |
| nous pouvons | may |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produire des messages produire des résultats produire des carburants produire des contenus produire des communications produire des lentilles produire des billets produire des antiprotons produire des emballages produire des aliments produire des rapports produire des voix produire des tonnes produire des logiciels produire des champs produire des dvd produire des millions produire des insights produire des données produire des documents produire des analyses produire des produits produire des alliages produire des modèles produire des rampes produire des bilans produire des améliorations produire des illustrations produire des savoirs produire des graphiques produire des chirurgiens produire des impressions produire des calculs produire des matériaux produire des retombées produire des couleurs produire des bancs produire pourrez produire produire l’impact produire facilement produire quand produire autant produire lorsque produire quelque chose produire parce produire derrière va produire pourrait produire ccpe compte produireTraduzir produire des messages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe